Youku TV
Youku TV
  • 2 months ago
[Embrace in the Dark Night 我们在黑夜中相拥]On a trip abroad, Wen Xi is dragged into an underground fight club run by loan shark kingpin Mr. Jia. She ends up as the prize for the night's champion, a mysterious young man named Xu Zheqing. Impressed by Xu's deadly skills, Mr. Jia forces him to work for him, not knowing Xu is a private security consultant on a mission to save Wen Xi. Together, they face countless dangers and manage a daring escape. Three years later, tragedy strikes again when Wen Xi's twin sister, Wen Hao, suddenly dies. Determined to uncover the truth, Wen Xi assumes her sister's identity at G.E. Company, only to cross paths with Xu Zheqing again. Now on opposite sides, can their rekindled feelings help them overcome the shadows and find their way back to each other...?

★Starring: Ren Yunjie / Gao Rongfang / Liu Tianyang

#Action #Romance #Suspense #Crime #UndergroundFightClub #TrustIssues #DarkPast #Survival #EmotionalTension #Danger #Mystery #CrimeSyndicates #Rescue #RenYunjie #GaoRongfang #LiuTianyang #ChineseDrama #Drama #China #Sex #Girl #ChineseGirl #EnglishSub #Subtitles #EnglishSubtitles #ChineseDramaWithEnglishSubs #PrivateSecurity #LoanShark #SiblingMystery #DarkPast #Danger #Chinese #EnglishSubs #Subtitles #EnglishSubtitle

Category

📺
TV
Transcript
00:00Translators and Timing by Tomb Riders Team www.tombrides.com
00:30You think I'm as stupid as you when it comes to dealing with me?
00:35Don't worry, I won't affect your skills in Zhiyi.
00:38Don't be a stray dog.
00:55You think I'm stopping you because of myself?
01:01Are you going to say you're doing this for me?
01:05I have to go out tonight.
01:07Or you can just hand me over to Zhiyi's higher-ups.
01:09You know how to betray me, don't you?
01:21Put me down!
02:00I'm sorry.
02:07Why don't you go to bed now?
02:09Or you can continue.
02:18Looks like you want to continue.
02:20I'm sleepy. I want to sleep.
02:30I'm going to sleep.
02:50I'm going to work late tonight.
02:53Okay.
03:00I'm going to work late tonight.
03:08It's still early.
03:10I'll sleep after dinner.
03:12I'll leave in the evening.
03:22This is my assistant, Ah Ren.
03:24She's here to pick you up.
03:26Ah Ren, what are you doing here?
03:29Why are you following Xu Zhe?
03:31It's not a big deal.
03:32After I came back, I saw Da Ling Palace everywhere.
03:34This time, it was Zhe Jin who temporarily hired me to protect you.
03:40You can get off work now. I don't need your protection.
03:46I'm just going to take a walk.
03:52I'm off work. I just got to Dark Bar.
03:55How long will you be here?
03:56I forgot. I'm going on a date with my sister today.
04:00Why don't you go to Dark Bar to relax?
04:02I happen to have a part-time job there.
04:15What a coincidence. You're here too?
04:17Someone recommended this bar to me.
04:19They say the alcohol here is very good.
04:22I'm here to experience it.
04:27Looks like there's something going on between the two of them.
04:30I can take the opportunity to take a walk.
04:38You drink first. I'm not feeling well. I'm going to the bathroom.
04:48This wine is too light. It's not strong enough.
04:50You're treating me to this?
04:52It's not like that, Sister.
04:53This is our specialty.
04:55This is to warm you up.
04:57I'll make you a special drink that's unique to our bar.
05:15Sister, try it.
05:18But...
05:20I don't want to drink it like this.
05:36Are you sure you want to answer the phone at this time?
05:48It's really not bad.
05:51Sister, this is where I just drank.
05:54Really? So what?
06:00Can you keep drinking with me?
06:18This counts as a drink.
06:20As for whether or not you want to keep drinking,
06:23I'll think about it.
06:26In the future, when you come to drink,
06:28I'll only accept this kind of service.
06:30You're a little wild.
06:48Hello, the number you have dialed cannot be reached at the moment.
06:52Please try again later.
06:53Why can't I get through to both of their phones?
07:03Director Xu, you need to review the contract.
07:09It's late at night. Thanks to your late-night snack.
07:13It's already ten o'clock.
07:15Let's talk next time. I have to go with this car.
07:22What's wrong?
07:24Hold this for me.
07:29I'm sorry. I made you experience the pain of being out of luck.
07:42I'm sorry.
07:47Why is there a new driver this time?
07:50He has a stomachache. I'm taking his place.
08:13Why is he here?
08:19What's that sound?
08:21Is he in the back of the car?
08:23I didn't hear it.
08:24No, I have to go down and take a look.
08:26I'll go. I have less information.
08:28That's right.
08:42What's wrong?
08:58Is there a situation?
09:02Let's make a deal.
09:05I'll help you hide the information of Wanqing Culture for me.
09:18It's okay.
09:24How is it? What's the situation?
09:26It's okay. I've checked it all.
09:34Let's go.
09:36Let's go.
09:38Let's go.
10:03I'll go first.
10:08I'll go first.
10:14You're reliable.
10:27I didn't realize it when others called me a fool.
10:32Where's the information?
10:45It seems that the core information has been passed on.
10:50I've known you for so long.
10:52You saved me at the Qingmu Club last time.
10:54But I didn't know your name.
10:56I've known you for so long.
10:58You saved me at the Qingmu Club last time.
11:00But I didn't know your name.
11:10Yu?
11:13I'll call you Yu from now on.
11:23Yu?
11:26Yu?
11:36I'm glad I didn't come back after work.
11:41I asked for a leave of absence.
11:52Why does everyone say I'm pregnant?
11:54We're still discussing how much money we're going to spend on the wedding.
11:58We can't help it.
12:00You've asked for a leave of absence for so long.
12:02It's more likely to be a miscarriage.
12:04You did it on purpose, didn't you?
12:14There's already a misunderstanding.
12:16Let's hurry up and leave.
12:19You...
12:24You...
12:37The driver who delivered the information yesterday said
12:39that the toilet was deliberately damaged.
12:41I checked the CCTV of the lobby last night.
12:43I found that Wen Xi stole the driver's license.
12:45It's her again.
12:55I'm sorry.
12:57I'm sorry.
12:59I'm sorry.
13:01I'm sorry.
13:03I'm sorry.