• 2 months ago

"King the Land" menyoroti perjalanan hidup Sarang yang gigih dalam bekerja sebagai seorang hotelier. Ia membuktikan bahwa dengan kesabaran dan kerja keras, impian dapat terwujud suatu hari nanti. King Hotel, di bawah kepemimpinan Direktur Gu Il Hun, mengelola beberapa anak perusahaan.

dukung kami dengan Like Video dan Subscribe Chanel Ini.
terima kasih Besty.

Category

😹
Fun
Transcript
00:00:00Oh
00:00:30Yeah
00:01:00What's
00:01:30On
00:02:00The
00:02:30The
00:03:00Oh
00:03:30Oh
00:04:00Oh
00:04:10What's up, Sarah
00:04:12when did you start
00:04:14It hasn't been long
00:04:15You said it wasn't like that
00:04:18Sorry
00:04:19Well, it just happened
00:04:21You can just be honest
00:04:23Why did you lie to us?
00:04:25I didn't lie, I just didn't say it
00:04:27That's what you lied about
00:04:29What's wrong with you?
00:04:31This is a celebration, not a scolding
00:04:33I'm not scolding you, I'm just surprised
00:04:35We used to talk about everything
00:04:37without hiding anything
00:04:39That's why we're talking about it now
00:04:41Let me go
00:04:45Stop being so cute
00:04:47How dare you
00:04:49Congratulations
00:04:51You two look so good together
00:04:53Thank you
00:04:55By the way
00:04:57You didn't lie to us, did you?
00:04:59I didn't mean to hide it
00:05:01If you lie to us one more time,
00:05:03we're going to break up
00:05:05You'll never be able to tell us
00:05:07that you're the son of the chairman
00:05:19I'll tell you the truth
00:05:21I'm not the son of the chairman
00:05:23I'm not the son of the chairman
00:05:25Of course you are
00:05:27I'm just giving you an example
00:05:29I'm just a son
00:05:31I know you're a son
00:05:33We're all daughters
00:05:37Whose son?
00:05:39That's right
00:05:41The chairman's son
00:05:43The chairman's son
00:05:53You scared me
00:05:55You should've said something
00:05:57Our chairman is Mr. Gu
00:05:59And you are Mr. No
00:06:01Oh, that's right
00:06:03I almost got fooled
00:06:05If he's the chairman's son, he's the vice-chairman
00:06:07He's a total scoundrel
00:06:09You're totally different
00:06:11You're totally different
00:06:13I'm the scoundrel
00:06:17I'm sorry I lied to you
00:06:19I'm the vice-chairman, Gu Won
00:06:21And the person over there
00:06:23is not the vice-chairman
00:06:25He's Mr. No
00:06:27Really?
00:06:29Let me introduce you formally
00:06:31This is Mr. Gu Won
00:06:35And that's Mr. No
00:06:38And this is Mr. No
00:06:40Nice to meet you
00:06:50Really?
00:06:52You're so funny
00:06:58Everything went well, right?
00:07:00I think so
00:07:02That's good
00:07:05I'm a reporter
00:07:07Have a seat
00:07:09It's warm here
00:07:11Have a seat
00:07:13I don't have anything to give you
00:07:15What kind of broadcast is this?
00:07:17Have a seat
00:07:19It's really comfortable here
00:07:21Have a seat
00:07:23It's because we're uncomfortable
00:07:25Stop it
00:07:27I didn't tell you because I didn't want to make you uncomfortable
00:07:29Of course it's uncomfortable
00:07:31You're the chairman's son
00:07:33It's more uncomfortable
00:07:35Have a seat
00:07:43Why are you kneeling?
00:07:45Have a seat
00:07:53Mr. No
00:07:55If I made a mistake
00:07:59Please forgive me
00:08:01No, you didn't make any mistakes
00:08:03You can just treat me as you normally do
00:08:07That's more comfortable
00:08:09Did I treat you badly?
00:08:11No way
00:08:13I treated you badly
00:08:15You threatened me
00:08:17You threatened me
00:08:19You threatened me
00:08:21Me?
00:08:23When did I do that?
00:08:25You did this
00:08:27It's really okay
00:08:29I know you're worried
00:08:31It's really okay
00:08:33I'm really sorry
00:08:35I thought I was going to die
00:08:37I thought I was going to die
00:08:39I'm sorry
00:08:41I'm sorry
00:08:49Director
00:08:51I'm really sorry
00:08:53I'll be back
00:08:55Where are you going?
00:08:57Over there
00:09:01Have a good day
00:09:11Let's talk for a moment
00:09:13Let's talk peacefully here
00:09:17Come out
00:09:19Come out
00:09:49Let's talk
00:09:51I'm sorry
00:10:01Have a drink
00:10:03Director
00:10:055 minutes ago, you called me brother
00:10:07I'm sorry
00:10:09Why are you sorry?
00:10:11I don't have any siblings
00:10:13I don't have any siblings
00:10:15I don't have any siblings
00:10:17I don't know if I can take care of you
00:10:19I don't know if I can take care of you
00:10:21But I'll try my best
00:10:23But I'll try my best
00:10:25Yes, brother
00:10:27Please be comfortable
00:10:29Please be comfortable
00:10:31Yes, I understand
00:10:33Yes, I understand
00:10:35Do you want more drinks?
00:10:37Don't do that
00:10:39You're not the director
00:10:41You're Sarang's boyfriend
00:10:43Yes
00:10:45Boyfriend
00:10:47If I need help in the future
00:10:49I'll help you
00:10:51Will I need help?
00:10:53Yes
00:10:55I'll help you
00:10:57Okay
00:11:01Then I'll have to overcome this situation
00:11:07I'll bring Daeul
00:11:09Sit down
00:11:11I'll go
00:11:13I'll go
00:11:15I'll go
00:11:17Sit down
00:11:19Sit down
00:11:21Sit down
00:11:23Yes, Sarang's boyfriend
00:11:43What are you doing?
00:11:49Why are you doing this?
00:11:51What?
00:11:53How can a person who's not as popular as me
00:11:55date first?
00:11:57Does this make sense?
00:11:59I really don't know
00:12:01I really don't know
00:12:03What don't you know?
00:12:05Why do you think so?
00:12:07And why didn't you tell me you were dating?
00:12:09And why didn't you tell me you were dating?
00:12:11I'm sorry
00:12:13What?
00:12:17When did you two meet?
00:12:19You're crying, right?
00:12:21Yes
00:12:23You're crying
00:12:25You're in a lot of pain
00:12:27Yes
00:12:31I'll put some on for you
00:12:33You're not wearing any
00:12:35What a shame
00:12:37What?
00:12:39What are you two talking about?
00:12:43Are you mad because I didn't tell you?
00:12:45Are you mad because I didn't tell you?
00:12:47No, it could be
00:12:49We don't understand that
00:12:51Then what?
00:12:53Are you doing this because you're worried about me?
00:12:55Are you afraid I'll get hurt?
00:12:57Why are you getting hurt?
00:12:59Who said you're a bad guy?
00:13:01Director
00:13:03Director
00:13:05He's not like that
00:13:07I wouldn't have met him
00:13:09Then why?
00:13:11Why are you getting hurt?
00:13:13Well
00:13:15Maybe
00:13:17I'm worried about the difference in status
00:13:19I'm worried about the difference in status
00:13:21Everyone's different
00:13:23Of course
00:13:25Of course
00:13:27It's nothing in front of love
00:13:29Then what are you talking about?
00:13:31That's serious
00:13:33I was serious
00:13:35I thought you were going to make a hasty decision
00:13:37I thought you were going to make a hasty decision
00:13:39I wasn't in a hurry
00:13:41I wasn't in a hurry
00:13:43I've been thinking for a long time
00:13:45I'm a really good person
00:13:51What's so good about him?
00:13:57He's the one I've been hoping for
00:13:59He's the one I've been hoping for
00:14:01Oh
00:14:32For that reason,
00:14:34tonight,
00:14:36we're going to have a great time!
00:14:38Oh, Jeon Se-in!
00:14:40But we haven't started yet.
00:14:42What are you talking about? We haven't even started.
00:14:44We're going to have a great time.
00:14:50It's just the beginning.
00:14:52Oh, jeez.
00:15:23You were the CEO of the company?
00:15:25Since when?
00:15:27I was the guest.
00:15:29Don't you know that the first person
00:15:31who greets you is the CEO?
00:15:33I did that difficult thing.
00:15:37You're right.
00:15:39You did
00:15:41that difficult thing.
00:15:43Good job.
00:15:45You're the best.
00:15:47Why are you complimenting me?
00:15:49You did a great job.
00:15:52If you keep going like this,
00:15:54you'll be the CEO.
00:15:56Don't talk nonsense.
00:15:58It's already a trend.
00:16:00You can take it slowly from the hotel
00:16:02to the airline distribution.
00:16:04Now it's your world.
00:16:06What's important is whose world it is.
00:16:08You have to think about whether it's a livable world.
00:16:10If you put this cloud in your hand,
00:16:12it's a livable world.
00:16:14I'll put this crab on your way.
00:16:18Just trust me.
00:16:22I'm sorry.
00:16:34Hahahahaha, it was very
00:16:36touching.
00:16:38It's old-fashioned but touching.
00:16:40I saw it again.
00:16:42I actually thought
00:16:44I would ruin this event.
00:16:46Because of this,
00:16:48the advertisement effect
00:16:50Oh mama, Amita Johnson a hotel asado
00:16:53exa μ˜μƒ 보내달라고 λ‚œλ¦¬
00:16:55World luxury travel guideμ—μ„œλ„ 치유의 μš”μ²­μ΄ μ™”κ΅¬μš”
00:17:00λ‹€λ“€ λ§Œμ‘±ν•˜μ‹œλ‚˜ λ΄μš” μž„μ§μ›λ“€ λͺ¨λ‘ λ§Œμ‘±ν•˜κ³  사기도 였λ₯Έ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:17:07λ‚΄κ°€ μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€ λ„ˆλ¬΄ κ³ΌλŒ€ ν‰κ°€ν–ˆλ‚˜ λ΄μš” 그런 κ°μ„±νŒŒν‹° 쇼에 κ°λ™μ˜ λˆˆλ¬Όμ΄λ‚˜ 흘리고
00:17:14Oh
00:17:44Sing John κ²½μ˜μ„ μ–˜κΈ°ν•˜κ³  μžˆμ–΄μš”
00:17:47κ·Έ 전에 회μž₯λ‹˜κ»˜λ„ λ§μ”€λ“œλ Έμ–΄μš”
00:17:51아버지 λͺ» λ―ΏλŠ”λ‹€κ³ 
00:17:54μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€κΉŒμ§€ λͺ» 믿게 ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”
00:17:57κΈ΄ 말 μ•ˆ ν• κ²Œμš”
00:17:59λ‚˜λ₯Ό λ”°λ₯Έ μ‚¬λžŒλ§Œ 였늘 νšŒμ˜μ— μ°Έμ„ν•˜μ„Έμš”
00:18:03μ–΄
00:18:10이번 100μ£Όλ…„ ν–‰μ‚¬λŠ” 정말 μž˜ν–ˆμ–΄
00:18:13λͺ‡μ£Όλ…„ λͺ‡μ£Όλ…„ ν•˜λ©΄μ„œ μš°λ¦¬ν•œν…Œ 힘이 λ λ§Œν•œ μ‚¬λžŒλ“€ λͺ¨μ‹œλŠ”
00:18:17λ‚¨μ˜ 집 μž”μΉ˜μ˜€λŠ”λ° μ΄λ²ˆμ—μ•Όλ§λ‘œ 우리 μž”μΉ˜μ˜€μ–΄
00:18:20λ³ΈλΆ€μž₯이 정말 μž˜ν–ˆμ–΄
00:18:23μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€ λͺ¨λ‘ 직원듀 λ•μž…λ‹ˆλ‹€
00:18:26ν–‰μ‚¬λŠ” 잘 λλ‚¬μ§€λ§Œ 아직 μƒ΄νŽ˜μΈμ„ ν„°νŠΈλ¦΄ 땐 μ•„λ‹Œ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€ 회μž₯λ‹˜
00:18:31무슨 말이야
00:18:32κ·Έλ£Ή μ „μ²΄λ‘œ λ³Ό λ•Œ 맀좜 이윀 μ£Όκ°€
00:18:35λͺ¨λ‘ μ •μ²΄λ˜μ–΄ μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:18:37μ΄λ ‡κ²Œ κ²½μŸμ„ 놓을 λ•Œ 이 정도 λ°©μ–΄ν•˜λŠ” 것도 ν›Œλ₯­ν•˜μ§€ μ•Šμ•„?
00:18:41사싀 λ¬Όκ°€ μƒμŠΉμ΄λ‚˜ 금리 인상을 λ°˜μ˜ν•˜λ©΄
00:18:44μ •μ²΄λΌκΈ°λ³΄λ‹€λŠ” 후퇴라고 λ³΄λŠ”κ²Œ
00:18:47예 λ§žμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:18:49κ·Έ 사무생각은 μ–΄λ•Œ?
00:18:51같은 μƒκ°μž…λ‹ˆλ‹€
00:18:53μ§€κΈˆ 10λŒ€ κ·Έλ£Ή 쀑에 6개 기업이 비상 경영 지지에 λŒμž…ν–ˆμ–΄μš”
00:18:57μš°λ¦¬λ„ 더 λŠ¦μ§€ μ•Šκ²Œ 비상 경영 μ„ μ–Έν•˜κ³ 
00:19:00κ·Έλ£Ή ν˜μ‹ μ„ ν•΄μ•Ό ν•  λ•Œμ—μš”
00:19:04λ‹€λ₯Έ μž„μ›μ€?
00:19:08λͺ¨λ‘ 같은 생각인가 본데
00:19:23μ•„μ£Ό λ‹¨λ‹¨νžˆ μ€€λΉ„ν–ˆκ΅¬λ‚˜
00:19:25저라도 μ •μ‹  μ°¨λ €μ•Όμ£ 
00:19:28μ§€κΈˆ μ‹œμž‘ν•΄λ„ λŠ¦μ–΄μš”
00:19:30μ§€κΈˆ 그럴 λ•ŒλŠ” μ•„λ‹Œ 것 κ°™μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:19:35비상 κ²½μ˜μ€ μ‡Ό μ•„λ‹™λ‹ˆκΉŒ?
00:19:37νšŒμ‚¬κ°€ λΉ„μƒμ΄λ‹ˆκΉŒ 직원듀 보고 ν—ˆλ¦¬λ  쑸라맀라고
00:19:41κ³΅μ‹μ μœΌλ‘œ ν˜‘λ°•ν•˜λŠ”?
00:19:43단기 수읡 μ˜¬λ¦¬λŠ” λ°λŠ” 맀좜 μ¦λŒ€λ³΄λ‹€
00:19:45λΉ„μš© 절감이 더 효과적인 κ±° λͺ°λΌ?
00:19:47μ••λ‹ˆλ‹€
00:19:48νšŒμ‚¬ 톡μž₯에 돈 μŒ“μ•„λ‘λ €κ³  맀번 μ“°λŠ” μΉ΄λ“œλΌλŠ” κ²ƒλ„μš”
00:19:53μž„μ›λΆ„λ“€ λͺ¨λ‘ κ·Έλ ‡κ²Œ μƒκ°ν•˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:19:56그게 μ •μƒμž…λ‹ˆκΉŒ?
00:20:00곡뢀μž₯도 μ•Œλ‹€μ‹œν”Ό λΉ„μš© μ ˆκ°μ€ 우리뿐만 μ•„λ‹ˆλΌ
00:20:04세계 λͺ¨λ“  κΈ°μ—…λ“€μ˜ ν™”λ‘μž…λ‹ˆλ‹€
00:20:06킹그룹을 세계적인 κΈ°μ—…μœΌλ‘œ λ§Œλ“€κ² λ‹€λŠ” 뢄듀이 λͺ¨μ—¬μ„œ
00:20:09겨우 ν•œλ‹€λŠ” μ†Œλ¦¬κ°€ 직원듀 μ₯μ–΄μ§œλ‚Ό 생각듀 λΏμ΄λ„€μš”
00:20:13λͺ…ν’ˆμ΄ μžˆλŠ” μ΄μœ λŠ” κ·Έ μ•ˆμ— 역사가 ν•¨κ»˜ν•˜κΈ° λ•Œλ¬Έμž…λ‹ˆλ‹€
00:20:18μš°λ¦¬κ°€ 세계적인 기업이 되렀면
00:20:20그에 λ§žλŠ” νžˆμŠ€ν† λ¦¬λ₯Ό κ°–μΆ°μ•Ό ν•œλ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€
00:20:23그런데 직원듀 κ³ μ—΄μž μ•ˆμ—μ„œ
00:20:26단기 이읡만 μ«“μ•„κ°”λ‹€λŠ” 역사 λ§Œλ“€κ³  μ‹ΆμœΌμ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:20:30역사λ₯Ό λ§Œλ“€κ³  μ‹ΆμœΌλ©΄ 살아남아야 ν•˜μ§€
00:20:33죽은 μžν•œν…ŒλŠ” 역사도 μ—†μ–΄
00:20:35μ–΄λ–»κ²Œ μ‚΄ 것인가
00:20:37그게 μ‚΄μ•„λ‚¨λŠ” 것보단 μ€‘μš”ν•˜μ£ 
00:20:39걱정이닀
00:20:41그런 μ •μ‹ μœΌλ‘œ κ²½μ˜μ΄λΌλŠ” κ±Έ μ•ˆλ‹€λ‹ˆ
00:20:45아버지, κ²°μ • λͺ»ν•˜μ‹œλ©΄ μ œκ°€ ν• κ²Œμš”
00:20:50μ§€κΈˆ νšŒμ‚¬ μž˜λ˜λŠ” 길이 λΉ„μš© μ ˆκ°λ°–μ— μ—†μ–΄?
00:20:54λ„€
00:20:57λΉ„μš© 절감 없이 νšŒμ‚¬ 잘되게 ν•  μžμ‹  μžˆμ–΄?
00:21:02λ„€, μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:21:04μ•„μ£Ό 쒋은 μ†Œμ‹μ΄λ„€
00:21:06λΉ„μš© μ ˆκ°μ„ ν•˜λ“  μ•ˆ ν•˜λ“  μš°λ¦¬λŠ” μž˜λœλ‹€λŠ” κ±°μž–μ•„
00:21:12밀에 μ΄λ•ŒκΉŒμ§€ 킹그룹을 μ–΄λ–€ νšŒμ‚¬λ‘œ λ§Œλ“€ 건지 λ³΄κ³ μ„œ 써봐
00:21:19λ„ˆλž‘ λ„ˆ, λ‘˜ λ‹€
00:21:26λ„€
00:21:42본격적으둜 μ „μŸμ΄ μ‹œμž‘λλŠ”λ°
00:21:45μ €μͺ½μ€ λ°±λ§ŒλŒ€κ΅°μ΄κ³ 
00:21:47이μͺ½μ€ λ‹¬λž‘
00:21:49μ € ν•˜λ‚˜λ„€μš”
00:21:50μ™œ ν•˜λ‚˜μ•Ό?
00:21:52λ„ˆλž‘ λ‚˜ λ‘˜μ΄μ§€
00:21:55κ·Έμ΅Έ, λ§žμ•„μš”
00:21:57μ–Έμ œλ‚˜ μš°λ¦¬λŠ” λ‘˜μ΄μ—ˆμ£ 
00:22:00λ§žμ•„μš”
00:22:02그래, 정말
00:22:05λ³ΈλΆ€μž₯λ‹˜, 이거 ν•˜λ‚˜λ§Œ κΈ°μ–΅ν•˜μ‹œμ£ 
00:22:08λ³ΈλΆ€μž₯λ‹˜ 곁엔 항상 μ œκ°€ μžˆλ‹€λŠ” κ±°
00:22:11λ°±λ§ŒλŒ€κ΅°, μ²œλ§ŒλŒ€κ΅° λ‹€ 였라 그래, 뭐 끄떑없어
00:22:14μš°λ¦¬λŠ” ν•˜λ‚˜λ‹ˆκΉŒ
00:22:20ν˜Όμžκ°€ 남겠닀
00:22:23거짓말
00:22:28였늘 비행을 끝내고
00:22:30였늘 비행을 끝으둜 μ €λŠ” λ³Έμ‚¬λ‘œ κ°‘λ‹ˆλ‹€
00:22:33μ—¬λŸ¬λΆ„λ“€κ³Ό ν•¨κ»˜ν–ˆλ˜ μ•„λ¦„λ‹€μš΄ λΉ„ν–‰
00:22:36μžŠμ§€ μ•Šκ³  κ°€μŠ΄ 깊이 κ°„μ§ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:22:39κ·Έλ™μ•ˆ 정말 수고 λ§ŽμœΌμ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€, 사무μž₯λ‹˜
00:22:44이거 μ œκ°€ μ€€λΉ„ν–ˆμ–΄μš”
00:22:47뭐 이런 κ±Έ μ€€λΉ„ν–ˆμ–΄
00:22:51우리 λΉ„ λ‚˜λ°–μ— μ—†μ–΄, μ—­μ‹œ
00:22:55우리 λΉ„ λ‚˜λ°–μ— μ—†μ–΄, μ—­μ‹œ
00:23:00μ•žμœΌλ‘œ 우리 νŒ€μ› 잘 뢀탁해
00:23:03ν™©λ―Έλ‚˜ 사무μž₯λ‹˜
00:23:05사무μž₯λ‹˜κ»˜ 배운 λŒ€λ‘œ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:23:10λ„ˆλ¬΄ κ³ μƒν•˜μ…¨μŠ΅λ‹ˆλ‹€
00:23:13λ‹€λ“€ 정말 κ³ λ§ˆμ›Œ
00:23:21μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:23:23μ–΄, 우리 νŒ€ 기판 1λ“± ν•œ κ±° 봀지?
00:23:27μ•„, μ™„μ „ λŒ€λ°•μ΄μ§€ μ•Šμ•„?
00:23:29λ‚˜ 그것 λ•Œλ¬Έμ— μ§€κΈˆ 본사 κ°€μž–μ•„, μŠΉμ§„ν•΄μ„œ
00:23:32μ•„, μ§„μ§œ?
00:23:35μ–΄, 잠깐만 이따 λ‹€μ‹œ μ „ν™”ν• κ²Œ
00:23:39μ™œ? λ‚˜ν•œν…Œ ν•  말 μžˆμ–΄?
00:23:43λ„Œ λ‚˜ν•œν…Œ ν•  말 μ—†μ–΄?
00:23:45응
00:23:47μ΅œμ†Œν•œ λ―Έμ•ˆν•˜κ²Œ 됐닀 말 ν•œ λ§ˆλ””λŠ” ν•΄μ•Ό λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
00:23:53λ‚΄κ°€ μ™œ?
00:23:54κ·Έκ±Έ λͺ°λΌμ„œ λ¬Όμ–΄? μ²˜μŒλΆ€ν„° λ‚˜ 사무μž₯으둜 μ˜¬λ €μ€„ 생각도 μ—†μ—ˆμ§€
00:23:59맀좜 올리렀고 λ‚˜ μ΄μš©ν•œ κ±°μž–μ•„
00:24:02λ„ˆ 정도 κ²½λ ₯이면 μŠΉμ§„ 상관없이 맀좜 μ˜¬λ €μ•Ό λ˜λŠ” κ±° μ•„λ‹ˆμ•Ό?
00:24:07그리고 μ–΄μ°¨ν”Ό 사무μž₯ 되게 νž˜λ“  κ±° λ„€κ°€ 더 잘 μ•Œμž–μ•„
00:24:11뭐?
00:24:16λ„ˆ μ΄ν˜Όν•œ κ±° λ‚΄κ°€ λͺ¨λ₯Ό 쀄 μ•Œμ•˜μ–΄?
00:24:23μ΄ν˜Όν•˜λ©΄ 인사평가 뢈이읡 μƒκΈΈκΉŒλ΄ λ‹€λ“€ μˆ¨κΈ°λ‹ˆκΉŒ 뭐 그건 μ˜€μΌ€μ΄
00:24:29근데 적어도 주제 νŒŒμ•…μ€ 해야지
00:24:34λ‚΄κ°€ λ™κΈ°λ‹ˆκΉŒ μ†Œλ¬Έ μ•ˆ λ‚΄κ³  μ—¬κΈ°μ„œ 끝인 쀄 μ•Œμ•„
00:24:39잘 지내고
00:24:41νŒŒμ΄νŒ…
00:24:54μ•ˆ λœλ‹€λ‹ˆκΉŒμš”
00:24:56μ•„λ‹ˆ μ–˜κ°€ ν—€μ–΄μ§€μžκ³  ν•˜λ‹ˆκΉŒ λ‚¨μΉœ λͺ°λž˜ ν˜ΌμΈμ‹ κ³  λ‚Έ κ±°λΌλ‹ˆκΉŒμš”
00:25:01κ·Έλž˜λ„ μ‹ κ³ λŠ” ν•œ κ±°λ‹ˆκΉŒ μ–΄μ©” μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄μš”
00:25:04뭐가 μ–΄μ©” μˆ˜κ°€ μ—†μ–΄μš” 이거 μ™„μ „ 사기인데
00:25:07섭이 κ·Έλž˜μš” 혼인이 μž‘μ„±ν•˜μ‹  κ±° λ§žμž–μ•„μš”
00:25:10그게 λŒ€κΈ°μ˜ κΈ°λ…μœΌλ‘œ μ“°μžκ³  ν•΄μ„œ κ·Έλƒ₯ μž₯λ‚œμœΌλ‘œ μ“΄ 건데
00:25:15κ·Έ μ€‘μš”ν•œ 건 μ•ˆ 돼
00:25:17그럼 μ „ μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μš”
00:25:28μ΄ν˜Όμ΄μš”? μ•„λ‹ˆ κ²°ν˜Όλ„ μ•ˆ ν–ˆλŠ”λ° 이혼이 말이 λΌμš”?
00:25:31μ €κΈ° μ €κΈ° μ·¨μ†Œν•΄ μ£Όμ…”μ•Ό λΌμš”? μ œλ°œμš” 제발 μ·¨μ†Œν•΄ μ£Όμ„Έμš”
00:25:35μ—¬κΈ°μ„œ ν•΄ 쀄 수 μžˆλŠ” 게 μ—†λ‹€λ‹ˆκΉŒμš”
00:25:37κ°€μ„œ 그래 봐라
00:25:41이혼 사기
00:25:43Please cancel it.
00:25:44There's nothing I can do for you here.
00:25:47Go and look for a lawyer.
00:25:51What am I going to do?
00:25:56Ms. Song, one more time.
00:25:57One more time, please.
00:25:59Ms. Han, please get a divorce.
00:26:01Please get a divorce.
00:26:03What am I going to do?
00:26:05Why are you making me get a divorce?
00:26:08I don't know.
00:26:14I'm sorry.
00:26:19You called me here.
00:26:21Did you just call me here?
00:26:23I begged you to give me a congratulatory speech.
00:26:26Why are you being so cold?
00:26:28I didn't know it would turn out like that.
00:26:31Who would know if you don't ask?
00:26:34I'm so embarrassed that I can't look at the people below me.
00:26:39When did you notice the people below you?
00:26:42I'll pay you back for that mistake.
00:26:45Don't be too upset.
00:26:51This is the best premium jamon
00:26:53made with 100% pure Iberico Beota
00:26:55with only 5% in the world.
00:26:58Hey.
00:26:59Why do you keep going back and forth
00:27:02while serving here and there?
00:27:04It's distracting.
00:27:07I'm sorry.
00:27:08Which side would you like to serve on?
00:27:11Why do you keep going back and forth?
00:27:14I'm sorry.
00:27:15Is that an answer?
00:27:16Are you deaf?
00:27:18Why can't you understand what I'm saying?
00:27:21Based on the European royal service style,
00:27:25we serve wine and drinks on the right
00:27:26and food on the left.
00:27:29If you don't like it,
00:27:31we'll serve it the way you want.
00:27:33Wow.
00:27:34That's amazing.
00:27:36That's great.
00:27:37I'm just sorry.
00:27:40Do you think you can teach me
00:27:42what to do at night?
00:27:44Kang Hwi!
00:27:46No, I'm sorry.
00:27:48If you're sorry, then that's it!
00:27:50Chief.
00:27:51How are you going to educate the employees?
00:27:54I don't want to be ignored by you.
00:27:57Do I have to be treated like this?
00:28:02Get out!
00:28:03If you don't,
00:28:05I won't see you again.
00:28:11Did you call for me?
00:28:13All the employees here are going to the re-education program.
00:28:15Get rid of him.
00:28:17What?
00:28:18Get rid of him.
00:28:21Yes, I understand.
00:28:24What do you mean, get rid of him?
00:28:26Is he an employee?
00:28:27You're not on duty. Get out.
00:28:29I think I'm on duty.
00:28:31Hello.
00:28:33I'm Gu Won, the manager of Kinderland.
00:28:35Yes.
00:28:36And?
00:28:38Gu Won.
00:28:40The etiquette of a formal meal
00:28:42was completed in the 19th century during the Queen Victoria.
00:28:45We call that common manners.
00:28:49A knife is a smaller version of a fighting knife.
00:28:51The blade should be pointed at the opponent,
00:28:55not the other way around.
00:28:58Throwing a handkerchief
00:28:59means a fight.
00:29:01So throwing a napkin instead of a handkerchief
00:29:05is wrong.
00:29:06Manners are different from the law,
00:29:08so you don't have to follow them.
00:29:10But human values can be judged.
00:29:14Can I ask you to follow
00:29:17the etiquette that suits you?
00:29:22You can't do business.
00:29:27Kim Go-dae.
00:29:29You make a lot of mistakes.
00:29:32I'll make room for you next time.
00:29:34I don't have the nerve to look down on my subordinates.
00:29:38I don't!
00:29:42Sir.
00:29:45Why are you doing this to me?
00:29:48Don't you know how important Park Ye-won is to us?
00:29:50She's not just an employee. She's a precious employee.
00:29:54As long as I'm in charge here,
00:29:57I'll protect my people.
00:30:00Are you sure you just lost?
00:30:02It's not more than that?
00:30:04What are you talking about?
00:30:06You can't cheat blood. Just in case.
00:30:10You even lost your helicopter because of her.
00:30:30I'm sorry. It's all my fault.
00:30:34No. You did well.
00:30:39If this happens again, protect your employees first.
00:30:42That's the duty of a manager.
00:30:44I understand.
00:30:45No matter what happens, do it.
00:30:47I'll take responsibility.
00:31:00Epilogue
00:31:04It was really hard today, wasn't it?
00:31:06It's hard. Let's get this over with and go home.
00:31:09It wasn't easy.
00:31:15I'm sorry.
00:31:17Why is it someone else's fault?
00:31:19How can you handle someone who was determined to get caught today?
00:31:22Anyway, Park Ye-won is a jerk.
00:31:24I shouldn't have been slapped by the director.
00:31:28Everyone lived at the director's house today.
00:31:30Don't you remember getting drunk and making a fuss last time?
00:31:33Why don't I remember?
00:31:35I've been planning for over an hour to gather all the employees in a row and educate them.
00:31:40It's easy for us.
00:31:42Anyway, it's really worth it.
00:31:44Don't even bring it up. I don't even want to think about it.
00:31:46Let's go have a beer.
00:31:49Yes, I stepped on poop, so let's go sprinkle salt.
00:31:53I'll wrap it up, so get off work right away.
00:31:55Aren't you going?
00:31:57I'm going, too.
00:31:59Aren't you on our team?
00:32:01Let's wrap it up and go.
00:32:04All right.
00:32:20Sarang, I like the medicine you bought from Thailand.
00:32:23Thanks to you, I'm having a hard time.
00:32:26I'm glad it worked.
00:32:28I'm not going to get a gift like me.
00:32:31That's what I'm saying.
00:32:33We complained a lot.
00:32:35It wasn't us. It was you.
00:32:37What? You're here now?
00:32:39Let's go together.
00:32:41Stop it.
00:32:43To be honest, I didn't like it.
00:32:47We worked really hard to get here.
00:32:50You just came up to the chairman's words.
00:32:54But after going through it,
00:32:56I realized how many people have come up.
00:33:01I'm not a bad person.
00:33:04No.
00:33:07There's a rule that's been going down for a long time.
00:33:09How absurd it must have been for me to come in.
00:33:11Did you understand?
00:33:13So I worked really hard.
00:33:15To be the right person for this position.
00:33:17I've shown you enough.
00:33:19You're doing great.
00:33:24Cheers!
00:33:34But the general manager earlier.
00:33:36Isn't it really cool?
00:33:38I never imagined that the executives would be on our side.
00:33:41I know.
00:33:43If the customer says something,
00:33:45There were only people who said it was wrong.
00:33:47To be honest, I was surprised, too.
00:33:49I'm sure the general manager is sincere.
00:33:51Did you all check your bank accounts?
00:33:54No, why?
00:33:56I got a reward for the 100th anniversary.
00:33:581 million won each.
00:34:00Didn't you give me a room or a buffet?
00:34:02That's what it was.
00:34:04What do you want as a gift?
00:34:06I did a survey of all the employees.
00:34:08The cash is overwhelmingly number one.
00:34:10I wrote it right away.
00:34:14When did the company give us what we wanted?
00:34:16I thought it was a show-and-tell survey.
00:34:20That's right.
00:34:22No, the world is changing.
00:34:24Then shall we all cheers?
00:34:26For the general manager!
00:34:28Cheers!
00:34:42There are so many people.
00:34:44What should I do?
00:34:46Oh, the taxi is here.
00:34:48I'll go first.
00:34:51See you tomorrow.
00:34:55Let's take a bus.
00:34:57Yes, be careful.
00:35:21I'm sorry.
00:35:43How did you get here?
00:35:45It's raining, but the party isn't over yet.
00:35:48You should have called me.
00:35:50I can't interrupt your fun time.
00:35:54Was it fun?
00:35:56Yes.
00:35:58I'm glad to be recognized as a team.
00:36:02I'm sure you've already been recognized.
00:36:04I know, but I'm breaking the wall.
00:36:06It's over if it takes time.
00:36:08Everyone was thankful.
00:36:10I think I made a good company dinner.
00:36:13But are you okay?
00:36:15I think the general manager is very angry.
00:36:17Well, if the customer is the king,
00:36:19he should have the right to be the king.
00:36:21To be kind to such unreasonable people,
00:36:23our hotel has a very high standard.
00:36:29Shall we go?
00:36:43Let's go.
00:36:59You're here, right?
00:37:01I can't believe it.
00:37:13I'm sorry.
00:37:27What?
00:37:29What's going on?
00:37:31Why?
00:37:33What's going on?
00:37:35I was surprised to see this.
00:37:43What's going on?
00:37:49Why aren't you all dressed up?
00:37:51You surprised me.
00:37:55I thought you were screaming.
00:37:57So I came out in a hurry.
00:38:03I'll be making tea.
00:38:05Dry it and come out.
00:38:13I'm sorry.
00:38:33Button
00:38:37Take it off.
00:38:40Fill it up.
00:38:44But why are you so shy
00:38:46after seeing everything?
00:38:50What did I see?
00:38:52Dry it quickly.
00:38:54You'll catch a cold.
00:38:58But why are you so shy?
00:39:00Cutely?
00:39:04I can't.
00:39:06If you're so lovely,
00:39:10I can't stay still.
00:39:14Take responsibility.
00:39:36I'm sorry.
00:40:00Make yourself at home.
00:40:06You're curious, right?
00:40:08Why I called you here.
00:40:10Yes.
00:40:12Can I ask you a question?
00:40:14You said you wanted a position.
00:40:16A position?
00:40:18I have a lot.
00:40:20That's why I'm under the director.
00:40:22And no one can handle that personality.
00:40:28I'll lead you.
00:40:32From now on,
00:40:35report to me.
00:40:43From where to where?
00:40:45Everything.
00:40:47From public affairs
00:40:49to personal matters,
00:40:51report to me.
00:40:57I'll have a cup of coffee.
00:41:05Then,
00:41:07how far
00:41:09can you lead me?
00:41:23Hello.
00:41:35What are you doing?
00:41:37You scared me.
00:41:39Give me a break.
00:41:43It's been a long time.
00:41:45I was looking for something to wear.
00:41:47What do you do with your salary?
00:41:49Don't just dress up.
00:41:51Buy some clothes.
00:41:53When is this fashion?
00:41:55Why are you looking for someone else's closet?
00:41:57We're family.
00:41:59We have to make sure
00:42:01it's yours or mine.
00:42:04Mom, I'm hungry.
00:42:06I'll cook for you.
00:42:08Can you get some snacks for Terry?
00:42:10What?
00:42:16It's not a duty-free shop.
00:42:18It's not a luxury brand,
00:42:20but you don't have proper shoes.
00:42:24I should wear this.
00:42:26I'm leaving.
00:42:28What?
00:42:30What about Terry?
00:42:33Aren't you coming in?
00:42:35What are you doing?
00:42:37I'm late today.
00:42:39Don't wait for me.
00:42:41Miss!
00:42:49Terry Cash.
00:42:53You're so mean.
00:42:55Say something.
00:42:57You sneaked in like a thief
00:42:59and took my clothes, shoes, and bag.
00:43:02Your room is a mess.
00:43:04We're family.
00:43:06We don't have anything to do with you.
00:43:08We have to protect each other.
00:43:10Don't be so mean.
00:43:12I'll be back.
00:43:14Mean?
00:43:16Have you ever been nice to Terry?
00:43:18Have you ever bought him a toy?
00:43:20Have you ever bought Terry
00:43:22clothes and money?
00:43:24Why do you want so much?
00:43:26You'll get punished.
00:43:28What are you talking about?
00:43:30Do as much as I do.
00:43:34Give me some food.
00:43:36Did you leave the food?
00:43:38Make it yourself.
00:43:48Grandma!
00:43:50I'm hungry.
00:43:52Do you have beef?
00:43:54Grill some meat.
00:43:56If you have mackerel,
00:43:59grill some mackerel.
00:44:01I don't have an appetite.
00:44:03Make some soybean paste stew.
00:44:07I'll make it right away.
00:44:09Did you eat?
00:44:11I'm hungry.
00:44:23Go to bed.
00:44:25The floor is cold.
00:44:28I'm lazy.
00:44:30I don't want to move.
00:44:32Don't get married.
00:44:36When did I tell you to get married?
00:44:38I'm sorry.
00:44:40I was wrong.
00:44:42Just enjoy dating.
00:44:44Eat when you want to eat.
00:44:46Lie down when you want to lie down.
00:44:48Freedom to do nothing
00:44:50is so precious.
00:44:52You don't know.
00:44:54What's wrong with you?
00:44:58I'm sorry.
00:45:00I'm sorry.
00:45:02I went to the office and checked.
00:45:04It's not in the guest room.
00:45:06I'm sorry.
00:45:08I'm sorry.
00:45:10I'm sorry.
00:45:12I'm sorry.
00:45:14I'm sorry.
00:45:16I'm sorry.
00:45:18I'm sorry.
00:45:20I'm sorry.
00:45:22I'm sorry.
00:45:24I'm sorry.
00:45:27What if it's not in the guest room?
00:45:29Maybe it's on the seat.
00:45:31I'll go to the linen room.
00:45:33Really?
00:45:35Yes.
00:45:37Does it take some time?
00:45:39It's okay.
00:45:41I can wait.
00:45:43What is this doll?
00:45:45It's a bunny.
00:45:47It's my friend.
00:45:49Please find it.
00:45:51It's a bunny doll.
00:45:53Yes.
00:45:55Let's do it.
00:46:25What is that guy?
00:46:32He's a member of Camberland.
00:46:33He said he lost the doll in the living room, so he's looking for it.
00:46:36What about the living room team?
00:46:37He said he wasn't in the living room team.
00:46:39But he's been doing that for 30 minutes to look for it.
00:46:43I'm so sorry.
00:46:53Hey.
00:46:56Huh?
00:46:59Hi.
00:47:02I thought it was someone.
00:47:03How can you find it in such a place?
00:47:05The living room team confirmed it.
00:47:07If you find it later, I'll call you.
00:47:09Yeah
00:47:40Okay
00:47:42Thank you
00:48:01Jennie
00:48:09Thank you
00:48:11Okay
00:48:39Ah
00:49:09Oh
00:49:39Oh
00:50:09Oh
00:50:39Oh
00:51:09Oh
00:51:39There is no other way
00:51:50There's a room in my heart
00:52:02Give me a piece
00:52:09Oh
00:52:19Oh
00:52:27Oh
00:52:39Oh
00:53:09Oh
00:53:40Oh
00:53:48Oh
00:54:09Oh
00:54:39Oh
00:54:55Oh
00:55:09And he was a good person.
00:55:15If you go to Seoul, make sure to meet him and listen to his story.
00:55:24I'm afraid you'll regret it like I did.
00:55:39I'm sorry.
00:56:09I'm sorry.
00:56:16I'm sorry.
00:56:21I'm sorry.
00:56:23Oh
00:56:43Come on I'll go it's just can't they were a girl that got that
00:56:47Can't you up so some day I got to go up to the policy
00:56:51Come on
00:56:54So some countries my job
00:56:57He's a novelist
00:56:59It's even I'm doing that. We'll have to see him. I mean, I'm dead
00:57:02Go get it. Yes, sir. Put that guy
00:57:04Oh
00:57:19I'm a chicken popper. I think it's an idea. What are you?
00:57:27Do ya
00:57:30What's up, I'm a number
00:57:32Busa
00:57:34She will manage me under the no-cutty
00:57:36Wait a
00:57:38No, I'll do some mom. Can you imagine that?
00:57:40Could you go get a row?
00:57:43Yeah
00:57:53Yeah, I'm gonna go back I thought no I did it. Okay. I'm gonna go yeah
00:58:02Oh
00:58:15What's getting
00:58:17So you got me and got us out in there. Don't wash it. Don't go. You're gonna start to not know what I got. What's that?
00:58:22Yes, sir. See ya. Yes, it's insane. I'm okay
00:58:25Oh
00:58:55We got κ·Έλ¦Ό νŒ€μ΄μ•Ό
00:58:58κ·Έλž˜μš”
00:58:59그게 무슨 νŒ€μΈλ°μš” 회μž₯λ‹˜ κ°œμΈν–‰μ‚¬ 같이 μˆ˜ν–‰ν•˜λŠ” νŒ€μ΄μ•Ό 1μ’…μ˜
00:59:04κ³ ν’ˆκ²© μ‹€μž₯ μ„œλΉ„μŠ€ 같은 거지 뭐 λ„ˆλŠ” μ–΄μ©œ 말을 해도 κ·Έλ ‡κ²Œ ν’ˆκ²© λ–¨μ–΄μ§€κ²Œ ν•˜λ‹ˆ μ™œμš” λ§žμž–μ•„μš”
00:59:11졜고 쀑에 졜고둜 μ—„μ„ λœ μ§μ›λ“€λ§Œ μ„ λ°œλ˜κ³ 
00:59:14λŒ€λΆ€λΆ„ 그런 νŒ€μ΄ μžˆλ‹€λŠ” κ±Έ λͺ¨λ₯΄μ§€λ§Œ μ•„λŠ” μ‚¬λžŒλ“€ν•œν…ŒλŠ” λ°œνƒλ˜λŠ” 게 κΏˆμ΄μ•Ό κ·Έλž˜μ„œ λ“œλ¦Ό νŒ€μ΄κ³ 
00:59:20I have a schedule this weekend. I got a call from the president's office.
00:59:25He told me to join Sarang.
00:59:27Oh, Cheon Sarang. Are you finally debuting in the Dream Team?
00:59:31Congratulations, Cheon Sarang.
00:59:36I don't know what it is yet, but I'll do my best not to become someone else.
00:59:41Congratulations.
00:59:50Where are you going now?
01:00:02Are you Cheon Sarang? It's your first time, right?
01:00:06Yes.
01:00:07I'm the president's secretary and the team leader of the Dream Team.
01:00:11Keep the contract.
01:00:13Don't be curious and don't be curious.
01:00:16Let's do it.
01:00:18Yes.
01:00:31The apron is amazing, right?
01:00:33I'm afraid I'll get caught.
01:00:36If you get caught by me, thank you.
01:00:39Just think about running to the president.
01:00:42It's terrible just to think about it.
01:00:46But it's luxurious.
01:00:49Why do I think of Korean women's clothes?
01:00:53We're princesses because we wear dresses.
01:00:56We should be proud just to wear expensive aprons.
01:01:17You know why we're the Dream Team, right?
01:01:20Yes.
01:01:21Our Dream Team has never made a single service mistake so far.
01:01:26Of course, it will be the same today.
01:01:29We make our dignity.
01:01:35Now, let's get started.
01:01:38Yes.
01:01:44I'm in the middle of a war.
01:01:49Where's the Korean army?
01:01:50That's a useless thing to say.
01:01:52Oh, should I bet?
01:01:54Is it useless or not?
01:02:06I'll put up a meal.
01:02:08Oh, okay.
01:02:39It's been a long time.
01:02:45Hello, how have you been?
01:02:48Wow, you must be a very capable person.
01:02:56No, it's because you like it.
01:03:00Then I'll help you with the soup first.
01:03:04It's already been decided, so there's nothing to talk about.
01:03:07Now that we've settled down, let's get married as soon as possible.
01:03:34I never know about the love
01:03:38My stopped heart is fluttering
01:03:48I never told you about the love
01:03:52I've been pretending not to know
01:03:56My heart for you
01:04:02I'm trying to face it now
01:04:06I'm trying to tell you
01:04:11Fall in love with you
01:04:15I love you so much
01:04:18Let's have a real confrontation today.
01:04:20Do you have a reason for not giving up?
01:04:23I think I'm going to be out of King's Landing for a while because I have a special mission.
01:04:31I'll take care of it well.
01:04:33It's my business. I'll decide what to do from now on.
01:04:37I'm telling you that you're the only one.