Pure Vision
  • il y a 3 mois
Transcription
00:00Salut, je suis Trixie et je vous transmets en direct, il n'y a pas besoin de vous raconter le vol d'infraction qui a touché Slactera, il s'est passé près d'une semaine et l'enfer encore vole des trucs.
00:30Wouh !
00:33Wouh !
00:34Alors je vais poster le film pour vous sur Slugnet, Ellie et le reste de l'enfant sont à la chasse maintenant.
00:40Mais si quelqu'un sait où est l'enfer, alors je le sais !
00:44Il est juste ici.
00:46Hey !
00:48DanaPore ?
00:49Oh, répètez-le encore une fois.
00:51Je veux que tout le monde sache qui est la plus malentendue de Slactera.
01:00Répétez-le jusqu'à ce que j'ai compris.
01:04C'est normal, je comprend.
01:18Se réveiller à mon chambre !
01:27À la tente !
01:28Oh non !
01:58GENTILHOMME ET L'OISEAU
02:28Avec l'aide de ma chambre !
02:30Pendant que l'on attend, je vais m'occuper du rebus de cette semaine et j'aimerais gagner.
02:39Désolé, j'ai encore envie de goûter.
02:42Et moi j'ai besoin d'un mot de 8 lettres qui commence avec V et qui signifie pauvre.
02:46Essaye Vikleshuk.
02:48Dana, comment as-tu réussi à entrer ?
02:50Plus facilement, on va l'arranger sur la face de la chambre.
02:58Fais attention Trixie, tu ne veux pas déclencher l'alarme.
03:01Mais je veux.
03:21Salut.
03:24Oh non !
03:26T'es à moi !
03:30T'as raté !
03:39Retourne la chambre !
03:46J'aime plus ta mère.
03:48En fait, je crois que je vais lui faire une photo.
03:50Ma chambre !
03:53C'est suffisant, Dana.
03:55Quand on s'est rencontré, j'ai cru qu'on pouvait être des amis.
03:58Je t'ai donné l'occasion de faire ce qu'on veut.
04:00Mais tu n'es qu'une coquille.
04:03Oui, et tu ne peux rien faire pour m'arrêter.
04:08Oh oui ? Tu n'es pas la seule qui a un Slag arachnoïd.
04:11Titires et moi pouvons faire tout ce que tu fais.
04:23C'est impossible.
04:25C'est impossible de passer par là-bas.
04:27Mais il est passé.
04:29C'est comme si il était disparu.
04:34Mais comment ?
04:43Oui, j'ai réussi encore.
04:47Je dois reconnaître que cette location sera difficile à passer.
04:50Mais je crois que je connais le lieu parfaitement.
05:00Encore une chose et nous pouvons nous retraquer en tant que les meilleurs hôtes de Slagterra.
05:17Oh mon Dieu, mes amis.
05:19Ce n'était pas la soirée la plus réussie,
05:21mais le musée n'a pas été un désastre total.
05:24Oui, Vick Leschung, je n'aurais pas trouvé ce mot.
05:27Au moins, personne ne nous a vu tomber comme...
05:30des floppers.
05:32Il l'a posté sur Slacknet.
05:34Avec l'aide de ma chambre.
05:37Je ne comprends pas ce que veut faire Dana.
05:39Du musée, elle n'a pris qu'un tricot du magasin de souvenirs.
05:42Eh bien, en plus de notre discréditation,
05:44elle fait le plaisir de se divertir,
05:46d'entrer dans n'importe quel endroit
05:48et de ne pas être arrêtée par personne.
05:50Dans ce cas, sa distraction finira bientôt.
05:53Il n'y a aucun endroit plus difficile à accéder qu'au musée.
05:56Ah oui, il y a un endroit.
06:00La chambre de Black.
06:03Tu t'es oublié de la soirée ?
06:05Les brutes ont fait un spectacle.
06:12La chambre de Black
06:35Black doit avoir quelque chose de valable ici.
06:38Il a volé.
06:42Qu'est-ce qu'on a ici ?
06:50J'ai réussi.
06:56Oh oui.
06:58Je peux t'aider ?
07:02Qui es-tu ?
07:04Une coquille.
07:06Calme-toi, j'ai juste voulu voir ton expression quand...
07:13Bien, j'espérais pas cette expression.
07:16Ah !
07:33S'il te plaît, prends le laser.
07:36Oh, c'est ce que je veux.
07:38Tu ne partiras pas sans rien.
07:40En fait, tu ne partiras pas du tout.
07:43Je devrais m'inquiéter.
07:45Envoyer ton laser ?
07:47C'est la chose la plus humiliante qui peut se passer à un traqueur.
07:55Il s'est passé quelque chose, chef ! J'ai entendu !
07:57Je crois que...
07:59J'ai perdu quelque chose.
08:01Appelle les gars.
08:02Non.
08:03Je préfère que personne ne le sache.
08:07Reste avec moi, chef.
08:09Je trouverai quelqu'un qui pourra éliminer ce problème discret.
08:14Wow, c'était vraiment bien.
08:18Mais je suis la meilleure.
08:28J'ai l'impression que le Docteur Black a perdu sa compréhension en ce moment.
08:32C'est vrai.
09:03Tu parles bizarrement.
09:11Qu'est-ce que c'était ?
09:21Tu ne devrais pas t'inquiéter de moi, mon ami.
09:25Un gentilhomme se tient toujours de la parole.
09:30Je crois que j'ai trouvé l'homme.
09:34Je veux avoir deux choses.
09:37Un laser,
09:39et la fille qui m'en a pris.
09:44Calme-toi, nous sommes en sécurité.
09:46Je n'ai pas éliminé les traces.
09:47Mais pas le chemin suivant.
09:49Qui ?
09:50Oh, je crois que tu sais qui je suis, petite soeur.
09:55Alors tu connais la fin de la histoire.
10:00Je te donne le laser.
10:01Prends-le.
10:02C'était juste une blague.
10:03C'est plus facile pour moi.
10:05Mais pas pour toi, malheureusement.
10:07J'ai promis à l'employeur le laser et à toi.
10:10Et un gentilhomme se tient toujours de la parole.
10:29Où es-tu allée, ma chère ?
10:32Prenons-la au courant.
10:37Vous ne me reconnaissez pas ?
10:38J'étais en passant.
11:00C'est intéressant.
11:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
11:03Dix heures dans un tuffage à la pente,
11:05à l'entrée de la caverne de Black.
11:07Peut-être qu'il est entré de l'autre côté.
11:09Ah, croyez-moi.
11:11Si un chasseur avec un oeil agile et un nez sensible comme Pronto
11:14n'arrive pas à entrer dans la caverne de Black,
11:16c'est parce qu'il n'y a pas d'entrée.
11:18Il n'y a pas d'entrée.
11:19Il n'y a pas d'entrée.
11:20Il n'y a pas d'entrée.
11:21Il n'y a pas d'entrée.
11:22Il n'y a pas d'entrée.
11:23Il n'y a pas d'entrée.
11:24Ah, croyez-moi.
11:25Si un chasseur avec un oeil agile et un nez sensible comme Pronto
11:28n'arrive pas à entrer dans la caverne de Black,
11:30c'est parce qu'il n'y a pas d'entrée.
11:35Vous voyez ?
11:36Je suis mieux que je pensais.
11:38Oui, oui.
11:39Vous m'avez pris.
11:40Vite, fermez les portes.
11:42Ouah, ouah, ouah, ouah !
11:43On va manger ?
11:44Tu nous as mis à tourner autour de Kozy
11:46comme des floppers.
11:47Maintenant, je vais me prêter.
11:49Ma chambre !
11:50Je ne comprends pas.
11:51Pourquoi tu te bats ?
11:54Ah !
11:57C'est pour ça.
12:00Il dit gentiment à l'homme.
12:02Il travaille pour le Docteur Black.
12:03Tu as essayé de sortir de Black.
12:05J'ai essayé.
12:06J'ai volé.
12:07Et maintenant...
12:10Black veut sa récompense.
12:14Permettez-moi de vous présenter.
12:16Je suis...
12:17Dana nous a raconté de vous.
12:18Et Laser.
12:19Il est chez vous.
12:20Vous pouvez l'accepter.
12:23Malheureusement, je dois refuser l'offre.
12:26Si elle n'est pas mariée, en fait.
12:28Je ne peux pas faire ça.
12:29Je n'aime pas ce qu'elle a fait,
12:30mais je ne l'apprends pas au Docteur Black.
12:32J'ai donné ma parole.
12:33Vous devez savoir que j'apprécie ce genre de geste.
12:36On dirait qu'il faudra trouver une autre sortie de cet impasse.
12:40Impasse ?
12:4123 à l'horizontale !
12:43Merci.
12:50Ce n'est pas trop politique.
12:51C'est pas politique de partir sans dire au revoir.
13:15Ce n'est pas trop politique de partir sans dire au revoir.
13:21Ce n'est pas trop politique de partir sans dire au revoir.
13:52C'est pas trop politique de partir sans dire au revoir.
14:04J'ai peur que je t'ai écrasé.
14:06Non, nous, sur toi.
14:21Une seule distraction.
14:23Exact.
14:31Je suppose que Dana l'a écrasée.
14:33Elle ne me le dit plus.
14:38Alors, qu'est-ce qu'on va faire avec elle ?
14:40J'ai quelques idées.
14:41Si je pouvais retraire tout ce que j'ai fait,
14:44je le ferais.
14:45Et nous devrions croire en toi ?
14:49Non, croyez en moi.
14:51Je crois en elle.
14:53Merci, Ellie.
14:54Pour tout.
14:55Ne me remercie pas.
14:56Tu as raison.
15:02Je crois que je sais ce qu'il va se passer.
15:04Je ne crois pas que tu sais.
15:06Nous te laissons partir.
15:07Comment ? Sérieusement ?
15:09Son frère, c'est un infracteur.
15:11Et il a l'habitude de parler.
15:13Même si nous laissons retourner le laser,
15:15Black va toujours suivre.
15:17C'est ce qu'il faut faire pour la protéger.
15:19Vas à Black et dis-lui qu'on va se rencontrer dans la caverne de glace.
15:22Qu'il vienne seul.
15:23C'est comme ça que nous résoudrons cette situation.
15:28Regardez-nous ici.
15:37Alors, tu l'as ou pas ?
15:40Alors, Damil.
15:42Je suis venu comme tu l'as demandé.
15:44Seul, sans armes.
15:46Je ne crois pas que tu as gardé la parole.
15:53Tu devrais avoir un peu d'esprit.
15:57Je devrais savoir que tu vas mentir.
16:00En plus.
16:09C'est pas possible.
16:29Il s'appelle Dana.
16:31C'est mon ami.
16:39Non !
16:58Non !
17:09Non !
17:17Tu es sûr que Geo Chobus a fait son travail ?
17:20Un homme doit toujours garder sa parole.
17:24C'est bon.
17:26Je t'ai pris.
17:28Et les flammes sont des fleurs.
17:30Merci, Pronto.
17:33Amici, s'il a cristallisé l'esprit ou le cerveau...
17:37Il ne l'a pas fait.
17:54Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:56C'est exactement ce qu'on a prévu.
17:58Vas-y à Black et dis-lui qu'on se rencontre dans la caverne de glace.
18:01Qu'il vienne seul.
18:03C'est comme ça que nous résoudrons cette situation.
18:05Nous conviendrons à Black qu'il s'en occupe.
18:07Même s'il récupère le laser,
18:09Black ne va pas renoncer sans sa flemme de sang.
18:12C'est ce qu'on a prévu.
18:14C'est ce qu'on a prévu.
18:16C'est ce qu'on a prévu.
18:18C'est ce qu'on a prévu.
18:20C'est ce qu'on a prévu.
18:22C'est ce qu'on a prévu.
18:24C'est ce qu'on a prévu.
18:26C'est ce qu'on a prévu.
18:28C'est ce qu'on a prévu.
18:30C'est ce qu'on a prévu.
18:32C'est ce qu'on a prévu.
18:34C'est ce qu'on a prévu.
18:36C'est ce qu'on a prévu.
18:38C'est ce qu'on a prévu.
18:40C'est ce qu'on a prévu.
18:42C'est ce qu'on a prévu.
18:44C'est ce qu'on a prévu.
18:46C'est ce qu'on a prévu.
18:48C'est ce qu'on a prévu.
18:50C'est ce qu'on a prévu.
18:52C'est ce qu'on a prévu.
18:54C'est ce qu'on a prévu.
18:56C'est ce qu'on a prévu.
18:58C'est ce qu'on a prévu.
19:00C'est ce qu'on a prévu.
19:02C'est ce qu'on a prévu.
19:04C'est ce qu'on a prévu.
19:06C'est ce qu'on a prévu.
19:08C'est ce qu'on a prévu.
19:10C'est ce qu'on a prévu.
19:12C'est ce qu'on a prévu.
19:14C'est ce qu'on a prévu.
19:16C'est ce qu'on a prévu.
19:18C'est ce qu'on a prévu.
19:20C'est ce qu'on a prévu.
19:22C'est ce qu'on a prévu.
19:24C'est ce qu'on a prévu.
19:26C'est ce qu'on a prévu.
19:28C'est ce qu'on a prévu.
19:30C'est ce qu'on a prévu.
19:32C'est ce qu'on a prévu.
19:34C'est ce qu'on a prévu.
19:36C'est ce qu'on a prévu.
19:38C'est ce qu'on a prévu.
19:40C'est ce qu'on a prévu.
19:42C'est ce qu'on a prévu.
19:44C'est ce qu'on a prévu.
19:46C'est ce qu'on a prévu.
19:48C'est ce qu'on a prévu.
19:50C'est ce qu'on a prévu.
19:52C'est ce qu'on a prévu.
19:54C'est ce qu'on a prévu.
19:56C'est ce qu'on a prévu.
19:58C'est ce qu'on a prévu.
20:00C'est ce qu'on a prévu.
20:02C'est ce qu'on a prévu.
20:04C'est ce qu'on a prévu.
20:06C'est ce qu'on a prévu.
20:08C'est ce qu'on a prévu.
20:10C'est ce qu'on a prévu.
20:12C'est ce qu'on a prévu.
20:14C'est ce qu'on a prévu.
20:16C'est ce qu'on a prévu.
20:18C'est ce qu'on a prévu.
20:20C'est ce qu'on a prévu.
20:22C'est ce qu'on a prévu.
20:24C'est ce qu'on a prévu.
20:26C'est ce qu'on a prévu.
20:28C'est ce qu'on a prévu.
20:30C'est ce qu'on a prévu.
20:32C'est ce qu'on a prévu.
20:34C'est ce qu'on a prévu.
20:36C'est ce qu'on a prévu.
20:38C'est ce qu'on a prévu.
20:40C'est ce qu'on a prévu.