• il y a 3 mois

Category

😹
Amusant
Transcription
00:00:00C'est l'heure !
00:00:02...
00:00:26Henry ?
00:00:28C'est Tom !
00:00:31Oh !
00:00:34Au revoir !
00:00:35Héhéhéhé !
00:00:39Héhéhéhé !
00:00:45Oh, Buck !
00:00:50Tu l'as eu, ton petit bâton de pouce !
00:01:00...
00:01:05Viens !
00:01:07Regarde-toi !
00:01:09...
00:01:12Héhéhéhé !
00:01:15C'est Clawtooth Mountain.
00:01:17Et c'est notre farme.
00:01:20...
00:01:29Héhéhéhé !
00:01:30Retourne faire ton boulot !
00:01:31Quoi ?!
00:01:32Merci, Buck !
00:01:33...
00:01:36Ok...
00:01:37...
00:01:45...
00:01:51Salut, sœur !
00:01:52...
00:01:54Oh !
00:01:55...
00:02:00...
00:02:10...
00:02:31...
00:02:33...
00:02:34...
00:02:35...
00:02:36...
00:02:41...
00:02:46...
00:02:51...
00:02:56Buck !
00:02:57Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:02:58Je suis venu t'aider.
00:03:01...
00:03:03Je vais aller t'aider !
00:03:04...
00:03:05...
00:03:11...
00:03:15Tu y auras, chérie.
00:03:16...
00:03:18J'ai une idée.
00:03:20...
00:03:21Oh.
00:03:22Réveille-toi.
00:03:23Hein ?
00:03:24Viens avec moi.
00:03:25...
00:03:29Où est-ce qu'on va ?
00:03:30...
00:03:32Tout seul ?
00:03:33Qu'est-ce qu'il y a ?
00:03:34Il est parti.
00:03:39Papa.
00:03:40Papa.
00:03:44Parfois, il faut passer par tes pieds.
00:04:04Les critères de l'environnement arrivent sur la fenêtre,
00:04:06mangent notre nourriture,
00:04:07et j'en ai assez.
00:04:14C'est comme ça que tu vas terminer ton travail.
00:04:19Pas de chance.
00:04:24Bougue.
00:04:25Sors d'ici.
00:04:34T'es mort, critère.
00:04:43Ok.
00:04:44T'es libre.
00:04:47Qu'est-ce que...
00:04:48Arlo !
00:04:49Arlo !
00:04:50Arlo !
00:04:51Arlo !
00:04:52Arlo !
00:04:53Arlo !
00:04:54Arlo !
00:04:55Arlo !
00:04:56Arlo !
00:04:57Arlo !
00:04:58Arlo !
00:04:59Arlo !
00:05:00Arlo !
00:05:01Arlo !
00:05:02Arlo !
00:05:04Pourquoi t'as laissé partir ?
00:05:06C'était...
00:05:09Viens.
00:05:19Des tracts ?
00:05:20Et ils se rafraichissent.
00:05:21Tu les as ?
00:05:33C'est...
00:05:34C'est ok.
00:05:37Je sais que t'en as.
00:05:40Je ne suis pas...
00:05:41Aujourd'hui.
00:05:42Les températures s'accélèrent.
00:05:43Allons-y.
00:05:52Arlo !
00:05:56Arlo !
00:06:03Si on ne ramasse pas avant la première neige
00:06:08j'ai besoin de plus Arlo.
00:06:12Arlo...
00:06:21Tu as de la nerve !
00:06:25Arlo !
00:06:28Arlo !
00:06:29T'as un peu de nerve là !
00:06:59C'est quoi ce truc ?
00:07:01C'est quoi ce truc ?
00:07:03C'est quoi ce truc ?
00:07:05C'est quoi ce truc ?
00:07:07C'est quoi ce truc ?
00:07:09C'est quoi ce truc ?
00:07:11C'est quoi ce truc ?
00:07:13C'est quoi ce truc ?
00:07:15C'est quoi ce truc ?
00:07:17C'est quoi ce truc ?
00:07:19C'est quoi ce truc ?
00:07:21C'est quoi ce truc ?
00:07:23C'est quoi ce truc ?
00:07:25C'est quoi ce truc ?
00:07:27C'est quoi ce truc ?
00:07:29C'est quoi ce truc ?
00:07:51Je t'aurai tué la précieuse .
00:07:53J'espère qu'elle va bien.
00:08:23J'espère qu'elle va bien.
00:08:53J'espère qu'elle va bien.
00:09:23Il fait froid.
00:09:32Sors de là.
00:09:53J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:10:00Merci à tous et à bientôt !
00:10:53J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager avec vos amis et à vous abonner à la chaine pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:10:58Merci à tous et à bientôt !
00:11:24C'est Fury, il me protège des créatures qui crachent et qui n'ont pas d'objectifs réalistes.
00:11:31Et c'est Debbie.
00:11:34Un nom ? Je ne sais pas.
00:11:37Et je vais méditer sur elle.
00:11:42Bête !
00:11:43Gourde !
00:11:44Freak !
00:11:45Stingy !
00:11:46Maniac !
00:11:47Funky !
00:11:48Violent !
00:11:49Spide !
00:11:50Sur votre chemin vers la montagne de Clotout, cette créature...
00:11:56Debbie !
00:11:57Arrête !
00:12:20Arrête !
00:12:51Oh !
00:12:52Oh !
00:12:53Oh !
00:12:54Oh !
00:12:55Oh !
00:12:56Oh !
00:12:57Oh !
00:12:58Oh !
00:12:59Oh !
00:13:00Oh !
00:13:01Oh !
00:13:02Oh !
00:13:03Oh !
00:13:04Oh !
00:13:05Oh !
00:13:06Oh !
00:13:07Oh !
00:13:08Oh !
00:13:09Oh !
00:13:10Oh !
00:13:11Oh !
00:13:12Oh !
00:13:13Oh !
00:13:14Oh !
00:13:15Oh !
00:13:16Oh !
00:13:17Oh !
00:13:18Oh !
00:13:19Oh !
00:13:20Oh !
00:13:21Oh !
00:13:24Pleure pour maman !
00:13:27Je ne devrai jamais pleurer dans cette fuite.
00:13:30Oui, tu voudras, fils.
00:13:32Tu le voudras.
00:13:43Bruno !
00:13:44C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:14:14la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:14:44la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:15:14la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:15:19la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:15:24la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:15:29la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:15:34la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:15:39la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:15:44la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:15:49la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:15:54la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:15:59la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:04la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:09la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:14la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:19la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:24la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:29la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:34la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:39la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:44la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:49la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:54la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:16:59la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:04la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:09la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:14la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:19la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:24la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:29la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:34la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:39la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:44la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:49la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:54la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:17:59la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:04la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:09la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:14la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:19la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:24la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:29la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:34la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:39la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:44la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:49la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:54la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:18:59la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:04la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:09la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:14la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:19la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:24la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:29la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:34la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:39la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:44la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:49la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:54la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:19:59la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:04la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:09la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:14la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:19la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:24la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:29la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:34la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:39la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:44la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:49la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:54la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:20:59la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:04la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:09la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:14la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:19la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:24la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:29la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:34la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:39la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:44la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:49la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:54la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:21:59la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:04la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:09la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:14la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:19la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:24la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:29la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:34la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:39la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:44la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:49la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:54la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:22:59la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:04la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:09la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:14la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:19la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:24la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:29la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:34la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:39la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:44la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:49la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:54la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:23:59la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:24:04la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:24:09la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:24:14la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:24:19la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:24:24la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:24:29la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:24:34la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:24:39la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:24:44la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:24:49la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:25:20la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:25:27la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:25:34la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:25:41la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:25:49la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:26:00la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin, j'espère que vous avez apprécié
00:26:11la vidéo, j'espère que vous avez apprécié
00:26:18C'est la première fois que j'ai regardé ce film et j'ai l'impression que c'est un film qui m'intéresse.
00:26:48C'est la première fois que j'ai regardé ce film et j'ai l'impression que c'est un film qui m'intéresse.
00:27:18Screens are everywhere. We are controlled by screens.
00:27:23Idiotic anchorman you see before you.
00:27:26What's wrong with him?
00:27:27The signal's been hijacked.
00:27:28Nearest window! Where's the nearest window?
00:27:33What's going on?
00:27:34Where's Elastigirl?
00:27:35Which one?
00:27:38Ambassador is in danger!
00:27:39Whip chopper is she?
00:27:40Look out!
00:27:49We're under attack!
00:27:52Can you all swim?
00:27:53Yeah!
00:28:10He really did see you.
00:28:11It's best that he forget.
00:28:12It's better for you too.
00:28:14He really did see you.
00:28:15It's best that he forget.
00:28:16It's better for you too.
00:28:18You told him about Tony!
00:28:20Honey!
00:28:21You had me erased from Tony's mind!
00:28:27I hate...
00:28:33Decision making.
00:28:34People have more trust in a monkey throwing darts than Congress.
00:28:37What's going on?
00:28:39Wow!
00:28:41Oh, hey!
00:28:42Thanks for coming out!
00:28:48My calls please.
00:28:49Hey, it's working!
00:28:51The ambassador made a big speech about...
00:28:53Legalization is becoming a worldwide movement.
00:28:56I have big plans for our next move.
00:28:58I'm happy the ambassador is pro-superhero.
00:29:01I'm happy you're happy.
00:29:03As long as he gets to play, he wins.
00:29:06One thing I've learned in business...
00:29:08It's boring.
00:29:13I never...
00:29:14I didn't...
00:29:15Wow!
00:29:16Come on, get yourself together, Karen.
00:29:19What I can do...
00:29:20Is this!
00:29:24But now...
00:29:25With you being...
00:29:27You?
00:29:28I feel like...
00:29:29They've given themselves.
00:29:31I'm Screech.
00:29:32It's a pleasure.
00:29:33I've always...
00:29:34Wisconsin.
00:29:35Oh!
00:29:36Elastigirl.
00:29:37I assume your powers are...
00:29:38That's a little line I say just to put people at ease.
00:29:41Oh, but...
00:29:42Oh, no, no, no, no.
00:29:43Reflex.
00:29:47Well, I'm beat.
00:29:48Well, it's been a while since your superhero days,
00:29:52and even then, you were kind of...
00:29:59You're so welcome.
00:30:01Be without mind.
00:30:04Okay, talk to the back.
00:30:07Ah!
00:30:17She's gonna love it.
00:30:19And I'm going to love you...
00:30:21In my belly.
00:30:27I could watch that all day.
00:30:29Okay.
00:30:30Enjoy the island.
00:30:31Bye.
00:30:37I am Warner of Motunui.
00:30:40This is my canoe.
00:30:41I am Warner of Motunui.
00:30:52Oh, come on!
00:30:54What is your problem?
00:30:56Out of it or you're sleeping in my armpit.
00:30:58You, stop it.
00:30:59That is not a heart.
00:31:01It is a...
00:31:02Hey, stop that.
00:31:03I will smite you.
00:31:04You wanna get smote?
00:31:05Smotin'?
00:31:07You mean this heart right here?
00:31:09Come and get it!
00:31:10You are gonna get us killed.
00:31:13Kakamora.
00:31:14Kaka what?
00:31:15Murdering little pirates.
00:31:16It's you.
00:31:25Ocean!
00:31:26Do something!
00:31:27I am self-taught.
00:31:32You see my hook?
00:31:33No magic hook, no magic powers.
00:31:36Oh yeah!
00:31:42Bring it to my boat!
00:31:58Maui!
00:31:59They took the heart!
00:32:02Maui!
00:32:07There!
00:32:08Right there!
00:32:09You're turning?
00:32:10What are you...
00:32:12They're just gonna kill ya!
00:32:37Congratulations on not being dead, Curly.
00:32:40You surprised me.
00:32:41Lava monster?
00:32:43Ever defeat a lava monster?
00:32:45No.
00:32:46On a suicide mission with some...
00:32:48mortal.
00:32:49You can't restore the heart without...
00:32:55You'd be...
00:32:56But now?
00:32:57Now you're just the guy who stole the heart of Tipiti.
00:33:00The guy who...
00:33:07Maui!
00:33:09Maui!
00:33:10Maui!
00:33:11Restore the heart.
00:33:13Unless you don't want to be...
00:33:15Maui.
00:33:16We get my hook.
00:33:17Then save the world.
00:33:19Deal?
00:33:20Deal.
00:33:30Teach me to sail.
00:33:31It's called wayfinding, princess.
00:33:34Ce n'est pas juste sailer et ne pas...
00:33:36La fille du chef.
00:33:37C'est pareil.
00:33:38Non.
00:33:39Si tu portes un veste et que tu as un côté animal...
00:33:43Vraiment?
00:33:44Un blow dart dans ma bouche.
00:33:47En moins d'un.
00:33:48Prends-le.
00:33:51J'en ai déjà eu un.
00:33:56T'es folle.
00:33:57Attends.
00:33:58Il devient plus chaud.
00:34:04Quoi?
00:34:12Moana!
00:34:13Père?
00:34:14Moana!
00:34:16Quoi?
00:34:17Jouez à votre repos de beauté.
00:34:19Tu sais, un vrai wayfinder ne dorme jamais.
00:34:21Il va avoir votre hook.
00:34:23Un moktor?
00:34:24Il en aura.
00:34:25C'est un scavenger.
00:34:27Un loup?
00:34:30Non, non, non.
00:34:31Nous?
00:34:32Non.
00:34:33Moi.
00:34:34Vous allez rester ici avec l'autre loup.
00:34:36Je sais qu'elle est humaine, mais c'est pas...
00:34:38Tu sais quoi?
00:34:39Oubliez-le.
00:34:40Je ne vous explique pas.
00:34:46Pourquoi vos gens ont décidé de m'envoyer?
00:34:48Comment je le prononce?
00:34:50Vous.
00:34:51Mes gens...
00:34:52Ils m'ont choisie.
00:34:53Pour une raison.
00:34:55Si l'océan veut...
00:34:56Toi.
00:34:57Tu es la choisie.
00:35:04L'océan...
00:35:05Apparaît après un sacrifice humain.
00:35:09Je rigole.
00:35:11Un noix! Un noix! Un noix!
00:35:14Un loup!
00:35:15Ne vous inquiétez pas.
00:35:16C'est beaucoup plus loin que ça a l'air.
00:35:20Vous pouvez le faire.
00:35:22Allez!
00:35:30Quoi?
00:35:31Quoi?
00:35:32Dumdum, elle n'est pas là.
00:35:33Aucun mort ne va tomber dans le règne de...
00:35:57Un noix de poisson.
00:35:59Ouais.
00:36:01Depuis des milliers d'années,
00:36:02j'ai pensé seulement à garder ce cheveu silencieux,
00:36:05à récupérer mon noix,
00:36:06et à accepter...
00:36:07peut-être son poisson.
00:36:12C'est stupide.
00:36:13Je vais juste monter et l'obtenir.
00:36:14Si tu vas là-haut, il va te tuer.
00:36:16Juste...
00:36:17Non, pas depuis que j'ai cassé sa jambe.
00:36:19Tu as cassé sa...
00:36:22Qu'avons-nous ici?
00:36:24C'est un noix brillant.
00:36:26Je ne peux pas...
00:36:27Je ne peux pas me concentrer sur ce que je dis.
00:36:29Prends l'un.
00:36:30Prends l'un.
00:36:33Parce que tu es incroyable!
00:36:35Et nous, les mortels, avons du poisson.
00:36:37Tu gagnes.
00:36:39Est-ce que tu es juste en train de...
00:36:43Alors, Terminator n'a toujours pas été comme ça.
00:36:46Il y a un problème avec sa jambe.
00:36:47Votre grand-mère a dit,
00:36:48écoute votre coeur,
00:36:50soyez qui vous êtes,
00:36:51je suis le roi pirat de la terre.
00:36:53Le décor et la lumière,
00:36:56les débutants.
00:36:58Oh, et là, venez, venez,
00:37:00venez vers la plus brillante...
00:37:01Hey!
00:37:02Crème de poisson!
00:37:07Giant Hawk,
00:37:08je te présente!
00:37:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:37:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:12Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:32Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:34Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:35Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:40Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:42Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:44Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:38:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:12Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:32Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:34Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:40Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:42Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:44Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:39:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:12Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:32Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:34Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:35Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:40Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:42Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:44Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:40:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:44Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:41:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:32Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:34Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:35Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:40Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:42Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:42:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:12Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:34Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:35Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:40Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:42Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:44Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:43:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:12Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:32Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:34Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:35Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:40Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:42Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:44Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:44:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:12Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:32Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:34Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:35Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:42Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:44Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:45:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:32Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:34Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:35Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:40Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:42Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:46:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:12Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:34Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:35Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:40Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:42Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:44Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:47:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:12Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:32Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:35Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:40Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:42Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:44Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:48:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:12Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:32Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:34Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:35Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:40Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:42Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:44Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:58Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:49:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:12Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:14Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:31Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:32Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:33Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:34Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:35Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:36Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:37Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:38Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:39Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:40Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:41Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:43Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:44Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:45Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:46Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:47Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:48Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:49Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:50Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:51Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:52Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:53Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:54Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:55Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:56Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:57Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:50:59Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:00Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:01Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:02Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:03Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:04Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:05Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:06Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:07Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:08Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:09Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:10Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:11Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:12Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:13Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:15Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:16Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:17Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:18Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:19Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:20Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:21Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:22Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:23Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:24Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:25Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:26Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:27Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:28Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:29Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:51:30Le petit Maui a des problèmes avec sa jambe.
00:52:00Princesse Anna ?
00:52:02Oui ?
00:52:03Désolé, c'est toujours moi, mademoiselle.
00:52:05Les portes s'ouvriront bientôt.
00:52:07C'est temps de se préparer.
00:52:10C'est le jour de la coronation !
00:52:14J'ai mis des assiettes.
00:52:16Depuis des années, j'ai tourné dans ces salles vides.
00:52:19Ce sera totalement étrange.
00:52:21Wow, je suis tellement prête pour ce changement.
00:52:24Pour la première fois dans l'éternité.
00:52:29Imaginez-moi en veste et tout,
00:52:31fléchidement drapée contre la murée.
00:52:33La photo d'un chocolat dans mon visage.
00:52:37Mais ensuite, on rigole et on parle dans l'éternité.
00:52:41Il y aura de la magie maintenant.
00:52:45Et je sais que c'est totalement fou
00:52:47de rêver que je trouverais Rome.
00:53:00Conceal
00:53:02Don't feel
00:53:04It's agony to wait
00:53:07Tell the guards
00:53:09Don't let them in
00:53:10I'm getting what I'm dreaming of
00:53:14Conceal, don't feel, don't let them know
00:53:16I know it all ends tomorrow
00:53:18So when I'm in, forever
00:53:23Hey !
00:53:24Je suis désolé, tu es blessée ?
00:53:27Hey !
00:53:28Euh...
00:53:32Oh, euh...
00:53:33Prince, euh...
00:53:34Salut !
00:53:35Encore.
00:53:37Oh, mon dieu.
00:53:38C'est drôle.
00:53:39Chaque instant après.
00:53:40Non, non, non, ça va.
00:53:41Je ne suis pas celle-là, princesse.
00:53:42Je veux dire, si tu avais frappé ma soeur...
00:53:49Au revoir.
00:53:52Oh non.
00:53:56Oh non.
00:53:57Oh, mon dieu.
00:53:58Oh, mon dieu.
00:53:59Oh, mon dieu.
00:54:00Oh, mon dieu.
00:54:01Oh, mon dieu.
00:54:02Oh, mon dieu.
00:54:03Oh, mon dieu.
00:54:05Your majesty, the gloves.
00:54:14Maître, je t'ai fait venir pour toi
00:54:17et pour toi.
00:54:18Qui ?
00:54:24Arendelle !
00:54:26Princesse Anna de Er...
00:54:34Vous avez l'air magnifique.
00:54:35Merci.
00:54:36Vous avez l'air plus magnifique.
00:54:37Je veux dire, plus pleine.
00:54:38Vous ne regardez pas.
00:54:39Qu'est-ce que c'est que cet incroyable goût ?
00:54:44Le roi de Westleton,
00:54:45Votre Majesté,
00:54:46a-t-il votre partenaire le plus proche ?
00:54:50Merci.
00:54:51Seulement, je ne danse pas.
00:54:52Oh.
00:54:53Mais ma soeur...
00:54:55En parlant d'amour,
00:54:56C'est tellement génial d'avoir les portes ouvertes,
00:54:58pour rien !
00:55:00Comme un poulet avec le visage d'un monstre !
00:55:04Tu vas bien ?
00:55:06Je n'ai jamais été meilleure.
00:55:08C'est tellement...
00:55:09Pourquoi pas ?
00:55:10Je veux dire, si on...
00:55:11On ne peut pas.
00:55:17Heureusement que je t'ai attrapée.
00:55:24Je suis née avec ça.
00:55:25Même si j'ai rêvé d'être embrassée par un troll.
00:55:28J'aime ça.
00:55:29J'étais invisible.
00:55:30Littéralement.
00:55:31Depuis deux ans.
00:55:32C'est horrible.
00:55:33Je ne savais jamais pourquoi.
00:55:36Je ne t'arrêterais jamais.
00:55:42Je pensais la même chose !
00:55:55Je veux dire, c'est fou.
00:55:56Qu'est-ce que tu racontes ?
00:55:57Tu n'as qu'une seule explication.
00:56:00Tu et moi,
00:56:01On n'en a plus besoin.
00:56:03L'amour est une porte ouverte.
00:56:05L'amour est une porte ouverte.
00:56:07L'amour est une porte ouverte.
00:56:16Pardon.
00:56:17Prince Hans de l'Isle du Sud.
00:56:19Votre Majesté.
00:56:21J'espère que tout va bien.
00:56:22Votre Majesté.
00:56:24J'espère que tout va bien.
00:56:25Nous avons besoin de quelques jours pour planifier la cérémonie.
00:56:27Bien sûr, nous aurons du soupe, du riz et de l'ice-crème.
00:56:29Calmez-vous.
00:56:30Les frères de personne ne restent pas ici.
00:56:32Personne ne se marie.
00:56:33Attends.
00:56:34Mariez un homme que vous avez rencontré.
00:56:35Vous pouvez, si c'est de la vraie amour.
00:56:37Anna, que savez-vous de la vraie amour ?
00:56:39Excusez-moi.
00:56:40Votre Majesté, si je peux...
00:56:41Non, vous ne pouvez pas.
00:56:42Et je pense que vous devriez y aller.
00:56:46Alors partez.
00:56:49Qu'est-ce que tu as peur de ?
00:56:51C'est assez !
00:56:54Rien de stupide se passe ici.
00:56:56Elsa ?
00:57:02Oui, c'est elle !
00:57:09Monstre !
00:57:16Elsa !
00:57:21Elsa !
00:57:27Le fjord.
00:57:34Non.
00:57:35Regarde, il pleut. Il pleut !
00:57:37La Reine a menacé cette ville !
00:57:39C'est complètement ordinaire.
00:57:40C'est vrai, c'est elle.
00:57:42Au mieux.
00:57:44Ce soir, c'était ma faute.
00:57:46J'ai poussé elle, alors je suis celle qui...
00:57:49Je veux que vous preniez soin de Arendelle.
00:57:52En mon honneur.
00:57:54Elle est ma soeur.
00:57:55Elle ne me tuerait jamais.
00:58:20...
00:58:24...
00:58:26...
00:58:27...
00:58:28...
00:58:29...
00:58:30...
00:58:31...
00:58:32...
00:58:33...
00:58:34...
00:58:35...
00:58:36...
00:58:37...
00:58:38...
00:58:39...
00:58:40...
00:58:41...
00:58:42...
00:58:43...
00:58:44...
00:58:45...
00:58:46...
00:58:47...
00:58:48...
00:58:49...
00:58:50...
00:58:51...
00:58:52...
00:58:53...
00:58:54...
00:58:55...
00:58:56...
00:58:57...
00:58:58...
00:58:59...
00:59:00...
00:59:01...
00:59:02...
00:59:03...
00:59:04...
00:59:05...
00:59:06...
00:59:07...
00:59:08...
00:59:09...
00:59:10...
00:59:11...
00:59:12...
00:59:13...
00:59:14...
00:59:15...
00:59:16...
00:59:18...
00:59:19...
00:59:20...
00:59:21...
00:59:22...
00:59:23...
00:59:24...
00:59:25...
00:59:26...
00:59:27...
00:59:28...
00:59:29...
00:59:30...
00:59:31...
00:59:32...
00:59:33...
00:59:34...
00:59:35...
00:59:36...
00:59:37...
00:59:38...
00:59:39...
00:59:40...
00:59:41...
00:59:42...
00:59:43...
00:59:44...
00:59:45...
00:59:46...
00:59:47...
00:59:48...
00:59:49...
00:59:50...
00:59:51...
00:59:52...
00:59:53...
00:59:54...
00:59:55...
00:59:56...
00:59:57...
00:59:58...
00:59:59...
01:00:00...
01:00:01...
01:00:02...
01:00:03...
01:00:04...
01:00:05...
01:00:06...
01:00:07...
01:00:08...
01:00:09...
01:00:10...
01:00:11...
01:00:12...
01:00:13...
01:00:14...
01:00:15...
01:00:16...
01:00:17...
01:00:18...
01:00:19...
01:00:20...
01:00:21...
01:00:22...
01:00:23...
01:00:24...
01:00:25...
01:00:26...
01:00:27...
01:00:28...
01:00:29...
01:00:30...
01:00:31...
01:00:32...
01:00:33...
01:00:34...
01:00:35...
01:00:36...
01:00:37...
01:00:38...
01:00:39...
01:00:40...
01:00:41...
01:00:42...
01:00:43...
01:00:44...
01:00:45...
01:00:46...
01:00:47...
01:00:48...
01:00:49...
01:00:50...
01:00:51...
01:00:52...
01:00:53...
01:00:54...
01:00:55...
01:00:56...
01:00:57...
01:00:58...
01:00:59...
01:01:00...
01:01:01...
01:01:02...
01:01:03...
01:01:04...
01:01:05...
01:01:06...
01:01:07...
01:01:08...
01:01:09...
01:01:10...
01:01:11...
01:01:12...
01:01:13...
01:01:14...
01:01:15...
01:01:16...
01:01:17...
01:01:18...
01:01:19...
01:01:20...
01:01:21...
01:01:22...
01:01:23...
01:01:24...
01:01:25...
01:01:26...
01:01:27...
01:01:28...
01:01:29...
01:01:30...
01:01:31...
01:01:32...
01:01:33...
01:01:34...
01:01:35...
01:01:36...
01:01:37...
01:01:38...
01:01:39...
01:01:40...
01:01:41...
01:01:42...
01:01:43...
01:01:44...
01:01:45...
01:01:46...
01:01:47...
01:01:48...
01:01:49...
01:01:50...
01:01:51...
01:01:52...
01:01:53...
01:01:54...
01:01:55...
01:01:56...
01:01:57...
01:01:58...
01:01:59...
01:02:00...
01:02:01...
01:02:02...
01:02:03...
01:02:04...
01:02:05...
01:02:06...
01:02:07...
01:02:08...
01:02:09...
01:02:10...
01:02:11...
01:02:12...
01:02:13...
01:02:14...
01:02:15...
01:02:16...
01:02:17...
01:02:18...
01:02:19...
01:02:20...
01:02:21...
01:02:22...
01:02:23...
01:02:24...
01:02:25...
01:02:26...
01:02:27...
01:02:28...
01:02:29...
01:02:30...
01:02:31...
01:02:32...
01:02:33...
01:02:34...
01:02:35...
01:02:36...
01:02:37...
01:02:38...
01:02:39...
01:02:40...
01:02:41...
01:02:42...
01:02:43...
01:02:44...
01:02:45...
01:02:46...
01:02:47...
01:02:48...
01:02:49...
01:02:50...
01:02:51...
01:02:52...
01:02:53...
01:02:54...
01:02:55...
01:02:56...
01:02:57...
01:02:58...
01:02:59...
01:03:00...
01:03:01...
01:03:02...
01:03:03...
01:03:04...
01:03:05...
01:03:06...
01:03:07...
01:03:08...
01:03:09...
01:03:10...
01:03:11...
01:03:12...
01:03:13...
01:03:14...
01:03:15...
01:03:16...
01:03:17...
01:03:18...
01:03:19...
01:03:20...
01:03:21...
01:03:22...
01:03:23...
01:03:24...
01:03:25...
01:03:26...
01:03:27...
01:03:28...
01:03:29...
01:03:30...
01:03:31...
01:03:32...
01:03:33...
01:03:34...
01:03:35...
01:03:36...
01:03:37...
01:03:38...
01:03:39...
01:03:40...
01:03:41...
01:03:42...
01:03:43...
01:03:44...
01:03:45...
01:03:46...
01:03:47...
01:03:48...
01:03:49...
01:03:50...
01:03:51...
01:03:52...
01:03:53...
01:03:54...
01:03:55...
01:03:56...
01:03:57...
01:03:58...
01:03:59...
01:04:00...
01:04:01...
01:04:02...
01:04:03...
01:04:04...
01:04:05...
01:04:06...
01:04:07...
01:04:08...
01:04:09...
01:04:10...
01:04:11...
01:04:12...
01:04:13...
01:04:14...
01:04:15...
01:04:16...
01:04:17...
01:04:18...
01:04:19...
01:04:20...
01:04:21...
01:04:22...
01:04:23...
01:04:24...
01:04:25...
01:04:26...
01:04:27...
01:04:28...
01:04:29...
01:04:30...
01:04:31...
01:04:32...
01:04:33...
01:04:34...
01:04:35...
01:04:36...
01:04:37...
01:04:38...
01:04:39...
01:04:40...
01:04:41...
01:04:42...
01:04:43...
01:04:44...
01:04:45...
01:04:46...
01:04:47...
01:04:48...
01:04:49...
01:04:50...
01:04:51...
01:04:52...
01:04:53...
01:04:54...
01:04:55...
01:04:56...
01:04:57...
01:04:58...
01:04:59...
01:05:00...
01:05:01...
01:05:02...
01:05:03...
01:05:04...
01:05:05...
01:05:06...
01:05:07...
01:05:08...
01:05:09...
01:05:10...
01:05:11...
01:05:12...
01:05:13...
01:05:14...
01:05:15...
01:05:16...
01:05:17...
01:05:18...
01:05:19...
01:05:20...
01:05:21...
01:05:22...
01:05:23...
01:05:24...
01:05:25...
01:05:26...
01:05:27...
01:05:28...
01:05:29...
01:05:30...
01:05:31...
01:05:32...
01:05:33...
01:05:34...
01:05:35...
01:05:36...
01:05:37...
01:05:38...
01:05:39...
01:05:40...
01:05:41...
01:05:42...
01:05:43...
01:05:44...
01:05:45...
01:05:46...
01:05:47...
01:05:48...
01:05:49...
01:05:50...
01:05:51...
01:05:52...
01:05:53...
01:05:54...
01:05:55...
01:05:56...
01:05:57...
01:05:58...
01:05:59...
01:06:00...
01:06:01...
01:06:02...
01:06:03...
01:06:04...
01:06:05...
01:06:06...
01:06:07...
01:06:08...
01:06:09...
01:06:10...
01:06:11...
01:06:12...
01:06:13...
01:06:14...
01:06:15...
01:06:16...
01:06:17...
01:06:18...
01:06:19...
01:06:20...
01:06:21...
01:06:22...
01:06:23...
01:06:24...
01:06:25...
01:06:26...
01:06:27...
01:06:28...
01:06:29...
01:06:30...
01:06:31...
01:06:32...
01:06:33...
01:06:34...
01:06:35...
01:06:36...
01:06:37...
01:06:38...
01:06:39...
01:06:40...
01:06:41...
01:06:42...
01:06:43...
01:06:44...
01:06:45...
01:06:46...
01:06:47...
01:06:48...
01:06:49...
01:06:50...
01:06:51...
01:06:52...
01:06:53...
01:06:54...
01:06:55...
01:06:56...
01:06:57...
01:06:58...
01:06:59...
01:07:00...
01:07:01...
01:07:02...
01:07:03...
01:07:04...
01:07:05...
01:07:06...
01:07:07...
01:07:08...
01:07:09...
01:07:10...
01:07:11...
01:07:12...
01:07:13...
01:07:14...
01:07:15...
01:07:16...
01:07:17...
01:07:18...
01:07:19...
01:07:20...
01:07:21...
01:07:22...
01:07:23...
01:07:24...
01:07:25...
01:07:26...
01:07:27...
01:07:28...
01:07:29...
01:07:30...
01:07:31...
01:07:32...
01:07:33...
01:07:34...
01:07:35...
01:07:36...
01:07:37...
01:07:38...
01:07:39...
01:07:40...
01:07:41...
01:07:42...
01:07:43...
01:07:44...
01:07:45...
01:07:46...
01:07:47...
01:07:48...
01:07:49...
01:07:50...
01:07:51...
01:07:52...
01:07:53...
01:07:54...
01:07:55...
01:07:56...
01:07:57...
01:07:58...
01:07:59...
01:08:00...
01:08:01...
01:08:02...
01:08:03...
01:08:04...
01:08:05...
01:08:06...
01:08:07...
01:08:08...
01:08:09...
01:08:10...
01:08:11...
01:08:12...
01:08:13...
01:08:14...
01:08:15...
01:08:16...
01:08:17...
01:08:18...
01:08:19...
01:08:20...
01:08:21...
01:08:22...
01:08:23...
01:08:24...
01:08:25...
01:08:26...
01:08:27...
01:08:28...
01:08:29...
01:08:30...
01:08:31...
01:08:32...
01:08:33...
01:08:34...
01:08:35...
01:08:36...
01:08:37...
01:08:38...
01:08:39...
01:08:40...
01:08:41...
01:08:42...
01:08:43...
01:08:44...
01:08:45...
01:08:46...
01:08:47...
01:08:48...
01:08:49...
01:08:50...
01:08:51...
01:08:52...
01:08:53...
01:08:54...
01:08:55...
01:08:56...
01:08:57...
01:08:58...
01:08:59...
01:09:00...
01:09:01...
01:09:02...
01:09:03...
01:09:04...
01:09:05...
01:09:06...
01:09:07...
01:09:08...
01:09:09...
01:09:10...
01:09:11...
01:09:12...
01:09:13...
01:09:14...
01:09:15...
01:09:16...
01:09:17...
01:09:18...
01:09:19...
01:09:20...
01:09:21...
01:09:22...
01:09:23...
01:09:24...
01:09:25...
01:09:26...
01:09:27...
01:09:28...
01:09:29...
01:09:30...
01:09:31...
01:09:32...
01:09:33...
01:09:34...
01:09:35...
01:09:36...
01:09:37...
01:09:38...
01:09:39...
01:09:40...
01:09:41...
01:09:42...
01:09:43...
01:09:44...
01:09:45...
01:09:46...
01:09:47...
01:09:48...
01:09:49...
01:09:50...
01:09:51...
01:09:52...
01:09:53...
01:09:54...
01:09:55...
01:09:56...
01:09:57...
01:09:58...
01:09:59...
01:10:00...
01:10:01...
01:10:02...
01:10:03...
01:10:04...
01:10:05...
01:10:06...
01:10:07...
01:10:08...
01:10:09...
01:10:10...
01:10:11...
01:10:12...
01:10:13...
01:10:14...
01:10:15...
01:10:16...
01:10:17...
01:10:18...
01:10:19...
01:10:20...
01:10:21...
01:10:22...
01:10:23...
01:10:24...
01:10:25...
01:10:26...
01:10:27...
01:10:28...
01:10:29...
01:10:30...
01:10:31...
01:10:32...
01:10:33...
01:10:34...
01:10:35...
01:10:36...
01:10:37...
01:10:38...
01:10:39...
01:10:40...
01:10:41...
01:10:42...
01:10:43...
01:10:44...
01:10:45...
01:10:46...
01:10:47...
01:10:48...
01:10:49...
01:10:50...
01:10:51...
01:10:52...
01:10:53...
01:10:54...
01:10:55...
01:10:56...
01:10:57...
01:10:58...
01:10:59...
01:11:00...
01:11:01...
01:11:02...
01:11:03...
01:11:04...
01:11:05...
01:11:06...
01:11:07...
01:11:08...
01:11:09...
01:11:10...
01:11:11...
01:11:12...
01:11:13...
01:11:14...
01:11:15...
01:11:16...
01:11:17...
01:11:18...
01:11:19...
01:11:20...
01:11:21...
01:11:22...
01:11:23...
01:11:24...
01:11:25...
01:11:26...
01:11:27...
01:11:28...
01:11:29...
01:11:30...
01:11:31...
01:11:32...
01:11:33...
01:11:34...
01:11:35...
01:11:36...
01:11:37...
01:11:38...
01:11:39...
01:11:40...
01:11:41...
01:11:42...
01:11:43...
01:11:44...
01:11:45...
01:11:46...
01:11:47...
01:11:48...
01:11:49...
01:11:50...
01:11:51...
01:11:52...
01:11:53...
01:11:54...
01:11:55...
01:11:56...
01:11:57...
01:11:58...
01:11:59...
01:12:00...
01:12:01...
01:12:02...
01:12:03...
01:12:04...
01:12:05...
01:12:06...
01:12:07...
01:12:08...
01:12:09...
01:12:10...
01:12:11...
01:12:12...
01:12:13...
01:12:14...
01:12:15...
01:12:16...
01:12:17...
01:12:18...
01:12:19...
01:12:20...
01:12:21...
01:12:22...
01:12:23...
01:12:24...
01:12:25...
01:12:26...
01:12:27...
01:12:28...
01:12:29...
01:12:30...
01:12:31...
01:12:32...
01:12:33...
01:12:34...
01:12:35...
01:12:36...
01:12:37...
01:12:38...
01:12:39...
01:12:40...
01:12:41...
01:12:42...
01:12:43...
01:12:44...
01:12:45...
01:12:46...
01:12:47...
01:12:48...
01:12:49...
01:12:50...
01:12:51...
01:12:52...
01:12:53...
01:12:54...
01:12:55...
01:12:56...
01:12:57...
01:12:58...
01:12:59...
01:13:00...
01:13:01...
01:13:02...
01:13:03...
01:13:04...
01:13:05...
01:13:06...
01:13:07...
01:13:08...
01:13:09...
01:13:10...
01:13:11...
01:13:12...
01:13:13...
01:13:14...
01:13:15...
01:13:16...
01:13:17...
01:13:18...
01:13:19...
01:13:20...
01:13:21...
01:13:22...
01:13:23...
01:13:24...
01:13:25...
01:13:26...
01:13:27...
01:13:28...
01:13:29...
01:13:30...
01:13:31...
01:13:32...
01:13:33...
01:13:34...
01:13:35...
01:13:36...
01:13:37...
01:13:38...
01:13:39...
01:13:40...
01:13:41...
01:13:42...
01:13:43...
01:13:44...
01:13:45...
01:13:46...
01:13:47...
01:13:48...
01:13:49...
01:13:50...
01:13:51...
01:13:52...
01:13:53...
01:13:54...
01:13:55...
01:13:56...
01:13:57...
01:13:58...
01:13:59...
01:14:00...
01:14:01...
01:14:02...
01:14:03...
01:14:04...
01:14:05...
01:14:06...
01:14:07...
01:14:08...
01:14:09...
01:14:10...
01:14:11...
01:14:12...
01:14:13...
01:14:14...
01:14:15...
01:14:16...
01:14:17...
01:14:18...
01:14:19...
01:14:20...
01:14:21...
01:14:22...
01:14:23...
01:14:24...
01:14:25...
01:14:26...
01:14:27...
01:14:28...
01:14:29...
01:14:30...
01:14:31...
01:14:32...
01:14:33...
01:14:34...
01:14:35...
01:14:36...
01:14:37...
01:14:38...
01:14:39...
01:14:40...
01:14:41...
01:14:42...
01:14:43...
01:14:44...
01:14:45...
01:14:46...
01:14:47...
01:14:48...
01:14:49...
01:14:50...
01:14:51...
01:14:52...
01:14:53...
01:14:54...
01:14:55...
01:14:56...
01:14:57...
01:14:58...
01:14:59...
01:15:00...
01:15:01...
01:15:02...
01:15:03...
01:15:04...
01:15:05...
01:15:06...
01:15:07...
01:15:08...
01:15:09...
01:15:10...
01:15:11...
01:15:12...
01:15:13...
01:15:14...
01:15:15...
01:15:16...
01:15:17...
01:15:18...
01:15:19...
01:15:20...
01:15:21...
01:15:22...
01:15:23...
01:15:24...
01:15:25...
01:15:26...
01:15:27...
01:15:28...
01:15:29...
01:15:30...
01:15:31...
01:15:32...
01:15:33...
01:15:34...
01:15:35...
01:15:36...
01:15:37...
01:15:38...
01:15:39...
01:15:40...
01:15:41...
01:15:42...
01:15:43...
01:15:44...
01:15:45...
01:15:46...
01:15:47...
01:15:48...
01:15:49...
01:15:50...
01:15:51...
01:15:52...
01:15:53...
01:15:54...
01:15:55...
01:15:56...
01:15:57...
01:15:58...
01:15:59...
01:16:00...
01:16:01...
01:16:02...
01:16:03...
01:16:04...
01:16:05...
01:16:06...
01:16:07...
01:16:08...
01:16:09...
01:16:10...
01:16:11...
01:16:12...
01:16:13...
01:16:14...
01:16:15...
01:16:16...
01:16:17...
01:16:18...
01:16:19...
01:16:20...
01:16:21...
01:16:22...
01:16:23...
01:16:24...
01:16:25...
01:16:26...
01:16:27...
01:16:28...
01:16:29...
01:16:30...
01:16:31...
01:16:32...
01:16:33...
01:16:34...
01:16:35...
01:16:36...
01:16:37...
01:16:38...
01:16:39...
01:16:40...
01:16:41...
01:16:42...
01:16:43...
01:16:44...
01:16:45...
01:16:46...
01:16:47...
01:16:48...
01:16:49...
01:16:50...
01:16:51...
01:16:52...
01:16:53...
01:16:54...
01:16:55...
01:16:56...
01:16:57...
01:16:58...
01:16:59...
01:17:00...
01:17:01...
01:17:02...
01:17:03...
01:17:04...
01:17:05...
01:17:06...
01:17:07...
01:17:08...
01:17:09...
01:17:10...
01:17:11...
01:17:12...
01:17:13...
01:17:14...
01:17:15...
01:17:16...
01:17:17...
01:17:18...
01:17:19...
01:17:20...
01:17:21...
01:17:22...
01:17:23...
01:17:24...
01:17:25...
01:17:26...
01:17:27...
01:17:28...
01:17:29...
01:17:30...
01:17:31...
01:17:32...
01:17:33...
01:17:34...
01:17:35...
01:17:36...
01:17:37...
01:17:38...
01:17:39...
01:17:40...
01:17:41...
01:17:42...
01:17:43...
01:17:44...
01:17:45...
01:17:46...
01:17:47...
01:17:48...
01:17:49...
01:17:50...
01:17:51...
01:17:52...
01:17:53...
01:17:54...
01:17:55...
01:17:56...
01:17:57...
01:17:58...
01:17:59...
01:18:00...
01:18:01...
01:18:02...
01:18:03...
01:18:04...
01:18:05...
01:18:06...
01:18:07...
01:18:08...
01:18:09...
01:18:10...
01:18:11...
01:18:12...
01:18:13...
01:18:14...
01:18:15...
01:18:16...
01:18:17...
01:18:18...
01:18:19...
01:18:20...
01:18:21...
01:18:22...
01:18:23...
01:18:24...
01:18:25...
01:18:26...
01:18:27...
01:18:28...
01:18:29...
01:18:30...
01:18:31...
01:18:32...
01:18:33...
01:18:34...
01:18:35...
01:18:36...
01:18:37...
01:18:38...
01:18:39...
01:18:40...
01:18:41...
01:18:42...
01:18:43...
01:18:44...
01:18:45...
01:18:46...
01:18:47...
01:18:48...
01:18:49...
01:18:50...
01:18:51...
01:18:52...
01:18:53...
01:18:54...
01:18:55...
01:18:56...
01:18:57...
01:18:58...
01:18:59...
01:19:00...
01:19:01...
01:19:02...
01:19:03...
01:19:04...
01:19:05...

Recommandations