EP.7 Melody of Golden Age (2024) ENGSUB

  • last month
Melody of Golden Age (2024) EP 7 ENG SUB

Category

📺
TV
Transcript
00:30I don't know what to do with my life.
00:32I don't know what to do with my life.
00:34I don't know what to do with my life.
00:36I don't know what to do with my life.
00:38I don't know what to do with my life.
00:40I don't know what to do with my life.
00:42I don't know what to do with my life.
00:44I don't know what to do with my life.
00:46I don't know what to do with my life.
00:48I don't know what to do with my life.
00:50I don't know what to do with my life.
00:52I don't know what to do with my life.
00:54I don't know what to do with my life.
00:56I don't know what to do with my life.
00:58I don't know what to do with my life.
01:00I don't know what to do with my life.
01:02I don't know what to do with my life.
01:04I don't know what to do with my life.
01:06I don't know what to do with my life.
01:08I don't know what to do with my life.
01:10I don't know what to do with my life.
01:12I don't know what to do with my life.
01:14I don't know what to do with my life.
01:16I don't know what to do with my life.
01:18I don't know what to do with my life.
01:20I don't know what to do with my life.
01:22I don't know what to do with my life.
01:24I don't know what to do with my life.
01:26I don't know what to do with my life.
01:28I don't know what to do with my life.
01:30I don't know what to do with my life.
01:32I don't know what to do with my life.
01:34I don't know what to do with my life.
01:36I don't know what to do with my life.
01:38I don't know what to do with my life.
01:40I don't know what to do with my life.
01:42I don't know what to do with my life.
01:44I don't know what to do with my life.
01:46I don't know what to do with my life.
01:48I don't know what to do with my life.
01:50I don't know what to do with my life.
01:52I don't know what to do with my life.
01:54I don't know what to do with my life.
01:56I don't know what to do with my life.
01:58I don't know what to do with my life.
02:00I don't know what to do with my life.
02:02I don't know what to do with my life.
02:04I don't know what to do with my life.
02:06I don't know what to do with my life.
02:08I don't know what to do with my life.
02:10I don't know what to do with my life.
02:12I don't know what to do with my life.
02:14I don't know what to do with my life.
02:16I don't know what to do with my life.
02:18I don't know what to do with my life.
02:20I don't know what to do with my life.
02:22I don't know what to do with my life.
02:24I don't know what to do with my life.
02:26I don't know what to do with my life.
02:28I don't know what to do with my life.
02:30I don't know what to do with my life.
02:32I don't know what to do with my life.
02:34I don't know what to do with my life.
02:36I don't know what to do with my life.
02:38I don't know what to do with my life.
02:40I don't know what to do with my life.
02:42I don't know what to do with my life.
02:44I don't know what to do with my life.
02:46I don't know what to do with my life.
02:48I don't know what to do with my life.
02:50Yes.
02:56Greetings, Elder Brother.
03:02Why are you here?
03:04This is the Divine Residence.
03:06It's normal for me to be anywhere.
03:08But you...
03:10You really think you're the hostess.
03:12In the middle of the night, you're just my servant
03:14eating the secret dishes of the little kitchen
03:16and talking about the terrible ghost sound.
03:18I'm sorry.
03:20I bought this secret sword from the West Street myself.
03:22Next time, I'll get it myself.
03:24I won't trouble you.
03:26As for the ghost sound you mentioned,
03:28in order to make it not a ghost sound,
03:30I can only practice all night
03:32to make it more moving.
03:34Please forgive me.
03:36Singing and dancing is a matter of natural talent.
03:38If you do it on the spur of the moment,
03:40it will only be a joke.
03:42I advise you to give up pretending to be a musician as soon as possible.
03:44What if I succeed?
03:46Xiao'an, don't forget
03:48that the murderer is targeting a man and a woman.
03:50It's not enough to rely on you alone.
03:52You need to have a man
03:54who is really good at singing and dancing.
03:58As for this,
04:00I have my own choice.
04:02I'll trouble you
04:04to invite him over.
04:16Mr. Wu,
04:18I'd like to trouble you
04:20to accompany Madam Shen
04:22to the opening ceremony.
04:24Madam has named this lover
04:26as you.
04:30You misunderstood me.
04:34I was wronged.
04:36If you don't believe me,
04:38you can go to the Ministry of Justice.
04:40Madam and I are not lovers.
04:42We are like fire and water.
04:44If you don't believe me,
04:46you can go to the Ministry of Justice.
04:48I'm too nervous.
04:50Today,
04:52Madam just wants to pretend to be
04:54your beautiful wife.
04:56Mr. Wu,
05:00why?
05:04Mr. Wu,
05:06wait a minute.
05:08Mr. Wu.
05:14Mr. Wu.
05:26Why me?
05:28Because Mr. Wu's wife
05:30is beautiful and
05:32famous in the imperial city.
05:36Mr. Wu,
05:38it's rare for Madam to dress up.
05:40She is quite attractive.
05:42Let's get down to business.
05:44Yes.
05:46Follow me.
05:56Good.
05:58Good.
06:00Good.
06:02Good.
06:04Good.
06:06On the opening day,
06:08the Grand Empress Dowager will come to visit.
06:10You must keep a close eye on Madam.
06:12If there is any news,
06:14report it immediately.
06:16I, the Grand Empress Dowager,
06:18will serve you.
06:24Long live Your Majesty.
06:26Long live Your Majesty.
06:28Long live Your Majesty.
06:30Long live Your Majesty.
06:32Long live Your Majesty.
06:34Long live Your Majesty.
06:36Long live Your Majesty.
06:38Long live Your Majesty.
06:40Long live Your Majesty.
06:42What a wonderful show!
06:44Who else
06:46would like to perform?
06:58Everyone,
07:00my beloved wife
07:02would like to play the pipa for you.
07:04Good.
07:06Good.
07:08Wu Taiming
07:10brought out a woman
07:12who is not married yet.
07:14How dare he call her a concubine?
07:16Madam Wu,
07:18you are really something.
07:20Long live Your Majesty.
07:22Long live Your Majesty.
07:24Long live Your Majesty.
07:26Long live Your Majesty.
07:28Long live Your Majesty.
07:30Long live Your Majesty.
07:34Greetings, Your Majesty.
07:36Greetings, the Grand Empress Dowager.
07:38The Grand Empress Dowager and Your Majesty
07:40have traveled the world
07:42to seek blessings.
07:44May Heaven's blessings
07:46bless our Great Cang
07:48with prosperity,
07:50good weather,
07:52and peace.
08:04Good.
08:12Good.
08:14Good.
08:16Good.
08:34Good.
08:38Good.
09:04How did you do that?
09:23I am really scared
09:25It is really frightening
09:27So scary
09:29I am going to die
09:31I've got no strength
09:33Oh
10:03Oh
10:33Oh
11:03Oh
11:33Oh
11:49Yeah
12:03Oh
12:33King
13:03Oh
13:33You don't need to know that.
13:38Why do you talk so much nonsense?
13:41It seems that I can't escape from you today.
13:44Why don't you take off your veil?
13:46Let me see your true face.
13:51Who doesn't know that you are beautiful and smart.
13:54If I let you see my face,
13:56you will be in trouble.
13:57Who doesn't know that you are beautiful and smart.
13:59If I let you see my face,
14:01you will be in trouble.
14:10If you die and become a ghost,
14:12and ask your husband for help,
14:14what should I do?
14:17You have killed so many people.
14:19Their luck has already turned into ashes
14:21and surrounded you day and night.
14:25Can't you see me?
14:26What are they?
14:31All of them deserve to die.
14:33Even if I become a ghost,
14:35I won't show up in front of me.
14:37Otherwise,
14:38I will let them die again.
14:40Am I also a person who deserves to die?
14:42The people you mentioned
14:43all have the same characteristics.
14:44And you think they deserve to die.
14:47In your eyes,
14:48do I also deserve to die?
14:57No.
15:09You have asked so many questions.
15:10You still deserve to die.
15:14But,
15:18I need to wait a little longer
15:20before I do it.
15:23What are you waiting for?
15:24I am waiting for the blood in your body to solidify.
15:27When you dig your heart,
15:29it won't bleed.
15:34I am the wife of the Great Geling.
15:37If you dare to kill me,
15:39when they find you in the future,
15:40they will skin you alive.
15:45Even if I don't kill you,
15:47Shen Du won't let me go
15:48even if he catches me.
15:50Anyway, both of us will die.
15:55Why don't you
15:57ask Madam Shen
15:58to be my scapegoat?
16:00I can plead for you.
16:02She can leave you a power.
16:04We are in a good relationship.
16:07The whole Xiang'an City is under our control.
16:09She will listen to me.
16:13She will listen to me.
16:15She will listen to me.
16:17She will listen to me.
16:19Stop it.
16:20She will listen to me.
16:22Stop it.
16:24Stop it.
16:26You shameless woman.
16:27She won't listen to you.
16:28You are mine.
16:29Mine.
16:30Mine.
16:37Stop it.
16:41Let me go.
16:44Ruining.
16:48Are you okay?
16:51Ruining.
17:07Thank you for coming in time.
17:09It hurts.
17:18Luckily, you sprayed poison powder on your clothes.
17:21The smell of Poison Spirits was found.
17:33How do you feel?
17:37I'm fine.
17:39It's just...
17:41Did you catch the murderer?
18:00It's just...
18:03I made a mistake.
18:06Jin Ling.
18:10Take off the mask.
18:22It's you.
18:32Ruining.
18:34Take her to the Imperial Guards.
18:36Yes.
18:37Take her away.
18:38Yes.
19:04Liu Niang.
19:06You are awake.
19:08Chui Chui.
19:10How long did I sleep?
19:14Where is Madam Tang?
19:15Did she wake up?
19:17You only slept for an hour.
19:19Why did you ask these questions as soon as you woke up?
19:23No wonder Shen Du asked me to keep an eye on you.
19:26What's the result?
19:29Of course, he was stubborn and refused to admit it.
19:31But the Empress Dowager came to the Imperial Guards.
19:34She wanted to interrogate him in person.
19:37Let's see if he will admit it this time.
19:39I'll go now.
19:41Don't.
19:45You haven't recovered yet.
19:48I've been investigating this murderer for a long time.
19:50I know how to make him talk.
19:52No.
19:54You almost lost your life today.
19:56You almost lost your life today.
20:00It won't end if you get hurt.
20:03Besides, Shen Du asked me to keep an eye on you.
20:05Are you my friend or his friend?
20:08Chui Chui.
20:09You know me.
20:11It's useless for anyone to stop me from making a decision.
20:16I need you to do me a favor.
20:19What is it?
20:24I didn't expect that
20:27the one who committed this heinous crime
20:30was a loyal official, Tang Cheng Yi.
20:36Why did you do that?
20:49I remember that
20:51you had a good relationship with Madam Tang.
20:55Now,
20:57she is the suspect in this murder case.
21:00Prince Ying,
21:02do you know anything about it?
21:06Mother, please investigate it clearly.
21:07Although I have some connections with Madam Tang,
21:09I really don't know about her murder.
21:13If I knew she was the murderer,
21:15I would never get close to her.
21:19Sigh...
21:30I want to ask you
21:32why did you kill so many innocent people?
21:35I didn't kill any innocent people.
21:37There is a law in Great Cang.
21:39It's up to you to decide whether they are innocent or not.
21:50I have a letter from the Ministry of Justice.
21:52I was in a hurry.
21:54Please forgive me, Your Majesty.
22:02I didn't keep my promise
22:03and disturbed Your Majesty.
22:04Please punish me, Your Majesty.
22:06It doesn't matter.
22:09I heard that Madam Shen is good at reasoning and handling cases.
22:14Now, Meng Ce Ran
22:16refuses to confess.
22:18What do you think?
22:26Your Majesty,
22:28all the men killed by Madam Tang
22:30were engaged.
22:32But they were obsessed with fireworks and music.
22:35And all the women
22:36had the same appearance.
22:38They were not fairies.
22:40And they were good at playing the pipa.
22:42Shut up!
22:43Who would believe your nonsense?
22:45Your Majesty,
22:46all the bodies that have been found
22:48were covered with cinnabar
22:49to delay the decay.
22:50So the time of the coroner's autopsy
22:52was not accurate.
22:54Later, we deduced
22:55the exact date of death.
22:56We found that
22:57it was the opening date
22:59calculated by the Astronomy Bureau.
23:07Madam Tang,
23:09did you do all this
23:11just for the pleasure of a moment?
23:15At first,
23:16I guessed that you committed the crime
23:17based on the common features of the faces of the characters.
23:20Later, I found that
23:22most of them
23:23were obsessed with their identities.
23:26I guess
23:27the women you killed
23:29were related to
23:30someone close to you.
23:33Shut up!
23:34Did you experience any stimulation
23:36or
23:37any emotional entanglement
23:38with other men in the music room?
23:40And it happened on the opening day.
23:45You are talking nonsense!
23:47Why did you commit the crime
23:48based on the common features of the faces of the characters?
23:51By the way,
23:52you caught a cold at night
23:54a few days ago.
23:55It's getting cold recently.
23:56You should take care of yourself.
24:04I'm much better now.
24:06If you care about me more,
24:09I won't catch a cold in the future.
24:11You just got scared.
24:13Why don't you have a good rest?
24:16I'm just
24:19worried about you.
24:22Shen Dageling
24:23really treats the house as his home.
24:25Mrs. Shen
24:26treats this place
24:27as her own bedroom.
24:30I'm very pleased
24:32to see you two
24:33get along well.
24:35I'm very happy
24:37to see you two
24:39get along well.
24:40I'm very pleased.
24:42But Mrs. Shen,
24:45the case is important now.
24:47You have to handle it carefully.
24:50Yes, I know.
25:00Marshal Yi,
25:01Mr. Xu wants to see you.
25:11Marshal Xu of Yiliang
25:12greets the Empress Dowager.
25:16Mother.
25:19I'll leave now.
25:26In fact,
25:27a pair of men and women
25:28were found in Yiliang.
25:32This is the portrait
25:33I made
25:34of the deceased.
25:41Give it to me.
25:43Give it to me.
25:46Give it to me.
25:53I see.
25:56In your heart,
25:57you are the victim.
25:59What do you know?
26:01What do you know?
26:10It's not my fault.
26:12They let me down first.
26:15It's their fault.
26:17It's all their fault.
26:22I treated him so well.
26:24Why did he betray me?
26:28Is he
26:30the man in the portrait?
26:32Your first husband?
26:35Yes, it's him.
26:48When I was young,
26:51no one kidnapped my sister.
26:55When we first met,
26:57she was already
26:59an old woman
27:01who rode a horse.
27:04At that time,
27:05I was already married.
27:08But I didn't expect
27:10that on the opening day,
27:15on the opening day,
27:17I found out
27:18that she had an affair with my husband.
27:22The two people I loved most,
27:24the two people I trusted most
27:26betrayed me.
27:29To save face,
27:31I gave him a glass of poisoned wine.
27:33But I didn't expect
27:35that my husband
27:36swallowed the wine.
27:45After my husband left,
27:47my sister also disappeared.
27:49I really looked for her for a long time.
27:54In the end,
27:55I found her in the tomb.
28:02The two of them,
28:04the two of them
28:05were still holding each other tightly.
28:08Mom.
28:18No.
28:21It's not like this.
28:23It's not like this.
28:26It's not like this.
28:27It's not like this.
28:29That lowly woman,
28:30she's not my sister at all.
28:34She's just,
28:35she's just a tool
28:37to seduce my husband.
28:41She deserves to die.
28:42She's such a good person.
28:43But she seduces
28:44someone else's husband.
28:46She should be cut off at any time.
28:48She should be stripped of her virginity.
28:50She should be humiliated by the world.
28:52She should be laughed at by the world.
28:54So you killed
28:55all the women
28:57who looked like your sister.
29:05Do I look good?
29:08You look good.
29:12They deserve to die.
29:13And those ugly men.
29:16Why do they have to
29:17miss those women?
29:21In this world,
29:22not everyone
29:23has the right
29:24to choose their own life.
29:26Many of them
29:27were born in the moon.
29:28They can only look at the world.
29:30They have no choice.
29:32Besides,
29:33this is not the reason
29:34to live.
29:41In fact, at first,
29:45I blamed myself.
29:48If it wasn't for me,
29:50my sister wouldn't have died.
29:53My husband wouldn't have died.
29:56If it wasn't for
29:57my greed,
29:59I wouldn't have
30:00lost my two families.
30:05So you regretted it.
30:07You let those corpses
30:09show the pose of embracing each other
30:11as a proof.
30:13Mrs. Shen,
30:16you are really smart.
30:18You broke your promise.
30:21But do you think
30:23with your smartness,
30:27you can get
30:28a man's heart forever?
30:35Do you think he will
30:36always protect you like this?
30:38He said he loved you.
30:40He loved himself.
30:42He must have lied to you.
30:44He must have lied to you
30:45so badly
30:46that he would rather die.
30:48What's wrong with loving yourself?
30:50Before everyone loves others,
30:51everyone should love themselves first.
30:55A couple
30:56shouldn't be
30:57one-sided love.
30:59It should be
31:00mutual love.
31:01A couple
31:02shouldn't be
31:03controlled by one party.
31:05It shouldn't be protected unilaterally.
31:07A couple should be
31:08strong together
31:09in stormy weather.
31:10That's what a family
31:11should be like.
31:32Shouze
31:50Grand Empress Dowager,
31:52the truth is out.
31:54The murderer is found guilty.
31:56As for how to deal with Madam Tang,
31:59Grand Empress Dowager, please decide.
32:01太皇太后,依臣之见,凶手已然封魔。
32:06还请太皇太后不要顾念旧情,快速结案才是。
32:13念在是忠臣的遗孀,给他留个全尸吧。
32:25是。
32:32快!快!
32:43悲劳不化!
32:46朝生后死,
32:48风如轮回,
32:50风死门回!
32:54香烟,灭火。
32:55是。
32:56I have to go.
33:00Isn't this what the spell caster, Chen Huo'e said five years ago?
33:07Take this crazy woman!
33:09Yes!
33:26I'm going to kill you.
33:38You've been so nosy since you were a kid, haven't you?
33:41It's a matter of life and death.
33:42How can I be nosy?
33:46I know you specifically asked Cui Cui to keep an eye on me today, but if I didn't
33:50break into the hall, how could Mrs. Tang's case be so easy to conclude?
33:54You did very well today.
34:11You're not going to scold me, are you?
34:16So you came up with another story about a couple, didn't you?
34:21I just asked Brother Xu to take pictures of Mrs. Tang's first husband to tell her the
34:32truth.
34:33The truth is out.
34:34It's just that in this case, we seem to have missed something.
34:37What exactly did you miss?
34:38Human heart.
34:39Mrs. Tang killed a man.
34:40I'm not a murderer.
34:41I'm not a murderer.
34:42I'm not a murderer.
34:43人心?唐大夫人杀了这么多人,而且死者都被挖了心,那这些心放在哪儿了?
35:13唐大夫人,我有重要的事要问你。杀人简单,挪尸,挖坑,重埋,却不是一个女人能够轻易做到的。你肯定有帮手,如此大费周章,究竟是为了什么?
35:37非合不亡。非合不亡。
35:54她疯了。
35:57她可是最重要的证人,怎么能说疯就疯呢?
36:07我永远都不会死,我要变成一只飞蛾,永远都活下去。
36:18飞了,飞了。
36:21你杀了那么多人,把人心都弄哪儿去了?
36:24飞了。
36:26宋策然。
36:38求求你快杀死我吧,求求你,我要一活重生,我要一活重生,我求求你,我求求你。
36:48不必问了,对于一个疯子而言,不论说出什么,都不具备信服力。
36:53快杀死我吧,快杀死我吧。
36:55不日她会被问斩。
36:57快杀死我吧,快杀死我吧。
37:07你在想什么?
37:09我在想唐大夫人的案子。
37:12她因爱生恨,忠诚执念,却又爱恨交加,难以舍弃,毫不唏嘘。
37:22权心沉溺于一个疯子而言,不必问了,对于一个疯子而言,不必问了,对于一个疯子而言,不必问了。
37:32毫不唏嘘。
37:35权心沉溺于一段情爱之中,本就是愚蠢之人的行为。
37:41而这个世上,蠢人多作恶,有什么可唏嘘的。
37:48是啊,听上去就是聪明如你会有的想法。
37:53达格林,精神累了,休息一下。
38:02King Xian has successfully completed the disaster relief mission, and will arrive in Xiang'an safely in a few days.
38:08That's great news!
38:13You don't have to go to Ge Long anymore.
38:23I don't know who gave you the fake information, but you don't have to send a secret letter to the Imperial Guards.
38:32I know.
38:35The pigeons in Ge Long are all soft feathers, they can't fly at all.
38:43But I have to go around the house from time to time.
38:47You have your job to do, and I have my job to do.
38:51I have to do something, but I won't touch Zhen Ge, don't worry.
38:54Don't worry.
38:59Now you can believe that the tiger poison doesn't kill.
39:03Not to mention the strongest in the world.
39:06Stop! I don't want to hear it.
39:08I won't listen to what I shouldn't listen to, so as not to get into trouble.
39:14Oh, by the way, I forgot to tell you a little thing.
39:18The Ministry of Justice and the Imperial Guards are holding a celebration banquet, and sent a letter to ask you and me to go together.
39:24Ah, I know.
39:26You definitely won't go. I'm just informing you.
39:37Jin Ling.
39:38Yes, Chief.
39:42Tell Uncle Zhong that the last time we did the light cover was slow.
39:50Let's do a new one.
39:52Yes, Chief.
39:54Let's go.
40:17What a good flower bag. What a pity.
40:19It's a pity.
40:23Your Highness.
40:25Teacher.
40:26This time, Your Highness has been working hard in the An Mansion.
40:29I heard that the Grand Empress Dowager will give you a big reward for this trip.
40:34Is it still peaceful on the way back?
40:42Teacher, don't worry.
40:44The Imperial Guards escorted me all the way.
40:46It was very thorough.
40:49I brought some specialties back this time.
40:51Prepare one and ask the teacher to bring it back.
40:56Prepare another one and send it to Sister.
40:59Tell her that it's a gift from me to Sister.
41:03Yes, Your Highness.
41:06Your Highness is kind-hearted and compassionate.
41:09I'm really touched.
41:12But recently, Prince Ying was involved in the case of Madam Tang.
41:16I'm afraid he won't have an easy time.
41:22I also heard about this when I was on the way.
41:25Sister has always been on good terms with Madam Tang and supports the Han family.
41:29But the public opinion at this time is very bad for them.
41:34Yes.
41:35The case of Madam Tang.
41:37I didn't expect that the sixth daughter of the Yan family would make a great contribution.
41:42I can't see the little daughter who usually pushes and pushes.
41:45She really has some means at this critical moment.
41:54Prince Xian, do you think the sixth daughter of the Yan family can...
42:01Of course, the person the teacher values will not be wrong.
42:04This may be...
42:07The river of breaking things.
42:10It really depends on her.
42:14This flower should be fertilized.
42:20Your Highness, it seems that many ladies can't come to the flower banquet this time.
42:28I see.
42:30If you don't want to come,
42:34you don't have to come in the future.
42:40You can't be used by me.
42:59YoYo English Channel YouTube
43:29YoYo English Channel YouTube
43:59YoYo English Channel YouTube
44:29YoYo English Channel YouTube
44:59YoYo English Channel YouTube
45:04YoYo English Channel YouTube
45:09YoYo English Channel YouTube
45:14YoYo English Channel YouTube
45:19YoYo English Channel YouTube
45:24YoYo English Channel YouTube