Category
🎵
NhạcPhụ đề
00:00:00Just take the money and keep it.
00:00:01It's weird, isn't it?
00:00:02It's weird, that's right.
00:00:03I'll keep it.
00:00:04Keep it as a souvenir for my old friends.
00:00:07That's right.
00:00:08I'll give it to them when I get home.
00:00:09I'm ready now.
00:00:10Let's go.
00:00:11Let's go.
00:00:11Let's pack up.
00:00:12Let's go.
00:00:12Let's go.
00:00:13Let's go.
00:00:13Let's go.
00:00:13Let's go.
00:00:14Let's go.
00:00:14This is this.
00:00:15Let's go.
00:00:16Let's go.
00:00:17I'm ready.
00:00:18Hey, listen to me.
00:00:19My husband has a suitcase.
00:00:20And I have a suitcase.
00:00:21But he likes to carry a lot of things.
00:00:25I don't know if Hai Quang will let him through.
00:00:27Let him through.
00:00:28I called him.
00:00:28He said OK.
00:00:29No problem.
00:00:30Really?
00:00:31I'll call him now.
00:00:33Let's go.
00:00:34Come on.
00:00:35Pack up now.
00:00:36Pack up.
00:00:36Pack up for me.
00:00:37I'll carry this suitcase.
00:00:38Let me carry it.
00:00:39You can take this one.
00:00:40Take this one.
00:00:42Let's go.
00:00:42Let's go.
00:00:43Here.
00:00:51We have to go together.
00:00:53Right?
00:00:53We can't leave him behind.
00:00:55We have to go together.
00:00:56Right?
00:00:57We have to go together.
00:00:58Right?
00:01:00He has been with us for many years.
00:01:06We can't leave him behind.
00:01:08I'll put him in a bag.
00:01:10I'll carry him.
00:01:11We have to go together.
00:01:12OK?
00:01:13Don't be sad.
00:01:14In this moment,
00:01:16he's drinking with his father, lawyer Tran Tran.
00:01:20He's drinking with his father, lawyer Tran Tran.
00:01:23He's drunk.
00:01:24He's the most relaxed father.
00:01:27Don't be sad.
00:01:29Let's go.
00:01:30It's late.
00:01:31Don't worry.
00:01:32Don't worry.
00:01:33Do you hear the music?
00:01:34It's for Phi Nhung.
00:01:37Let's go.
00:01:39Don't be sad.
00:01:40I'll carry him.
00:01:41Let's go.
00:01:42When will the new owner come?
00:01:46Don't worry.
00:01:47The new owner will come here.
00:01:50His life journey will start from this house.
00:01:53Let's clean up the house.
00:01:55Hurry up.
00:01:56The new owner will come here.
00:01:58Let's go.
00:01:59This way.
00:02:00This way.
00:02:01This way.
00:02:02Let's go.
00:02:03I'll be back in 20 minutes.
00:02:05Let's go.
00:02:16You may remember
00:02:19the first time I wrote the play
00:02:23Viet Huong Hoai Tam
00:02:26Tiem Che Hao Ngot
00:02:28for you two.
00:02:31Now, with Hong Dao and Trang Thanh Lan
00:02:35Viet Huong Hoai Tam
00:02:37Chi Tai
00:02:38Kieu Linh
00:02:39They are all familiar faces of Thuy Nga.
00:02:45Hoai Linh is an excellent actress.
00:02:50Today,
00:02:52the rest of the cast
00:02:55has given me back the roles I created for them.
00:02:59I'd like to thank the cast
00:03:01for making all my plays come to life.
00:03:04Now, let's...
00:03:16On behalf of Thuy Nga's cast,
00:03:20Viet Huong is the youngest.
00:03:23Dao and Trang Thanh Lan are the oldest.
00:03:26Viet Huong and Hoai Tam have worked together for 14 years
00:03:29and have written many plays for him.
00:03:31They have made many plays come to life.
00:03:36On behalf of all of you,
00:03:40whether you're alive or dead,
00:03:42I'd like to thank you for being with us
00:03:44like a father and a son.
00:03:52Ladies and gentlemen,
00:03:54you know what?
00:03:56I'm lucky to be the first person
00:03:58to write a play for Mr. Ngan.
00:04:00I've been working with him for a long time.
00:04:04When I hear the word farewell,
00:04:06everyone is sad.
00:04:07But recently,
00:04:09Las Vegas is full of Vietnamese people.
00:04:12Many audiences told me
00:04:13that Mr. Ngan was going to say goodbye.
00:04:15I watched all of his plays.
00:04:17I watched all of his movies.
00:04:19I think that
00:04:21all of his cultural works,
00:04:24even if he has to say goodbye,
00:04:27those cultural works
00:04:29will be enjoyed by people
00:04:31for 100, 200, 300 years.
00:04:33People will learn from them
00:04:35for generations to come.
00:04:36That's what a lifetime
00:04:40is all about.
00:04:42Thank you so much.
00:04:44I wish you good health.
00:04:46Now, it's time for you to enjoy
00:04:48the casino, the vacation,
00:04:50and everything else.
00:04:52That's enough for me.
00:04:54Yes.
00:04:55If I stay here forever,
00:04:58I won't be able to speak until morning.
00:05:00Because there are too many plays, right?
00:05:01Yes, there are too many plays.
00:05:03Once again,
00:05:04I'd like to thank all of you
00:05:06for supporting the Thu Nga play group
00:05:08for so many years.
00:05:19Ladies and gentlemen,
00:05:21I'm standing right here, guys.
00:05:26Ladies and gentlemen,
00:05:27before we get to the prize-giving part,
00:05:30I'd like to introduce you to this T-shirt.
00:05:33As you can see,
00:05:34I'm wearing Thai Tuan,
00:05:36designed by Thai Nguyen.
00:05:38As you can see,
00:05:39it's just a pink T-shirt.
00:05:41But take a look at this.
00:05:43I'm going to do some magic.
00:05:46It's pink.
00:05:51And at the back...
00:05:52Wait, wait, wait.
00:05:54It's pink and green.
00:05:55And at the back, ladies and gentlemen,
00:05:58there's a blue scarf.
00:06:00It's very long.
00:06:01Ladies and gentlemen,
00:06:02I'd like to introduce you to
00:06:03Thai Tuan's latest fabric.
00:06:05It means you can sew on both sides.
00:06:08Yes.
00:06:09That's right.
00:06:10This is a new fabric
00:06:12from Thai Tuan.
00:06:14You can use it on both sides.
00:06:16You can use it on both sides
00:06:18in two different colors.
00:06:20The name of this fabric is also called
00:06:22Ny Thuy.
00:06:23And the effect of the fabric is
00:06:25soft and cool like a blanket.
00:06:29That's very special, ladies and gentlemen.
00:06:30Thank you, Thai.
00:06:31Your design is very unique.
00:06:33And now, ladies and gentlemen,
00:06:34to help Ky Duyen
00:06:35give the prizes to you,
00:06:37I'd like to introduce you
00:06:38to a very kind MC.
00:06:40Ladies and gentlemen,
00:06:41MC Ngoc Han.
00:06:44Thank you, Ms. Ky Duyen,
00:06:46Mr. Thai Nguyen
00:06:47and all of you.
00:06:48Ladies and gentlemen,
00:06:49the Ao Dai that Ngoc Han is wearing
00:06:51is also a fabric
00:06:53from Thai Tuan.
00:06:55And now, Ngoc Han would like to give you
00:06:58a gift from
00:07:00Thai Tuan,
00:07:01the world-famous
00:07:03fashion brand.
00:07:05And this prize is worth
00:07:072,000 US dollars.
00:07:11Ladies and gentlemen,
00:07:12does anyone want to get 2,000 US dollars?
00:07:14Does anyone want to get 2,000 US dollars?
00:07:16Does anyone want to get 2,000 US dollars?
00:07:18Alright, alright, alright.
00:07:20Now, you're wearing a pink shirt.
00:07:22Come here with me.
00:07:23Come here with me.
00:07:24Yes, yes.
00:07:25Alright, come here.
00:07:26You go out
00:07:27and the person next to you
00:07:28reminds you not to worry.
00:07:29If you don't know the answer,
00:07:30I'll remind you.
00:07:31Yes.
00:07:32Now, Ngoc Han would like to invite you
00:07:34to look at the screen on the monitor.
00:07:37Hello, ladies and gentlemen.
00:07:39It's my pleasure to meet you for the first time
00:07:42to perform with you and the artists
00:07:45Party by Night.
00:07:48Ladies and gentlemen,
00:07:49this is the third time I come back to Paris.
00:07:52However,
00:07:53I can only see a small part
00:07:55of the charm of the lights
00:07:57that Southern poets have sung
00:07:59in the 50s.
00:08:01And the question for you is
00:08:03Nha Van Nguyen Ngoc Han
00:08:05What was the first time you hosted Thuyen Nga?
00:08:09A. Paris by Night No. 17
00:08:12B. Paris by Night No. 27
00:08:15C. Paris by Night No. 25
00:08:18$2,000
00:08:24My answer is
00:08:26$2,017
00:08:29Yes, this is my question
00:08:30for Paris by Night No. 17
00:08:32not No. 5
00:08:33Please go back to your seat.
00:08:34OK, next question.
00:08:36Please come here.
00:08:38Hurry up.
00:08:40$2,000
00:08:42OK, I will repeat the question.
00:08:44Nha Van Nguyen Ngoc Han
00:08:45What was the first time you hosted
00:08:46Paris by Night?
00:08:48A. Paris by Night No. 17
00:08:50B. Paris by Night No. 27
00:08:51C. Paris by Night No. 25
00:08:53$17
00:08:54Congratulations!
00:08:55And this is $2,000
00:08:57from Thai Tuan Fashion Group.
00:09:00And now back to Ky Duyen.
00:09:02Ladies and gentlemen,
00:09:03Ky Duyen is holding a voucher
00:09:05from Hung Thinh.
00:09:07As I have just introduced to you,
00:09:09Hung Thinh Group.
00:09:11Maryland Quy Nhon,
00:09:12a city-tourism project,
00:09:14an international-level smart commerce
00:09:17developed by Hung Thinh Land,
00:09:20a member of Hung Thinh Group.
00:09:22The project includes
00:09:23a 5-star hotel complex,
00:09:25a variety of hotels,
00:09:28as well as a large-scale
00:09:30multi-functional office.
00:09:33And ladies and gentlemen,
00:09:35Hung Thinh only has $10,000 to give away.
00:09:44Oh, $10,000 voucher.
00:09:46Ah, $10,000 voucher.
00:09:48OK.
00:09:49Alright.
00:09:50Please watch the clip on the screen.
00:10:00Tuan Ngoc Ngan
00:10:20So handsome, ladies and gentlemen.
00:10:22I'm talking about Mr. Tuan Ngoc.
00:10:24Now, let's wait for him to sing.
00:10:27Which song did Nguyen Ngoc Ngan sing
00:10:30with Ngu Vi Huong band
00:10:32in Paris by Night 79 Dreams?
00:10:36A. Anh Di
00:10:38B. Em Di
00:10:40C. Tao Di
00:10:47Em Di
00:10:49That's right, ladies and gentlemen.
00:10:51This is a $10,000 voucher
00:10:53from Hung Thinh Group.
00:10:55Congratulations.
00:10:57Congratulations.
00:10:59Now, it's Ngoc Han's turn.
00:11:01Ladies and gentlemen,
00:11:03Ngoc Han will go to the next award
00:11:05from Platinum Sponsor today.
00:11:07That is Eyeshell Beauty.
00:11:10Eyeshell Beauty
00:11:12specializes in nail products
00:11:14is an indispensable brand
00:11:16in your salon.
00:11:18A variety of products,
00:11:20top-notch quality,
00:11:22premium price.
00:11:24For customers, nail salons
00:11:26and agents,
00:11:27please contact Eyeshell Beauty
00:11:29832-553-2200
00:11:32or eyeshellbeauty.com
00:11:35to donate
00:11:37$1,000 in cash
00:11:39and $1,000 in vouchers
00:11:41with products from Eyeshell Beauty.
00:11:44Now, Ngoc Han would like to invite a lucky audience.
00:11:47Does anyone want to win $1,000 in cash?
00:11:49Does anyone want to win $1,000 in cash?
00:11:52Where are you?
00:11:54Please come here.
00:11:56Please come here.
00:11:58Please come here.
00:12:01Now, Ngoc Han,
00:12:03please look at the monitor.
00:12:23He's so handsome.
00:12:25I'm so proud of him.
00:12:27The question is
00:12:29which song of Nhu Quynh
00:12:31did Nguyen Ngoc Ngan
00:12:33perform with the Lion King?
00:12:35A. Chau Pha's Sadness
00:12:37B. Hoa Phuong's Sadness
00:12:39C. Chau Phi's Sadness
00:12:43The answer is
00:12:45E. Chau Pha's Sadness
00:12:47Congratulations!
00:12:49Congratulations!
00:12:51This is the total prize of $2,000
00:12:53from Eyeshell Beauty.
00:12:57Now, let's go back to Ms. Ky Duyen.
00:13:00Ladies and gentlemen,
00:13:02this is a gift from the Happy Beauty Institute.
00:13:05The Happy Beauty Institute
00:13:07in Houston, Texas
00:13:09has been famous in the US and the world
00:13:11for 35 years.
00:13:13When it comes to beauty,
00:13:15please call 713-781-7999
00:13:18or toll-free 1-800-BEAUTIFUL
00:13:21or 1-800-337-6428.
00:13:25This prize is worth $1,000.
00:13:27Good luck!
00:13:29Please look at the monitor.
00:13:31Mr. Lam Phuong,
00:13:33there's a song
00:13:35that people can't help but think about.
00:13:38It's called Kiep Ngheo.
00:13:40The lyrics are full of emotions.
00:13:42I think you wrote it
00:13:44in a real-life situation.
00:13:46That's right.
00:13:48I wrote Kiep Ngheo
00:13:50in a real-life situation.
00:13:52I wrote it with sincere emotions.
00:13:54It was the first time
00:13:56I wrote Kiep Ngheo with tears in my eyes.
00:13:58The Happy Beauty Institute
00:14:00has done many programs
00:14:02about Lam Phuong music.
00:14:04How many programs
00:14:06have you done?
00:14:082, 3 or 4?
00:14:104 times.
00:14:12That's great!
00:14:14Congratulation!
00:14:16Thank you!
00:14:22Now, the next question
00:14:24and the next prize
00:14:26is from Con Ga Trong.
00:14:28Con Ga Trong restaurant
00:14:30in Saigon city
00:14:32has a strong taste of South Khmer
00:14:34and many unique,
00:14:36delicious and attractive dishes.
00:14:38It's an ideal place
00:14:40to meet your family,
00:14:42so please come to Con Ga Trong
00:14:44at 44-46 Co Bac,
00:14:46Phuong Cau, Ong Lanh, District 1.
00:14:48This prize is worth
00:14:501,000 USD.
00:14:52Here is the only fan
00:14:54of Mr. Ngan.
00:14:56She has just practiced writing
00:14:58and the first word she wrote
00:15:00was Mr. Ngan.
00:15:02Now, let's watch
00:15:04the video on the stage.
00:15:12Are you ready?
00:15:14Here is the question.
00:15:16What musical performance
00:15:18has Mr. Giang Tu
00:15:20performed in
00:15:22Paris by Night 107
00:15:24Nguyen Ngoc Ngan
00:15:2620 years?
00:15:28A. In the far region
00:15:30B. In the near region
00:15:32C. In the far region
00:15:34D. In the far region
00:15:36A. In the far region
00:15:38B. In the far region
00:15:40C. In the far region
00:15:42D. In the far region
00:15:44C. In the far region
00:15:46A. In the far region
00:15:48Congratulation!
00:15:50You have won the prize
00:15:52A. In the far region
00:15:54Congratulation!
00:15:56Say hi to Mr. Ngan.
00:15:58Hello, Mr. Ngan.
00:16:00Hello, Mr. Ngan.
00:16:02Now,
00:16:04let's go back to
00:16:06Ms. Ky Duyen.
00:16:08I'm standing here
00:16:10with Mr. Cao Khoan,
00:16:12one of the founders of
00:16:14Mabee.
00:16:16Mabee is an app
00:16:18that connects
00:16:20with consumers,
00:16:22customers,
00:16:24tenants,
00:16:26and nail shop owners.
00:16:28It means that
00:16:30you just need to
00:16:32open the app
00:16:34and search for nail shops
00:16:36to book online
00:16:38and choose the one
00:16:40you want.
00:16:42What are the new
00:16:44applications of
00:16:46Mabee
00:16:48and what are the
00:16:50feedbacks?
00:16:52First of all,
00:16:54I would like to thank
00:16:56Ms. Ky Duyen.
00:16:58After a few months,
00:17:00I received positive feedbacks
00:17:02from the audience.
00:17:04They are interested in
00:17:06my online booking system,
00:17:08payment system,
00:17:10and customer service.
00:17:12Besides, I also received
00:17:14feedbacks from the owners
00:17:16who want to find more customers.
00:17:18Mabee is not available
00:17:20at the moment.
00:17:22You can register
00:17:24at Mabee.us
00:17:26and we will serve you for free.
00:17:28Usually,
00:17:30a service like this costs around
00:17:3210,000 VND.
00:17:34But now,
00:17:36the most important thing is
00:17:38how much is your gift
00:17:40and where is the envelope?
00:17:42How much?
00:17:44Why do you hold it?
00:17:46It's a bit heavy.
00:17:48It's 10,000 VND.
00:17:50Wow.
00:17:52And now,
00:17:54I would like to...
00:17:56I'm sorry, ladies and gentlemen.
00:17:58This part is a bit different.
00:18:00Ky Duyen has done a lot of charity.
00:18:02I would like to give him
00:18:04this gift.
00:18:08Ladies and gentlemen,
00:18:10Ky Duyen told me
00:18:12that Mr. Thang has done a lot of charity
00:18:14by sending money
00:18:16to his parents.
00:18:18I would like to
00:18:20ask him to transfer
00:18:22the money to the right people.
00:18:24Please introduce yourself.
00:18:26Today,
00:18:28I'm here
00:18:30because
00:18:32I guessed that
00:18:34many people would give me money.
00:18:38Anyway,
00:18:40I would like to thank you very much.
00:18:42I would like to tell you
00:18:44that
00:18:46doing charity
00:18:48is not just
00:18:50a waste of money.
00:18:52For everyone who does charity,
00:18:54you are
00:18:56a blessing to them.
00:18:58For example,
00:19:00today, you gave me 10,000 VND.
00:19:02You know that
00:19:04you are
00:19:06just a money transfer agency
00:19:08to send money to charity.
00:19:10If you
00:19:12give it to me,
00:19:14I often give it to my wife.
00:19:16Anyway,
00:19:18just keep it.
00:19:20I will transfer you
00:19:22the address of the charity agency
00:19:24that you know they need.
00:19:26I will send it to them directly.
00:19:28If you give it to me,
00:19:30it may not be good.
00:19:32Let me keep it temporarily.
00:19:36Thank you very much.
00:19:38Ladies and gentlemen,
00:19:40let's get back to music.
00:19:42Today, we are talking about
00:19:44an old musician
00:19:46whom we love.
00:19:48He is Phu Quang.
00:19:50He passed away
00:19:52at the end of last year, 2021.
00:19:54Phu Quang
00:19:56has some famous songs
00:19:58about Hanoi.
00:20:00His comment is
00:20:02that Phu Quang
00:20:04makes people love Hanoi
00:20:06and see Hanoi
00:20:08more beautiful.
00:20:10He wrote many songs,
00:20:12but
00:20:14for example,
00:20:16I love
00:20:18one of his songs
00:20:20called
00:20:22Đâu Phải Bởi Mùa Thu.
00:20:24We asked Ngọc Hạ
00:20:26to perform the song
00:20:28Trong Khuấn 107
00:20:30at the end of last year.
00:20:32However,
00:20:34besides the songs
00:20:36he wrote in Hanoi,
00:20:38he also wrote
00:20:40a song
00:20:42about music.
00:20:44It is called Ngọn Nến
00:20:46because he is a Christian.
00:20:48Let's listen to the song
00:20:50in a solemn atmosphere,
00:20:52like in a church.
00:20:54Ngọn Nến by Phu Quang
00:20:56performed by Ngọc Anh
00:20:58and Quang Dũng.
00:21:18Ngọc Nến by Phu Quang
00:21:20performed by Phu Quang
00:21:22and Phu Quang
00:21:24and Phu Quang
00:21:26and Phu Quang
00:21:28and Phu Quang
00:21:30and Phu Quang
00:21:32and Phu Quang
00:21:34and Phu Quang
00:21:36and Phu Quang
00:21:38and Phu Quang
00:21:40and Phu Quang
00:21:42and Phu Quang
00:21:44and Phu Quang
00:21:46and Phu Quang
00:21:48and Phu Quang
00:21:50and Phu Quang
00:21:52and Phu Quang
00:21:54and Phu Quang
00:21:56and Phu Quang
00:21:58and Phu Quang
00:22:00and Phu Quang
00:22:02and Phu Quang
00:22:04and Phu Quang
00:22:06and Phu Quang
00:22:08and Phu Quang
00:22:10and Phu Quang
00:22:12and Phu Quang
00:22:14and Phu Quang
00:22:16and Phu Quang
00:22:18and Phu Quang
00:22:20and Phu Quang
00:22:22and Phu Quang
00:22:24and Phu Quang
00:22:26and Phu Quang
00:22:28and Phu Quang
00:22:30and Phu Quang
00:22:32and Phu Quang
00:22:34and Phu Quang
00:22:36and Phu Quang
00:22:38and Phu Quang
00:22:40and Phu Quang
00:22:42and Phu Quang
00:22:44and Phu Quang
00:22:46and Phu Quang
00:22:48and Phu Quang
00:22:50and Phu Quang
00:22:52and Phu Quang
00:22:54and Phu Quang
00:22:56and Phu Quang
00:22:58and Phu Quang
00:23:00and Phu Quang
00:23:02and Phu Quang
00:23:04and Phu Quang
00:23:06and Phu Quang
00:23:08and Phu Quang
00:23:10and Phu Quang
00:23:12and Phu Quang
00:23:14and Phu Quang
00:23:16and Phu Quang
00:23:18and Phu Quang
00:23:20and Phu Quang
00:23:22and Phu Quang
00:23:24and Phu Quang
00:23:26and Phu Quang
00:23:28and Phu Quang
00:23:30and Phu Quang
00:23:32and Phu Quang
00:23:34and Phu Quang
00:23:36and Phu Quang
00:23:38and Phu Quang
00:23:40and Phu Quang
00:23:42and Phu Quang
00:23:44and Phu Quang
00:23:46and Phu Quang
00:23:48and Phu Quang
00:23:50and Phu Quang
00:23:52and Phu Quang
00:23:54and Phu Quang
00:23:56and Phu Quang
00:23:58and Phu Quang
00:24:00and Phu Quang
00:24:02and Phu Quang
00:24:04and Phu Quang
00:24:06and Phu Quang
00:24:08and Phu Quang
00:24:10and Phu Quang
00:24:12and Phu Quang
00:24:14and Phu Quang
00:24:16and Phu Quang
00:24:18and Phu Quang
00:24:20and Phu Quang
00:24:22and Phu Quang
00:24:24and Phu Quang
00:24:26and Phu Quang
00:24:28and Phu Quang
00:24:30and Phu Quang
00:24:32and Phu Quang
00:24:34and Phu Quang
00:24:36and Phu Quang
00:24:38and Phu Quang
00:24:40and Phu Quang
00:24:42and Phu Quang
00:24:44and Phu Quang
00:24:46and Phu Quang
00:24:48and Phu Quang
00:24:50and Phu Quang
00:24:52and Phu Quang
00:24:54and Phu Quang
00:24:56and Phu Quang
00:24:58and Phu Quang
00:25:00and Phu Quang
00:25:02and Phu Quang
00:25:04and Phu Quang
00:25:06and Phu Quang
00:25:08and Phu Quang
00:25:10and Phu Quang
00:25:12and Phu Quang
00:25:14and Phu Quang
00:25:16and Phu Quang
00:25:18and Phu Quang
00:25:20and Phu Quang
00:25:22and Phu Quang
00:25:24and Phu Quang
00:25:26and Phu Quang
00:25:28and Phu Quang
00:25:30and Phu Quang
00:25:32and Phu Quang
00:25:34and Phu Quang
00:25:36and Phu Quang
00:25:38and Phu Quang
00:25:40and Phu Quang
00:25:42and Phu Quang
00:25:44and Phu Quang
00:25:46and Phu Quang
00:25:48and Phu Quang
00:25:50and Phu Quang
00:25:52and Phu Quang
00:25:54and Phu Quang
00:25:56and Phu Quang
00:25:58and Phu Quang
00:26:00and Phu Quang
00:26:02and Phu Quang
00:26:04and Phu Quang
00:26:06and Phu Quang
00:26:08and Phu Quang
00:26:10and Phu Quang
00:26:12and Phu Quang
00:26:14and Phu Quang
00:26:16and Phu Quang
00:26:18and Phu Quang
00:26:20and Phu Quang
00:26:22and Phu Quang
00:26:24and Phu Quang
00:26:26and Phu Quang
00:26:28and Phu Quang
00:26:30and Phu Quang
00:26:32and Phu Quang
00:26:34and Phu Quang
00:26:36and Phu Quang
00:26:38and Phu Quang
00:26:40and Phu Quang
00:26:42and Phu Quang
00:26:44and Phu Quang
00:26:46and Phu Quang
00:26:48and Phu Quang
00:26:50and Phu Quang
00:26:52and Phu Quang
00:26:54and Phu Quang
00:27:08Thank you
00:27:10Thank you
00:27:16Ladies and gentlemen
00:27:18I am standing here
00:27:20with the gift of
00:27:22Hong Lan Money Transfer
00:27:24I would like to introduce to you
00:27:26the online money transfer service
00:27:28or mobile app
00:27:30of the mobile phone
00:27:32through the website
00:27:34247.com
00:27:36Hong Lan Money Transfer
00:27:38I would like to introduce
00:27:40the online money transfer service
00:27:42with the gift of dollar
00:27:44and please go to
00:27:46247.com
00:27:48to know more details
00:27:50Are there any volunteers here?
00:27:54Wow, okay
00:27:56Ladies and gentlemen, please
00:27:58First of all, I
00:28:00Oh, hello
00:28:02Sorry
00:28:04I will try to speak Vietnamese
00:28:06for you
00:28:08Please, please
00:28:10Wow, okay
00:28:12The gift is 1,000 VND
00:28:14Good luck
00:28:16Thank you
00:28:18Oh
00:28:20Oh
00:28:22I would like to congratulate you
00:28:24for winning the title of
00:28:26the Queen
00:28:28How old are you this year?
00:28:30I am 17 years old
00:28:32Oh
00:28:34You are 17 years old
00:28:36but you can speak Vietnamese
00:28:38You are very good
00:28:40Alright
00:28:42So, MC Nguyen Ngoc Ngan
00:28:44In what Paris by Night?
00:28:46Okay, so
00:28:48Paris by Night 68
00:28:50and the name of the
00:28:52queen
00:28:54Queen Single Mom
00:28:56Queen Bun Bao Hue
00:28:58or Queen Cockroach
00:29:00Queen Cockroach
00:29:04Alright
00:29:06Congratulation
00:29:08You speak Vietnamese very well
00:29:10Congratulation
00:29:12Thank you very much
00:29:14Thank you
00:29:16Ngoc Hinh
00:29:18Thank you
00:29:20The next gift
00:29:22is from Tan Hiep Phat
00:29:24Tan Hiep Phat is
00:29:26the leading company in Southeast Asia
00:29:28with natural products
00:29:30that are good for the health
00:29:32of consumers
00:29:34with unsanitary products
00:29:36that can be kept
00:29:38for 12 months
00:29:40Today
00:29:42The next gift from Tan Hiep Phat
00:29:44is worth
00:29:462,000 USD
00:29:482,000 USD
00:29:502,000 USD
00:29:52So
00:29:54Nguyen Ngoc Ngan
00:29:56will choose a beautiful
00:29:58young lady
00:30:00for Mr. Ngan
00:30:02Please
00:30:04Please come out
00:30:06Yes
00:30:08Now
00:30:10Please
00:30:12Please come out
00:30:14I'm sorry
00:30:16Here
00:30:18Beautiful young lady
00:30:20Please
00:30:22look at the monitor
00:30:24...
00:30:44Alright
00:30:46What's the song
00:30:48from Mr. Ngoc Trong
00:30:50that was performed by Nguyen Hung
00:30:52Văn Nguyễn Ngọc Ngàn in Paris by Night number 77.
00:30:56A. Em đềm day, B. Sunset, or C. The color of your shirt.
00:31:04The answer is C. The color of your shirt.
00:31:07I'll give you 1,000 VND and you can sit right here.
00:31:09Congratulations.
00:31:11Congratulations.
00:31:13Please come back to Ms. Ky Duyen.
00:31:15Ladies and gentlemen, this is a gift from DMJ Jam.
00:31:22There are only 2 companies in the U.S.
00:31:25Forever One and Ming Forever
00:31:28which specializes in cutting the most beautiful and latest U.S. man-made strings
00:31:32to be able to cut a beautiful Mozart stone
00:31:35which is as round as a natural diamond
00:31:38and hence has the nickname of the U.S. string.
00:31:41This is 500 voucher cash
00:31:44and a Forever One and Ming Forever
00:31:48will give you a Mozart 3D Arizona 5-carat man-made string
00:31:55which consists of 196 patterns
00:31:59and is handcrafted.
00:32:02The price is 2,500 VND.
00:32:04You'll have to choose a woman for the string.
00:32:07Anyone? Anyone?
00:32:08Do you have a partner?
00:32:09Have you received a partner yet?
00:32:11Have you received a partner yet?
00:32:12Well, you're wearing such a beautiful pink shirt.
00:32:14Why don't you invite her?
00:32:16Do you need a string?
00:32:18Yes, I do.
00:32:19Please come here.
00:32:21Please pay attention to the screen.
00:32:25If you don't want to die,
00:32:30you have to tell a bad story about a man.
00:32:41To be honest,
00:32:43there aren't many bad stories about men,
00:32:45so it's hard for me to tell.
00:32:52That's the show that Nguyen Ngoc Nga is hosting with Hong Dao.
00:32:57It's Paris by Night 36.
00:33:00The question is,
00:33:01which city is this show filmed in?
00:33:04Houston, Atlanta or Singapore?
00:33:14Houston.
00:33:15Alright.
00:33:16Congratulations on your prize.
00:33:20Here are 500 vouchers and a string.
00:33:23The price is 2,500 VND.
00:33:26I'm in Vegas.
00:33:27Does anyone want money?
00:33:32Ladies and gentlemen,
00:33:33this prize is from one of our diamond sponsors.
00:33:37It's S365 USA.
00:33:41The book proves that ginseng is a magical herb.
00:33:46It has the value of time.
00:33:48S365 specializes in ginseng,
00:33:51such as red, black, white,
00:33:53and especially royal ginseng.
00:33:56The brand and product are connected like a family,
00:33:59belonging to the family of God, Mother Earth.
00:34:02Producing good ingredients,
00:34:04ensuring high safety,
00:34:05and the latest scientific technology.
00:34:07S365 is dedicated to
00:34:09making human dreams come true
00:34:12because ginseng is the fourth pillar of life.
00:34:15This prize is worth 1,000 dollars.
00:34:19Does anyone want 1,000 dollars?
00:34:21Does anyone want 1,000 dollars?
00:34:23Ms. Ao Hong.
00:34:24Ms. Ao Hong, please come here with me.
00:34:26Now, please move for others.
00:34:28Ms. Ao, please come here with me.
00:34:31Please come here with me.
00:34:32Yes.
00:34:33Please come here.
00:34:34Alright.
00:34:35Whoever is faster is fine.
00:34:36Yes.
00:34:37You are too fast.
00:34:39You are too fast to receive money.
00:34:41Now, Ms. Ngoc Hung,
00:34:42please look at the screen.
00:34:44Look carefully.
00:34:45Ladies and gentlemen,
00:34:47In the autumn of 1983,
00:34:51Thuy Nga Video sent to the overseas audience
00:34:54the first time
00:34:56the Paribas Night No. 1 band.
00:34:59Just then,
00:35:00looking back,
00:35:01it has been a decade.
00:35:05Over the past 10 years,
00:35:09with the difficulties of the first album
00:35:13which has been temporarily overcome,
00:35:15and today,
00:35:16with more than 20 Paribas Night albums
00:35:19along with other themes,
00:35:21although we cannot be proud
00:35:23of the perfect works,
00:35:25Thuy Nga Video has the pleasure
00:35:28to contribute a part
00:35:30in preserving the cultural life abroad.
00:35:35Are you ready?
00:35:37The question for you is
00:35:39MC Ky Duyen,
00:35:41which program did you start to host
00:35:43with Nguyen Ngoc Ngan?
00:35:45A. Paribas Night 24 10th Anniversary
00:35:49B. Paribas Night 17
00:35:52C. Paribas Night 27
00:35:55Now, guess.
00:35:57Now, guess.
00:35:58Now, please answer.
00:35:5927
00:36:00Yes, 27.
00:36:02I invite you to the 27th chair.
00:36:05I invite you to the 27th chair.
00:36:07I invite you to the 27th chair.
00:36:09Now, do you want to come here with me?
00:36:11Now, you.
00:36:12You stand here with me.
00:36:13You come here.
00:36:14OK.
00:36:15Now,
00:36:161,000 dollars.
00:36:18OK.
00:36:19Ky Duyen started to host
00:36:20with Nguyen Ngoc Ngan.
00:36:21Which program?
00:36:22Paribas Night 24th Anniversary
00:36:2417th Anniversary
00:36:25or 27th Anniversary?
00:36:2624th Anniversary.
00:36:27Congratulation!
00:36:281,000 dollars
00:36:30from S365.
00:36:31Congratulation!
00:36:32And I would like to come back
00:36:33with MC Ky Duyen.
00:36:35Ky Duyen.
00:36:36Now, Ky Duyen is standing here.
00:36:38I would like to tell you
00:36:40that we don't always invite
00:36:41VIP guests.
00:36:44It's very good up here.
00:36:46Ladies and gentlemen,
00:36:47this is a gift from
00:36:49Huong Thinh Corporation.
00:36:51It's Maryland Quy Nhon
00:36:53Tourism City Project
00:36:55International Level Smart Trade
00:36:57developed by Huong Thinh Land
00:37:00which is a member of Huong Thinh Corporation.
00:37:02The project includes
00:37:035-star hotel,
00:37:05various types of recreation,
00:37:07and large-scale entertainment
00:37:10and multi-functional events.
00:37:12Ladies and gentlemen,
00:37:14if anyone wants to buy
00:37:16a Huong Thinh apartment,
00:37:18we have 10,000 vouchers.
00:37:2110,000 vouchers, right?
00:37:2310,000 vouchers.
00:37:25OK.
00:37:26The last one,
00:37:27raise your hand.
00:37:28Come down.
00:37:29Because they say
00:37:31you can't sit at the end.
00:37:33Come down here.
00:37:35Hurry up, Duyen.
00:37:36Don't fall.
00:37:44OK.
00:37:45Let's watch the video.
00:37:47To avoid the long wait,
00:37:49Dr. Loc told me
00:37:51an unusual story
00:37:53that people often call a ghost story.
00:37:56It's true that it's an experience
00:37:58with myself,
00:38:00a short night
00:38:01in a house
00:38:03that no one dares to live in.
00:38:07Your ghost story
00:38:09was made into a movie.
00:38:12What's the name of the story?
00:38:15A night in a deserted house,
00:38:17a stranger rents a husband.
00:38:22A night in a deserted house.
00:38:24Excellent.
00:38:25Congratulations.
00:38:2610,000 vouchers.
00:38:33Ladies and gentlemen,
00:38:35we now have a cash prize.
00:38:38Receive the prize,
00:38:40bring it out there,
00:38:41pull the machine,
00:38:42bring 1 million back.
00:38:43Ladies and gentlemen,
00:38:44this is the prize
00:38:46of the Platinum Sponsor
00:38:48in today's show.
00:38:49It's Eyeshell Beauty.
00:38:51Eyeshell Beauty
00:38:53specializes in nail products
00:38:55as an indispensable brand
00:38:57in your salon.
00:38:58Diverse products,
00:38:59top-notch quality,
00:39:00affordable price.
00:39:02There are many special offers
00:39:04for customers,
00:39:06nail shops,
00:39:07and agents.
00:39:09Please contact
00:39:10Eyeshell Beauty
00:39:11832-553-2200
00:39:14website
00:39:15eyeshellbeauty.com
00:39:17This prize includes
00:39:181,000 vouchers
00:39:20to buy Eyeshell Beauty products
00:39:22and 1,000 dollars in cash.
00:39:24Does anyone have 1,000 dollars in cash?
00:39:26Does anyone?
00:39:27Now,
00:39:28wait a minute.
00:39:29Let me call everyone up here.
00:39:31Ms. Red Shirt,
00:39:32come here with me.
00:39:33This is Eyeshell Beauty.
00:39:34Red,
00:39:35bring it out there,
00:39:36pull the machine,
00:39:37bring it up.
00:39:38Okay,
00:39:39come here with me.
00:39:40Okay.
00:39:41Now, let's focus
00:39:42and look at the monitor.
00:39:54Let's listen to the song
00:39:56in the monitor.
00:40:00Ladies and gentlemen,
00:40:01in that episode,
00:40:02Mr. Ngan sang love songs.
00:40:03Today, Mr. Hang,
00:40:04Mr. Ngan will sing rap.
00:40:06Okay,
00:40:07here is the question for you.
00:40:09Which song,
00:40:10Come Back To Me,
00:40:11was sung by Ngan,
00:40:12Nguyen Ngoc Van,
00:40:13and Khanh Ly
00:40:14in Paris by Night 104?
00:40:17A. Pham Duy,
00:40:20B. Tran Quang Loc,
00:40:22and C. Ngo Thuy Mien.
00:40:29I answer that
00:40:30it was composed by Ngo Thuy Mien.
00:40:33Yes.
00:40:36Please go back to your seat
00:40:38so I can invite someone else.
00:40:39Hey,
00:40:40come here.
00:40:41Come here.
00:40:43That's right.
00:40:44Because the color of this shirt
00:40:45is the same as
00:40:46the colors of Eyeshell Beauty.
00:40:48Yes.
00:40:49Now,
00:40:50let me ask you a question.
00:40:51Which song,
00:40:52Come Back To Me,
00:40:53was sung by Pham Duy,
00:40:54Tran Quang Loc,
00:40:55and Ngo Thuy Mien?
00:40:57Tran Quang Loc.
00:40:59Congratulation!
00:41:001,000 dollars
00:41:01and 1,000 vouchers
00:41:02from Eyeshell Beauty.
00:41:03Don't forget to give her a share.
00:41:04And now,
00:41:05please go back to Ms. Ky Duyen.
00:41:07Ladies and gentlemen,
00:41:09this is a gift
00:41:10from Phu Sinh Interior Design Center.
00:41:14Phu Sinh Interior Design Center
00:41:15is one of the
00:41:16top-selling
00:41:17interior design
00:41:18and apparel
00:41:19in Vietnam
00:41:20with more than
00:41:211,000 square meters
00:41:22of business area
00:41:23located in
00:41:24most of the big cities
00:41:25such as
00:41:26Saigon,
00:41:27Da Nang,
00:41:28and Hanoi.
00:41:29Our business goal
00:41:30is the best design,
00:41:31the best quality,
00:41:32the best price,
00:41:33the best consulting
00:41:34and insurance service,
00:41:35and the fastest
00:41:36delivery service.
00:41:38Ladies and gentlemen,
00:41:39this is 1,000 dollars.
00:41:42You choose the boy.
00:41:44You,
00:41:45this boy,
00:41:46you,
00:41:47you,
00:41:48you,
00:41:50Oh, then come on up.
00:41:51He doesn't speak Vietnamese
00:41:52then why raise your hands?
00:41:55I chose him
00:41:57because I see
00:41:58his yellow hair
00:41:59and black beard.
00:42:00Alright?
00:42:01So then you just guess,
00:42:02OK?
00:42:03You just watch something,
00:42:04I'll give you 1, 2, 3
00:42:05and you guess.
00:42:06Alright?
00:42:09Dad,
00:42:10did you see me?
00:42:11I just dyed my hair
00:42:13and it's so beautiful.
00:42:15My face is swollen, and my belly is bulging. I'm 10 years younger than that.
00:42:22Come tomorrow.
00:42:23What time do you open?
00:42:259 o'clock.
00:42:26Can I come at 8 o'clock?
00:42:45And C is Trong Chua Vo Toi, so you can just pick A, B, C.
00:42:50A.
00:42:54Why can't you speak Vietnamese?
00:42:56Lucky guess, $1,000 for you.
00:43:00Come on, come on, come on.
00:43:06Ladies and gentlemen, let's continue.
00:43:09This is Hoai Linh and Nguyen Hien's Rainy Night.
00:43:13This is a familiar piece that you've heard a lot before,
00:43:17under the bolero.
00:43:19But today, for the first time, you will see the arrangement,
00:43:23from the harmony to the arrangement to the costumes,
00:43:26are all very different.
00:43:28Please enjoy the performance of two very beautiful Japanese girls,
00:43:33Chau Ngoc Ha and Phuong Yen Linh.
00:43:39MUSIC
00:44:09MUSIC
00:44:39MUSIC
00:45:09MUSIC
00:45:39MUSIC
00:45:42MUSIC
00:45:45MUSIC
00:45:48MUSIC
00:45:51MUSIC
00:45:54MUSIC
00:45:57MUSIC
00:46:00MUSIC
00:46:03MUSIC
00:46:06MUSIC
00:46:09MUSIC
00:46:12MUSIC
00:46:15MUSIC
00:46:18MUSIC
00:46:21MUSIC
00:46:24MUSIC
00:46:27MUSIC
00:46:30MUSIC
00:47:33Thôi không còn thương nhớ bỗi nhúc nghe gió về kể chuyện mơ
00:48:03Thương nhớ bỗi nhúc nghe gió về kể chuyện mơ
00:48:24Thưa quý vị, Kỳ Duyên có lên Facebook kêu gọi và nói khán giả gửi vào những câu chuyện vui
00:48:32Thưa quý vị, đây là một câu chuyện do một người tên là Ngọc Nguyễn gửi vào
00:48:38Kỳ Duyên xin đọc thử
00:48:41Ngọc Nguyễn hả?
00:48:43Ngọc Nguyễn, chứ không phải Nguyễn Ngọc Ngạn đâu anh
00:48:46Đây, đôi vợ chồng nọ cãi nhau
00:48:50Tối giận vợ, anh nằm quay lưng lại
00:48:53Người vợ quát lên
00:48:55Anh dám quay lại thế à?
00:48:57Định hết tình hết nghĩa sao?
00:48:58Lát sau tức quá anh nằm quay mặt vào vợ
00:49:02Chị ta lại trù chéo lên
00:49:04Sau lúc mở mồm là mắn chửi giờ lại cầu hòa
00:49:07Rõ ghét
00:49:09Anh chồng tức thì nằm ngửa lên
00:49:11Hai tay vắt lên tráng, chị vợ lại gắt
00:49:13Nằm thế là sao?
00:49:15Lại mô mô gì nữa đây?
00:49:17Anh chồng không biết sao đành nằm úp sấp xuống
00:49:20Một lúc chị vợ hét lên
00:49:22Ông nằm á, thì nằm lên bụng tôi cho tôi nhờ
00:49:24Ông nằm thế hỏng mẹ cái nệm vừa mua mấy ngàn đô của tôi
00:49:29Anh thấy sao?
00:49:31Chuyện hay nhưng mà cô đọc nó không có
00:49:34À
00:49:36Nếu như vậy đó thì
00:49:38Em xin kể một câu chuyện không phải là em đọc
00:49:41Nhờ
00:49:43Để lấy lại danh dự nha quý vị nha
00:49:45Thì có anh chồng này
00:49:47Hôm đó anh say thì anh mới thú thật với bà vợ
00:49:50Thú thật với em nha
00:49:51Thú thật với em nha
00:49:53Có đôi lúc khi anh đang hôn em
00:49:56Anh có nghĩ tới
00:49:58Những người con gái khác
00:50:00Thì cô vợ đang nằm trong tay ông chồng
00:50:02Bừng ngồi dậy quay lại tắt vào mặt ông ngay
00:50:05Khốn nạn
00:50:07Anh có biết không
00:50:09Mỗi lần mà tôi hôn thằng nào khác tôi đều nghĩ chỉ mình anh thôi đó
00:50:11Ừ
00:50:18Cô kể không hay lắm nhưng mà cái chuyện nó tự nó hay rồi
00:50:25Vậy thì anh có chuyện nào anh kể không?
00:50:29Anh ơi nhưng mà em nhìn lại đó
00:50:31Những cái clip của anh hồi trẻ đó
00:50:34Thì em phải công nhận được quý vị hả
00:50:37Nếu mà cái câu hỏi, cái ông kia mà hỏi có anh ngạc trong tim em thôi đó
00:50:41Em nghĩ là hồi trẻ mà đẹp trai như vậy
00:50:44Mà tại sao em chưa bao giờ thấy anh đẹp trai hết vậy
00:50:47Thế hơi là
00:50:49Bây giờ em nhìn lại em hơi tiếc phải không quý vị hả
00:50:53Thưa quý vị
00:50:55Nhạc phẩm kế tiếp có tựa đề là
00:50:57Đời là cát, bụi là ta
00:50:59Của Thái Kiệt
00:51:01Mời quý vị thưởng thức tiếng hát
00:51:03Của nam ca sĩ Trường Vũ
00:51:11Của Nam Ca Sĩ Trường Vũ
00:51:38Đừng chê bai
00:51:41Hãy cười ai
00:51:45Đổi lá thế đó
00:51:47Đốc thương tàn chẳng ai ngó ngà
00:51:51Ngày xưa vinh quang
00:51:54Ai cũng ngoan
00:51:58Dạ thưa anh anh
00:52:01Khi xa cơ chẳng còn giả thư
00:52:05Đừng khinh khi tranh
00:52:07Dành chi đến lừa gặp nhau
00:52:12Luật nhân cuối cùng
00:52:15Sẽ đến xin này làm điều tôi
00:52:19Hãy tô dòng tin
00:52:21Thiên đất chớ đừng hại ai
00:52:26Đội là cát, bụi là ta
00:52:29Nằm xuống như nhau
00:52:37Đừng chê bai
00:52:40Hãy cười ai
00:52:43Đổi lá thế đó
00:52:46Đội là cát, bụi là ta
00:52:50Nằm xuống như nhau
00:52:54Luật nhân cuối cùng
00:52:57Sẽ đến xin này làm điều tôi
00:53:01Hãy tô dòng tin
00:53:04Thiên đất chớ đừng hại ai
00:53:07Đội là cát, bụi là ta
00:53:11Nằm xuống như nhau
00:53:14Luật nhân cuối cùng
00:53:17Sẽ đến xin này làm điều tôi
00:53:21Hãy tô dòng tin
00:53:24Thiên đất chớ đừng hại ai
00:53:28Đội là cát, bụi là ta
00:53:32Nằm xuống như nhau
00:53:35Luật nhân cuối cùng
00:53:38Sẽ đến xin này làm điều tôi
00:53:42Hãy tô dòng tin
00:53:45Thiên đất chớ đừng hại ai
00:53:49Đội là cát, bụi là ta
00:53:53Nằm xuống như nhau
00:53:57Đừng kinh kinh tranh
00:54:00Dành chi đến rửa gặp nhau
00:54:03Luật nhân cuối cùng
00:54:06Sẽ đến xin này làm điều tôi
00:54:10Hãy tô dòng tin
00:54:13Thiên đất chớ đừng hại ai
00:54:17Đội là cát, bụi là ta
00:54:21Nằm xuống như nhau
00:54:25Đừng kinh kinh tranh
00:54:28Dành chi đến rửa gặp nhau
00:54:32Luật nhân cuối cùng
00:54:35Sẽ đến xin này làm điều tôi
00:54:39Hãy tô dòng tin
00:54:42Thiên đất chớ đừng hại ai
00:54:46Đội là cát, bụi là ta
00:54:50Nằm xuống như nhau
00:54:53Đội là cát, bụi là ta
00:55:01Nằm xuống như nhau
00:55:32Thưa quý vị
00:55:33Hồi nãy giờ hai anh em thì đùa
00:55:35Thì quý vị cứ nghe nói là
00:55:36Ai là người trong tim của anh Ngạn
00:55:38Hay là ai là người trong tim Kỳ Duyên
00:55:40Nhưng mà thật sự
00:55:41Quen biết anh Ngạn 30 năm nay
00:55:43Thì Duyên thấy anh Ngạn đúng
00:55:45Là một người chồng lý tưởng
00:55:47Vì anh bao giờ cũng chỉ có vợ
00:55:50Và vợ và vợ thôi
00:55:51Và không bao giờ có một hình bóng bất cứ ai cả
00:55:56Cảm ơn Kỳ Duyên
00:55:58Nhưng mà thưa quý vị là
00:56:00Đáng lẽ ra tôi phải
00:56:02Nhắc đến bà xã tôi
00:56:04Nhưng mà 30 năm
00:56:06Phải nói rằng là tôi có một yêu cầu
00:56:08Của bà xã tôi là không được nhắc tên
00:56:11Trên Party by Night
00:56:12Nhưng mà hôm nay
00:56:13Trong sôi giã tử
00:56:16Tôi thấy là có cái nhiệm vụ
00:56:18Phải cảm ơn bà xã tôi
00:56:20Thì thưa quý vị
00:56:22Người ta thường nói
00:56:23Sau lưng người đàn ông thành công
00:56:25Là người đàn bà ngồi không
00:56:27Người đàn bà ngồi không sau lưng tôi
00:56:30Thực sự đã giúp tôi rất là nhiều
00:56:32Mà cụ thể nhất
00:56:34Là bàn thảo
00:56:35Của các chuyện
00:56:36Cũng như là kịch
00:56:38Bao giờ bà xã tôi
00:56:39Cũng là người đầu tiên
00:56:40Duyệt những bàn thảo đó
00:56:42Rồi đưa ra ý kiến
00:56:43Tí dụ như là
00:56:44Chuyện này hay
00:56:45Anh đi thu âm đi
00:56:47Chuyện này còn thiếu nhiều chi tiết
00:56:49Nó không ra chuyện người học ngạn
00:56:51Và kịch này còn nhạt lắm
00:56:53Phải cho thêm mắm muối vào
00:56:55Tất cả những ý kiến
00:56:56Bà xã tôi nêu ra
00:56:58Tôi đều làm theo
00:57:00Cho nên nếu hôm nay
00:57:01Tôi được phép để lại
00:57:02Một lời khuyên cho các bạn trẻ
00:57:04Thì tôi chỉ xin nói
00:57:05Một lời vấn đắc rằng
00:57:07Ở đời muốn thành công
00:57:09Nên nghe lời vợ
00:57:17Nhưng mà khoan khoan khoan
00:57:19Vỗ tay hơi sớm
00:57:21Là bởi vì người ta lại có câu
00:57:23Sau lưng người đàn ông thất bại
00:57:25Là người đàn bà xúi dại
00:57:29Cho nên là tất cả những lời khuyên của vợ
00:57:32Nếu không đủ khách quan
00:57:35Thì quả thực những lời khuyên đó
00:57:37Đã biến thành những lời xúi dại
00:57:40Cái câu nói đó
00:57:41Để nó đặt một cái trách nhiệm rất lớn
00:57:44Trên vai người phụ nữ
00:57:46Mà đối với tôi
00:57:48Gia đình
00:57:49Là căn bản
00:57:50Cái bước thành công
00:57:51Dĩ nhiên là cái sự thành công
00:57:53Chỉ là một sự tương đối
00:57:54Về nhiều lãnh vực
00:57:56Nhưng mà cho thấy được
00:57:57Cái vai trò của người phụ nữ
00:57:58Rất quan trọng
00:57:59Đối với quý vị không biết sao
00:58:01Nhưng mà tôi
00:58:02Hôm nay thì xin mượn sân khấu này
00:58:05Để cám ơn tất cả
00:58:07Những ý kiến
00:58:08Của bà xã tôi
00:58:09Trong 40 năm qua
00:58:16Cũng nói thêm cho quý vị
00:58:17Là bao giờ
00:58:18Anh Ngạn
00:58:19Cũng nghe lời nói
00:58:20Của chị triệt đề
00:58:21Vì vậy hai anh em chúng tôi
00:58:22Có một cái tên
00:58:23Cho chị gọi là thẩm phán
00:58:24Chứ không phải gọi là vợ đâu
00:58:25Vâng
00:58:26Cô Kỳ Duyên
00:58:27Luôn lúc nào cũng gọi
00:58:28Bà xã tôi là thẩm phán
00:58:29Trần Ngọc Diệp
00:58:30Thì có nhiều người
00:58:31Không hiểu là tưởng bái
00:58:32Là thẩm phán thật
00:58:33Ở tối cao pháp viện
00:58:34Hay gì
00:58:35Nhưng mà không phải
00:58:36Là chỉ là thẩm phán
00:58:37Đối với tôi thôi
00:58:38Yes
00:58:39Và thưa quý vị
00:58:40Để trở lại chương trình
00:58:41Xin mời quý vị thưởng thức
00:58:43Và thưa quý vị
00:58:44Để trở lại chương trình
00:58:45Xin mời quý vị thưởng thức
00:58:46Một liên khúc
00:58:47Gọm hai nhạc phẩm
00:58:48Đó là
00:58:49Như cánh vạc bay
00:58:50Và ước mi
00:58:51Của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn
00:58:52Qua hai tiếng hát
00:58:53Lễ lừng
00:58:54Của nam danh ca
00:58:55Tuấn Ngọc
00:58:56Và Khánh Hà
00:59:12Nắng có còn hờn đến môi em
00:59:18Mưa có còn buồn trong mắt cha
00:59:24Từ lúc đưa em về
00:59:30Là biết xa nhìn chung
00:59:43Mưa có còn buồn trong mắt cha
00:59:55Ngoài hiên mưa rơi rơi