• il y a 2 mois
Transcription
00:004-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4.
00:033500.
00:043500.
00:053500.
00:064-4-4-4.
00:08Hydroélasticité, 30 baril.
00:114500.
00:15udenté,
00:18toutes les villes sont habitées par des enfants dans les habitants.
00:21J'ai jamais vu cette ville.
00:24Qu'est ce que c'est que ça ?
00:26Oui, c'est une entreprise qui paye avec de l'iron.
00:31Lorsqu'il s'agit d'une entreprise, l'iron est utilisé comme l'argent.
00:36Alors, où est l'iron ?
00:39L'iron n'est pas la première chose qu'on vend, c'est la dernière chose qu'on vend.
00:43Oh, c'est ça ? J'ai hâte d'avoir l'iron !
00:56J'ai hâte d'avoir l'iron !
00:59J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:02J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:05J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:08J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:11J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:14J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:17J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:20J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:23J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:26J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:29J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:32J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:35J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:38J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:41J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:44J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:47J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:50J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:53J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:56J'ai hâte d'avoir l'iron !
01:59J'ai hâte d'avoir l'iron !
02:02J'ai hâte d'avoir l'iron !
02:05J'ai hâte d'avoir l'iron !
02:08J'ai hâte d'avoir l'iron !
02:11J'ai hâte d'avoir l'iron !
02:14J'ai hâte d'avoir l'iron !
02:17J'ai hâte d'avoir l'iron !
02:47J'ai hâte d'avoir l'iron !
02:50J'ai hâte d'avoir l'iron !
02:53J'ai hâte d'avoir l'iron !
02:56J'ai hâte d'avoir l'iron !
02:59J'ai hâte d'avoir l'iron !
03:02J'ai hâte d'avoir l'iron !
03:05J'ai hâte d'avoir l'iron !
03:08J'ai hâte d'avoir l'iron !
03:11J'ai hâte d'avoir l'iron !
03:14Je ne sais pas si c'est le meilleur ou le pire.
03:21C'est trop cool.
03:23Mais je dois te dire une chose.
03:25Quoi ?
03:27Qui est le plus haut ?
03:30Hein ?
03:31Tu ne sais pas qui est le plus haut,
03:34et tu ne sais pas qui doit faire quoi.
03:37C'est inconvénient.
03:40Je ne sais pas.
03:42Je ne sais pas si c'est le plus haut ou le plus bas entre nous.
03:45Le leader est Kojiro, n'est-ce pas ?
03:48Hein ?
03:50Quoi ?
03:51C'est simple.
03:53Est-ce que c'est bon ?
03:55Quoi ?
03:56Parce que je n'ai pas de nom.
03:59Takeda Bussidan, Kosameda Bussidan,
04:02ça veut dire que Miyoji est le nom du groupe, n'est-ce pas ?
04:06Donc le leader est Kanemaki Kojiro, n'est-ce pas ?
04:11Mais est-ce que c'est bon pour toi ?
04:14Pourquoi ?
04:15Pourquoi ?
04:17Parce que tu n'aimes pas perdre.
04:20Je suis plus fort, je vais être le leader.
04:23Non.
04:25Si je peux finir mon rêve avec toi, c'est bon.
04:29Alors Kojiro est mon nouveau leader ?
04:33Ne me fais pas briller.
04:36C'est l'heure de la fête !
04:38La fête du Kitetsu-to commence !
04:44Le 25ème Kitetsu-to de Ryuzoji Bussidan.
04:48Je suis le leader de ce katana !
04:53C'est le Kitetsu-to.
04:55C'est magnifique.
04:57Il a l'air élevé.
04:59Mais il y en a plein.
05:01Comment choisir ?
05:03Tu dois choisir celui qui t'intéresse le plus.
05:06Le katana est un objet qui s'attache à l'homme,
05:09donc tu dois choisir celui qui t'intéresse.
05:12Oui, mademoiselle !
05:13Mademoiselle ?
05:14C'est magnifique.
05:16Je ne suis pas une mademoiselle.
05:19Je suis le leader de Ryuzoji Bussidan, Osafune Mitsuru.
05:22Oui, mademoiselle Mitsuru.
05:25Il n'a même pas changé de couleur de visage.
05:29Qu'est-ce que c'est ?
05:31C'est la première fois que je choisis le Kitetsu-to.
05:35C'est la première fois ?
05:37C'est pour ton jour de soleil.
05:40Mon jour de soleil ?
05:41Oui.
05:42La première fois que tu choisis le Kitetsu-to,
05:44c'est à l'occasion de l'Ogo Soka.
05:47C'est parce qu'obtenir le Kitetsu-to,
05:49qui détruit l'ennemi,
05:51c'est la preuve d'être un vrai samurai.
05:54La preuve d'être un vrai samurai !
05:57C'est génial !
06:00Allez, vous deux !
06:02Préparez-vous pour le Kitetsu-to !
06:10C'est ça !
06:12C'est celui-là ?
06:13Ou celui-là ?
06:15C'est pas facile, Kojiro.
06:20Musashi ?
06:21Tu préfères ce type de Kitetsu-to ?
06:24Oui.
06:25Je préfère celui-là.
06:27Il a des yeux très élevés.
06:33Ce katana,
06:35personne ne l'a vu.
06:38Il ressemble à moi.
06:40Je vais prendre celui-là.
06:42Ce katana n'est pas mauvais.
06:44Le premier, le Kitetsu-to.
06:46Enma-no-Odachi.
06:47Le 6V-1.
06:49Le deuxième, le Kitetsu-to.
06:51Rekku-Yaezakura.
06:52Le 6V-1.
06:56Il n'y a pas encore le Kitetsu-to ?
06:57Que dois-je faire ?
06:59Tu penses que c'est un vrai Kitetsu-to ?
07:01Prends ce katana.
07:04Je peux le prendre ?
07:06Bien.
07:11C'est...
07:13Hein ?
07:17Que se passe-t-il avec Musashi ?
07:19Il est en train d'essayer un katana.
07:22Le Kitetsu-to est un katana spécial.
07:25C'est un katana que l'un d'entre nous doit porter.
07:29C'est une cerémonie où le Kitetsu-to choisit son maître.
07:33Une cerémonie où le katana choisit son maître ?
07:37Je ne peux pas bien le dire,
07:39mais quand on prend le Kitetsu-to, il y a un étrange sentiment.
07:42En tout cas,
07:43si cette cérémonie se déroule,
07:45le Kitetsu-to pourra être utilisé.
07:48Je vois.
07:50L'essai du katana
07:52est un événement spécial qui se produit quand l'on prend le Kitetsu-to.
07:57Lorsque l'on prend le Kitetsu-to...
08:01Le katana...
08:02Il s'envole !
08:07Lorsque l'on prend le Kitetsu-to,
08:09et que quelque chose s'envole autour de nous,
08:13et que quelque chose s'envole autour de nous,
08:18et que quelque chose s'envole autour de nous,
08:27le katana brillera,
08:29et des fleurs de miracle apparaîtront devant l'ange.
08:36Numéro 2 !
08:38L'essai du katana a été un succès !
08:40Félicitations, Kojiro !
08:42Le Kitetsu-to a approuvé que tu es le maître !
08:45Ça ressemble à ce que tu as vu, non ?
08:49Oui...
08:50Le katana me ressemble à un morceau de mon corps.
08:54Il me ressemble à un créature.
08:57C'est mon nouveau katana !
09:01Bien !
09:03Numéro 5 ! L'essai du katana a été un succès !
09:05Félicitations !
09:06Numéro 7 ! L'essai du katana a été un succès !
09:09Les étudiants sont tous assez rapides.
09:13Mais les couleurs du morceau de mon corps sont différentes.
09:17C'est la couleur de ton esprit.
09:19Les éspirits possèdent de la couleur.
09:23Les couleurs changent de façon à ce que tu puisses briller.
09:29Il y a 5 couleurs.
09:31Et les couleurs changent de façon à ce que tu puisses briller.
09:36Ta couleur est...
09:38La couleur bleue !
09:39La couleur bleue ?
09:41C'est incroyable !
09:43C'est normal !
09:45Normal...
09:46La plupart des étudiants sont bleus.
09:50Les autres sont vert, bleu, blanc et rouge.
09:54Et le rouge est la couleur que les étudiants préfèrent.
09:59Je vois...
10:01Alors, quelle couleur est ta couleur ?
10:08Cet étrange sentiment...
10:11Il devient sombre...
10:13Mon cœur brille...
10:16Je vois quelque chose...
10:19Je ne veux pas aller là-bas...
10:21J'ai un mauvais sentiment...
10:24C'est...
10:26C'est Tatsuyama-jo !
10:29Je suis...
10:30Tu es revenu ?
10:36Non...
10:41C'est...
10:43C'est ce qu'il s'est passé...
10:45Père !
10:48Qu'est-ce que...
10:49Qu'est-ce que tu m'as dit, père ?
10:56Qu'est-ce que c'était ?
10:58Pourquoi j'ai l'impression d'avoir vu quelque chose de vieux ?
11:01Qu'est-ce que c'est qu'un Kitetsu-to ?
11:07Il est sombre, je ne vois rien...
11:12Je ne peux plus...
11:14Je ne peux plus...
11:16Je ne peux plus...
11:25Qu'est-ce que c'est que toi ?
11:40Je ne sais pas...
11:41J'ai l'impression d'avoir vu quelque chose de vieux...
11:47Tu dis quelque chose ? Je ne t'entends pas.
11:59C'est chaud.
12:03Ça me rassure.
12:17Je ne t'entends pas.
12:23Qu'est-ce qu'il dit ?
12:27Je n'ai pas besoin de toi.
12:32Le 10ème essai est un succès !
12:35Bien joué !
12:37Je pense que Musashi n'a pas fini.
12:46Le 10ème essai est un succès !
12:50C'est bleu.
12:55C'est bleu.
13:02Musashi, tu vas bien ?
13:04Tu n'as pas mal ?
13:06Je vais bien.
13:08Boss, qu'est-ce que c'était ?
13:11Je n'ai jamais vu un essai de ce genre.
13:15J'ai une bonne nouvelle.
13:17C'était presque un fantôme.
13:19Mais...
13:20Tu étais en train d'essayer le katana.
13:23Mais tu l'as cassé.
13:25Quoi ?
13:26Je dois essayer encore.
13:28C'était juste un fantôme.
13:30Je vais bien le suivre.
13:35Le 17ème et le 18ème essais sont un succès !
13:39Je vais...
13:42Merde !
13:44Pourquoi est-ce que je suis le seul ?
13:46C'est impossible !
13:48C'est trop lourd !
13:53Tu vas bien ?
13:55C'est le 6ème essai.
13:57Je vais bien.
13:58Le 7ème essai...
13:59C'est impossible.
14:01Malheureusement,
14:03tu n'as pas le pouvoir de l'utiliser.
14:05Je n'ai pas le pouvoir ?
14:06Qu'est-ce que tu veux dire ?
14:08C'est comme ça que le couleur de l'âme se transforme en noir.
14:11C'est comme ça qu'un katana n'a pas de sens.
14:15Tu n'as pas le pouvoir de l'utiliser.
14:17Mais...
14:19Si j'essaie, je peux l'utiliser, n'est-ce pas ?
14:22C'est vrai, n'est-ce pas ?
14:26C'est impossible.
14:28Le couleur de l'âme ne change jamais.
14:31Le bleu est bleu.
14:33Le vert est vert.
14:35Je n'ai qu'à l'accepter.
14:38Comme les humains ne peuvent pas respirer dans l'eau,
14:42comme les flammes ne peuvent pas vivre dans l'eau,
14:45ton âme est bleue.
14:48Tu n'as pas le pouvoir de l'utiliser.
14:51C'est comme ça que ton corps est construit.
14:55Je n'ai qu'à l'accepter.
14:58Qu'est-ce que tu veux dire ?
15:05Je veux devenir un soldat.
15:13Tu veux qu'on t'arrête de devenir un soldat ?
15:16Mais...
15:18Qu'est-ce que tu veux dire ?
15:20Ceux qui ne peuvent pas utiliser le katana ne sont pas des soldats.
15:23Ils ne peuvent pas détruire les oignons.
15:26Les soldats ne peuvent pas combattre les oignons.
15:29Ils vivent dans les châteaux, en gardant des affaires.
15:33Ne t'inquiète pas, mon garçon.
15:35C'est une bonne façon de vivre.
15:40Je vois.
15:42Ça veut dire que je ne peux pas détruire les oignons.
15:48Hein ?
15:50C'est-à-dire que mon rêve à l'époque...
15:53Non, non.
15:57Kojiro.
16:00Est-ce que tu as réussi à tester le katana ?
16:03Oui.
16:04Je vois.
16:06C'est bien.
16:08Alors, vous êtes...
16:16Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:20Ennemi !
16:21Les Kishin sont arrivés !
16:23Les Kishin ?
16:25Les Kishin sont arrivés !
16:27Les Kishin sont arrivés !
16:30Les Kishin ?
16:32Ce sont les Kishin ?
16:37Pourquoi ?
16:39Je n'avais pas peur à l'époque.
16:47Je sais pourquoi.
16:50Je ne peux pas les détruire sans les oignons.
16:53Je sais pourquoi.
17:04Kojiro !
17:06Je n'avais pas peur à l'époque.
17:19Mais pourquoi ?
17:21Je sais pourquoi.
17:24Je n'avais pas peur à l'époque.
17:27Pourquoi ?
17:29Je n'avais pas peur à l'époque.
17:32Pourquoi ?
17:34UAAAAAAAH !
17:40Dégage !
17:41En dessous !
17:50Tirez-le !
18:05Oh, merci !
18:09Je suis sauvée grâce à vous !
18:11Merci, Onii-chan !
18:15Vous m'avez dit merci ?
18:21C'est grâce à lui.
18:24Avec lui, je peux aider quelqu'un et être remercié.
18:29Je n'ai jamais attendu ce genre de chose.
18:35C'est ce qu'on appelle l'extermination d'un ennemi.
18:38L'extermination d'un ennemi ?
18:41OK !
18:47C'est ce qu'on appelle l'extermination d'un ennemi.
18:51Je ne peux rien faire sans l'Arc de Triomphe.
18:54C'est l'Arc de Triomphe qu'on a essayé ?
18:57Arrête de jouer avec l'Arc de Triomphe !
18:59Mais je ne l'ai pas encore joué !
19:01C'est un mauvais joueur !
19:03Pourquoi veux-tu jouer avec l'Arc de Triomphe ?
19:07Pourquoi ?
19:09Parce que...
19:14J'ai tout détruit !
19:17Kinpatsu, t'es très bien joué !
19:19Oui, c'était un super joueur !
19:23Kyu !
19:24Kojiro !
19:29Les doigts !
19:31Les doigts ?
19:32C'est pour te faire plaisir !
19:34Oh, je vois...
19:38Kojiro...
19:40Tu as l'air heureux.
19:43Regarde, Kojiro !
19:44Il y a un monstre qui s'appelle l'ennemi dans la ville.
19:47Les soldats se battent contre lui.
19:49C'est cool !
19:50N'est-ce pas ?
19:53Mon...
19:58Oui...
20:00Je vois...
20:02Je comprends...
20:05J'aimerais...
20:07être là avec toi.
20:12Mais...
20:15On ne peut pas se battre sans l'Arc de Triomphe.
20:18Ceux qui possèdent l'Arc de Triomphe vont à l'étagère !
20:21C'est l'heure de se battre !
20:23Kojiro, on doit y aller aussi.
20:25Oui.
20:26Musashi !
20:31Kojiro...
20:33Allons-y.
20:39Tu vas le laisser ici ?
20:42Je crois...
20:44que c'est bon comme ça.
20:52Merde !
20:54Merde !
20:57Je ne veux pas se battre comme ça !
21:00Je dois faire quelque chose.
21:02Mais comment ?
21:04Qu'est-ce qui est différent entre nous deux ?
21:08Tout le monde a l'énergie de l'Arc de Triomphe.
21:11L'énergie ?
21:12Quoi ?
21:14Ce soir, c'est moi.
21:16C'est moi !
21:18C'est moi !
21:19C'est moi !
21:22C'était possible...
21:26Salut !
21:27Tu vas bien ?
21:29Tu es...
21:30Je t'attendais.
21:31Je voulais tester ton katana.
21:33J'ai vu que tu avais un couteau noir.
21:37Qu'est-ce que c'est ?
21:38Tu viens m'embêter ?
21:40Non, non.
21:42Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
21:47C'est...
21:48Ton endroit...
21:50est à côté de nous.
21:52Non...
22:19Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:22Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:25Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:28Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:31Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:34Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:37Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:40Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:43Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:45Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:48Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:51Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:54Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
22:57Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
23:00Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
23:03Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
23:06Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
23:09Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
23:12Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
23:15Je suis venu te dire que nous sommes des amis.
23:18Je suis venu te dire que nous sommes des amis.