Category
🎥
Short filmTranscript
00:00جمهور بسمك إبراهيم
00:14خالتي الملاك، تعرفي إنو رح روح على حفلة جوائز مع بابا؟
00:19بس إذا هو جاي لهون، معناته صحيح كمان هون
00:30خالتي الملاك، تعرفي إنو رح روح على حفلة جوائز مع بابا؟
01:00خالتي الملاك، تعرفي إنو رح روح على حفلة جوائز مع بابا؟
01:20أنزلك
01:30كأنو الذكريات الأديمة عم تنعاد، عيونك ما عم تنشال عنه وعيونه ما عم ينشالوا عنك
01:41أرش تذكر إني تركته وجيت لعندك إنت
01:45ما بعرف ليش دائماً بتضلك تحكي معي هيك
01:49وبالمناسبة، ما عم بتطلع على رجات، عم بتطلع على بنتي
02:01بس تركت بنتك كمان وجيتي، بجوز مشاعر الأم فاقت هلأ جواتك؟
02:10أنا تركت بنتي كمان كرمالك إنت
02:13عالقليلة لا تحكي بهي الطريقة وتخليني إندم عكل شي
02:19شوف صار ليك، كنت عم أمزح
02:23أخدتي الموضوع بجدية
02:25بس
02:29تمام، طلع هناك، زوجك
02:33آسف، قصدي طليئك، جاي مع بنت تاني
02:39بنت حلوة ما؟
02:42نيح إنه إجا لهون ومعه بنت
02:47أخدت مرته واليوم، رح أخد الجائزة
02:51أخدت مرته واليوم، رح أخد الجائزة كمان مشان هيك ما رح أزعل أبدا
03:14عفواً أستاذ، فضل هي طاولتك
03:21ساي، تعالي ما رح نقعد هون
03:30شبك يا تاكار، فيك تقعد هون؟
03:34الوضع كان مختلف قبل كده
03:37أخدت مرته واليوم، رح أخد الجائزة كمان مشان هيك ما رح أزعل أبدا
03:43أخدت مرته واليوم، رح أخد الجائزة كمان مشان هيك ما رح أزعل أبدا
03:48فيك تقعد هون؟ الوضع كان مختلف قبل كنت موظف عندي
03:52بس هلا صار من حقك تقعد بمستوي
03:55يلا قعد
03:56العالم الناشحة ما بتحكي عن لخسارة أرش
04:00وأنا مو متعود ضمني عايش بالماضي
04:04وأنت غير هاي العادة
04:07وألا رح تصير تشوفني بأحلامك
04:18موسيقى
04:36من 8 سنين وأنت بتاخد الجائزة أستاذ أرش
04:38شو بده يصير؟
04:40السنة الجاية؟
04:41شو ما صار، أنا عامل حفلة كبيرة وأكيد أنتو كلكن معزومين
04:49وحبيبتي كمان بهاي العزيمة
04:52رح تضيف ضيافة حلوة
04:55يلا بقى ما تكون متواضع كتير
04:57قول الحقيقة أنو الحفلة رح تكون بمناسبة فوزك
05:04استاذ شوبرا بحب أقلك أني كتير بحب روحك الرياضية وتفكيرك هاد
05:10يعني أنت كل سنة بتخسر وأنا بفوز
05:12ومع هيك بتضل تضحك ومبسوط كل الوقت
05:16مو مثل اللي بياخدوا هاد الموضوع بجدية كتير درجة بينسوا يبتسموا بحييك على هاد الشي
05:25يعني برافو عليك
05:28حلو هالشي
05:30استاذ شوبرا علمك كتير منيح كيف تتقبل الخسارة
05:35رح تفيدك
05:37حلو الفكرة
05:39بس التاريخ هلأ عم يعيد حلو استاذ رجات
05:42حكيك مظبوط
05:44وفي عالم تقدر تغير التاريخ كمان
05:55أنا وين شايفته؟
05:57معقولة هو حدا مشهور؟
05:59أنا متأكدة أني شايفته
06:06خالتي الملات؟
06:08مرحبا
06:12سيداتي وسادتك أهلا وسهلا فيكن بحفل جوائز ألقاب الصناعة لسنة 2024
06:43بقدر أقول أنه بهاليوم المهم نصف اقتصاد البلد موجود بالحفلة
06:47وقاعد معنا هون
06:49مثل كل سنة نحنا منكرم الرؤوساء التنفيذيين من قطاعات مختلفة
06:53منحتفل بمهاراتهم وعملهم الرائع
06:55ونجاحهم المميز كل هالسنين
06:57منشان هيك بدنا زقفة كبيرة لرؤوسائنا التنفيذيين
07:05بالأول رح بلش بقطاع الصناعة الديلة
07:08لحتى نقدم هالسنة
07:09بالأول رح بلش بقطاع الصناعة الديلة
07:11لحتى نقدم هالجائزة لصاحبة بدي أدعي وزير إيرادات الدولة السيد جوفيد راو
07:40غريب كيف حطيته أكل سخن بصحن بنت صغيرة خلي حدا يساعده
08:01غريب كيف حطيته أكل سخن بصحن بنت صغيرة خلي حدا يساعده
08:10حدا يجي يشوفها مشان ما تحترق إيدها
08:17بنتي أنا بتعميكي تعالي
08:19بابا أنا صرت كبيرة وفيني آكل لحالي شكرا
08:28يا سلام
08:30زير مؤدبة
08:31مزبوط
08:34هو أسأ من حاله
08:39شوفو
09:10يا سلام
09:11أستاذ تاكار
09:12بصراحة أنا لازم هنيك
09:13من الواضح أنه أنت وأمه للبنوتة
09:16علمتوها الأدب والزدوء
09:26شكرا مدام شوبرا
09:28شكرا
09:29شكرا
09:30شكرا
09:31شكرا
09:32شكرا
09:34شكرا
09:35شكرا
09:36شكرا
09:37شكرا
09:38شكرا
09:40خليني وضح لك
09:43لازم تعرفوا أنه بنتي ما عندها أم
09:47وكل شي بتعرفه علمته يا ستة يعني أمي أنا
09:50إذا بدك فيكي تتشكريه
10:01سيداتي والسادتي
10:03وأخيرا
10:04إجا وقت أكتر جائز ناطرة لكل
10:06أكيد
10:07أعتقد أن الجميع هنا متحمسون ومتشوقون لكي يعرفوا من سيكون أحسن رئيس تنفيذي لهذه السنة
10:14كما تعرفون، ٨ سنوات، والفائز هو نفسه لنفس الفئة
10:18الرئيس التنفيذي لشركة جوجرال، أرش جوجرال
10:24دعونا سويا نرى ماذا سيحدث لكي نعلن عن الفائز
10:28سأطلب من السيد الوزير جوفيد راو أن يخرج إلى المسرح مرة أخرى
10:38الفائز هو
10:57مدير شركة آردي للصناعة، الأستاذ راجات تاكار
11:08مدير شركة آردي للصناعة، الأستاذ راجات تاكار
11:19مدير شركة آردي للصناعة، الأستاذ راجات تاكار
11:22مدير شركة آردي للصناعة، الأستاذ راجات تاكار
11:44يا سلام، بابا هو اللي فاز بالجائزة، يا سلام، بابا هو اللي فاز
11:52مدير شركة آردي للصناعة، الأستاذ راجات تاكار
12:11مو قلتلي يا أرش أني تعلمت منك كثير؟
12:16اليوم تعلمت أنت
12:19الي بيحتفلوا بالنصر قبل ما يحققوه
12:22هن اللي بيكونوا عم يهينوا حالهم
12:26إذا ضليت واقف هون، الناس راح تفكر أنك عم تسفق ومبسوط
12:31الأستاذ مهرة هون
12:34كيف أنت راح تتقبل الإخسارة؟
12:36فيك تاخد نصايح منه
12:42والأحسن تاخدهم بالحفلة الخاصة تبعه
12:48مو هذا نفسه راجات تاكار اللي تصرف معاك بإلتزامه؟
13:19بابا، أنا بحبك
13:28ساية كثير مبسوطة بأنه فاز أبوها، بس هو ما عم يطلع عليها حتى
13:33هاد الروبوت ما بيقدر يفوز غير بجوائز الشغل تبعه
13:37بس مستحيل يكون أب منيح
13:48موسيقى
14:14أهلاً أمان
14:15خالتي، رجعت ربح الجائزة
14:18عنجد؟
14:20عنجد عم تحقيق؟
14:23يا قدير، رجعت ابني ربح الجائزة؟ شكراً لأنك بشرتني أخبار حلوة
14:29حبيبتي تعالي لهون بسرعة، يلا تعالوا اسمعوا الأخبار الحلوة تعالوا يلا
14:35لاكي، تارا، ريدي، غنوا مبسوط وفرحوا يلا تعالوا بسرعة يلا
14:42خير، شو صاير؟
14:43راجع حبيبي أمان خبرني أنه رجعت ربح الجائزة
14:47شو الحقيقة؟
14:50بها المناسبة أنا رح وزع حلو اليوم
14:53إيه لحظة لحظة ماما، بعدين بتوزعي للناس طعمينا لنا أول؟
14:56مو أول شيء أهل الميتة بيتحلوا؟
14:58طيب لاكي روح جيب الحلو اللي بدك يا مصاري يلا هاك
15:01لا لا أنا معي مصاري، رح روح جيب الحلو ماشي؟
15:03معك مصاري؟ لاكي من وين معك مصاري؟
15:06شفتي ماما؟ ما قلت لك أنه مامتا وش حلو على عائلتنا؟
15:10هي إجت من هون وأخي راجعت أخذ الجائزة من هون
15:18راجعت يتزوج مامتا
15:23يا سلام
15:24ليش واقفين؟ تعالي رقصي
15:27مبروك يا أستاذ
15:30تعرفي شو أشيكا؟
15:32أنتي وزوجك كانت وجوهكن كتير خير علي
15:37أنا صرت ربحة في كل شهر
15:38الصغري المشرور
15:48أشيكا من فرصة سعادتك
15:50من فرصة تجعلك تحلل
15:52كانت وجوهكم كثير خيارة عليّ
15:55أنا صرت ربحان هاي الجائزة شي 5 مرات
15:57هذا الشي بيفرحني أستاذ
15:59آه عن جد؟ لكن تفضلي احمليها تفضلي
16:02تفضلي يلا
16:05حتى أنا أشيكة خلت حياتك لحظ
16:07ليش أنت يا أبو حظوز أم تفزت بجائزة؟
16:10بس أستاذ أنا اليوم جيت على هيك حفل ضخم بناءً على طلبك أن يكون موجود مع أنه موظفينك كثير كتار
16:16بس أنت أصرت واخترتني لأحضر هذا الحفل
16:19وأنا بصراحة كثير فخور أنك مديري شكراً لإلك
16:24أستاذ أنا طموحاتي ما أنا كبيرة
16:26ياللي عندي ياه هو أكبر طموح ياللي هو مرتي
16:29أروع مدير وأحسن شغل شو بدي أحسن من هيك؟
16:31والجوائز عم تكون من نصيبك
16:33أنا كثير مبسوط من شأنك
16:35والمدام كمان حضرتك مبسوطة مثل زوجي؟
16:40يلا قولي
16:49يا سلام بابا هو اللي فاز بالجائزة يا سلام
16:56أستاذ تاكار فضل لهون لتلقي كلمتك
17:06مساء الخير للجميع
17:08أنا بتشكركم كثير على وجودكم معي بهي المناسبة
17:11طبعا الشكر الأكبر للجنة التحكيم على اختيارهم لإلي للفوز بهي الجائزة
17:17بيقولوا وراء كل رجلا عظيم أمرأة عظيمة
17:23وللأمانة أنا كثير فخور
17:25لأنه سبب نجاحي اليوم هو أمرأة
17:35وبدي أخصها بالشكر لهي الإنسانة
17:40ياللي بتكون مرتي المدام أشيكا تاكار
17:47مرحبا يا جماعة حذاروا شو أنا اليوم مشاركة بحفل توزيع الجوائز الرائع
18:06وموجودة مع الفائز بهي النسخة الرائعة من الحفل
18:11السيد رجاء تاكار
18:13طلعوا جايز والجماهير الموجودة هون عم تهتف بإسمه
18:41لو سمحتي فيكي تقولي شئ للمتابعين؟
18:49مو طبيعيش و مغرورة
18:52انسوا الموضوع
18:53تعرفوا؟
18:53الإعلان تبعها ما كتير عجبني
18:56على كلّن، شو كنت عم قول؟
18:57إيه
18:58لاااا، هاي الظاهر جنت عالآخر
19:01أنا ما بعدت لحتى تعمل مقابلة مع أشيكا
19:04شو عم تخبص هي المجنونة؟
19:07دايز، لا تروحوا لبعيد
19:09استنوني، رح أرجعلكم بعد شوي
19:11تفقنا؟
19:12شوفكن
19:18هاي تارا
19:19مبروك أخوكي اللي فاز
19:21أكيد سمعتي بالخبر ما هيك؟
19:23إيه سمعت
19:24شفته لايف و كمان شفت غبائك إنت
19:26مع مين كنتي عم تعملي مقابلة؟
19:28لحظة
19:29هاي كانت بنت الإعلانات
19:33لك لا يا غبية
19:34هاي بتكون مرت أخي راجات السابقة
19:37هاي أمه لساي؟
19:40شو؟
19:41يلي لابسة ظهر
19:43هاي أمه لساي؟
19:44هاي أمي
19:47وحضرتك معجبة فيا وفوق رايحة تعملي معه مقابلة؟
19:50إنتي ما بتعرفي
19:52إنه نحنا حتى رفقات ما فينا نكون معا
19:55فهمتي؟
19:55شو هالغلطة اللي غلطتها؟
19:57هاي بتكون مرته السابقة؟
20:00مقباني
20:01شو هذا اللي عملته؟
20:03بعتذر إختي
20:05صدقيني ما كنت بعرف إنه هاي بتكون أمه لساي
20:09بس
20:09بكل الأحوال هي راحت
20:11أمي يا ترى لوين راحت؟
20:16ماما
20:17ماما
20:18ماما
20:19وين إيك؟
20:22إنتي بتكوني أمي شي؟
20:24لا حبيبتي
20:25وإنتي كمان بتكوني أمي شي؟
20:29طيب لوين راحت أمي؟
20:32كيف أمه مو منتبهة عليها؟
20:34آه؟
20:35ليكي كيف خايفة وعم تدور على أمه
20:37قرش
20:37قرش بس تسمعني شو
20:38شو اللي صار شي ترا؟
20:40أنا كيف بخسر إلي؟
20:41مو قلتيلي الأمور تمام؟
20:43هلأ بتجيب رفيقك وبتجو على غرفتي إنتي وياه
20:45فوراً
20:47ماما وين إيك؟
20:49ماما وين إيك؟
20:51ماما
20:52لو سمحتي
20:53كان في بنت صغيرة هون
20:54اسمها ساي شفتيها شي؟
20:56أبزر راحت على الحمام
20:58بس ما فيا
20:59تروح لحالة
21:00منك شايفة إني مجغولة؟
21:02إيه بس إنتي كيف بتخليها تروح لحالة هاي بنت صغيرة؟
21:05ما لك شايفة العالم هون كيف ما درتي بالك عليها هلأ بتضيع بيناتهم
21:09وأنا ما بعرف لوين راحت
21:11وبعدين
21:12قليلي مين إنتي آه؟
21:13وليش؟
21:13الآن كده القدع لساي قولي
21:16روحي ومبستي بالحفلة يللا
21:18وقواعك تزعجيني مرة تاني
21:21مطبيعية هالبنت
21:22وين ممكن تكون راحت؟
21:23ساي
21:24إنتو بس شوفوا
21:25شوفوا هالجو شو روعة
21:31آه
21:38ليش تشكرك لقلك لما سلم الجائزة؟
21:41ليش؟
21:42وأنا شو عرفني؟
21:44إذا كتير شاغل بالك الموضوع وحابة بتعرف ليش
21:47روح بنفسك واسأله أنت
21:50لأنه أنا كمان مثلي مثلك انصدمت مني اللي صار
21:54بس أنا الشي يلي ما عم بقدر أفهمه
21:56ليش عم تتصرف معي بهالأسلوب البشاة وعم تتصرف معي؟
21:59إذا أنت بتكرهه غيران منه فمو زن بيقارش
22:04سكتي
22:08شيطره هي أكدتلي وعدتني
22:10وأنا رحت ودفعت للجلة التحكيم
22:13كيف هيك بيصير فيني؟
22:15كيف أنا بخسر وراجات هو يلي بيفوز؟
22:18إستاذ إنت شركتك صغيرة كتير
22:20مقارنة بالشركات اللي فازت بهاي الجائزة
22:23مرق أربع سنين على تأسيس شركة RT للصناعات
22:26وقامت بإيقافها
22:27أنا مبسوط كتير
22:28بس بدي أقول للكل إنه هاي الجائزة ما أنا هدفي
22:31فيه قدامي مشوار طويل
22:34متل ما بيقولوا مشوار الألف ميل بيبلش بخطوة
22:37ورح أقطع هالمشوار يلي وعدت حالي فيه
22:40إستاذ حضرتك هديت هاي الجائزة لمرتك
22:42بس المعلومات يلي عنا بتقول إنه أنتوا منفصلين
22:45فينا نعرف شو صير هالمبادرة لحتى حبيت تهديها الجائزة؟
22:49هي علمتني شغلة وحدة
22:51الناس بيقولوا أني هديت الجائزة لمرتك
22:54هي علمتني شغلة وحدة
22:56الناس ما بيهمة مين بتكون
22:59يلي بيعني للمصاري وقديش رصيدك بالبنك
23:01الحب ما بيهم الناس
23:03ما بيهمهم غير المظاهر وشو عندك من بيت وسيارة
23:07أنا مبسوط بالشغلات اللي عندي
23:09بس
23:11مرت علمتني إنه يكون طماعة
23:13لهيك أنا هديتها هاي الجائزة
23:17لأنه الفضل كله بيرجع لها
23:19بعدين إنت صار لك 8 سنين عم تفوز بهاي الجائزة
23:23إللي شو راح يصير إذا خسرت هاي السنة؟
23:26شو المشكلة؟
23:27ليش لا تخلي هالموضوع يوترك؟
23:32حبيبي أنا بوسق فيك كتير
23:53هلأ بدي جواب
23:55ويكون واضح وصريح
23:56قولي كيف فاز راجات؟
23:58إنتي وعدتيني أنا يلي راح فوز بالجائزة
24:01فشو اللي صار لحتى خسرتها؟
24:04عرش نحن عطينا اسمك لللجنة
24:06بس اللجنة فيها عالم ممحسوبين علينا
24:09وراجات خلص ما بقى صغير
24:11وعفكرة هي السنة شركته دخلت أرباح أكتر من شركتك
24:14وحالياً
24:15أحياناً
24:16أحياناً
24:17أحياناً
24:17أحياناً
24:18أحياناً
24:18أحياناً
24:19وعفكرة هي السنة شركته دخلت أرباح أكتر من شركتك
24:24هذا غير الصفقات والمشاريع اللي عملها كانت أكتر بكتير
24:29أنا برأيي
24:30تراجع حالك
24:31وتعرف السبب اللي خلاه يفوز
24:34لهيك نصيحة مني
24:35فكر في نفسه
24:37وتزيد من أرباحك
24:40الحكي صعب بس هاي هي الحقيقة
24:43راجات تاكار صار على مستوى أعلى منك بهذا المجال
24:47قول مصاري مو دائماً بتخلينا ننتصر على غيرنا
24:50انت لازم تتعب على حالك مثله قرش
24:58لبرا
25:01برا
25:01ليلو
25:08منيح ياللي خسر
25:10بيستاهل هالشي
25:17تعرفي انه هالشي كله بسببك؟
25:20بسببك انتي خسرت
25:23قلتلي بسببي؟
25:25سكوت حاج حكي بلا طعمي
25:28أكيد لأنك تركتيه
25:30مش عن هيك هو عم ينتقم مني
25:32طيب ليش تركته؟
25:33وليش اجيت لعندك؟
25:35مو لأني أنا بحبك قرش؟
25:39تركت زوجي وبيتي
25:41وتخليت عن بنتي
25:43تركت الدنيا كلها بس كرمال اني اكون معك
25:47لك حتى ما الي علاقة بالشي اللي عم يعمله من بعد ما انفصلنا
25:51الي ليش ما بدك تصدقني؟
25:54لك اذا رح تضلت تتصرف معي هيك
25:56بس لأنك اخسرت هالشي البسيط
25:59ساعة انت رح تخليني اتأكد
26:03اني غلطت كتير لاني اخترت واحد مثلك
26:14خليك متذكر هالكلام يلي رح قوله
26:18اذا لسه بتلومني من هون ورايح على اخسارتك او فشلك باي شي
26:23صدقني ما رح يصير خير بيناتنا
26:33ماما انتي وينك؟
26:36ماما ردي علي
26:39ماما وين ريحتي؟
26:46ماما وينك انتي قوليلي
26:56ماما الباب قفل افتحيلي يا ماما
27:04ساي
27:06ماما
27:08ساي
27:10ماما انا هون افتحيلي الباب اترجاكي
27:13لو سمحت
27:16شفت شي بنت صغيرة لابسة فسطان احمى؟
27:18لا ما شفتها
27:20شكرا
27:22وين راحت ساي؟
27:25ساي
27:30ساي
27:32ماما انا هون محبوسة جوا
27:35ماما الغرفة عتمة كتير
27:40ساي
27:41ددي يلا افتحيلي الباب
27:43ساي
27:44ماما بابا تعالوا ساعدوني بسرعة
27:47خالتي وينك داي ساعديني؟
27:49انا خايفة كتير هون
27:53ساي
27:54ساي انتي جوا؟
27:55خالتي الملات؟
27:57انا جوا
27:58والباب مقفول ما عم يفتح
28:00خالتي لو سمحتي
28:02انا خايفة كتير ساعديني اطلع من هون
28:05ساي رجعي شوي لورا
28:07ساي
28:10الباب مقفول ما عم يفتح
28:12ساي
28:14حبيبتي لا تخافي انا جنبك تمام
28:16رح حاول افتح الباب
28:17خالتي انا خايفة كتير طلعيني من هون رجاء
28:20ساي لا تخافي حبيبتي انا هون جنبك
28:22بعدين مو انتي بنوتة قوية؟
28:24طيب اعملي مثل ما عم الك
28:26عادي يلا عادي
28:29ساي
28:30الليلة انتي قعدتي؟
28:31حتى انا قعدت معك لا تخافي تمام
28:33قليلي ساي
28:34انتي قعدتي حبيبتي؟
28:35اي انا قعدة
28:39ساي
28:41حبيبتي انتي شايفة الساري تبعي وينه؟
28:45يلا مسكي واسحبيه لعندك
28:47ايوة برافو عليك يلا اسحبيه
28:53خالتي انا كتير خايفة
28:54ساي لا انتي بنتة كتير قوية
28:56حبيبتي مسكي هذا الساري وخوفك كله رح يروح
29:00طيب يا خالتي قوليلي كيف خوفي رح يروح؟
29:04سهل كتير حبيبتي
29:06هلا عاملي مثل ما عم الك
29:08يلا مسكي الساري كتير منيح يا روحي وقربي شوي على وشكك
29:13وانفخي عليه بقوة
29:16هاي المرة الاولى حتبعد الخوف شوي
29:19بس المرة التانية رح تبعد الخوف اكتر
29:22والمرة التالتة والاخيرة الخوف كله رح يروح
29:25وفورا رح ترتاحي
29:26يلا ساي رح تقدر تعمليه
29:28واحد
29:29اثنين
29:30ثلاثة
29:32عملتيا؟
29:33ايه
29:35اكيد هلا ساي رح تهدى بتمرين التنفس هاد
29:40ساي؟
29:42تعرفي شغلة؟
29:43تعرفي شو عمل شوكولات مبارح؟
29:45شو عمل؟
29:46مبارح بالليل تركت قطرميزة مربة لفريز مفتوح بالغلط
29:50وبعدين رحت لحتا نام
29:52عم فجأة اجا شوكولات واكل القطرميز كله وما خلى شي
29:56ما بتتخيلي قديش كان مبسوط؟
29:58تعرفي شو صار بعدين؟
29:59شفت انه صار تمه لشوكولات لونه زهري
30:01عنجد؟
30:02ايه
30:04وانا كنت عم فكر
30:06ان شو لازم سميه لشوكولات؟
30:08شوكولات بالفريز؟
30:10شو رأيك يلا قليلي
30:11عجبك هاد الاسم؟
30:15الشكلة ساي هديت شوي
30:17لازم لاقي طريقة تانية لافتح فيا الباب
30:23ما عم لاقي حدا هون وين موبايلي؟
30:25يا ترى انا بقدر اني لاقي رقم الاستقبال من النات
30:31خالتي الملاك وينك؟ انا كثير خايفة هلا
30:34ساي لا تخافي حبيبتي لكني انا هون
30:36لكني شوي ورح طالعك
30:40كيف بدي طالع ساي؟ ليش ما حد عم يرد على تليفوني؟
30:46لو سمحتي، في بنت صغيرة محبوسة جوا
30:48معك المفتاح تفتحيلي الباب وطالعها من هون؟
30:51ايه مادام انتظري شوي رح روح جبلك المفتاح
30:53لو سمحتي استعجلي
30:56خالتي وينك؟ انتي لساتك هون؟
30:59انا جنبك هون حبيبتي لكني ما رحت لمكان
31:02يلا شوي ورح افتح لك الباب حبيبتي لا تخافي ساي
31:04يلا لشوف عدي للعشرة
31:06وشوفي كيف الباب رح يفتح لحالو تمام؟
31:09يلا لشوف بلشي عد
31:10واحد
31:11نين
31:13يلا الباب رح يفتح هلا
31:15ارجعي شوي لورا كرمال ما تنقذي
31:17اوكي؟ يلا قومي
31:26خالتي الملاك
31:49هادئي
31:50ايوه
31:51ايوه
31:52ايوه
31:54هاد الشي طبيعي
31:56الام مستحيل تقدر تشوف ابنها عم يتوجع
31:59ولما بشوف الام وبنتها بهالحالة
32:01قلبي بيصير بيوجعني
32:05خالتي انا كنت خايفة كتير الغرفة جانت عتمة وسودة وكثير بشعة
32:11ايه حبيبتي بس انا كنت معاك ما هيك
32:13وانتي بنوتة قوية لهيك طلعت
32:16بس هلا يلا قوليلي
32:18مو كنتي تحت مع ابوكي لما استلم الجائزة؟
32:21كيف قدرتي تطلعي لهون؟
32:23انا اجيت لحتى ادور على امي
32:28اجيتي تدوري على امك؟
32:30ليش هي هون بهذا المكان؟
32:33لا اما مانا هون
32:41ليش عم تحكي معاها هالكلام الفاضي؟
32:44وشو عم تعملي معاها؟
32:48حبيبتي لا تسمعي لكلام الفاضي
32:50وامك مانا هون هلا
32:52بعدين مين جابك لهون؟
32:53اهدى ليش عم تحكي مع البنت ها؟
32:55ترسي! بدك تعلميني شو احكي؟
32:57وكيف لازم اعمل اتصرف مع بنتي كمان؟
33:01امك مانا هون حبيبتي
33:03مين جابك لهون؟
33:04مين قلك انه امك هون؟
33:06هي؟
33:07بحياتك كلها ما رح تتعلم كيف تتعامل مع الاولاد
33:10والشي اللي عم تفكر فيه صدقني هو مستحيل
33:13قبل ما تعصب علي وتقول هالحكي للبنت كنت اسأل بالأول شو ياللي صاير معا
33:17وليش هي هلأ هون؟
33:19لما كانوا عم يعملوا مقابلات معك تحت
33:21بهالوقت ساي كانت عالقانة هون
33:23وكانت محبوسة جوه بالغرفة وخايفة كتير وعم تبكي كمان
33:26الناس بهي الحالة بتسأل بالأول شو صاير معكن
33:29وبتضمن اذا صاير لنا شي
33:31بس انت مستحيل تكون
33:32سكتي! خلي هالحكي الفاضي لا اليك
33:36انتي مين مفكرة حالك؟
33:37استاذ تاكار
33:39انا قلتلك قبل ورح ارجع عيد
33:41وقت ياللي بتحكي معي بتحكي بكل زوق
33:43لأنه ما رح اتحمل كلامك هاد
33:46عالقليلة بس تطلع حواليك
33:48بنتك واقفة هون
33:49انت كيف رح تقدر تكون قدوة لقلها؟
33:51قللي شو هي الجائزة يللي فزت فيها؟
33:53تستاهل تفوز بجائزة أفضل مدير تنفيذي
33:56بس الطريقة يللي عم تتصرف فيها مع بنتك
33:59خاصة وهي بحالة الخوف هاد
34:01فيني قلك بكل ثقة
34:03لو كان في جائزة لأسوأ أب العالم
34:05انت بتفوز فيها اليوم وبكرة وكل يوم
34:07انت ما بتمثل الأبوة بشي
34:09عنجد؟
34:13مين لكان انتي؟
34:14ايه؟ اذا ما فيك تدير بالك على بنتك عطيني ياها
34:17انا رح ادير بالي عليها
34:18تعالي ساي
34:19بعدي
34:20وعكت فكرة قربي من ساي بنوب
34:23يا بابا يا خالتي
34:24بترجعكن لما اتتقاتلوا؟
34:28لا حبيبتي ما عم نتقاتل
34:30سافي أنا قلتلك قبل
34:31وبرجع بعيد كلامي
34:33بعدي عن عائلتي وعن بنتي كمان
34:37انتي مو كنتي رح تنخطبي؟
34:38طيب هلأ شو بدك فينا؟
34:40وليش عم تضلي تلحقي بنتي؟
34:43معناها الحكي اللي قالته أمي صح
34:46انتي ما فيك تجيبي ولاد
34:49لهيك بدك بنتي
34:52وبدك تسرقيا
34:56سافي بوزلي
34:58هاد آخر تحذير اليك
35:00قوعك شوفك مع بنتي مرة تانية
35:04واذا تجاوزتي حدودك ما رح يعجبك اللي رح يصير
35:10يلا حبيبتي
35:11يلا
35:14يلا
35:17شو صاير سافي؟
35:19فيكي شي انتي منيحة؟
35:21شو كان عم يقلك لأستاذ تاكار؟
35:24ولا شي
35:26يلا خلينا نمشي
35:35سيد أرش حضرتك فزت بهاي الجائزة لمدة 8 سنين
35:38بس هاي المرة في حدا تاني فاز
35:40ممكن نعرف شو شعورك؟
35:44آم
35:50أكيد أنا رح جاوب على كل أسئلتكن بس
35:54عطوني شوية وقت عن إذنكن
36:08شو يا أرش؟
36:10لساتك مصدوم من الإخسارة؟
36:14روق يا راجات
36:16ليش دائماً بتظل دمك فاير يا زلمة؟
36:20الشباب والصبايا كانوا عم يسألوني سؤال
36:22لهيك أنا خطر على بالي
36:24لو منجاوب على أسئلتن سوا
36:27يا شباب من شوية كنتوا عم تسألوني
36:29بدكن تعرفوا شو شعوري بعد الخسارة؟
36:32بصراحة ما بتصدقوا شعوري
36:35هو بالحقيقة أنا لازم أزعل
36:36بس هاي الخسارة هلأ خلتني مبسوط أكتر
36:39من الفوز يلي كان
36:41تمان مرات على التوالي
36:50إيه صح هو أنا خسرت
36:52بس قدام مين؟
36:54خسرت قدام تلميذي
36:57هاد يلي كان
36:59موظف سابق عندي
37:01أنا كنت دائماً أقول
37:03هالولد رح يعمل شي بحياته
37:05وقدر على هالشي
37:07وفوق هيك هو اختارني
37:09لكون دعم لإله
37:16ألف مبروك يا أخي
37:18أنا كتير فخور فيك
37:19استمر
37:22بس الصايغ الحقيقي بيعرف الجوهرة الحقيقية
37:25من اللحظات كنت عم قول إنو
37:27رجات كان موظفي السابق
37:30آسف مو هيك كان قصدي
37:33رجات ما كان موظف سابق
37:37بصراحة هو تلميذي
37:39حدا بيعرف كيف كان قبل؟
37:41ولا شي
37:42صفر
37:47أبداً ما عني عم قول إني
37:48أنا يلي عملته لا أبداً
37:50لا تفكروا إنو في حدا بيقدر يصنع حدا
37:52شي يلي قدر رجات يوصل اليوم كله من تعبه
37:55ومن جهده كمان
37:56يعني تقريباً
37:57أربعين بالمية تعب وشغل
37:58وستين بالمية مساعدة مني
38:05ما بقدر وصف لكم شعوري
38:07أدي مبسوط لأني شايف رجات بهيك منصب مهم
38:11أنا
38:14عنجد راح أبكي
38:18وشكلي عنجد راح أبكي بس لا
38:20المهم
38:22أنا اليوم نظمت حفلة
38:23كرمان نحتفل بفوز هذا البطل
38:25يلي بلش من الصفر
38:26وهو
38:28رجات الرائع
38:31أنت بطل
38:33يا سلام
38:35حفلة تانية؟
38:36يا عيني
38:38أستاذ رجات
38:39رح تحضري الحفلة مو هيك؟
38:42أكيد لا
38:44بس هاي الحفلة تنظمت بمناسبة فوزك
38:46إذا ما إجيت معناها
38:49لحظة بس
38:52يعني حضرتك عم ترفض هذا العرض لأنه
38:54لأستاذ أرش رح يكون مع مرتك السابقة؟
38:59أنا برأيي هذا السبب
39:02ولا يهمك بتفهم موقفك
39:04هذا شي طبيعي أكيد ما رح تكون مرتاح
39:06ممكن جوابك أستاذ رجات؟
39:08هذا هو السبب؟
39:09لهيك مو رأيي على حفلة الأستاذ أرش؟
39:11الأستاذ أرش نظم هاي الحفلة كرمان يحتفل بفوزك
39:14برأيك رح يكون تصرفك مناسب إذا ما حضرت؟
39:22عفواً
39:23بس لحظة
39:28لازم توافق يا تاكار
39:31وإلا الناس رح يفكروا أنك لسة بتحب لمرتك السابقة
39:35وما عم تقدر تنساها
39:38وبتعرف شو الأسوأ كمان؟
39:40حتى بعد ما صار معك كل هالمصاري
39:42لسة الناس بتنظر لك
39:45على أنك الشب العادي والتقليدي
39:49بتعرف شو؟
39:50في عالم ما كتير بيبقلن العز
39:52سواء نتحضروا أو بيقيوا بمكانهم
39:54رح يضلن فاشلين على طول
39:58لا لا
39:59لا تتفاجأ هيك
40:01شوف
40:03بدك تكون من الطبقة الغنية
40:06وليه كك عم تسعى لهذا الشي
40:08بس إنك تشتاق لطريقتهاك
40:10وفوقها مانك مرتاح
40:12هاي كلها مشاكل الناس البسيطة
40:15بالنسبة لإلنا الزواج هو حبر على ورق
40:18مو أكتر من هيك
40:20يعني إخ
40:21يلي كان إلك مبارح
40:22صار لإلي اليوم
40:30أستاذ رجات
40:31شو قررت؟
40:32رح تحضر الحفلة اليوم؟
40:33شكراً إلكم يا جماعة
40:35بتوقع بكفي أسئلة اليوم
40:37يعطيكم العافية
40:38يا جماعة
40:40رح أحضر الحفلة
40:45سمعتوا شو قال؟
40:46كنت عارفان لكان هاد تلميذي
40:49الأستاذ تكار طبعاً رح يحضر الحفلة اليوم
40:52كل أصدقائي بالإعلام معزومين
40:54وإنتوا كمان معزومين على الحفلة
40:56شكراً إلك أستاذ
41:00أستاذ؟
41:01بس سؤال أخير أستاذ
41:06أنا بعرف كتير منيح لشو عم تخطط
41:12أول شي كان زعلان منك كتير
41:14لأنك خسرتين الجائزة اليوم
41:19بس هلأ بيطية
41:21فهمت منيح شو الشي الي عم بدور براسي
41:23وشو الشي الي عم خطط له
41:26وأفكارك ياللي مليانة شر بتعجبني كتير
41:30ياواطي
41:31شو؟
41:32عم قلك ياواطي
41:34هي تعتبر إيهانة لغيرك
41:36بس بالنسبة إلك مناسبة كتير لشخصيتك
41:41شكراً
41:44يلا نمشي
41:55شكراً
42:26على مهلك
42:32كأنك انسيتيني؟
42:36أوه
42:38شكله الحلو
42:39زعلان كتير
42:41صح
42:43كمان ما لازم أزعل؟
42:46لا
42:47لا ما لازم
42:51لأنه في إلك
42:52مفاجأة حلوة عندي وناطرتك بالبيت
42:57بوعدك
42:59بس تشوفيها لهالمفاجأة
43:01أوه
43:03رح يروح كل زعلك
43:07إيه
43:08بعد الطريقة الي تعاملت فيها معي اليوم
43:11أكيد بستاهل مفاجأة منك
43:15ولازم تكون حلوة
43:17مو حلوة وبس حبيبتي
43:20وبتاخد العقل
43:22ترجمة نانسي قنقر