Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00La semana pasada dije una charla sobre la seguridad del fuego, y nadie le prestó atención.
00:07Es mi culpa por usar PowerPoint. PowerPoint es aburrido.
00:12La gente aprende de muchas maneras diferentes, pero la experiencia es la mejor maestra.
00:22Hoy...
00:23...el fumar va a salvar vidas.
00:37¿Nadie huele a algo fumoso?
00:40No.
00:42¿No huele a nada?
00:44No.
00:46¿No huele a nada?
00:48No.
00:50No.
00:51¿Nadie huele a algo fumoso?
00:54¿Hiciste otra vez tu mierda?
01:01¡Oh Dios mío! ¡Oh Dios mío!
01:04¡Fuego! ¡Oh, fuego! ¡Oh Dios mío!
01:07¿Qué es la procedura? ¿Qué hacemos, gente?
01:10¿Cómo sucedió eso?
01:12No, no lo sabemos. El fumo podría venir a través de una ventana.
01:15¡Oh Dios mío! ¡Está sucediendo! ¡Todo el mundo se acalme!
01:18¿Qué es la procedura, todo el mundo? ¿Qué es la procedura?
01:19¡Está sucediendo! ¡Todo el mundo se acalme!
01:21¡Todo el mundo se acalme!
01:23¡No! ¡No, Michael! ¡No!
01:25Abre la ventana. Si está caliente, podría haber fuego en la ventana.
01:29¿Qué significa caliente?
01:31No es una opción viable.
01:33¿Qué es lo siguiente?
01:35¡Oh, aquí hay una puerta! ¡Mira esa!
01:37¿Cómo está la ventana?
01:39¡Oh, otra opción! ¡Otra opción!
01:42¡Cállate, todo el mundo!
01:44¡Deja eso, mujer!
01:46¡Sal de ahí! ¡Va, va, va!
01:47¡No puedes ser reemplazado, Phyllis!
01:49La gente, las vidas humanas, sin embargo, pueden...
01:54¡Ah, mi mano! ¡Está caliente!
01:56¡Está caliente también!
01:58¡Estamos atrapados! ¡Todos por sí mismos!
02:00¡Vamos! ¡Vamos! ¡Sal de mi camino!
02:02¡Vamos! ¡Vamos! ¡Sal de mi camino!
02:04¡Cállate!
02:06¿Alguna vez has visto a una víctima de fuego?
02:08¡Muévelo! ¡Muévelo!
02:10¡Procedura! ¡Procedura!
02:12¡Excelente opción! ¿A dónde vamos, amigos?
02:14¡Usa un paño para cubrir la boca!
02:15¿Un paño? ¡Un paño! ¡Un paño caliente, tal vez!
02:19¡Recuerda esas proceduras!
02:21¿Cuáles son las opciones?
02:23¡Eso es el camino equivocado! ¡Ya lo hemos intentado!
02:25¡Recuerda tus puntos de salida!
02:27¡Puntos de salida, gente! ¿Qué es lo siguiente?
02:29¡Espera! ¡Estoy recibiendo ayuda!
02:31¡Llévateme! ¡Eres demasiado pesado!
02:33¡Solo peso 82 libras!
02:35¡Dile bandido!
02:39¿Qué tal 9-1-1? ¿Alguien? ¡9-1-1!
02:46¿Qué hacemos?
02:48¡Usa el surgimiento de miedo y adrenalina para acelerar tu decisión!
02:51Bien, no estoy muriendo aquí. ¡Vamos!
02:56¿Qué es eso? ¿Qué es eso?
02:58¡Los disparos de fuego!
03:00¿Qué es lo que está pasando aquí?
03:05¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
03:07¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
03:09¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
03:11¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
03:12¡Espera! ¡Espera! ¡Espera!
03:14¡Espera! ¡Espera!
03:16¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
03:24¡Ayuda!
03:27¡Oh, Dios mío!
03:33¡Atención!
03:35¡Empleados de Dundermifflin!
03:37¡Esto ha sido un test de nuestra preparación de emergencia!
03:40¡Dios mío! ¡No hay fuego! ¡Sólo fue una simulación!
03:43¿Qué?
03:45¡Fuego! ¡No es real! ¡Sólo fue un ejercicio de entrenamiento!
03:49¿Qué hemos aprendido?
03:52¡Oh, Dios mío! ¡No es real, Stanley!
03:55¡No, no, no! ¡No morirás!
03:57¡Stanley! ¡Stanley! ¡No morirás!
03:59¡Stanley! ¡Stanley! ¡El Presidente de Paraguay!
04:02¡Eres negro, Stanley!
04:04Voy a darle boca a boca.
04:06No, no, no. No le digas boca a boca por esto.
04:07¡No le digas boca a boca por esto!
04:09¡No le digas boca a boca por esto!
04:11¡Estoy bien! ¡Déjame en paz!
04:13¡Estoy bien! ¡Déjame en paz!