World Sailing Show - Episodio 9
Category
🥇
DeportesTranscripción
01:00Australia se prepara para la Copa de Américas de la Juventud y de las Mujeres.
01:04Y Puerto Batalles acompaña la Superserie 52.
01:14Después de años de preparación y meses de anticipación,
01:18todos los ojos están en Barcelona y la 37ª Copa de Américas.
01:22La Copa de Luis Vuitton decide cuáles de los cinco desafíos ganarían el derecho de enfrentarse a Defenders de Nueva Zelanda.
01:27Un grupo de rondas de dos rondas vio a todos los seis equipos competir, con cuatro progresando a las semifinales.
01:34Nueva Zelanda participó en los grupos, pero luego bajó para prepararse para la defensa de la Copa.
01:39En la primera ronda de rondas, Oriente Express,
01:42Olingui Red Bull,
01:44y American Magic todos perdieron,
01:47luchando por la victoria y dejándolos vulnerables a un inicio de la regata.
01:51Una historia diferente para Nueva Zelanda, Italia y Gran Bretaña,
01:53que todos ganaron cuatro carreras.
01:56Creo que aún queda mucho más de performance en Britania.
01:59Obviamente, las maniobras son un gran parte de ello,
02:02y lo que vamos a hacer en los próximos días es asegurarnos de que la performance salga en la segunda ronda de la ronda.
02:06Un equipo iría a casa al final de la segunda ronda de la ronda,
02:10y la primera fue el invincible Olingui Red Bull,
02:13contra los compadres de Oriente Express.
02:15Problemas técnicos para los franceses significaron que los suizos controlaron la carrera
02:19para asegurar su primera victoria en la Copa de Luis Vuitton en el momento correcto.
02:23Próximamente, fue Nueva Zelanda contra Lunarossa,
02:26y los italianos hicieron el perfecto comienzo,
02:28corriendo delante de los defensores.
02:30La lluvia forzó el abandono de la carrera en el último desvío,
02:33pero Lunarossa se dio la victoria.
02:35Fue la última vez que estos dos se enfrentaron a uno al otro
02:37antes de una posible Copa de América de cabeza a cabeza, si los italianos lo hicieran.
02:41Estoy muy orgulloso con el equipo,
02:43muy orgulloso con todos los chicos que están a bordo.
02:46Hicimos una muy buena carrera y finalmente ganamos a los kiwis.
02:50El clima preventó la carrera el siguiente día,
02:51pero las nubes de tempestad se levantaban para el equipo franceso de Oriente Express
02:55cuando la carrera se terminó con un par de pérdidas,
02:58primero contra Lunarossa y luego contra los kiwis.
03:01El próximo día, American Magic ganó una gran victoria,
03:04golpeando otra vez en el cofre de los franceses
03:06y asegurando que habían llegado a las semifinales.
03:09En el último día, fue Ineos Britannia que consignó a los franceses a su salida
03:13con la sexta victoria británica de la serie.
03:16Quiero dar un saludo al equipo francés,
03:17es genial ver a Francia de nuevo en la Copa de Américas.
03:20Tienen un buen equipo joven con Quanta y Bruno liderando el show,
03:23así que espero que este sea el comienzo de una larga carrera para esos chicos.
03:27Luchamos duro, pero obviamente no fue suficiente.
03:30Estamos esperando a volver más fuertes y ganar esta Copa un día.
03:35En su última carrera, antes de asistir al resto de la serie de desafiantes,
03:38los defendientes de Nueva Zelanda
03:40subieron su maestría de la AC75 con una victoria contra los americanos,
03:43su octava victoria.
03:44Mientras tanto, tirados por seis ganancias cada vez,
03:46Lunarossa y Ineos Britannia tuvieron una salida de una carrera
03:49para decidir quién tendría su elección de oponentes de semifinales.
03:52Los franceses ganaron la carrera y Ben Ainslie escogió la suiza.
03:55Para nosotros, Ineos Britannia,
03:57nos gustaría elegir para las semifinales de la Copa Libertadores,
04:00nos gustaría elegir a Arnaud y Linghi Red Bull Racing.
04:03Los franceses lucharon con una victoria de 2-0
04:06en el primer día de las semifinales
04:08y tuvieron a Linghi en problemas nuevamente en la carrera 3
04:10con una mera colisión.
04:11Los suizos casi se capturaron en el comienzo.
04:14Ineos Britannia fue 3-0 y luego 4-0 en el primer partido de 5 puntos.
04:19La carrera en el otro semifinal fue mucho más tigre,
04:22pero errores de American Magic
04:24permitieron a Lunarossa ganar ambas carreras en el primer día
04:27y repetir el doble el día siguiente.
04:30La cuarta carrera estaba cerca de la línea,
04:33pero Lunarossa la ganó con 2 segundos,
04:35dejando a los americanos con 4-0.
04:38Es una carrera muy difícil.
04:40Es desagradable.
04:42Pero todavía no estamos mal.
04:44Estamos mejorando,
04:46incluso si los resultados no nos muestran.
04:48Así que tenemos que seguir en ello,
04:50confiar en nosotros mismos
04:52y volver a luchar mañana.
04:54En el otro semifinal, Linghi parecía estrenar una vuelta
04:56con una victoria en las carreras 5 y 6,
04:58pero Ben Ainslie y Ineos Britannia
05:00no serían negados a un lugar en la final
05:02ya que ganaron la carrera 5-2.
05:04Estoy muy emocionado y orgulloso por el equipo,
05:06pero al mismo tiempo sabemos que tenemos un largo camino.
05:07Tenemos que seguir luchando por esta competición
05:09con el objetivo de llegar a la Copa de Américas.
05:11Hubo drama en el otro semifinal
05:13cuando Lunarossa luchó
05:15para deshacerse de la magia americana.
05:17Tom Slingsby se volvió a 4-2 en el partido
05:19y en la séptima carrera,
05:21los italianos rompieron su carrera principal
05:23y salieron de la carrera.
05:25El equipo de la costa italiana
05:27trabajó por la noche para preparar el barco
05:29para la carrera 8,
05:31y la presión estaba en marcha
05:33después de dejar que se derrotara un líder 4-0.
05:35Pero después de un fuerte comienzo,
05:37el equipo de la costa italiana
05:39luchó más adelante que los estadounidenses.
05:41El líder continuó creciendo
05:43y esta vez no hubo mecánicos
05:45para salvar la magia americana.
05:47Lunarossa cruzó la línea final
05:49más de 700 metros adelante
05:51para ganar el partido 5-3
05:53y asegurar que estarían enfrentando
05:55a Ineos Britannia
05:57por el derecho de tomar la Copa de Américas
05:59en este año.
06:01Esta victoria tiene que ir a nuestro equipo de costa.
06:03Llegaron de noche,
06:05caminaron en la mañana,
06:07y lo hicieron.
06:13El club de barcos Costa Smeralda
06:15asistió a la 34ª edición
06:17de la Copa de Rolex de los maxi-barcos
06:19en Puerto Chervo, Sardinia.
06:21Una flota de 40 barcos participó
06:23y este año vieron la edición
06:25de la Copa Mundial de los Maxi-barcos
06:27reservada para los máximos más rápidos.
06:30Una prolongada misera
06:32restringió la carrera durante la semana,
06:34pero la final del día
06:35dejó 20 metros de brisa.
06:37La clase supermáxima
06:39vio a la sueca J. Svea
06:41tomando las barcas modernas,
06:43incluyendo Mote,
06:45con Bau Becking guiando
06:47a la J. a ganar.
06:49También hubo ganancias
06:51para Proteus en la clase máxima 2
06:53y Oscar III en la clase máxima 3.
06:55Ricardo de Micheli
06:57afirmó su sexta victoria
06:59con H2O en la clase máxima 4,
07:01pero la estrella de la regata
07:03fue Leopard 3.
07:05Este fue su último día.
07:07Pero una falla de equipos
07:09para Wendy Schmitzjot
07:11hizo que la propietaria de Leopard,
07:13Just Schwift,
07:15pudiera celebrar su primera victoria
07:17en la Costa Smeralda
07:19y con ella la inauguración
07:21del campeonato mundial de Maxi 1
07:23de la IMA de Rolex.
07:25Estamos luchando cada segundo
07:27y somos capaces de hacer eso
07:29con el equipo.
07:31Solo mantenernos en el viento
07:33y en velocidad
07:35para que podamos luchar.
07:37Una flota espectacular
07:39de 13 barcos
07:41representando 9 naciones
07:43llegó a Puerto Potals, Mallorca
07:45para la ronda penúltima
07:47de la Superseries de 2024-52.
07:49Esto incluyó dos entradas
07:51de Francia y Brasil.
07:53Sabemos dónde estamos.
07:55Sabemos que empezamos
07:57en una serie de niveles muy altos.
07:59Esta flota es muy tigre,
08:01de barco a barco,
08:03de barco a barco.
08:05Es muy interesante
08:07y es maravilloso.
08:09La primera carrera de la semana
08:11tuvo 8-10 niveles altos
08:13y fue el campeón de 2023,
08:15Platoon Aviation,
08:17que lideró toda la carrera
08:19y tomó la primera bala
08:21de la regata
08:23frente a los nuevos,
08:25Crioula y Gladiator.
08:27En la segunda carrera,
08:29Gladiator recientemente
08:31ganó el campeonato mundial
08:33en Newport,
08:35y fue Platoon
08:37que disfrutó
08:39el mejor día en general,
08:41pero Crioula también se contentó
08:43con su primer día en la serie.
08:45Muy contento con el primer día.
08:47Tenemos una buena primera carrera.
08:49Tenemos el segundo lugar,
08:51así que no podemos complacernos.
08:53El segundo día,
08:55y Fénix tuvo una buena primera bala
08:57con el viento en 11 niveles altos,
08:59con Paprec atrapado detrás
09:01y Crioula otra vez impresionante.
09:03En la línea final,
09:05Crioula se quedó en el primer lugar
09:07y cayó de tercero al 13.
09:09En un nuevo barco,
09:11Prevezza tuvo el mejor comienzo
09:13en la Liga 4,
09:15pero fue atrapado
09:17por Platoon Aviación
09:19y tuvo que ponerse en segundo
09:21frente a Paprec,
09:23que estaban disfrutando
09:25del mejor día de la temporada.
09:27Pero la victoria de Platoon
09:29les dio una impresionante
09:31liderazgo de 11 puntos en la regata.
09:33Definitivamente,
09:35esperamos que podamos continuar así
09:38y luchar por algo al final.
09:40El tercer día,
09:42solo hubo una carrera completada
09:44en 14 niveles altos
09:46y el campeón mundial, Gladiator,
09:48de nuevo utilizó la línea final
09:50en el lado izquierdo favorito
09:52para llegar a delante de la liga
09:54y llevarse a la cima.
09:56Justo detrás de ellos estaba Platoon,
09:58pero la escuadra de Ha-Muller-Sbria
10:00finalmente fue derrotada por Quantum Racing,
10:02que terminó en segundo
10:04El cuarto día,
10:06y esta vez era Paprec
10:08que controlaba las cosas desde el final,
10:10perseguido por Gladiator
10:12y Quantum Racing en la cima.
10:14Fue una carrera desastrosa
10:16para los líderes de la regata, Platoon,
10:18cuando un penalti los dejó en nueve.
10:20Pero al frente de la escuadra,
10:22Paprec aseguró su primera victoria de la temporada.
10:24En la carrera siete,
10:26fue el turno de Sled
10:28para ganar su primera victoria en Puerto Potales,
10:30mientras que Platoon fue golpeado con otro penalti
10:31en la carrera siete.
10:33La última carrera del día
10:35vio a Alfa Plus y Provezza
10:37luchando por la liderazgo en la cima.
10:39Y fue Alfa Plus
10:41la que se adelantó por el marcador de Leeward
10:43y se fue a ganar.
10:45Con las carreras de Platoon
10:47que tenían penaltis muy caros,
10:49una batalla de tres carreras
10:51fue preparada para el día final,
10:53con la escuadra de Ha-Muller-Sbria
10:55ahora solo teniendo una ventaja de tres puntos
10:57sobre Gladiator y Quantum Racing.
10:59Necesitaba entender
11:01que era un penalti para nosotros.
11:03Para mí es bastante frustrante
11:05porque tratamos de ser lo más limpio posible.
11:07Hicimos muchos errores en esta regata,
11:09pero todos hicieron muchos errores
11:11y la escuadra es más grande ahora,
11:13así que hay más barcos.
11:15La situación es un poco más tigera.
11:17Sí, tuvimos un día muy bueno en Quantum Racing.
11:19El presión siempre está ahí
11:21y al final del día
11:23tienes que performar para salir encima.
11:25Así que nos sentimos muy bien
11:27por el último día
11:29y tuvimos mucha diversión.
11:31En la segunda parte de la carrera
11:33de Gladiator,
11:35en la parte superior,
11:37se encuentra el trofeo de Puerta Patal.
11:39Y fue Gladiator
11:41que hizo el perfecto comienzo
11:43y salió a la derecha,
11:45la estrategia preferida en este curso.
11:47Mientras que Eric de Turquine
11:49y los nuevos chicos
11:51del equipo Teasing Machine
11:53que se dirigían por la parte superior,
11:55Gladiator y Platoon
11:57pronto tenían su propia batalla.
11:59Platoon solo necesitaba cubrir a Gladiator
12:01con puntos.
12:03En la vuelta,
12:05el barco británico ganó la regata
12:07la segunda vez en roda.
12:09Obviamente, muy contentos.
12:11Fue una semana muy difícil
12:13pero mantuvimos nuestros nervios
12:15y hoy creo que tuvimos un buen día.
12:17Leímos las condiciones bastante bien
12:19y, obviamente, lo retiramos
12:21así que estamos muy, muy felices.
12:24Entrando en el evento final de la temporada
12:26en Valencia,
12:28Gladiator gana
12:29la victoria de la temporada
12:31contra Quantum.
12:36Aún no terminado,
12:38Andú Team Australia
12:40se prepara para las Copas de América
12:42para los jóvenes y las mujeres
12:44y los RC44 luchan
12:46por la campeonata mundial
12:48en la playa de Lucerne.
14:30¡Bienvenidos de nuevo!
14:32Llega La Playa de Lucerne
14:34que gana la campeonata mundial
14:36contra los RC44
14:38y el resto de noticias
14:40de todo el mundo.
14:49Australia tiene un montón
14:51de aviones marqués
14:53en la Copa de América esta otoña
14:55incluyendo los de Jimmy Spithill,
14:57Tom Slingsby
14:59y Nathan Outeridge.
15:01Pero todos luchan por otras naciones.
15:03Sin embargo, cuatro décadas después
15:05de que los granchos australianos
15:07ganaran la troféa de los americanos,
15:09se levantaron la oportunidad
15:11de enviar a un equipo
15:13a competir en las Copas de América
15:15para los jóvenes y las mujeres.
15:17Es genial que tengamos esta oportunidad
15:19para volar la bandera para Australia
15:21y son los jóvenes y las mujeres
15:23así que no tenemos un equipo de copas todavía
15:25pero espero que llegue,
15:27pero es un buen comienzo.
15:29Mi padre fue parte
15:31del equipo de defensa en 1987
15:33pero la Copa de América
15:35definitivamente no estaba en mi mente
15:37como algo que podía hacer
15:39cuando era más joven.
15:41Como mujer en este deporte
15:43es difícil ver adelante
15:45hacia el futuro
15:47para ver qué avenues son posibles
15:49así que realmente espero
15:51que esta Copa de América para las mujeres
15:53sea la primera jamás
15:55y abriera esa puerta
15:57y inspirara a la generación más joven
15:59en la Copa de América.
16:01Un proceso rígido de selección
16:03y sesiones de entrenamiento
16:05en una variedad de barcos
16:07además de viajar en el AC40
16:09en simuladores,
16:11llevó a un equipo de 13 personas
16:13con talento
16:15listos para llevar a 11 naciones
16:17en Barcelona.
16:19Para salir y mostrar
16:21que podemos hacerlo
16:23y viajar en nuestro propio combate
16:25nuestras mismas uniformes,
16:27nuestro propio barco,
16:29tuvimos 12 notas aquí en Barcelona
16:31y fue hermoso,
16:33seis AC40 viajando por la carretera
16:35y cuatro barcos de Osea en el barco
16:37así que fue un día maravilloso.
16:39El tiempo limitado en las aguas de Barcelona
16:41significó que las sesiones de simuladores
16:43en casa en Australia
16:45eran especialmente importantes.
16:47No puedes construir un perfecto simulador
16:49pero sin el simulador
16:51viajar no sería posible.
16:53Pasamos mucho tiempo en el simulador
16:55y es muy valioso pasar esas horas.
16:57Si tuvieramos un barco para nosotros
16:59sería muy importante.
17:01Fue un cambio maravilloso
17:03poder mirar los barcos
17:05y poder alinearse
17:07junto a seis otros AC40
17:09fue muy especial
17:11y creo que hay mucho entrenamiento por hacer
17:13y el curso de aprendizaje
17:15es vertical, como dicen en este momento.
17:17No quiero ser cliché,
17:19pero cada hora
17:21aprendemos mucho
17:23y empezamos a mejorar.
17:25El equipo de jóvenes ya ha empezado a competir
17:27mientras que la regata de mujeres
17:29está por llegar.
17:31Es increíble estar aquí
17:33y poder ver a los seis barcos
17:35en el agua de Barcelona.
17:37Todos nosotros estamos aprendiendo cada día
17:39lo que debe suceder en y fuera del agua
17:41para obtener toda esa información antes
17:43y poder jugar con el equipo de mujeres.
17:45Es perfecto.
17:47Los austríacos están contra barcos
17:49alzados por todos los seis equipos
17:51de la Copa de Américas
17:53y cinco otras naciones invitadas
17:55en lo que promete ser
17:57una visión real para el futuro.
17:59Tenemos la oportunidad de estar aquí
18:01y de demostrarle a todos
18:03que podemos estar aquí
18:05y que merecemos estar aquí.
18:07No se trata sólo de este evento,
18:09sino de tener algo para el futuro,
18:11así que traer a la juventud al deporte
18:13es diferente al camino olímpico.
18:15Estás navegando en diferentes tipos de barcos,
18:17es un programa completamente diferente.
18:19Así que exponer a la generación más joven,
18:21más joven que yo,
18:23a ese tipo de sistema
18:25y avanzar si eso se vuelve
18:27a la Copa de Américas,
18:29a la Copa del Mundo.
18:59El campeón de la Copa de Américas
19:01fue Bruna Kajaya de Brasil,
19:03la campeona mundial de freestyle cuatro veces
19:05que hizo su defensa titular
19:07en estilo.
19:09En la final de hombres,
19:11otro joven alemán,
19:1315 años, Finn Flugel,
19:15tomó la bronce,
19:17mientras que la medalla de oro
19:19fue para abajo.
19:21El piloto suizano, Maxime Chablot,
19:23parecía favorito,
19:25terminando con un perfecto
19:27modo de doble camioneta.
19:29Un ganador popular
19:31para comenzar la temporada de freestyle.
19:33Los Juegos Internacionales IQ Foil
19:35y los Campeones Mundiales Under-23
19:37ofrecieron una semana exuberante
19:39en la playa de la Plana de Silver,
19:41en la oscuridad de los Alpes.
19:43El famoso viento de Majola
19:45significó que había mucha carrera de alta octana,
19:47con el piloto británico Andy Brown
19:49como ganador de los Juegos Mundiales.
19:51Detrás de él, el británico, Finn Hawkins,
19:53tomó la bronca
19:55y también la medalla de Under-23
19:57frente al joven italiano,
19:59Israel's Tamar Steinberg,
20:01celebró su 18º aniversario
20:03tomando ambos los Juegos Mundiales
20:05y los Campeones Mundiales Under-23
20:07frente a los jóvenes noruegos,
20:09Maya Gisler y Tuva Oppedal.
20:11La serie mundial del piloto de oro
20:13comenzó en Austria,
20:15con algunos medallistas olímpicos
20:17volviendo a la carrera
20:19y volviendo directamente a su ritmo.
20:21Ninguno más que el medallista de la bronca olímpica,
20:23Max Maeder,
20:25quien dominó de comienzo a final,
20:27ganando 11 de los 12 campeonatos.
20:29El medallista de la bronca
20:31ganó el título
20:33con una carrera de última oportunidad
20:35en el equipo de hombres
20:37para ganar un lugar en las finales.
20:39Polonia's Jan Kozalski ganó el título,
20:41pero no afectó el resultado en general
20:43porque Singapur's Maeder necesitaba
20:45solo una victoria en la serie de medallas
20:47y Julia rompió el título.
20:49El evento de las mujeres fue un caso más tigre.
20:51La francesa Jessie Campmann
20:53fue el piloto más rápida durante la semana
20:55pero luchó inicialmente en la serie de medallas.
20:57Errores de sus rivales en la tercera carrera
20:59de la serie mundial.
21:01Y finalmente,
21:03Max Maeder's home of Singapur
21:05va a presentar los premios de medallas mundiales de 2024
21:07con una ceremonia de galas
21:09en la histórica sala Chimes
21:11el 5 de noviembre.
21:13Las nominaciones para este año
21:15se cierran el 30 de septiembre
21:17y al lado de los medallistas mundiales del año Rolex,
21:19la sustentabilidad de la 11ª hora
21:21y el premio Team of the Year
21:23hay un nuevo premio de medallas
21:25para los competidores de edad 21 y menos.
21:27Los votos para esto y otras categorías
21:29de medallas mundiales de 2020
21:31son las siguientes.
21:33Una flota de nueve RC44
21:35pilotos de performance alta
21:37han llegado al lago Lucerne, en Suiza
21:39para la campeonata mundial del 44.
21:44Las condiciones no son exactamente fáciles
21:46pero el paisaje es hermoso
21:48y nos encanta.
21:50Es genial navegar en un lago
21:52porque no tenemos que limpiar los barcos
21:54después de navegar
21:56así que hace que nuestros días sean un poco cortos.
21:58Con la precisión suiza tradicional
22:00un viento de 15 notas apareció en el primer día.
22:02C-REF Bader ganó la primera carrera de la campeonata
22:06mientras que Blackstar terminó el día
22:08en la cima del panel de liderazgo.
22:13Es muy desafiante
22:15pero es un buen día para nosotros
22:17en el Blackstar.
22:19Las condiciones son muy difíciles
22:21pero para obtener un 3-6-1
22:23estamos muy contentos con el primer día.
22:25El segundo día
22:27terminó con un descanso
22:29debido al clima
22:31antes de que C-REF Bader ganara
22:33su segunda carrera de la campeonata mundial.
22:35La segunda carrera
22:37fue ganada por Team Península
22:39lo que significó que el día terminó
22:41con Team Nica
22:43teniendo un 3-punto advantaje
22:45sobre C-REF Bader
22:47en el punto de la mitad de la competición.
22:49Es muy bueno.
22:51Creo que todos están disfrutando
22:53el desafío de navegar en este lago
22:55con las montañas alrededor
22:57y con las condiciones
22:59antes de que el viento se cerrara.
23:01La carrera de Ártemis empezó bien en la primera
23:03bajó la segunda pieza
23:05y quedó en el frente
23:07para ganar su primera bala de la competición.
23:09El segundo descanso del día
23:11hizo que C-REF Bader
23:13hiciera el mejor comienzo
23:15mantenía su advantaje
23:17y voló a casa para ganar la carrera.
23:19Cuando parecía que el día había terminado
23:21una brisa del sur se voló
23:23y el equipo fue enviado a salir
23:25para tomar el advantaje
23:27cuando C-REF Bader
23:29salió a la mesa
23:31para ganar su segunda bala del día.
23:33El evento es difícil.
23:35Obviamente es la Copa del Mundo de RC44
23:37y especialmente las condiciones en el agua
23:39no hacen que sea más fácil.
23:41Es un poco de una brisa.
23:43Todavía tenemos un día
23:45para llegar a algún punto de la carrera.
23:47Estoy muy emocionado por hacerlo
23:49y obviamente todavía hay tiempo para ir.
23:51La flota se despertó en el último día
23:53con el lago rodeado de nubes
23:55y todos los ojos en la batalla
23:57de Nika y C-REF Bader
23:59para el premio principal.
24:01En condiciones altamente variables
24:03Artemis Racing ganó
24:05la primera de tres carreras.
24:07Los campeones de defensa, Charisma,
24:09ganaron su primera bala del evento
24:11en la siguiente.
24:13Y cuando Team Aqua
24:15afirmó los honores finales
24:17significó que ocho de los nueve RC44
24:19ganaron las carreras en la regata de cuatro días.
24:21Pero fue la batalla pesada
24:23para el premio principal
24:25entre Nika y C-REF Bader
24:27en la regata
24:29y se encontraron en la misma posición
24:31para entrar a la carrera final.
24:33Pero Bader se quedó bloqueado
24:35y sólo podía seguir a Nika
24:37en la espalda de la flota.
24:39Ahí es donde los dos barcos quedaron
24:41Nika cruzando la línea en el séptimo lugar
24:43para asegurar un título mundial
24:45imprescindible en la cuarta carrera.
24:51Todo se acabó en la última carrera
24:53¿qué más se puede pedir?
24:55Y el equipo hizo un gran trabajo
24:57y lo mantuvieron todo
24:59en esa última carrera
25:01así que estamos muy felices
25:03y estamos esperando la próxima.
25:08Eso es todo por ahora
25:10pero la próxima vez
25:12volveremos a Barcelona
25:14para la acción más reciente de AC37
25:16y la construcción comienza
25:18para el clásico mundial solo
25:20el Vendée Globe sin parar.