Category
📺
TVTranscript
00:30花一落,堆积凡尘的凉薄, Sui zhe feng, fang ruo bu liu hen er guo,
00:50随着风,仿若不留痕而过, Sui zhe feng, fang ruo bu liu hen er guo,
00:56借诗借一笔墨,重写下你我, Gan ku yu gong, he tian di tong you,
01:10血染土,宿命纠缠无解的因果, Xue ran tu, su min jiu chan wu jie de yin guo,
01:17乱世中,会相逢的缘由, Luan shi zhong, hui xiang feng de yuan you,
01:24并肩踏过了坎坷, Bing qian ta guo le kan ke,
01:28重拾了离合, Chong shi le li he,
01:31干戈了落, Gan ge liao luo,
01:33明月照晨光, Ming yue zhao cheng guang,
01:38我愿只一枪肝胆, Wo yuan zhi yi qiang gan dan,
01:41铁马战歌响云端, Tie ma zhan ge xiang yun duan,
01:45只为那一去无憾, Zhi wei na yi qi wu han,
01:48生死俱不获不换, Zhen si ju bu huo bu huan,
01:52转眼随心意兜转, Zhen yan sui xin yi dou zhuan,
01:55山河尽处人不散, Shan he jing chu ren bu san,
01:59穿越狼烟再与你相伴, Chuan yue lang yan zai yu ni xiang ban,
02:16主造祠的每一笔账都一笔一画记得明明白白。 Zhu zhao ci de mei yi bi zhang dou yi bi yi hua jie de ming ming bai bai.
02:21这个账册若呈到陛下面前, Zhege zhang ce ru cheng dao bi xia mian qian,
02:24你裴氏一族的百年基业会在一夜之间灰飞烟灭。 Ni pei shi yi zi u de bai nian ji ye hui zai yi ye zhi jian hui fei yan mian.
02:29你想要什么? Ni xiang yao shen me?
02:34我要你杀了江南, Wo yao ni sha le jiang nan,
02:39What do you want?
02:43I want you to kill Jiang Ci.
02:46I want the account book of the Honor Plate
02:49to pay for Jiang Ci's life.
02:57It seems that you are really greedy for my roasted crab.
03:00And you are a good person and a hero in their hearts.
03:06What are you going to do in the future?
03:08I will focus on training.
03:10I will train Ji Ye.
03:30I don't know when I can find Zheng Sheng's home.
03:45You will find it.
03:48Will you miss home?
03:52I miss it a little.
03:54I also miss my master.
03:55I used to think that Jiangjia Village was not as prosperous as the capital,
04:00and it was small and boring.
04:02Now I know how precious it is.
04:09As long as I have a home, I can go back.
04:13How long have you not been home?
04:17I remember.
04:19Do you remember what Yue Luo looks like?
04:23I remember.
04:25Do you want to go back?
04:28There is nothing to go back to.
04:35Why don't you go back to Jiangjia Village with me?
04:39Give me back the kitten.
04:41I'll take you back after I meet my master.
04:45Look, the case is closed now.
04:48It's over.
04:49We are friends.
04:51Give me back the kitten.
04:52Give me back the kitten.
04:55No.
04:57Why not?
05:00You are still a cruel and shameless cat.
05:03You don't show mercy at all.
05:08A cat doesn't show mercy.
05:23I'm sorry.
05:29Xiaoci hasn't come yet.
05:30Don't worry.
05:31Maybe it's a delay on the way.
05:33On the way here,
05:34two people have been inquiring about me.
05:37People from the court?
05:38It doesn't look like it.
05:40I'm afraid if I stay any longer,
05:42I'll drag Xiaoci out.
05:44Your identity can't be lost.
05:46You leave first and hide for a while.
05:48Wait for me to drag them out.
05:53Xiaoci.
06:06Your Excellency.
06:11Have you found any clue about the Yan family?
06:14Your Excellency.
06:15It's Pingchu's message.
06:16The election of the master of Yueluo City is coming.
06:18The elder wants to invite you back to Yueluo City
06:20to take charge of the overall situation.
06:23I know.
06:24You don't want to go.
06:26Besides,
06:27you are a man of the emperor's order.
06:28If you go to Yueluo City in a hurry,
06:30you may arouse the emperor's suspicion.
06:32Why don't you reject it?
06:37I don't care about the future of Yueluo City.
06:39But I have to repay the elder's kindness.
06:44Well,
06:45how can you go to Yueluo City?
06:47Do you remember?
06:49Mr. Si once wrote a letter
06:51that Lu Yu and the Weaving Bureau
06:53traded weapons in private.
06:56What does it have to do with the elder's return to Yueluo City?
06:59The general is out there,
07:00and the military order is not accepted.
07:02The emperor has been afraid of Lu Yu for many years.
07:04Because of this,
07:05he detained Mr. Lu in Qingkang.
07:09If I tell the emperor
07:10that Lu Yu hid weapons,
07:12the emperor will send me
07:13to Liangzhou to investigate this matter.
07:16At that time,
07:17I can find a chance to return to Yueluo City.
07:21It's a good plan.
07:25Yueluo is in danger now
07:26because of Lu Yu.
07:28In the future,
07:29we can't avoid dealing with him.
07:32We have to get the evidence
07:33that can balance him first.
07:38He Zhengwen is in the midst of various forces.
07:41He must have something to protect himself.
07:43He should have
07:44the accounts of the deal with Lu Yu.
07:48If we can give this account book to the emperor,
07:51the emperor may
07:52pull out Lu Yu's thorn directly.
07:54At that time,
07:55Yueluo will no longer be subject
07:56to Zhengyuan Army's threats.
07:58We can still breathe.
08:01Find a way
08:02to find the accounts of the deal.
08:03Yes.
08:05I found out that
08:07He Zhengwen
08:08has been imprisoned by Pei Yan
08:09in Changfeng.
08:14OK.
08:15Here you are.
08:19It should be in time
08:21to set off the day after tomorrow.
08:25But if the one who comes to pick me up
08:26is not my master,
08:28and I don't have a little feather,
08:29what if he can't recognize me?
08:44Do you think mine is beautiful?
08:46Yes.
09:02Why can't it be compared with
09:03my cooking skills?
09:08I hope that fat man
09:09can be fooled.
09:12When I see my master,
09:14everything is easy to say.
09:22You already know
09:23what happened to He Zhengwen.
09:25You asked His Lordship
09:27how to deal with it.
09:30I have my own decision.
09:32You don't have to worry.
09:37He Zhengwen has worked hard.
09:39He should be protected.
09:41The rest of the unimportant people
09:43should be killed.
09:45If His Lordship knows it,
09:47give the order now.
09:52I said
09:53I have my own decision.
09:55You don't have to worry.
10:00My wife said
10:02if His Lordship makes a decision without permission,
10:05he will fail the family business.
10:08In His Lordship's heart,
10:10who is more important?
10:16His Lordship can consider it clearly.
10:19But before that,
10:21he should comfort He Zhengwen's heart.
10:31Don't worry, Mr. He.
10:33My wife will do as you wish.
10:36My wife specifically asked
10:38Mr. He to see you for the last time
10:40before burying you.
11:02Mr. He.
11:03My wife is sincere.
11:05You should give her what she wants.
11:08Lin'er.
11:13Mammy Dong.
11:14I won't kill him.
11:16If you want the account book,
11:18give it to me.
11:20Take him away.
11:25No.
11:26Lin'er.
11:27No.
11:29Wait.
11:36Wait.
11:48Wei Zhaoxian shot me first.
12:05Mr. He.
12:15My Lord.
12:20Mr. Shui has tested it.
12:22The wound on Yonglin's hand
12:24and the arrow used by Fang Linyue
12:26are in perfect harmony.
12:30Sanlang.
12:32I didn't expect Jinzhen to be you.
12:35Miss Jiang lied to you.
12:40What are you going to do?
12:45Don't alert the enemy.
12:47Now,
12:48hurry to urge Wei Zhaoyi to go back to Qinghang
12:51and try again.
13:01Yes.
13:31You.
13:48My Lord.
13:57Do you really want to disobey your wife?
14:00Jiang Ci can't be killed.
14:02I will explain to my mother.
14:04If Mammy Du dares to hurt him again,
14:07don't blame me for being rude.
14:24My Lord.
14:27Miss Jiang was taken back to Changfeng House by Pei Yan.
14:30We will go back, too.
14:33My Lord.
14:34Is it for Miss Jiang?
14:36He Zhenwen is in Changfeng House.
14:40If Pei Yan finds out the whereabouts of the account book in his mouth,
14:44we will be able to make up for it
14:46and forget about it.
14:50I heard
14:51it sounds like a goat entering a tiger's mouth.
14:55I am not a goat.
14:57I am not a goat.
14:59Pei Yan may not have the appetite of a tiger.
15:27You are awake.
15:34Come on.
15:36Try it.
15:57You knocked me out.
16:07Have some soup.
16:27I am sorry.
16:35Xiaoci is kind-hearted.
16:37She has never seen the world.
16:39She is easily fooled.
16:42From the beginning,
16:43I saved you.
16:45You should believe me.
16:48I know.
16:50In your heart,
16:52I am an ignorant little girl.
16:56But I have the ability to distinguish between good and evil.
16:58My Lord.
16:59I trust you.
17:04Then tell me.
17:06What is good?
17:08What is evil?
17:10Wei Zhao killed people like a horse.
17:12Why is he so sad about what happened to Yan?
17:15Doesn't he want something else?
17:19Do you remember
17:21I asked you
17:22why the people of Jin were only on your side?
17:25Because in their hearts,
17:27you are a hero.
17:29They think so.
17:31So do I.
17:32But did you really not let them down?
17:43Then why did Xiaoci let me down?
17:47I don't know what you are talking about.
17:56You can stay in Changfeng House.
17:59Then come back to Qingkang with me.
18:02I am not a member of the House of Marquis.
18:04I hope you can forgive me.
18:16Let me go.
18:19Let me go.
18:22Let me go.
18:24Marquis.
18:26Are you really going to ruin
18:27our last friendship?
18:45Xiaoci.
18:49What's wrong, Xiaoci?
18:52Nothing.
18:54Let's go.
18:59Okay.
19:00Let's go.
19:21Why did you come back?
19:25To celebrate.
19:31Let's eat some candy.
19:32After eating the candy,
19:33all the unhappiness will be gone.
19:36So you always like to eat candy.
19:39This bag of candy
19:40can be used by you for the time being.
20:00Did you come back for me?
20:04You think too much.
20:09I was too emotional.
20:11Anyway, I will leave tomorrow.
20:13Tomorrow I will kneel down
20:14and kneel down with you.
20:30I love you.
20:47How is Sanlang sleeping?
20:50Better than Young Master.
20:51It's the House of Marquis.
20:53You don't need to meddle.
20:56As long as I want to meddle,
20:58what can Young Master do to me?
21:08If I offended you before,
21:10please forgive me.
21:12I just want to see the evidence.
21:15Now the military case
21:16is almost closed.
21:18It's time to go back to Qingkang.
21:21Why don't you go back with me?
21:24How about tomorrow?
21:26Sanlang is a guest.
21:28He doesn't want to stay in Nanling.
21:30It's a private matter.
21:32Please forgive me.
21:33OK.
21:34Tomorrow at 10 a.m.
21:35Depart on time.
21:54Sir.
21:55You can just wait
21:56to be sent to Liangzhou.
21:57Why do you want to go back to Qingkang?
21:59I will report to His Majesty
22:01about the fish
22:03and then go to Liangzhou.
22:04It's safer.
22:06I thought
22:07you did it for Miss Jiang.
22:13Miss Jiang
22:14has been planning to leave.
22:15But Changfengwu is heavily guarded.
22:17People come and go.
22:18She can't escape.
22:19But if the army
22:21goes back to Qingkang tomorrow,
22:22and prepare the carriage in a hurry,
22:24she may not have a chance
22:25in the chaos.
22:27Sir.
22:28You are helping her.
22:29Yifei.
22:30You are so good at making up stories.
22:32Why don't you go back
22:33and set up a storyteller for you?
22:37Sir.
22:38Are you really willing to let her go?
22:55Why do you want to go back to Qingkang
22:57all of a sudden?
22:59His Lordship planned to leave
23:00three days later.
23:02But the location will be wet.
23:04He suggested tomorrow.
23:11That's good.
23:12You can go back to Qingkang
23:14and set up a storyteller
23:15for you.
23:16I will go back to Qingkang
23:17and set up a storyteller for you.
23:19I will go back to Qingkang
23:21and set up a storyteller for you.
23:23That's good.
23:24You can go back to Qingkang
23:25and set up a storyteller for you.
23:27They will set off at 5 a.m. tomorrow.
23:30At that time,
23:31I will be waiting for you
23:32outside the Xihou Gate.
23:53I will be waiting for you outside the Xihou Gate.
24:23Let's go.
24:54Xiaoci.
24:55Brother Cai.
24:56Did anyone follow you?
24:57No.
24:58Get on the carriage.
24:59Okay.
25:24Thanks to Brother Cai,
25:26we made it this time.
25:28The temple is far away.
25:29It's hard to find you.
25:30You have entered the trap.
25:32This is not your home after all.
25:35But this is Brother Cai's home.
25:37I can't fail
25:38what Master asked me to do.
25:40Did Brother Cai enter the world
25:41for Master?
25:42Master was favored by the old Marquis.
25:44I should repay him on behalf of Master.
25:47Actually, Brother Cai and I
25:49were both raised by Master.
25:52But I'm not as capable as you.
25:54The only thing that can make Master happy
25:56is to make less trouble.
25:58Don't worry.
25:59Your disciples
26:00will reunite soon.
26:02I believe Xiaoci
26:03will soon be able to return
26:04to a carefree life.
26:07I will remember
26:08your kindness.
26:10It's windy at night.
26:11Let's go inside.
26:12Okay.
26:22Let's go.
26:53初遇往昔
26:57冥冥中相惜
27:01刀光掠影
27:05换一世朝夕
27:09初定情语
27:13已无法想起
27:17任命运长动
27:21万般不由己
27:27只为一世深情
27:31幸得过一世同行
27:36Brother Cai.
27:37Brother Cai.
27:39Xiaoci.
27:40Brother Cai.
27:41Did anyone follow you?
27:42No.
27:43Get on the carriage.
27:44浮白无垠
27:48才隔绝不下痕迹
27:52不是不肯还给我吗
27:55最后回忆
27:59从此互通无悔
28:03无相依
28:08方林苑
28:16I hope I won't be in trouble
28:18when I go back this time.
28:22What happened?
28:24A few days ago,
28:25His Lordship found a wound
28:27on He Yonglin's hand.
28:29It matches the hidden weapon
28:30of Fang Linyuan,
28:31the masked assassin.
28:38He has always been cautious,
28:40but he exposed himself to save me.
28:42Then why did Xiaoci let me down?
28:44Was His Lordship
28:45also in danger because of this?
28:47Did His Lordship
28:48return to Jingkang for this?
28:50Probably.
28:52Brother Cai.
28:53You told me
28:55that His Lordship would return to the capital three days later.
28:57It was Commander Wei
28:58who proposed to leave today.
29:00That's right.
29:02He guessed that I would leave.
29:06Jingkang
29:12Nanling Boundary is just ahead.
29:14I believe Xiaoci
29:15will regain her freedom soon.
29:31Here, be careful.
29:32Thank you, Brother Cai.
29:35Thank you, Brother Cai.
29:37Brother Cai,
29:38go back quickly.
29:39If His Lordship finds out,
29:41I will be implicated again.
29:42We will meet again.
29:44Xiaoci,
29:45when I go back later,
29:46I will make more detours.
29:48In this way,
29:49the traces of the carriage on the ground
29:50will be difficult to distinguish.
29:51You
29:52should also remember to make more detours.
29:54In this way,
29:55even if His Lordship finds out
29:56that you are missing
29:57and chases you out,
29:58he may not be able to find
29:59the right way.
30:01Okay.
30:02Xiaoci,
30:05take care.
30:06Take care.
30:21Brother Cai,
30:23I'm sorry.
30:24I'm afraid I will let you down this time.
30:35Xiaoci.
31:06Get in the carriage.
31:07Yes.
31:23Be careful.
31:28I have to find a way
31:29to lure His Lordship away.
31:32Hurry up.
31:36Inform Xiaoci
31:37to get ready to set off.
31:41My Lord.
31:42My Lord, bad news.
31:43My Lord, bad news.
31:44Miss Jiang is missing.
31:46When did she disappear?
31:47Just now,
31:48I heard the sound
31:49from Miss Jiang's room.
31:50I rushed to check
31:51but there was no one there.
31:58My Lord,
31:59we are about to set off.
32:01An Cheng,
32:02come with me.
32:03Yes.
32:04My Lord.
32:35My Lord.
32:51Go.
33:04Go.
33:23My Lord,
33:24the carriage is full of people.
33:25We can't track them down.
33:35Go.
33:38My Lord.
33:40My Lord,
33:41someone is making trouble in front of the mansion.
33:42Follow the carriage.
33:44An Cheng.
33:45Yes.
33:46Go.
33:47Go.
33:49Go.
33:50Go.
34:03My Lord,
34:04it's time to set off.
34:20My Lord.
34:42My Lord.
34:45Wuwei,
34:46go ahead.
34:48Yes.
34:50You scared me.
34:52Why did you come back?
34:56You can't go back.
35:16After I saw you hurt He Yonglin,
35:18I hid the sword carefully.
35:20I guess
35:21you didn't want to leave any traces.
35:23If it wasn't to save me,
35:24you wouldn't have been found by His Lordship.
35:26Keep the sword.
35:28How are you going to deal with His Lordship?
35:40It's too late.
35:43His Lordship is here.
35:45My Lord,
35:46when I send a message to the commander,
35:48His Lordship will be stopped in his own yard.
35:55Why is His Lordship here so soon?
35:59Get in.
36:04Don't let him take me away.
36:08Okay.
36:12Make way.
36:16Make way.
36:25My Lord,
36:26are you here to see me off?
36:31If Sanlang is ready,
36:33we can set off.
36:36I'm sorry, My Lord.
36:38I drank some cold tea yesterday.
36:40I'm not feeling well.
36:41I'm afraid
36:42I have to postpone it for a few days.
36:44You said you wanted to leave Sanlang.
36:46You said you didn't want to leave either.
36:48What is Sanlang up to?
36:51No one expected
36:52such a thing to happen.
36:54If you are in a hurry,
36:56why don't you
36:57set off first?
37:14Okay.
37:16Then I'll stay with Sanlang
37:18in Changfeng for a few days.
37:21By the way,
37:24it's rare to have some free time today.
37:25There are some old people in the mansion
37:28who want to be with Sanlang.
37:31What do you think, Sanlang?
37:34That's good.
37:35I can't refuse.
37:37My Lord,
37:38please.
37:44My Lord,
37:45please.
38:01This seems to be
38:02the first confrontation between Sanlang and me.
38:05I'm not afraid of being late.
38:07I'll drink first.
38:15Sanlang and I
38:16entered the world at the same time.
38:18We just didn't have
38:19any chance to get along.
38:21But at that time, I thought
38:23if there was a chance,
38:25I must get to know Sanlang.
38:29I was born in the year of the wolf.
38:30Thank you for your kindness.
38:32People may misunderstand Sanlang.
38:35I'm afraid Sanlang's bad reputation
38:37has its difficulties.
38:40My Lord,
38:41I'm very worried about this.
38:42I had a confrontation with Sanlang.
38:44Sanlang's chess moves
38:45seemed to kill all the enemies.
38:47But in fact, he humiliated many people
38:49and won step by step.
38:51Your chess moves
38:53seemed to
38:54shine
38:55and move in four seasons.
38:57Speaking of that game,
38:58it was the first confrontation
38:59between me and you.
39:01Really?
39:02But I remember it was in Fanglin Courtyard.
39:08You remember it wrongly.
39:09You remember it wrongly.
39:12Sanlang's style
39:14is unforgettable.
39:15He is better than
39:17Yue Luo.
39:22You look dignified.
39:24I can't believe
39:25I fell into your eyes.
39:32I suddenly remember
39:34the maid reported that
39:36Xiaoci was not in her room.
39:40Did she come to
39:41disturb Sanlang again?
39:47You mean
39:49your maid appeared in my room.
39:52It doesn't make sense.
39:55Do you think
39:57Miss Jiang and I
39:58are closer?
40:09YoYo English Channel YouTube
40:32Do you think
40:34I hid Miss Jiang
40:35under my bed?
40:38If you didn't hide her
40:39under your bed,
40:40Lanyue Restaurant
40:42wouldn't let Xiao Wuxia
40:43have a chance.
40:46Instead, you used her
40:47to get rid of Changfeng Guards
40:48and capture Teng Rui.
40:50So that's the truth
40:51of Lanyue Restaurant that night.
40:53You knew
40:54the assassin
40:55wanted to kill Miss Jiang
40:56and deliberately brought her
40:57to Lanyue Restaurant
40:58as a bait.
41:08YoYo English Channel YouTube
41:21No one is under the bed.
41:29Do you think
41:31I hid Miss Jiang
41:32under my bed?
41:34YoYo English Channel YouTube
42:04If Miss Jiang
42:05hadn't found the key
42:06in the muddy water,
42:07I'm afraid you
42:09would have been dead.
42:11YoYo English Channel YouTube
42:16Sanlang is more
42:17attentive to the military case.
42:19YoYo English Channel YouTube
42:29The military case
42:30not only
42:31made you
42:32a hero
42:33but also
42:34cleared up the situation of Pei's family.
42:36Young Master was demoted
42:37and got the power.
42:39The day of the Prime Minister is coming.
42:40Isn't it enough to win?
42:44Young Master locked
42:45He Zhengwen in Changfeng Guards.
42:47Is it because he has
42:48what I want?
43:04Young Master.
43:05You and I both know
43:06why the truth
43:07of the military case.
43:10Where did Zheng Sheng's
43:11elite weapons go?
43:13And who is using
43:14these weapons
43:15to trade in secret?
43:19Young Master is not
43:20a righteous man.
43:22You just know how to
43:23control the situation
43:24and know the choice.
43:25You know who is
43:26the most important
43:27to Pei's family.
43:29Young Master.
43:30Don't lose the chance
43:32to win.
43:53What you are looking for
43:54is not here.
44:03What is the truth?
44:06You and I both know
44:07the truth.
44:15Since you still
44:16want to win,
44:17why don't we
44:18have a competition
44:19and see what God will do?
44:22OK.
44:24I will do as you say.
44:32YoYo English Channel YouTube
45:02YoYo English Channel YouTube
45:32YoYo English Channel YouTube
46:02YoYo English Channel YouTube
46:32YoYo English Channel YouTube