Category
📺
TVTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 ♪ ♪ ♪
00:05 ♪ ♪ ♪
00:07 ♪ ♪ ♪
00:09 Mais nous avons un string of hit singles,
00:11 et nous vendions des marinas.
00:13 Comment le pays peut être amoureux de ces deux idiots?
00:18 Nous avons rencontré, quand j'avais 11 ans, et Andrew avait 12 ans.
00:23 Et il n'y avait qu'une seule chose dont je voulais faire.
00:27 Être dans une bande, avec George.
00:29 Andrew a changé ma vie, dans exactement le moins
00:32 que quelqu'un aurait dû changer ma vie, si j'étais un pop star.
00:35 Et voilà.
00:37 WAM
00:39 Votre record a été encore un peu "slagged" dans les médias.
00:44 Ça a été un délire, les gens ne le prenaient pas comme un chanteur.
00:49 "Pop" est devenu un mot très dégueulasse.
00:51 Quand je suis allé dans une bande,
00:53 George a besoin de plus.
00:56 Je n'ai jamais senti que notre musique me définissait
01:02 de la même façon que George.
01:05 En tant que jeune homme gay, j'étais juste inconfortable,
01:07 parce que j'étais causatif.
01:08 Pour George, la position de charte était la validation ultime.
01:12 Je faisais l'identité grâce à mon succès.
01:15 Et, par nécessité, j'ai pris le geste de faire
01:19 la progression de WAM.
01:21 La prochaine chose, vous savez...
01:29 Avec "Wake Me Up Before You Go-Go"...
01:31 WAM Mania était arrivé.
01:34 C'est WAM.
01:35 Quand je suis allé avec Andrew,
01:49 nous avons été absolument déterminés d'avoir un moment fantastique.
01:52 Nous vivions le moment.
01:55 Le succès était tellement plus important que j'avais jamais rêvé.
02:00 Et avec votre meilleur ami.
02:03 C'était absolument magique.
02:06 Yeah, yeah, yeah, baby!
02:09 ♪ ♪ ♪
02:16 ♪ ♪ ♪
02:17 ♪ ♪ ♪
02:18 ♪ ♪ ♪
02:20 ♪ ♪ ♪
02:22 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24 ♪ ♪ ♪
02:26 ♪ ♪ ♪
02:27 ♪ ♪ ♪
02:28 ♪ ♪ ♪
02:29 ♪ ♪ ♪
02:30 ♪ ♪ ♪
02:31 ♪ ♪ ♪