Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Aujourd'hui, sur Léo the Lion, c'est le Falcon.
00:12Hein?
00:20Qu'est-ce que c'est que ce bruit bizarre?
00:23C'est un lion.
00:25C'est un lion?
00:27Qu'est-ce que c'est que ce bruit bizarre?
00:30Où penses-tu que tu vas, Rooney?
00:32Je veux juste aller voir ce que c'est que ce bruit drôle.
00:51Rooney?
00:52Regarde, père. Qu'est-ce que c'est que ça?
00:55Je n'en ai aucune idée.
00:59Bonjour! Quel genre de oiseau êtes-vous?
01:05Bonjour!
01:14Pourquoi as-tu fait ça?
01:15J'ai pensé que le tornado les a tués.
01:18Je crois que j'ai été faux. Je suis désolé, oiseau.
01:22Mon nom est Rooney.
01:23Rooney?
01:24Ils semblent vraiment très polis, père.
01:27Est-ce que vous, les oiseaux, voulez jouer avec moi?
01:30Rooney!
01:31Les oiseaux ont juste passé par un tornado.
01:33Pourquoi ne les laisses-tu pas seul pendant un moment?
01:37Oui, père.
01:40Ces oiseaux s'appellent Hobby.
01:43Ils sont très petits et très forts, des falcons migratoires.
01:47Je n'ai jamais vu autant d'eux dans la même flotte.
01:51Un Hobby est un très bon chasseur, vous savez.
01:53Les falcons sont de bons chasseurs.
01:57Coco, qu'est-ce que tu disais que Hobby était?
01:59Un Hobby, Rooney?
02:00C'est fou. Un Hobby est quelque chose que tu fais pour l'amusement et la relaxation.
02:06Je me demande combien de temps ces oiseaux vont rester.
02:21Leo!
02:22Leo!
02:23Que se passe-t-il, Lea?
02:24Je ne peux pas trouver Rooney.
02:26Combien de temps il est parti?
02:27Seulement un petit moment.
02:29D'accord, je vais le trouver.
02:33Rooney!
02:51Wow!
02:52Oh, bonjour, Hobby Birds.
02:54Vous voulez jouer?
03:02Mon dieu, tu ne veux pas être des amis avec nous?
03:04Dumb Birds!
03:13Rooney!
03:20Tu vas bien?
03:21Oui, je vais bien.
03:28Oh, mon dieu!
03:51Oh, ces falcons se sont mis à l'aise à la maison.
03:54Ils n'ont pas encore attaqué personne.
03:57Qu'est-ce que tu veux dire par « encore », Mandy?
03:59Ces oiseaux sont des chasseurs naturels, Leo.
04:02Quelques-uns m'ont attaqué hier, père.
04:05Oui, mais tu les as déçus, Rooney, quand nous t'avons dit de ne pas les attaquer.
04:11Je ne sais pas.
04:12Je ne sais pas.
04:13Je ne sais pas.
04:14Je ne sais pas.
04:15Je ne sais pas.
04:16Je ne sais pas.
04:17Je ne sais pas.
04:18Je ne sais pas.
04:20Kamerun Troupe
04:27Je renseigne, Coco.
04:29Je ne sais pas quelque chose.
04:31Oui, je sais.
04:33Où sont the falcons venus, tu veux dire?
04:34Oui, c'est ça!
04:35Qu'est-ce serait-il si ils nous ont attaqué?
04:37Sie c'est ça, hah!
04:38Pas celui-là.
04:39Comment peut-un filmir une poubelle de water dans un tornado.
04:43C'est quoi ça?
04:47S'il vous plaît, faites qu'ils sortent de nos arbres, Leo.
04:49Nous ne pouvons pas stocker notre nourriture.
04:52Les arbres sont pour tout le monde.
04:54Je n'ai pas le droit de les chasser.
04:55Leo!
04:58Je veux que vous veniez et que vous regardiez quelque chose.
05:00Plus de ces falcons arrivent.
05:02Des milliers d'entre eux.
05:04Quoi?
05:08Mais comment est-ce que nous devons stocker notre nourriture?
05:11Ne vous inquiétez pas, je vais les faire courir.
05:15Rooney, tu les feras courir?
05:18Écoutez-moi, les oiseaux.
05:19Vous devez sortir de cet arbre maintenant.
05:23Allez-y!
05:24Sortez!
05:25Attendez! Faites attention!
05:41Non!
05:58Vous avez une idée de ce que vous avez fait?
06:01Allez, Rooney, réponds-moi maintenant!
06:06Restez où vous êtes.
06:09Pas seulement avez-vous endangé votre propre vie,
06:11mais vous avez endangé tout le monde dans la jungle.
06:15Reste là!
06:16Tu es un mauvais chien.
06:17Leo!
06:23Rooney!
06:27Papa ne voulait pas te faire mal, mon amour.
06:31Rooney, repose-toi.
06:39Pour vous, c'est assez.
06:48Je ne pensais jamais voir Leo agir de cette façon.
06:54Tous ces oiseaux attendent le bon moment pour attaquer cette jungle.
06:59Je sais ce que tu veux dire.
07:01Je le sens aussi.
07:04Je n'ai jamais puni Rooney comme ça.
07:06Vous vous inquiétez de la sécurité de la jungle, Leo.
07:09Nous sommes tous inquiétés que quelque chose de terrible se passe.
07:27Leo! Falcon arrive!
07:29Les falcons attaquent nos amis, Leo!
07:31Qu'allons-nous faire?
07:36Oh, Leo!
07:37Leo!
07:38Leo!
07:39Oh, Leo!
07:40Ils attaquent les falcons sans raison.
07:45Qu'allons-nous faire, Leo?
07:47Allons-y!
07:48Quel est notre plan?
07:49Comment les battre?
07:50Peut-être que nous ne les battrons pas.
07:51Quoi?
07:52Comment pouvons-nous même penser à attaquer tant de milliers?
07:57Que nous ne nous battrons pas?
07:59Mais que se passera-t-il si ces oiseaux nous attaquent, Leo?
08:03Je veux me battre! Je veux me battre! Je veux! Je veux! Je veux!
08:08D'accord. Donnez-moi du temps à réfléchir.
08:10Les oiseaux ne s'attaqueront pas jusqu'au soleil.
08:19Ne pleure pas, Rooney. Je suis désolé.
08:21Ils sont morts, et c'est tout de ma faute.
08:28Tout est de ma faute.
08:30Au début, j'ai souhaité qu'il pleuvait pour toujours.
08:34Je sais que vous avez essayé seulement d'aider les oiseaux, et c'était bien.
08:38Tous les animaux aident l'un l'autre.
08:40Et maintenant, nous devons tous essayer de trouver un moyen de résoudre ce problème.
09:01Attention, tout le monde! Ils arrivent! Les oiseaux arrivent!
09:13Il y en a des milliers, Leo. Des milliers sur des milliers!
09:16Qu'allons-nous faire?
09:22Nous devons nous battre!
09:24Nous devons nous battre!
09:26Nous devons nous battre!
09:28Nous devons nous battre!
09:43Peut-être que si ce vent continue, nous aurons une chance.
09:50Il y a quelque chose de familier avec ces oiseaux.
09:54Il y a quelque chose de familier avec ces oiseaux.
09:57Le bol est presque rempli.
10:08Vite, tout le monde qui peut monter dans les arbres!
10:14C'est l'esprit. Ne laissez pas les oiseaux se déplacer comme un seul oiseau.
10:18Tous les animaux plus faibles prennent soin.
10:24C'est l'esprit.
10:31Faites de l'espace pour Coco. Coco a besoin d'un espace.
10:35Pas de vacances.
10:37Vous êtes tous ici.
10:40Pouvez-vous me donner un espace, s'il vous plaît?
10:53Ah!
11:00Sand Grove!
11:19Qu'est-ce qui s'est passé avec le vent?
11:21Le vent ne s'arrête pas. Nous sommes complètement finis.
11:25J'ai peur de ça.
11:27Nos amis ont l'air enthousiastes de se battre.
11:29Espérons seulement qu'ils puissent durer jusqu'à ce que le vent recommence.
11:33Rooney! Rooney!
11:35Qu'est-ce qui se passe, Léa?
11:36Je ne peux pas trouver Rooney. Il est disparu de nouveau.
11:39Il doit déjà avoir pris soin d'un endroit.
11:41Venez à l'intérieur.
11:52Roooney!
11:56Rooney!
12:21Roooney!
12:39Je m'en vais avant de faire autre chose, Ron.
12:51Wow! Vite, nous devons nous cacher derrière les rochers.
13:21Oh non!
13:52Votre garçon, Rooney, il est coincé avec mon garçon, dans la ravine.
13:57Quoi? Rooney, ils sont bien?
13:59Je ne sais pas. Je n'arrivais pas assez près.
14:01S'il vous plaît, allez vous aider.
14:02D'accord. Vous l'amenez ici.
14:05D'accord.
14:21Oh! Oh!
14:51Rooney!
15:22Oh!
15:45Et quand les boules tombent,
15:47vient le tornado.
15:52Un autre tornado!
15:54Arrêtez de vous battre! Prenez soin de vous! Tornado!
16:22Tornado!
16:49Je suis désolée.
16:50Ne pleure pas.
17:15Qu'est-ce qui s'est passé avec tous ces falcons, père?
17:17Je ne sais pas.
17:18Mon seul doute, c'est que le tornado les a remontés
17:21à l'endroit où ils sont venus au début.
17:27Hey!
17:37Une belle nuit.
17:39Oui, c'est vrai.
17:40Tous les étoiles ont l'air si jolies et paisibles.
17:49Peaceful.
17:51Allons-y maintenant, Leo?