Melody of Golden Age (2024) Episode 7 Eng Sub
Transcript
00:30I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:32I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:34I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:36I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:38I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:40I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:42I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:44I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:46I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:48I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:50I don't know what to do with my life, but I can't help it.
00:52Life and death are intertwined.
00:54Life and death are intertwined.
00:56Life and death are intertwined.
00:58I can't get rid of my obsession.
01:00I can't get rid of my obsession.
01:02I can't get rid of my obsession.
01:04I can't get rid of my obsession.
01:06I can't get rid of my obsession.
01:08I can't get rid of my obsession.
01:10I can't get rid of my obsession.
01:12I can't get rid of my obsession.
01:14I can't get rid of my obsession.
01:16I can't get rid of my obsession.
01:18I can't get rid of my obsession.
01:20I can't get rid of my obsession.
01:22I can't get rid of my obsession.
01:24I can't get rid of my obsession.
01:26I can't get rid of my obsession.
01:28I can't get rid of my obsession.
01:30I can't get rid of my obsession.
01:32I can't get rid of my obsession.
01:34I can't get rid of my obsession.
01:36I can't get rid of my obsession.
01:38I can't get rid of my obsession.
01:40I can't get rid of my obsession.
01:42I can't get rid of my obsession.
01:44I can't get rid of my obsession.
01:46I can't get rid of my obsession.
01:48I can't get rid of my obsession.
01:50I can't get rid of my obsession.
01:52I can't get rid of my obsession.
01:54I can't get rid of my obsession.
01:56I can't get rid of my obsession.
01:58I can't get rid of my obsession.
02:00I can't get rid of my obsession.
02:02I can't get rid of my obsession.
02:04I can't get rid of my obsession.
02:06I can't get rid of my obsession.
02:08I can't get rid of my obsession.
02:10I can't get rid of my obsession.
02:12I can't get rid of my obsession.
02:14I can't get rid of my obsession.
02:16I can't get rid of my obsession.
02:18I can't get rid of my obsession.
02:20I can't get rid of my obsession.
02:22I can't get rid of my obsession.
02:24I can't get rid of my obsession.
02:26I can't get rid of my obsession.
02:28I can't get rid of my obsession.
02:30I can't get rid of my obsession.
02:32I can't get rid of my obsession.
02:34I can't get rid of my obsession.
02:36I can't get rid of my obsession.
02:38I can't get rid of my obsession.
02:40I can't get rid of my obsession.
02:42I can't get rid of my obsession.
02:44I can't get rid of my obsession.
02:46I can't get rid of my obsession.
02:48I can't get rid of my obsession.
02:50I can't get rid of my obsession.
02:52I can't get rid of my obsession.
02:54I can't get rid of my obsession.
02:56I can't get rid of my obsession.
02:58I can't get rid of my obsession.
03:00I can't get rid of my obsession.
03:02I can't get rid of my obsession.
03:04I can't get rid of my obsession.
03:06I can't get rid of my obsession.
03:08I can't get rid of my obsession.
03:10I can't get rid of my obsession.
03:13Greetings, Elder Brother.
03:20Why are you here?
03:22This is the Shen Manor.
03:24It's normal for me to be anywhere.
03:26But you...
03:28You really think you're the hostess.
03:30At night, you're just my servant
03:32eating the secret sword in the kitchen
03:34and talking about the terrible ghost sound.
03:36I'm sorry.
03:38I bought this secret sword from the Western Street.
03:40Next time, I'll get it myself.
03:42I won't trouble you.
03:44As for the ghost sound you mentioned,
03:46in order to make it not a ghost sound,
03:48I can only practice all night
03:50to make it sound beautiful.
03:52Please forgive me.
03:54Singing and dancing are all about talent.
03:56If you do it on the spur of the moment,
03:58it will only be a big laugh.
04:00I advise you to give up the idea of pretending to be a musician as soon as possible.
04:02What if I succeed?
04:04Even if you succeed, you can't solve the case.
04:06Don't forget that the murderer is targeting a man and a woman.
04:08It's not enough to rely on you alone.
04:10You need to have a man
04:12who is really good at music.
04:16Well,
04:18I have my own choice.
04:20I'll trouble you to invite him over.
04:34Ms. Wu,
04:36I'll trouble you
04:38to accompany Mrs. Shen
04:40to the opening ceremony.
04:42You are the only one
04:44who can identify this lover.
04:48You misunderstood me.
04:52I was wronged.
04:54If you don't believe me,
04:56you can go to the Ministry of Justice.
04:58I don't know this lover.
05:00Usually,
05:02he is very hot-tempered.
05:04I...
05:06You are too nervous.
05:08Today,
05:10Mrs. Shen just wants to pretend to be you.
05:12Brother,
05:14look at you.
05:16Why?
05:20Brother,
05:22don't chase me.
05:24Brother.
05:34You...
05:44Why me?
05:46Because you are so beautiful
05:48and famous in the imperial city.
05:52Let go of me.
05:54Brother,
05:56it's rare for Mrs. Shen to dress up.
05:58She is quite attractive.
06:00Why don't you do something practical
06:02Come with me.
06:24On the solar day,
06:26the Empress Dowager will receive guests
06:28and allow me to escort them home.
06:30If I have the chance,
06:32I will come right away.
06:34I am too humble.
06:36I will try my best.
06:42Long live the Emperor!
06:44Long live the Empress Dowager!
06:46Long live the Empress Dowager!
06:48Long live the Empress Dowager!
06:50Long live the Empress Dowager!
06:56Bravo!
06:58Bravo!
07:00Brilliant!
07:02Who else
07:04would like to perform?
07:16Everyone,
07:18I would like to
07:20play the pipa for you.
07:22Bravo!
07:24Bravo!
07:26How dare he
07:28bring a woman out
07:30and call her a concubine
07:32when she is not even married.
07:34How dare he
07:36marry a concubine!
07:40Long live the Emperor!
07:42Long live the Empress Dowager!
07:44Long live the Empress Dowager!
07:46Long live the Empress Dowager!
07:48Long live the Empress Dowager!
07:51I pay my respects to Your Majesty
07:53and to the Empress Dowager.
07:55The Empress Dowager and Your Majesty
07:57have traveled near
07:59and far to build a triumphant nation.
08:01May Heaven's towards us
08:03and bless our great Cang
08:04with utmost virtue
08:06and great undertakings
08:08for your glory to our mother!
08:20Oh
08:50Oh
09:20Oh
09:50Oh
10:20Oh
10:50Oh
11:20Oh
11:50Oh
12:08Yeah
12:20Hey
12:34Foreign
12:50Foreign
13:08Foreign
13:20Foreign
13:34Foreign
13:50Foreign
14:04Foreign
14:20Foreign
14:44Foreign
14:50Foreign
15:10Foreign
15:20Foreign
15:34Foreign
15:50Foreign
16:04Foreign
16:20Foreign
16:34Foreign
16:50Foreign
17:12Foreign
17:20Foreign
17:40Foreign
17:50Foreign
18:00Foreign
18:20Foreign
18:34Foreign
18:42Foreign
18:50Foreign
19:00Foreign
19:20Foreign
19:50Foreign
20:00Foreign
20:20Foreign
20:34Foreign
20:50Foreign
21:06Foreign
21:20Foreign
21:34Foreign
21:50Foreign
22:14Foreign
22:20Foreign
22:34Foreign
22:44Foreign
22:50Foreign
23:04Foreign
23:20Foreign
23:50Foreign
24:00Foreign
24:20Foreign
24:50Foreign
25:08Foreign
25:20Foreign
25:34Foreign
25:50Foreign
26:06Foreign
26:20Foreign
26:40Foreign
26:50Foreign
27:04Foreign
27:20Foreign
27:34Foreign
27:50Foreign
28:10Foreign
28:20Foreign
28:36Foreign
28:50Foreign
29:04Foreign
29:20Foreign
29:34Foreign
29:50Foreign
30:04Foreign
30:20Foreign
30:34Foreign
30:50Foreign
31:12Foreign
31:20Foreign
31:30Foreign
31:50Foreign
32:04Foreign
32:20Foreign
32:36Foreign
32:50Foreign
33:04Foreign
33:20Foreign
33:34Foreign
33:50Foreign
34:04Foreign
34:20Foreign
34:50Foreign
35:06Foreign
35:20Foreign
35:50Foreign
36:10Foreign
36:20Foreign
36:34Foreign
36:50Foreign
37:10Foreign
37:20Foreign
37:50Foreign
38:06Foreign
38:20Foreign
38:34Foreign
38:50Foreign
39:04Foreign
39:20Foreign
39:30Foreign
39:40Foreign
39:50Foreign
40:08Foreign
40:20Foreign
40:50Foreign
41:00Foreign
41:10Foreign
41:20Foreign
41:50Foreign
42:06Foreign
42:20Foreign
42:34Foreign
42:50Foreign
43:04Foreign
43:20Foreign
43:34Foreign
43:50Foreign
44:02Foreign
44:14Foreign
44:20Foreign
44:26Foreign
44:42Foreign
44:50Foreign
45:00Foreign
45:10Foreign
45:20Foreign
45:30Foreign
45:40Foreign
45:50Foreign