Pinocchi - Desene Animate In Limba Romana
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Depuis longtemps, au temps des miracles, il y avait une forêt qui ouvrait les portes du terrain magique des histoires, où les héros étaient vrais.
00:30Abracadabra !
00:42PINOCCHIO
01:07Qui êtes-vous ?
01:09Je suis Doc Rock, enseignant, philosophe, virtuose, etc, etc.
01:14Et je suis Yo-Yo, l'aventurier le plus grand de tous les temps.
01:18Je suis Geppetto, sculpteur en bois.
01:23Je ne peux pas ne pas observer que tu es un homme amoureux, Geppetto.
01:28Je suis âgé et je suis seul.
01:30Mes seuls amis sont les papillons de bois sur lesquels je travaille.
01:35J'ai toujours voulu un garçon, mais il n'a pas pu être.
01:40Et maintenant, il est trop tard.
01:45Mais où sont mes manières ?
01:47Êtes-vous mes visiteurs ?
01:49Venez vous rassurer un peu.
01:57Un peu plus tard
02:06Bonjour !
02:22Tu es mon père ?
02:24Comment ? Comment est-ce possible ?
02:27Tout est possible, Geppetto, si tu veux du pain.
02:31Regarde, c'est la célèbre ZUNA ALBASTRA, Yo-Yo.
02:34Elle peut t'accomplir tout ce que tu veux.
02:37J'aimerais bien une nouvelle bouche.
02:39Hey, ZUNA ALBASTRA !
02:41J'aimerais une bouche...
02:48Une bouche d'arbre.
02:51C'est un miracle ! J'ai un fils !
02:55Hey, qu'est-ce que c'est ?
03:21Un prince.
03:26Waouh ! Tuez-les !
03:50Bonjour, comment allez-vous ?
03:57Ils sont de l'arbre, fils.
03:59Je suis aussi de l'arbre qu'eux ?
04:03Oui, tu es fait de l'arbre.
04:06C'est pour ça que je vais t'appeler Pinocchio, l'arbre petit.
04:10Je veux être un garçon réel, pas un arbre.
04:15Eh bien, tu peux commencer à devenir un garçon réel,
04:18en t'habillant comme des garçons réels.
04:21Bonne idée.
04:22Je crois que j'ai des vêtements vieux ici,
04:25quelque part.
04:32Et tu peux aller à l'école du village comme des garçons réels.
04:38Ces trois monnaies d'or sont toute ma richesse dans ce monde.
04:43Demain, à la première heure,
04:45va au village, achète des livres et va à l'école.
04:49Tu es le meilleur père au monde !
04:52Mais je ne sais pas comment arriver au village, père.
04:56Moi et Yo-Yo, on va t'aider.
05:07Fais attention, mon fils !
05:38Je suis Pinocchio.
05:39Et encore tu vas, petit ami ?
05:43As-tu entendu ? Il m'a dit « ami ».
05:46Je vais au village, puis je vais à l'école.
05:49Ça va être fantastique !
05:51Mon père m'a même donné de l'argent pour acheter des livres.
05:54Regarde !
06:03Quelle coïncidence !
06:05Quelle coïncidence !
06:07Il faut savoir que nous aussi, on va au village.
06:10Mais vous veniez de l'opposé.
06:13Oui, mais on cherchait une courtoisie.
06:16Une courtoisie ?
06:17Exact !
06:18Viens ici !
06:20Allez !
06:21On t'emmène au village.
06:24Je n'ai pas confiance en elle, Pinocchio.
06:26Si cette piscine est une arbre,
06:28je suis un arbre.
06:32Viens avec nous, mon ami.
06:35Tu l'as entendu ?
06:36Ils sont mes amis.
06:37Tout va bien.
06:41Ils l'ont emmené vers le village, Pinocchio.
06:44Allons-y.
06:46Si tu pars maintenant, tu ne seras plus riche.
06:50Riche ?
06:51Oui, je t'ai amené sur ce chemin
06:53pour te montrer quelque chose de spécial.
07:01Qu'est-ce que c'est ? Un champ vide ?
07:03Ah, un champ vide !
07:06Mais c'est le champ legendaire
07:08du miracle, mon ami.
07:14Le champ des promesses de Charte, plus tôt.
07:17Si tu emmènes de l'argent sur ce champ,
07:21un arbre avec des centaines,
07:24même des milliers d'argent de l'or, va disparaître.
07:27As-tu entendu, Doc et Yo-Yo ?
07:29Si tu emmènes de l'argent sur ce champ,
07:31il sera riche.
07:32Il sera très heureux.
07:35Je ne crois pas à ce qu'ils disent.
07:37Tu as déjà manqué de l'école.
07:39On doit retourner à la maison.
07:40Sois intelligente, comme moi et comme Yo-Yo.
07:45Si tu emmènes de l'argent sur ce champ,
07:47un arbre avec des centaines, même des milliers d'argent de l'or, va disparaître.
07:48As-tu entendu, Doc et Yo-Yo ?
07:49Un arbre avec des centaines, même des millions d'or, va disparaître.
07:50Un arbre avec des centaines, même des millions d'or, va disparaître.
07:53Pense à ton père.
07:56Attends.
07:57Peut-être que tu as raison.
07:59Si tu veux rester pauvre, c'est ton boulot.
08:10Où pourrait-il être ?
08:12Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
08:14Pourquoi n'est-il pas revenu ?
08:28C'est tellement bruyant !
08:30Je vais rester ici pour voir comment l'arbre avec des centaines croît.
08:57L'arbre avec des centaines
09:28Où est le garçon ?
09:29Où est Pinocchio ?
09:30Pinocchio ?
09:31Pinocchio ?
09:32Pinocchio ?
09:33Pinocchio ?
09:34Pinocchio ?
09:35Pinocchio ?
09:36Pinocchio ?
09:37Pinocchio ?
09:38Pinocchio ?
09:39Pinocchio ?
09:40Pinocchio ?
09:41Pinocchio ?
09:42Pinocchio ?
09:43Pinocchio ?
09:44Pinocchio ?
09:45Pinocchio ?
09:46Pinocchio ?
09:47Pinocchio ?
09:48Pinocchio ?
09:49Pinocchio ?
09:50Pinocchio ?
09:51Pinocchio ?
09:52Pinocchio ?
09:53Pinocchio ?
09:54Pinocchio ?
09:55Pinocchio ?
09:56Pinocchio ?
09:57Pinocchio ?
09:58Pinocchio ?
09:59Pinocchio ?
10:00Pinocchio ?
10:05Marionettes de pétoutinden, i'menit sa fazem specktacle
10:10Papa !
10:11Exactly like mine
10:19Bravo !
10:21Bravo !
10:24Wouhou !
10:25Wow!
10:26Bien!
10:56Si tu travailles pour moi, tu feras beaucoup d'argent.
11:04Je pourrais gagner ce que j'ai perdu?
11:13Je ne te donne plus le chemin.
11:15Une marionnette vieille, le monde va s'envoler pour te voir.
11:20Tu vas me faire riche!
11:26Pinocchio! Pinocchio!
11:38Pinocchio! Doc! Yo-Yo! Tu m'entends?
11:46Si Doc et Yo-Yo étaient là, que pourrais-je faire?
11:52Excusez-moi!
11:54Qu'est-ce que c'est que de parler seul, à l'autre côté?
11:58Désolé, je ne t'ai pas vu.
12:00Bien sûr! Personne ne nous donne pas l'attention de la nouvelle génération.
12:04Tout le monde croit que nous ne chantons pas.
12:06Pas du tout, monsieur!
12:08Tu as besoin de beaucoup d'énergie pour chanter.
12:10Et nous avons besoin de sommeil.
12:12Bien, regarde ça.
12:15Oh, ciel!
12:16Souspine plus fort que tu parles!
12:19Désolé, mais je suis enfermé dans une chambre.
12:23Je suis seul, seul et je ne sais pas où sont mes amis.
12:26Je ne sais même pas comment retourner chez mon père.
12:44Comment pourrais-je te remercier, en partant d'ici?
13:15Il s'est passé deux jours, Doc.
13:17Et aucune trace de Pinocchio.
13:19Qu'est-ce qu'il faut faire?
13:20Il est très important de ne pas être en panique et d'être sur les pieds sur la terre.
13:30Une voix bleue.
13:31Bonjour, mesdames et messieurs.
13:33J'ai compris que vous cherchiez Pinocchio.
13:36C'est vrai, madame.
13:39Qu'est-ce qu'il s'est passé?
13:40Mais les argents?
13:41Ils sont en sécurité?
13:42Oui, ils sont dans mon poche.
13:47Tu es parti, non?
13:48Oui, je suis allé chercher Pinocchio.
13:50Je suis allé chercher Pinocchio.
13:51Je suis allé chercher Pinocchio.
13:52Je suis allé chercher Pinocchio.
13:53Je suis allé chercher Pinocchio.
13:54Je suis allé chercher Pinocchio.
13:55Je suis allé chercher Pinocchio.
13:56Je suis allé chercher Pinocchio.
13:57Je suis allé chercher Pinocchio.
13:58Je suis allé chercher Pinocchio.
13:59Je suis allé chercher Pinocchio.
14:00Je suis allé chercher Pinocchio.
14:01Je suis allé chercher Pinocchio.
14:02Je suis allé chercher Pinocchio.
14:03Je suis allé chercher Pinocchio.
14:04Je suis allé chercher Pinocchio.
14:05Je suis allé chercher Pinocchio.
14:06Je suis allé chercher Pinocchio.
14:07Je suis allé chercher Pinocchio.
14:08Je suis allé chercher Pinocchio.
14:09Je suis allé chercher Pinocchio.
14:10Je suis allé chercher Pinocchio.
14:11Je suis allé chercher Pinocchio.
14:12Je suis allé chercher Pinocchio.
14:13Je suis allé chercher Pinocchio.
14:14Je suis allé chercher Pinocchio.
14:15Je suis allé chercher Pinocchio.
14:16Je suis allé chercher Pinocchio.
14:17Je suis allé chercher Pinocchio.
14:18Je suis allé chercher Pinocchio.
14:19Je suis allé chercher Pinocchio.
14:20Je suis allé chercher Pinocchio.
14:21Je suis allé chercher Pinocchio.
14:22Je suis allé chercher Pinocchio.
14:23Je suis allé chercher Pinocchio.
14:24Je suis allé chercher Pinocchio.
14:25Je suis allé chercher Pinocchio.
14:26Je suis allé chercher Pinocchio.
14:27Je suis allé chercher Pinocchio.
14:28Je suis allé chercher Pinocchio.
14:29Je suis allé chercher Pinocchio.
14:30Je suis allé chercher Pinocchio.
14:31Je suis allé chercher Pinocchio.
14:32Je suis allé chercher Pinocchio.
14:33Je suis allé chercher Pinocchio.
14:34Je suis allé chercher Pinocchio.
14:35Je suis allé chercher Pinocchio.
14:36Je suis allé chercher Pinocchio.
14:37Je suis allé chercher Pinocchio.
14:38Je suis allé chercher Pinocchio.
14:39Je suis allé chercher Pinocchio.
14:40Je suis allé chercher Pinocchio.
14:41Je suis allé chercher Pinocchio.
14:42Je suis allé chercher Pinocchio.
14:43Je suis allé chercher Pinocchio.
14:44Je suis allé chercher Pinocchio.
14:45Je suis allé chercher Pinocchio.
14:46Je suis allé chercher Pinocchio.
14:47Je suis allé chercher Pinocchio.
14:48Je suis allé chercher Pinocchio.
14:49Je suis allé chercher Pinocchio.
14:50Je suis allé chercher Pinocchio.
14:51Je suis allé chercher Pinocchio.
14:52Je suis allé chercher Pinocchio.
14:53Je suis allé chercher Pinocchio.
14:54Je suis allé chercher Pinocchio.
14:55Je suis allé chercher Pinocchio.
14:56Je suis allé chercher Pinocchio.
14:57Je suis allé chercher Pinocchio.
14:58Je suis allé chercher Pinocchio.
14:59Je suis allé chercher Pinocchio.
15:00Je suis allé chercher Pinocchio.
15:01Je suis allé chercher Pinocchio.
15:02Je suis allé chercher Pinocchio.
15:03Je suis allé chercher Pinocchio.
15:05Si j'ai voyagé sur la route, j'arriverai beaucoup plus vite, n'est-ce pas ?
15:09Excusez-moi, monsieur.
15:11Pouvons-nous monter sur la route ?
15:13Bien sûr, Marionette !
15:17Cette fois-ci, je ne m'échapperai pas.
15:19Je vous emmènerai dans l'île de l'océan.
15:22Tout le monde va payer une bille pour voir une Marionette.
15:26Ha ha ha !
15:29Hein ?
15:33Je ne veux pas qu'il s'échappe de l'île de l'océan.
15:36Je suis désolée, je ne l'ai pas vu.
15:44Je suis droit vers le port.
15:46Docteur ! Regarde, c'est Geppetto !
15:49Tu restes avec Pinocchio, je l'emmène vers Geppetto.
15:57Ha ha ha !
16:00Ha !
16:02Ha ha !
16:04Ha ha ha ha !
16:07Bon, monsieur, vous n'avez pas vu un homme, Rotofi, avec une Marionette en bois ?
16:13Ah oui, je l'ai vu.
16:15J'ai juste vendu une barque.
16:17Je ne suis pas un homme, mais un homme.
16:19Je suis un homme, mais un homme.
16:21Je suis un homme, mais un homme.
16:23Je suis un homme, mais un homme.
16:25Je suis un homme, mais un homme.
16:27Je suis un homme, mais un homme.
16:29Je suis un homme, mais un homme.
16:31Je suis un homme, mais un homme.
16:33Je suis un homme, mais un homme.
16:35Je suis un homme, mais un homme.
16:37Je suis un homme, mais un homme.
16:39Je suis un homme, mais un homme.
16:41Je suis un homme, mais un homme.
16:43Je suis un homme, mais un homme.
16:45Je suis un homme, mais un homme.
16:47Je suis un homme, mais un homme.
16:49Je suis un homme, mais un homme.
16:51Je suis un homme, mais un homme.
16:53Je suis un homme, mais un homme.
16:55Je suis un homme, mais un homme.
16:57Je suis un homme, mais un homme.
16:59Je suis un homme, mais un homme.
17:01Je suis un homme, mais un homme.
17:03Je suis un homme, mais un homme.
17:05Je suis un homme, mais un homme.
17:07Je suis un homme, mais un homme.
17:09Je suis un homme, mais un homme.
17:11Je suis un homme, mais un homme.
17:13Je suis un homme, mais un homme.
17:15Je suis un homme, mais un homme.
17:17Je suis un homme, mais un homme.
17:19Je suis un homme, mais un homme.
17:21Je suis un homme, mais un homme.
17:23Je suis un homme, mais un homme.
17:25Je suis un homme, mais un homme.
17:27Je suis un homme, mais un homme.
17:29Je suis un homme, mais un homme.
17:31Je suis un homme, mais un homme.
17:33Je suis un homme, mais un homme.
17:35Je suis un homme, mais un homme.
17:37Je suis un homme, mais un homme.
17:39Je suis un homme, mais un homme.
17:41Je suis un homme, mais un homme.
17:43Je suis un homme, mais un homme.
17:45Je suis un homme, mais un homme.
17:47Je suis un homme, mais un homme.
17:49Regarde, Pinocchio, une île.
18:04Où nous sommes-nous?
18:05Sur l'île des magasins?
18:07Où que ce soit, nous ne sommes pas seuls.
18:10Bienvenue!
18:11Venez! Venez jouer avec nous!
18:16Ça semble amusant!
18:18Oui, mais nous n'avons pas de temps pour jouer.
18:20Nous devons partir de l'île pour trouver papa et Doc.
18:24Mais vous n'avez pas de bateau!
18:26Vous ne pouvez pas partir de l'île.
18:28Il serait mieux de vous amuser.
18:31Il a raison, nous n'avons pas de bateau.
18:34Mais si c'était ici, Doc nous dirait de construire un bateau de ces magasins.
18:38Je crois que tu as raison, Yo-Yo.
18:41Comme vous le souhaitez.
18:42Nous allons jouer.
18:49Doc m'a raconté une fois l'île des magasins.
18:52Il m'a dit que tous ceux qui sont naufragés ici sont si occupés de se divertir qu'ils oublient leurs responsabilités.
18:58Mais nous, nous ne ferons pas ça, n'est-ce pas, Pinocchio?
19:01C'est vrai!
19:03Ta-da!
19:08Faites attention!
19:10Excellent!
19:12Je pense qu'il faudrait qu'on s'occupe de ce bateau, Pinocchio.
19:15Tout d'abord, nous devons s'occuper de l'île et...
19:20L'île nous a tués, Pinocchio.
19:22Nous devons s'en occuper.
19:23Mais c'est si amusant!
19:25Nous devons jouer, nous devons jouer toute la journée.
19:27Allez, Yo-Yo!
19:29Je me tourne.
19:36Quelle courage!
19:37Bravo!
19:42C'est tellement amusant!
19:45Oh!
19:49Il s'est transformé en magasin!
19:53C'est tellement amusant avec ses oreilles longues et ses cheveux!
20:02Où est Pinocchio?
20:04Moi, je suis Pinocchio.
20:06Je jouais seulement quand je me suis transformé en magasin.
20:10C'est comme disait Doc, cette île est envahie.
20:14Tu tentes de jouer, puis tu te transformes en magasin.
20:17Maintenant, je sais pourquoi il y a tellement de magasins sur cette île.
20:21Je suis désolé que je n'ai pas voulu venir t'aider à jouer.
20:24Ce n'est rien, Pinocchio.
20:27Tu n'as pas encore la corde, Pinocchio.
20:29Mais j'ai encore le magasin.
20:31Peut-être que je devrais retourner jouer.
20:34Non, tu dois t'adapter à l'esprit.
20:37Peut-être que tu deviendras de nouveau toi-même.
20:39Allez!
20:40Attends, laisse-moi t'aider.
20:43T'as perdu les oreilles de magasin?
20:57Je suis de nouveau moi-même.
21:04Boussole! Boussole!
21:13Maintenant, je ne trouverai plus papa.
21:16Fils?
21:17Papa?
21:18Doc?
21:19Mon amour, je croyais que je ne te voyais plus, fils.
21:22J'ai perdu l'argent que tu m'as donné, papa.
21:25Maintenant, tu es pauvre.
21:27Ayuréa!
21:28Tant de temps que je vais t'avoir, je serai toujours riche.
21:32Et malheureusement, nous ne pourrons plus sortir d'ici.
21:35Nous pouvons marcher avec cette corde, papa.
21:39Je suis vieux.
21:41Je n'arriverai pas jusqu'en haut.
21:43Tu dois partir sans moi.
21:45Pas du tout, papa.
21:47Nous tous, tous les deux.
22:03Allez, nous sommes libres.
22:05Attends, fils.
22:07Je ne sais pas monter.
22:10Pas de soucis, papa.
22:12J'ai une idée.
22:14Prends soin de moi, papa.
22:16Je suis de l'arbre et l'arbre ne plonge pas.
22:19Hein?
22:20Hein?
22:21Hein?
22:22Hein?
22:23Hein?
22:24Hein?
22:25Hein?
22:26Hein?
22:27Hein?
22:28Hein?
22:29Hein?
22:30Hein?
22:31Hein?
22:32Hein?
22:33Hein?
22:34Hein?
22:35Hein?
22:36Hein?
22:37Hein?
22:38Hein?
22:39Hein?
22:40Hein?
22:41Hein?
22:42Hein?
22:43Hein?
22:44Hein?
22:46Je suis de l'arbre.
22:48Je ne sens pas le froid.
22:50Je ne sens pas la chaleur.
23:09Yo-Yo, réveille-toi.
23:11Fais attention.
23:16Tu as été une marionette très courageuse et courageuse, Pinocchio.
23:21Tu as été un grand aideur à ton père et à tes amis.
23:26Et vous deux, vous avez été courageux.
23:28Vous voulez que je vous réalise un souhait?
23:31Euh, non, madame.
23:33Rien ne me revient à l'esprit, maintenant.
23:38Ah!
23:39Hé!
23:40Un oiseau bleu!
23:41Un oiseau!
23:42J'ai oublié de demander un nouveau oiseau!
23:44Oh!
23:51Pinocchio, il m'a pris la lumière.
23:54Je ne vois absolument rien.
24:02Aïe!
24:03Ça me fait mal!
24:05Mais ce n'est pas possible si tu es de l'arbre.
24:15Je suis un garçon réel, père.
24:19Tu es un fils réel, garçon.
24:22Je crois que nous avons terminé l'affaire ici.
24:28Je sens...
24:29Je sens...
24:30Je sens la pluie!
24:44Ah!