مسلسل حبيبتي من تكون 2 الحلقة 285
Category
📺
TVTranscription
00:00C'est ce qu'on appelle l'espoir
00:30C'est ce que j'avais prévu !
00:32C'est pour ça que j'ai acheté ce chien !
00:34Pour qu'il m'aide quand j'aurai grandir et qu'il m'attaque, c'est ça ?
00:37Maintenant je comprends ce qui se passe !
00:39C'est une partie de ton entraînement pour lui, c'est ça ?
00:41Regarde, quelqu'un qui a l'air d'enlever ta main sur du chocolat !
00:43Mais laisse ton chien là, il est en train de mourir !
00:45Tu comprends ?
00:46Tu aimes les animaux et tu ne peux pas contrôler ton chien !
00:48Il tourne ici, il dérange le monde et il dégage de ses objets !
00:51Oui, oui, oui !
00:52Encore !
00:53Encore !
00:54Encore !
00:55C'est tout ?
00:56Je te l'ai dit !
00:57C'est tout ?
00:58Je n'ai pas l'air d'enlever ta main sur du chocolat !
01:00C'est pas possible !
01:01C'est la voix de ma mère !
01:03Et l'autre voix ressemble à celle de ma mère !
01:06Ta mère ?
01:07Oui !
01:08Ils semblent se battre pour quelque chose !
01:13Si nous sortons maintenant, peut-être qu'il y aura des bruits de bruit !
01:16Ecoute, je vais descendre pour calmer ma mère et l'amener à l'intérieur.
01:20Si c'est le cas, attends-moi en dessous de la voiture.
01:22Quand on rentre à l'intérieur, je te donnerai un signal pour que tu rentres aussi, d'accord ?
01:27D'accord.
01:28D'accord.
01:30Prends ton sac.
01:31Merci.
01:36Reviens, Nami.
01:37Allez, mon amour.
01:38Allez.
01:43Maman ?
01:44Qu'est-ce que tu fais ?
01:49Regarde, Savi !
01:50Elle bat du chocolat !
01:52Et moi ?
01:53Et moi ?
01:54Et moi ?
01:55Savi !
01:56Elle bat du chocolat !
01:57Quoi ?
01:58C'est une blague !
02:00Le chocolat a attaqué les sacs que j'ai achetés.
02:02Il a mangé tout le chocolat et a détruit tout ce que j'ai acheté.
02:05Mon amour, il ne va pas t'entendre, mais je vais demander de t'excuser.
02:09Je suis très désolée.
02:10Non, Savi !
02:11Pourquoi t'es désolée ?
02:13Elle doit s'excuser du chocolat car je lui ai fait peur.
02:15Oh !
02:16Je suis désolée ?
02:17Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
02:18S'excuser de quoi ?
02:19Ne rêve pas de ça !
02:20Maman, s'il te plait, laisse-nous entrer.
02:21Je veux parler avec toi sur un sujet important.
02:22Viens chez moi.
02:24Savi veut parler avec moi sur un sujet important.
02:27Je suis certaine qu'il s'agit de ces escaliers.
02:31Vas-y !
02:32Attends un instant !
02:33Où vas-tu ?
02:34Laisse-moi t'accompagner !
02:35Mon amour, j'ai perdu toutes ces pertes.
02:37Tu dois me payer pour ça !
02:38Non !
02:39Maintenant, tu vas te reposer ici
02:41et tu vas t'accompagner.
02:43Tu es folle !
02:44Quoi ?
02:45Tu dis que je suis folle ?
02:46Je suis folle pour toi ?
02:47C'est toi qui es la folle dans ce bâtiment !
02:50Laisse-moi t'accompagner !
02:51Si je vois que tu es folle, je vais t'envoyer chez toi
02:53et je vais fermer la porte.
02:54Ne sois pas folle !
02:55Viens chez moi et parle avec moi !
02:59Qu'est-ce qu'il y a, Savi ?
03:00Qu'est-ce que c'est qu'un sujet important ?
03:06Regarde, maman,
03:07j'étais en train de dire que
03:09l'agriculture s'est très cassée,
03:11alors je vais la nourrir et revenir.
03:14Et maintenant,
03:15papa et Ron ne sont pas venus,
03:17alors tu dois faire du thé rapidement
03:18pour qu'on puisse s'asseoir et boire.
03:20C'est ce que tu veux me dire ?
03:50C'est comme ça.
03:51C'est Raja.
03:52Il est venu chez moi pour envoyer Savi.
03:54Les choses ont bien progressé.
04:01Qu'est-ce que tu fais ici ?
04:03Je...
04:04J'étais...
04:05Hum...
04:06Qu'est-ce que je fais ?
04:07Je...
04:08Je vais faire du thé.
04:10Tu la nourris.
04:20Je vais faire du thé.
04:38Je vais faire une douche.
04:48Chantoute ?
04:50Est-ce que tu sais ce que faisait Savi ?
04:52Oui.
04:53Depuis sept ans,
04:55Savi nourrissait ses plantes.
05:00La nature était très déçue de cette fille.
05:03Elle était déprimée par la nature
05:06et elle a arrêté de nourrir ses plantes
05:07depuis le jour de l'accident.
05:09Mais aujourd'hui,
05:10elle l'a renouvelée.
05:11Isha, comment est-ce que ça s'est passé ?
05:13Que se passe-t-il ?
05:16Ça s'est passé parce que
05:18quelqu'un est venu prendre le cœur de Savi une deuxième fois
05:21pour nourrir la terre de son cœur abandonné
05:24et pour renouveler sa fleur de l'amour.
05:27Un instant.
05:28Savi t'a dit ça ?
05:30Non, Chantoute.
05:32C'est moi qui l'ai élevée
05:35et je le comprends de son point de vue.
05:38Ce n'est pas si simple.
05:40Dis-moi exactement ce qui s'est passé.
05:42Je ne te dirai rien maintenant.
05:44Dis-moi.
05:45Non.
05:46Si je t'avais raconté la histoire, je l'aimerais maintenant.
05:51Mais
05:53je veux que tu comprennes que
05:56ce qui est brisé va se réparer.
05:58Je veux dire
05:59que la vie de notre fille, Savi,
06:01aura une grande joie.
06:05J'espère beaucoup, Chantoute, que cette fois-ci
06:09et je prie de mon cœur
06:11que la joie revienne pour nourrir la vie de Savi.
06:16La joie qu'elle mérite.
06:22Tu es venue ?
06:23Qu'est-ce qui s'est passé ?
06:24Comment a-t-elle été blessée ?
06:25Calme-toi, Naime, s'il te plait.
06:27Qu'est-ce qui s'est passé ?
06:28Comment a-t-elle été blessée ?
06:29Appelle le docteur.
06:32Il n'y a pas besoin de l'appeler.
06:33Quand elle était occupée,
06:34j'ai réparé sa blessure.
06:36Non, c'est juste une blessure simple.
06:38Il n'y a rien.
06:40Il n'y a pas besoin de l'appeler.
06:41Nous l'avons réparée.
06:43Donne-moi.
06:44Non, maman.
06:45Je vais la prendre.
06:55Que penses-tu de cette blessure ?
06:56J'aimerais la porter demain.
06:59Très bien.
07:00Par contre,
07:01sais-tu que j'aime beaucoup
07:02ton couleur de blessure ?
07:05Vraiment ?
07:06Je n'y crois pas.
07:07Tu n'as jamais apprécié mes vêtements.
07:10Par contre,
07:11sais-tu que j'aime aussi
07:12ton couleur de blessure ?
07:15Oui, d'accord.
07:16Au revoir.
07:17On en parlera demain.
07:19Bonjour, ma soeur.
07:20Tu es là ?
07:21Je ne t'ai pas sentie.
07:23Tu m'as sentie ?
07:25Pourquoi as-tu fermé tout d'un coup ?
07:28J'ai fermé tout d'un coup ?
07:29Non, honnêtement,
07:30il n'y a rien.
07:31Ma soeur, c'est fini.
07:32J'ai terminé l'appel.
07:33Vraiment ?
07:34Je...
07:35Ma soeur, je vais me réchauffer
07:36et je reviendrai vite.
07:37Qui est-ce ?
07:41Aujourd'hui,
07:42j'ai vu le crime des témoins.
07:44Dis-moi, qui est ce gars ?
07:46Euh...
07:47Qui ?
07:49Oui, j'ai compris.
07:52Je te rappelle.
07:53C'était Maya sur le téléphone.
07:55Oui, qui ?
07:56Qui est ton amie spéciale ?
07:57Tu me demandais
07:58ce que tu pensais
07:59si je portais le pantalon rose demain.
08:00Je serais jolie, non ?
08:04Honnêtement...
08:05C'est...
08:06Oui, c'est l'H.R. !
08:08L'H.R. va faire une interview avec moi
08:10demain matin.
08:11C'est pourquoi
08:12je parlais avec lui.
08:13Est-ce que l'H.R. a dormi ?
08:15Mais j'ai entendu
08:16le voix d'un homme
08:17qui parlait avec moi.
08:19Oui, bien sûr,
08:20tu l'as entendu.
08:21Parce que l'H.R.
08:22était avec
08:23le directeur des ressources humaines.
08:28L'H.R. est le même directeur des ressources ?
08:30Honnêtement,
08:31ma soeur,
08:32je t'ai dit
08:33que demain, c'est mon interview.
08:34J'étais en train de demander
08:35au directeur des ressources humaines
08:36si je pourrais porter
08:37ce pantalon
08:38pour l'interview ou pas.
08:39Tu sais, c'est très bien
08:40que ça se passe
08:41avec les interviews
08:42ces jours-ci, n'est-ce pas ?
08:43Non, je n'avais pas
08:44d'idée, et honnêtement,
08:45c'est la première fois
08:46que j'entends dire
08:47qu'il faut porter
08:48un pantalon pour l'interview.
08:49Ma soeur,
08:50le monde des entreprises
08:51est très différent
08:52ces jours-ci
08:53par rapport à tes jours.
08:54Tout le temps,
08:55on dit oui,
08:56on est prêt,
08:57et c'est bon.
08:58Pour tous les directeurs,
08:59on doit faire comme ça.
09:00C'est pourquoi tu as choisi
09:01le boulot du directeur.
09:02C'est toi qui est toujours
09:03dit prêt
09:04et comme tu veux.
09:05Tu ne prends pas des ordres
09:06de personne.
09:07Tu as choisi le boulot
09:09Oui, mon ami.
09:10Oublie tout ça.
09:11Dis-moi,
09:12comment a été le jour du sport ?
09:13Et ce que tu m'as dit
09:14sur le téléphone,
09:15est-ce qu'il est arrivé ou pas ?
09:16Oui, il est arrivé.
09:18Ça veut dire quoi,
09:19ma soeur ?
09:20Dis-moi, comment ça a été ?
09:22Honnêtement,
09:24je suis encore
09:25déçu de lui.
09:35Non, je ne vais pas
09:36aller au docteur.
09:39On va à la maison, hein ?
09:46Je ne peux pas le différencier.
09:48Si c'est quelqu'un
09:49qui est gentil ou pas.
09:52Ma soeur,
09:53pourquoi tu veux
09:54différencier tout
09:55dès la première rencontre
09:56pour comprendre
09:57quelqu'un
09:58qu'on doit voir
09:59plus de fois ?
10:02Qu'est-ce que c'est ?
10:03Tu parles d'une rencontre
10:04avec quelqu'un ?
10:09Si je dis à ma mère
10:10qu'on parle
10:11d'un enfant
10:12de famille Takkar,
10:14la guerre
10:15commencera à nouveau.
10:16On ne parle pas
10:17d'une rencontre
10:18avec quelqu'un.
10:21Pourquoi est-ce que
10:22Savi est en train
10:23de mentir à sa mère ?
10:24Vraiment ?
10:25Tu veux
10:26la mentir à moi,
10:27Savi ?
10:31Je te connais
10:32depuis que nous étions
10:33dans ta chambre.
10:34J'étais ton maître.
10:35J'étais ton maître.
10:38Je t'ai aussi aidée.
10:42Après un moment,
10:43j'ai devenu ta soeur.
10:45Et aujourd'hui,
10:46je suis comme ta mère.
10:49Si tu as quelque chose
10:50qui t'intéresse
10:52et que tu veux
10:53m'y participer
10:54et en parler avec moi,
10:56n'hésite pas, ma chérie.
10:59Je sais ce que tu veux dire.
11:01Pourquoi tu me rappelles
11:02de ma mère ?
11:03Sans raison.
11:06J'ai l'impression
11:07que je dois te le dire.
11:10Bon,
11:11prenez votre thé
11:12et continuez
11:13votre conversation, les filles.
11:24Savi pense
11:25à quelque chose
11:26qui l'intéresse.
11:27Elle ne me le dit pas maintenant,
11:29mais au bout d'un moment,
11:30elle en parlera.
11:36Tu aimes ta fille tellement ?
11:38Si tu l'aimes tellement,
11:39pourquoi ne pas
11:40t'intéresser à elle plus ?
11:41Pourquoi ne pas
11:42passer un peu de temps avec elle ?
12:05Si tu l'aimes tellement,
12:06pourquoi ne pas
12:07t'intéresser à elle plus ?
12:35pour qu'il puisse défendre la haine qu'il a à l'intérieur
12:38et qu'il reste proche de sa fille.
12:57Fais attention !
13:05Je ne veux pas parler avec Saïd.
13:07Je t'en prie, ne lui donnes pas le téléphone pour me parler.
13:10Je ne veux pas parler avec lui.
13:20Ma soeur,
13:21pourquoi tu veux que je te décrive tout d'abord
13:23pour qu'on comprenne quelqu'un qu'on doit voir plus de fois ?
13:36Peut-être qu'il s'aggrave de ma détermination.
13:39Il faut que je sois avec M. Darkar
13:41et que je discute avec lui tranquillement,
13:43en particulier avec sa fille Saïd.
13:58Maman, je vais à l'école.
14:02Que fais-tu ?
14:05Je fais des pâtes à la crème.
14:07Tu aimes le rhum, et tu m'aimes aussi.
14:10J'aime beaucoup le rhum,
14:11en particulier à cause de tes mains.
14:13Vraiment ?
14:14C'est pour ça que j'ai pensé de t'emmener
14:15à la maison pour manger à l'heure du déjeuner.
14:17Pourquoi tu ne m'emmènes pas ?
14:18Ne t'inquiète pas, je viendrai t'emmener.
14:20Qu'est-ce que c'est, ma chérie ?
14:21La nourriture sera plus bonne chaude.
14:22Je vais l'emmener.
14:23D'accord, je vais y aller.
14:24Au revoir, ma chérie.
14:25Au revoir.
14:26Au revoir.
14:28As-tu mangé ?
14:29Oui.
14:30Très bien.
14:31Fais attention.
14:33Oui, le design que je lui ai envoyé n'est pas bon.
14:36Je vais parler à l'hôtel d'assurance.
14:38Oui.
14:39Je vais aller à l'aéroport.
14:41Il va dépasser la ligne.
14:42Oui, au revoir.
14:49Arrête l'aéroport, s'il te plaît !
15:03Bonsoir.
15:04Bonjour.
15:12Mr. Takar, honnêtement, j'aimerais te parler d'un sujet important.
15:17Qu'est-ce qu'il s'agit ?
15:18C'est ton fille, Saïd.
15:25C'est la première fois que je te parle.
15:27C'est la première fois que je te parle.
15:28C'est la première fois que je te parle.
15:29C'est la première fois que je te parle.
15:30C'est la première fois que je te parle.
15:31C'est la première fois que je te parle.
15:32C'est la première fois que je te parle.
15:33C'est la première fois que je te parle.
15:42Qu'est-ce qui rigole ?
15:43Dis-moi la rigole.
15:46Ça fait longtemps que je ne rigole pas.
15:50Vous ne soyez pas au temple, ni à un festival, ni à la maison.
15:53Ressavez-vous.
15:54Assurez-vous que quand vous rigolez, la vie va vous faire rigoler.
15:57Désolé, professeur.
16:00Désolé.
16:01Moussak.
16:14Tu parlais de Sai.
16:16Honnêtement, professeur, j'ai remarqué que c'est lui.
16:19Si tu veux parler de quelque chose qui a à voir avec Sai,
16:21c'est que je vais y aller et je vais parler à sa grand-mère.
16:24Non, professeur, je veux parler à lui.
16:26Il faut que tu prennes un peu de temps pour ta fille.
16:29Madame Tavi.
16:30Savi.
16:31Pas important le nom.
16:32Savi.
16:33D'accord, Savi.
16:34Oui.
16:35Je vois que je suis occupé.
16:36C'est bon ?
16:37On ne peut pas en parler plus tard ?
16:39Non.
16:40Désolé.
16:42Non, professeur, crois-moi, il faut que je parle avec toi.
16:44On peut discuter dans la conférence des auteurs des affaires.
16:46D'accord.
16:48J'aurais pu te parler dans la conférence des auteurs des affaires,
16:50mais j'ai pensé que c'était mieux de parler loin d'un endroit officiel
16:52parce qu'il s'agit de ta fille.
16:54Dis-moi s'il te plait,
16:55est-ce que tu peux me donner un peu de temps
16:56pour qu'elle soit avec ta fille ou pas ?
16:58Pas de problème, pas de problème.
16:59Que penses-tu à l'heure de l'après-midi ?
17:01Non, c'est très stressant.
17:02À l'heure de l'après-midi, c'est mieux.
17:04Laissez-nous nous rencontrer à cette heure.
17:05Est-ce qu'il y a un café dans la rue de l'école où on peut se rencontrer ?
17:07D'accord.
17:12Oui, je veux que tu m'envoies le design que j'ai confirmé.
17:14Oui, c'est celui-là, le bracelet en or.
17:17Est-ce que tu le prépares avant l'après-midi ?
17:18Merci pour ce soir.
17:19Merci.
17:20Bonsoir, frère.
17:21Bonsoir.
17:27Fivia, prends-moi un bracelet.
17:30Oui, tout de suite.
17:31Je n'ai pas de demandes pour demain.
17:32Je veux le faire tout de suite.
17:34D'accord.
17:35Qu'est-ce qui se passe ?
17:41Frère,
17:42d'où vient la Baie sur le bracelet ?
17:45C'est...
17:47C'est...
17:48D'où vient-il ?
17:49Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:56C'est une blague.
17:57Il n'y a pas besoin de l'écouter.
18:00Qu'est-ce que tu demandais ?
18:02Le bracelet ?
18:03Pour qui ?
18:04Ton ami ?
18:05Quoi ?
18:06Non, non, frère.
18:07C'est pour...
18:08Un employé de l'office d'enregistrement.
18:10Il voulait acheter un bracelet en or pour sa femme.
18:12C'est pour ça qu'on s'est parlé.
18:15Vraiment ?
18:26Excusez-moi,
18:27demandez-moi un bracelet.
18:28Comme celui-ci.
18:30Cette blague est très jolie.
18:33Pour qui ?
18:34C'est qui, cette blague ?
18:37Tu ne penses pas que tu es en train de t'intégrer
18:38en tant que mon ami ?
18:40Non.
18:41Qu'est-ce qui t'intéresse ?
18:42Je vais le donner à qui que ce soit.
18:43D'accord ?
18:44D'accord.
18:45Qu'est-ce qui s'est passé ?
18:46Allons-y.
18:47Je ne veux pas être en retard, d'accord ?
18:48D'accord.
18:49Vite.
18:50Oui, oui.
18:51Allez-y.
18:53Merci.
18:58Je peux changer ?
18:59Désolé, monsieur.
19:01Continue, continue.
19:12Qu'est-ce qu'il raconte ?
19:14Est-ce que j'ai oublié quelque chose de particulier dans sa vie ?
19:18Non, non.
19:19Si ça s'est passé,
19:20il m'aurait certainement raconté.
19:26Où es-tu ?
19:27J'ai hâte de te voir.
19:29J'ai dit qu'on se rencontrerait à l'heure de l'après-midi.
19:31Et regarde, il reste un peu et il s'arrête.
19:32Et tu n'es pas arrivé jusqu'à maintenant.
19:34Dis-moi, où es-tu ?
19:43Qu'est-ce qu'il raconte ?
19:44J'ai quitté la ville et je suis venue pour toi.
19:46Est-ce que tu ne peux pas être en retard à l'heure de ton repos ?
19:48Tu...
19:50es venue sur un vélo ?
19:52Sérieusement ?
20:12Oui, et qu'est-ce que ça veut dire ?
20:13C'est mieux que d'être sur un bus plein d'années.
20:15Ou d'écouter des histoires sur TikTok
20:17qui m'embêtent.
20:18Mon vélo, c'est mieux d'une centaine de fois.
20:20Et en ce qui me concerne,
20:21elle est mon amie.
20:22J'y recherche,
20:23et elle m'emmène partout.
20:26C'est vrai.
20:27Mais...
20:28le vélo ?
20:30Hum...
20:32Il me semble qu'il faut que je t'explique
20:34les autres qualités du vélo.
20:35Regarde.
20:36La première et la plus importante
20:38c'est que je ne m'occupe pas du travail.
20:39C'est vrai.
20:40La deuxième,
20:41c'est qu'il n'y a pas de pétrole,
20:42donc tu n'en payes pas.
20:43C'est vrai.
20:44Et la troisième,
20:45c'est qu'il est protégé.
20:47Il n'y a pas besoin d'aller à un club
20:48pour s'entraîner et s'amuser.
20:50C'est vrai.
20:51C'est suffisant.
20:53Je suis très heureux
20:54parce que le Qadir
20:56m'a envoyé une fille
20:57comme toi dans ma vie.
21:00Qu'est-ce que tu veux dire ?
21:02Une fille qui n'a rien
21:04ni un peu d'esprit.
21:06Hum...
21:07Je comprends.
21:08Ne t'en fais pas.
21:09La dernière chose,
21:10c'est que je vais te transformer
21:11en quelqu'un comme moi,
21:12qui n'a rien ni un peu d'esprit.
21:14En tout cas,
21:16tu n'es pas en train
21:17de te nourrir de faim.
21:18On peut manger ?
21:19Regarde,
21:20j'ai arrêté ma table ici.
21:21Viens.
21:22Allez, viens.
21:23Hum...
21:25Non, Aman.
21:26Pas ici.
21:27Arrête cet arrêt immédiatement.
21:29Pourquoi ?
21:30Qu'y a-t-il ?
21:32Parce que j'ai pris la décision
21:33d'aller manger chez le chef
21:35et de manger de l'alimentation
21:36rapide et chaude
21:37et chaude comme il y a longtemps.
21:39Tu te souviens de la première fois
21:40que nous l'avons mangée ?
21:41Vraiment ?
21:42Tu veux manger comme ça
21:43au lieu du restaurant 5 étoiles ?
21:44Qu'est-ce que c'est que ce problème ?
21:45C'est un restaurant 5 étoiles,
21:47mais je ne vais pas te prendre
21:48un endroit pour manger.
21:49Il y a des millions d'étoiles
21:50la nuit pour que tu puisses
21:51t'asseoir en dessous d'eux.
21:52Qui t'a dit ça ?
21:53Personne ne s'en sort avec ça.
21:56Tu es vraiment folle.
21:58Je suis folle,
22:00mais je suis folle de toi.
22:02Vas-y.
22:04Le vélo,
22:05qui va le prendre ?
22:07Je vais le prendre.
22:17C'est très bon, n'est-ce pas ?
22:19Très bon.
22:21Au fait,
22:22tu as une interview demain ?
22:23C'est vrai !
22:29Qu'est-ce que c'est ?
22:31Pour que tu puisses te donner
22:32le bon fort.
22:37♪♪♪
22:43Qu'est-ce que tu penses?
22:44C'est incroyable!
22:46Mais tu devrais m'acheter un bracelet cher
22:49juste pour me donner une bonne chance, hein?
22:51Hum...
22:52Parce que ce que tu vas porter demain,
22:55c'est plus cher que mon argent.
22:58♪♪♪
23:04Par ailleurs, qui t'a enseigné à dire les mots de l'application?
23:08L'Internet!
23:09Ha! Ha! Ha!
23:13Par ailleurs, tu es venue de Pune à Montpelier pour l'objectif.
23:17Tu veux que je te fasse ça ou pas?
23:22Mais...
23:24Avant que tu n'acceptes mon enfance et que tu me dises qu'il n'y a pas de problème,
23:27ma mère ne va pas accepter ça.
23:28Parce que ma mère demande à mon enfance avant de faire n'importe quoi.
23:31Et si ton enseignement n'était pas facile à accepter,
23:34tu pourras répondre à des millions de questions.
23:36Même les étudiants de l'université n'arriveront pas à le faire.
23:39J'avais une professeure à l'université.
23:40Elle a quitté l'enseignement.
23:42Mais la professeure à l'intérieur est toujours la même.
23:44Mais une seconde.
23:46C'est-à-dire que le plan marche?
23:48Ou pas?
23:49Je veux dire...
23:50Qu'est-ce qu'on va faire?
23:52Le plan marche encore, Zaki.
23:55Il y a quelqu'un qui peut convaincre ma mère et mon enfance.
23:59Qui peut convaincre les deux filles.
24:00C'est ma soeur, Savi.
24:02Wow!
24:03Donc, tu as ta soeur, Savi, et moi, mon frère.
24:07Mes amis, comme mon frère.
24:09Si nous pouvons les faire voir l'un l'autre,
24:12lors de notre mariage,
24:13est-ce possible?
24:15Oui!
24:17Il y a un super plan!
24:18On va demander à eux d'aider-nous pour qu'on puisse se marier.
24:21Oui, c'est bien.
24:23Allons-y.
24:24Allons-y.
24:24Et manger du pain et des légumes.
24:25Tu n'as pas faim?
24:26Attends une seconde.
24:27Vas-y.
24:29C'est pas normal.
24:31Ces jours-ci, les gens n'ont pas le temps.
24:33Je n'aime pas les gens comme ça.
24:35Ils n'ont pas le temps.
24:38Oui, c'est ici.
24:39Combien?
24:40100, madame.
24:43Allons-y, mon frère.
24:48Savi?
24:50Mais où vas-tu, Savi?
25:00Je l'ai mis ici.
25:06Je suis désolée.
25:07Est-ce que je devais y aller?
25:09Non, je suis venu.
25:10C'est bizarre.
25:11Tu m'as demandé de me voir et tu es en retard.
25:13Qu'est-ce que c'est que ça?
25:18Rajat?
25:21Ce n'est pas ce garçon.
25:23C'est le garçon de Savi.
25:24Tu vois son compte sur le site?
25:26Je suis désolée,
25:27mais ce n'est pas à moi.
25:28Le directeur a prévu une réunion.
25:30C'est pour ça que je suis en retard.
25:31Une réunion?
25:32Nous sommes en retard.
25:33Les enfants sont les seuls à avoir un retard
25:35à la fin de la semaine.
25:37Est-ce qu'on peut parler du sujet
25:38pour lequel nous sommes venus?
25:40Allez-y.
25:45Dis ce que tu veux, vite.
25:46Je n'ai pas beaucoup de temps.
25:48Ne t'en fais pas.
25:49Je n'ai pas l'intention
25:50de durer cette réunion.
25:52S'il te plaît,
25:54prends-moi une cuillère de café.
25:55J'ai besoin d'un verre d'eau, s'il te plaît.
26:01Dis-moi,
26:02qu'est-ce que tu veux dire
26:03concernant Saïd?
26:04Chaque fois que je le vois,
26:06je me demande ce que c'est
26:07que ce garçon.
26:09Même lui,
26:11il vient me parler
26:12pour que sa fille
26:13puisse rester ici
26:14comme s'il me connaissait.
26:15Je te l'ai dit,
26:16je n'ai pas beaucoup de temps.
26:17Ne m'en fais pas.
26:18Est-ce qu'on peut parler maintenant?
26:20Monsieur Takkar,
26:22ce que je veux dire maintenant,
26:23s'il te plaît,
26:24ne le comprends pas de la bonne façon.
26:26Merci.
26:27Je suis certaine
26:28que toute la famille
26:29t'aime,
26:30ta fille Saïd.
26:31Honnêtement.
26:32Tout le monde qui la connaît
26:33dans le bâtiment
26:34l'aime.
26:35Elle est tellement amoureuse
26:36et proche de l'esprit des gens.
26:38Mais honnêtement,
26:39j'en ai peur.
26:46Je t'écoute.
26:47De quoi as-tu peur?
26:50Monsieur Rajat,
26:51je le vois toujours.
26:53Saïd est dans le bâtiment
26:54tous les jours
26:55et maintenant dans l'école aussi.
26:57Je passe du temps avec lui
26:58et je m'occupe de lui aussi.
27:00Mais honnêtement,
27:01il y a un sujet important
27:02qui m'a attiré.
27:04Saïd considère
27:05sa seule situation.
27:08Elle a besoin d'une grande amour
27:10et de ton soutien aussi.
27:14C'est-à-dire,
27:15elle n'a pas besoin
27:16de l'amour de sa grand-mère et de sa grand-mère.
27:17Elle a besoin
27:18de l'amour de sa mère et de son père.
27:24C'est pour ça que je me demande
27:25si tu peux,
27:26avec le temps,
27:27t'occuper un peu de ton temps
27:28pour Saïd.
27:31La fille est très spéciale.
27:33Quand je l'ai vue,
27:34j'ai l'impression
27:35de la connaître depuis longtemps.
27:37Mais,
27:38quand je la regarde,
27:39je vois la tristesse dans ses yeux.
27:42Pendant tout le temps,
27:43elle a besoin
27:44de son père et de sa mère.
27:46C'est pour ça
27:47que, s'il te plaît,
27:48je peux te dire
27:49que c'est la seule chose
27:50que je peux te dire.
27:51C'est pour ça
27:52que je peux te dire
27:53que c'est la seule chose
27:54que je peux te dire.
27:56Je vois que tu as beaucoup
27:57à faire pour Saïd.
27:59Il n'y a pas besoin
28:00de dire tout ça.
28:01Saïd vit dans une grande famille.
28:04Il a sa grand-mère,
28:05sa grand-mère
28:07et beaucoup d'autres
28:08autour de lui.
28:09Saïd n'est pas seul.
28:10Ne t'en fais pas.
28:12Est-ce qu'il y a autre chose?
28:13Je sais ce que tu veux dire
28:14et je n'essaie pas
28:15de t'empêcher
28:16de dire tout ça
28:17même en étant
28:18avec sa mère et son père.
28:20Je ne sais pas
28:21la situation de Saïd et de sa mère,
28:22mais...
28:23C'est suffisant.
28:24Ne dis pas plus.
28:25Monsieur Takkar,
28:26s'il te plaît,
28:27calme-toi.
28:28Il n'y a pas besoin
28:29d'être si énervé.
28:30Ne me dis pas
28:31ce que je dois faire
28:32et ce que je ne fais pas.
28:33Tu dois calmer-toi,
28:34pas moi.
28:35Tu es la soeur de Saïd,
28:37mais je suis son père.
28:39S'il te plaît,
28:40ne t'interromps pas
28:41dans mon rôle
28:42comme père de sa vie.
28:44Je sais bien
28:45ce qui est utile
28:46et ce qui n'est pas.
28:48Tu es Anista, n'est-ce pas?
28:49Ne t'interromps pas
28:50dans mon rôle comme mère.
28:54C'est vrai.
28:55Ma fille et ma famille
28:56sont mes problèmes
28:57et je les résouds.
28:58Il n'y a pas besoin
28:59de m'interrompre
29:00dans mon rôle
29:01comme mère.
29:02Il n'y a pas besoin
29:03de s'énerver
29:04comme ça.
29:06En tant qu'Anista,
29:07je voulais te dire
29:08ce qui m'étonne.
29:09Je n'ai pas l'intention
29:10de m'interrompre
29:11dans ton rôle
29:12comme mère.
29:15J'espère que je peux
29:16t'écouter.
29:18Oh, Kadir,
29:19je ne t'interromps pas.
29:21Je veux le bien
29:22et la joie de ma fille.
29:24Je veux que la joie
29:25revienne à la vie de ma fille.
29:26Elle a l'honneur
29:27d'être avec toi
29:28depuis longtemps.
29:30Ils sont en train
29:31de s'amuser ensemble.
29:32J'espère qu'ils seront
29:33proches d'eux.
29:34C'est bien.
29:36Tu es Anista.
29:37Sois Anista.
29:40Laisse tes peurs
29:41et tes remarques
29:42dans l'école.
29:43En dehors de l'école,
29:44il n'y a pas besoin
29:45de t'inquiéter.
29:47Il n'y a pas besoin
29:48de t'inquiéter.
29:49J'espère que tu comprends.
29:57Garçon,
29:59c'est le billet.
30:03Prends-le.
30:04C'est le billet du thé.
30:06J'ai payé pour toi.
30:07Je n'ai pas besoin
30:08de payer pour moi.
30:09Je n'ai pas venu ici
30:10pour t'inquiéter.
30:11Ecoute,
30:12je suis un entrepreneur.
30:13Je ne veux pas
30:14que quelqu'un
30:15m'aime.
30:24Un cadeau
30:25dans une boîte de décorations ?
30:28Rajat est en train
30:29de me donner des décorations ?
30:31Ça veut dire qu'il y a
30:32quelque chose, grand-père ?
30:33Prends-le.
30:34Je ne peux pas
30:35te le donner.
30:36Laisse-le avec toi.
30:42Il lui offre un cadeau,
30:43mais il a l'air
30:44un peu énervé.
30:46Qu'est-ce qu'ils se battent ?
30:50Je n'entends rien.
30:52Il n'y a pas besoin
30:53de t'inquiéter.
30:54C'est une enfant.
30:55Je ne veux pas
30:56la donner.
30:57Prends-le.
30:58Je ne sais pas
30:59où est ta maison.
31:01Je te l'emmène là-bas.
31:07Je t'ai dit
31:08que je ne veux pas la donner.
31:09Prends-le.
31:11C'est incroyable
31:12de voir comment
31:13cet homme laisse
31:14ses bracelets et s'en va.
31:27Si Savi sait que
31:28je suis en train
31:29de l'assassiner,
31:31elle va être très angoissée.
31:33Qu'est-ce que je dois faire ?
31:35Je dois savoir.
31:36Je dois savoir.
31:40Allô, oui.
31:43Quoi ?
31:45Est-ce possible de sortir avec toi ?
31:46Est-ce qu'il y a un problème ?
31:47Non, madame.
31:48Je reviens tout de suite.
31:49Au revoir.
31:54Quoi ?
32:04C'est comme s'ils étaient
32:05en train de s'ennuyer.
32:07Mais Rajat a laissé
32:08une boîte d'or.
32:09Et Savi a reçu le cadeau
32:10et l'a pris.
32:12Ça veut dire,
32:13si je ne me trompe pas,
32:14que c'est vraiment
32:15très sérieux.
32:18C'est comme si Savi
32:19aimait Rajat.
32:21C'est pour ça que
32:22je dois aller
32:23et trouver toutes les informations
32:24possibles sur Rajat.
32:27C'est un sujet
32:28qui concerne
32:29ma fille.
32:31Je vais le suivre tout de suite.
32:33Je veux un taxi.
32:36Regarde !
32:37Tu vois cette voiture ?
32:38Je veux le suivre tout de suite.
32:39Allez, tout de suite !
32:40Dépêche-toi !
33:06Comment pouvez-vous
33:07m'aider, madame ?
33:29Madame ?
33:32Bonjour.
33:34Je m'appelle Isha
33:35et je travaille
33:36dans le domaine
33:37de l'administration.
33:40J'écris des articles
33:41pour le journal
33:42de l'administration
33:43des jeunes.
33:44C'est pourquoi
33:45j'ai voulu
33:46faire un débat
33:47avec votre directeur.
33:48Je veux
33:49un peu d'informations
33:50sur Rajat.
33:52Monsieur Rajat ?
33:54Vous venez pour
33:55me donner des informations
33:56sur Rajat ?
33:57Oui, monsieur Rajat.
34:00Je veux s'assurer
34:01que j'ai un peu
34:02d'informations
34:03pour garder la confiance.
34:05C'est pourquoi
34:06je veux vous poser
34:07quelques questions.
34:08Notre travail n'est pas
34:09facile du tout.
34:10C'est sûr.
34:11Mon père était un envoyé
34:12et je le sais.
34:13Vraiment ?
34:14Je le sais.
34:15Votre travail est très difficile.
34:16Dans ce cas,
34:17vous devez m'aider.
34:18Quand on demande
34:19à quelqu'un
34:20de nous donner
34:21toutes les informations
34:22que nous voulons,
34:23c'est pourquoi
34:24nous devons
34:25prendre des informations
34:26de ceux autour de lui.
34:27Oui, bien sûr.
34:28Allez-y.
34:29Que voulez-vous savoir ?
34:30Comment est-ce
34:31que votre directeur est avec vous ?
34:32Je veux dire,
34:33étant directeur,
34:34comment est-il
34:35avec les employés
34:36de l'entreprise ?
34:37Il est un peu énervé,
34:38mais son cœur
34:39est très gentil.
34:40Il s'occupe
34:41seulement de son travail.
34:42S'il y a même
34:43une petite erreur
34:44au travail,
34:45l'employé
34:46se débrouille.
34:47Mais il donne
34:48à l'employé
34:49une autre chance
34:50de réparer sa erreur.
34:51Quant aux problèmes
34:52avec l'équipe,
34:53il comprend
34:54sans parler.
34:55Et il trouve
34:56qu'il n'y a pas
34:57d'exemple pour Rajat.
34:58Vous voulez dire
35:00pardon ?
35:01Non, je veux dire,
35:02je dois m'assurer
35:03pour l'amitié.
35:04Je ne peux pas.
35:05Est-ce que
35:06c'est la bonne information ?
35:07Je veux dire,
35:08est-ce que
35:09vous me donnez
35:10des informations
35:11inutiles pour la pression ?
35:12C'est-à-dire,
35:13si l'article
35:14est diffusé,
35:15peut-être que
35:16quand vous prenez
35:17la responsabilité,
35:18toutes les informations
35:19qui sont enregistrées,
35:20par exemple,
35:21les informations
35:22que vous me dites,
35:23vous pouvez les donner
35:24à votre ami
35:25si il vous en demande.
35:26Comme vous me l'avez donné
35:27comme envoyée.
35:28Si vous voulez
35:29en savoir plus,
35:30vous pouvez attendre
35:31le vice-président
35:32pour qu'il vienne
35:33vous parler.
35:34C'est sûr.
35:35Je vais l'appeler
35:36immédiatement
35:37si il est occupé.
35:38D'accord.
35:39Honnêtement,
35:40je n'ai pas pris
35:41une date prévue
35:42de l'instructeur Rajat.
35:43Mais c'est possible
35:44de l'attendre ?
35:45Il faut voir
35:46la date de son engagement.
35:47Merci beaucoup.
35:59R.T.
36:00R.T.
36:01R.T.
36:02R.T.
36:03R.T.
36:04R.T.
36:05R.T.
36:06R.T.
36:07R.T.
36:08R.T.
36:09R.T.
36:10R.T.
36:11R.T.
36:12R.T.
36:13R.T.
36:14R.T.
36:15R.T.
36:16R.T.
36:17R.T.
36:18R.T.
36:19R.T.
36:20R.T.
36:21R.T.
36:22R.T.
36:23R.T.
36:24R.T.
36:25R.T.
36:26R.T.
36:27R.T.
36:28R.T.
36:29R.T.
36:30R.T.
36:31R.T.
36:32R.T.
36:33R.T.
36:34R.T.
36:35R.T.
36:36R.T.
36:37R.T.
36:38R.T.
36:39R.T.
36:40R.T.
36:41R.T.
36:42R.T.
36:43R.T.
36:44R.T.
36:45R.T.
36:46R.T.
36:47R.T.
36:48R.T.
36:49R.T.
36:50R.T.
36:51R.T.
36:52R.T.
36:53R.T.
36:54R.T.
36:55R.T.
36:56R.T.
36:57R.T.
36:58R.T.
36:59R.T.
37:00R.T.
37:01R.T.
37:02R.T.
37:03R.T.
37:04R.T.
37:05R.T.
37:06R.T.
37:07R.T.
37:08R.T.
37:09R.T.
37:10R.T.
37:11R.T.
37:12R.T.
37:13R.T.
37:14R.T.
37:15R.T.
37:16R.T.
37:17R.T.
37:18R.T.
37:19R.T.
37:20R.T.
37:21R.T.
37:22R.T.
37:23R.T.
37:24R.T.
37:25R.T.
37:26R.T.
37:27R.T.
37:28R.T.
37:29R.T.
37:30R.T.
37:31R.T.
37:32R.T.
37:33R.T.
37:34R.T.
37:35R.T.
37:36R.T.
37:37R.T.
37:38R.T.
37:39R.T.
37:40R.T.
37:41R.T.
37:42R.T.
37:43R.T.
37:44R.T.
37:45R.T.
37:46R.T.
37:47R.T.
37:48R.T.
37:49R.T.
37:50R.T.
37:51R.T.
37:52R.T.
37:53R.T.
37:54R.T.
37:55R.T.
37:56R.T.
37:57R.T.
37:58R.T.
37:59R.T.
38:00R.T.
38:01R.T.
38:02R.T.
38:03R.T.
38:04R.T.
38:05R.T.
38:07Oui.
38:08J'ai rencontré un jeune homme.
38:10Il m'a fait plaisir.
38:12Je ne me suis pas intéressée.
38:14Il s'appelle...
38:16Rajat.
38:17Rajat.
38:18Je suis venue à son bureau
38:20pour en savoir plus.
38:22Je ne vais pas lui donner ma fille
38:24pour en savoir plus.
38:26Hum.
38:32Laissez-moi.
38:37Vitam!
38:38La madame qui est venue
38:39n'est pas un messager.
38:41Elle est l'amie du professeur Rajat.
38:43Comment?
38:44J'ai oublié.
38:45Je l'ai entendue.
38:48Elle parlait avec quelqu'un sur son téléphone.
38:50Elle est venue lui demander
38:52s'il veut marier sa fille.
38:54Si c'est le cas,
38:55appellez le professeur Aman
38:56pour qu'il lui donne des informations
38:58sur le professeur Rajat.
38:59C'est tout.
39:00Le professeur Aman est occupé.
39:02Il a un rendez-vous important.
39:04Je peux quitter le rendez-vous
39:05et l'amener ici.
39:09C'est le nouveau design?
39:10Oui, c'est ça.
39:11Hum.
39:12Je voulais te dire quelque chose
39:13et j'ai oublié.
39:14Dis-moi.
39:15C'est vrai,
39:16pour les compétiteurs,
39:17je veux retourner leurs achats.
39:19Où est l'enregistrement?
39:20Euh...
39:21Un instant.
39:26S'il vous plaît.
39:27Professeur Aman?
39:28S'il vous plaît.
39:29Entrez.
39:31Professeur,
39:32quelqu'un veut vous voir.
39:34Pour moi?
39:36Mais je n'ai pas de rendez-vous
39:37avec personne aujourd'hui.
39:38Quelqu'un peut lui demander
39:39de prendre le rendez-vous
39:40et venir après.
39:41On a un travail.
39:42Je n'ai pas entendu.
39:43Je t'ai dit de partir.
39:44Mais professeur,
39:45c'est un travail important.
39:47S'il vous plaît.
39:48Je lui demande
39:49de prendre le rendez-vous d'abord.
39:50Aman.
39:51Qu'est-ce qu'il y a?
39:52Attends.
39:53Il ne comprend pas.
39:54Quand est-ce que tu fais ça?
39:55Ecoute,
39:56quelqu'un peut lui demander
39:57de prendre le rendez-vous
39:58et venir après.
39:59Quelqu'un peut lui demander
40:00de prendre le rendez-vous
40:01et venir après.
40:02Qu'est-ce qu'il y a?
40:03Qu'est-ce qu'il y a?
40:04Quelqu'un peut lui demander
40:05de prendre le rendez-vous
40:06et venir après.
40:07Professeur,
40:08pourquoi ne comprends-tu pas?
40:09C'est votre amie
40:10de l'avenir qui est dehors.
40:11Elle veut voir professeur Aman.
40:12Quoi?
40:13Qui est venu?
40:14C'est votre amie
40:15de l'avenir qui est dehors.
40:16Mais
40:17qu'est-ce qui se passe?
40:18Qu'est-ce qu'il me dit
40:19de ce qu'il parle?
40:20Qu'est-ce que c'est
40:21qu'il dit?
40:22Non, professeur,
40:23c'est la vérité.
40:24J'ai entendu elle
40:25parler avec quelqu'un
40:26sur son téléphone.
40:27C'est votre amie
40:28de l'avenir
40:29qui est là
40:30pour vous demander.
40:31Votre amie
40:32de l'avenir
40:33est là pour me demander?
40:34Allons voir.
40:35Allez.
40:36Qui est
40:37votre amie de l'avenir?
40:54J'espère que le mariage
40:55se terminera
40:56et que ma fille
40:57se retrouvera à la maison.
40:58Je ne veux rien d'autre
40:59dans le monde.
41:00Tout ce que je veux
41:01c'est que ma fille
41:02vive une vie heureuse.
41:07Lata,
41:08regarde,
41:09Chantoute m'appelle.
41:10Je te parlerai plus tard.
41:11Ne t'en fais pas,
41:12on en parlera plus tard.
41:13D'accord.
41:24Oui, dis-moi.
41:25Aisha,
41:26où es-tu?
41:27Est-ce que quelque chose s'est passé?
41:28Tu es allée
41:29chercher l'alimentation
41:30pour Savi
41:31et elle est à la maison.
41:32Où es-tu?
41:33Euh,
41:34je suis allée
41:35à l'école.
41:36Mais je n'ai pas trouvé Savi.
41:37C'est pour ça
41:38que je suis allée
41:39à l'étranger.
41:40Je reviendrai bientôt à la maison.
41:41D'accord,
41:42fais attention à toi.
41:44Où est-elle?
41:45Elle était
41:46assise ici.
41:47Elle est partie.
41:50Je ne vois personne.
41:51Elle était ici.
41:52C'est vrai, monsieur.
41:53Votre amie de l'avenir
41:54était ici.
41:55Et,
41:56selon ce que j'ai compris,
41:57elle est venue
41:58pour te demander.
41:59Pas un mot.
42:01Mais tu sais
42:02qu'on a eu un rendez-vous
42:03important et qu'elle est venue?
42:05Qu'est-ce qui t'a montré
42:06que votre amie de l'avenir
42:07est peut-être
42:08une menteuse
42:09ou une trompeuse?
42:12Je ne veux pas répéter
42:13cette erreur.
42:14Tu comprends?
42:22Sous-titrage Société Radio-Canada