Category
😹
AmusantTranscription
00:00Nous sommes avec Hubert Hofmann, ici nous sommes, devant, à un bon endroit.
00:05Vous voyez deux rangs ensemble.
00:07Et c'est une partenariatité urbaine.
00:10Hubert Hofmann, vous êtes réaliste.
00:12Vous êtes un « Rhine-daler »
00:14sur le Rhine.
00:16Et j'aime l'urbanisme, l'interurbanisme.
00:19Comment arrive-t-il que j'aime ça ?
00:21Qu'y a-t-il ?
00:22Tout d'abord, il faut m'expliquer
00:24que je suis né au Rhine,
00:26en tant que petit garçon.
00:28J'ai déjà une carrière au Rhine.
00:32Donc c'est normal qu'aujourd'hui,
00:34en tant que politique,
00:36le Rhine soit si hommageable.
00:38Voilà.
00:39J'ai vu les fiches.
00:41Nous sommes ici, sur un pont,
00:43au milieu du Rhine,
00:45le point géographique.
00:47Ici, nous sommes en France,
00:49sur la rivière Mette.
00:51Je suis en Allemagne.
00:53Rotterdam est à 700 km du nord,
00:58le Rhine,
01:00et Basel est à environ 500 km du Rhine.
01:05Ok ?
01:06Je vais vous lire les fiches.
01:10« Qu'est-ce que nous faisons ? »
01:12Nous faisons toujours quelque chose
01:14avec le Rhine,
01:16pour notre amitié
01:18avec nos voisins de la ville de Rhine.
01:21Ils sont nos voisins directs,
01:23de l'autre côté.
01:25Ils sont nos voisins directs,
01:27et nous, nos voisins directs.
01:29Et cette amitié,
01:31nous l'avons depuis des années.
01:33C'est-à-dire qu'il y a 74 ans,
01:35une amitié s'est établie
01:37entre les deux villages.
01:39Quand j'ai eu l'honneur,
01:41j'ai pensé qu'il fallait
01:43que nous le fassions encore,
01:45et que nous devions le développer.
01:47Et à la fin de l'étude,
01:49nous avons pensé
01:51pourquoi ne pas faire
01:53quelque chose comme ça.
01:55C'est un dessin
01:57de notre jumelage,
01:59un autre dessin,
02:01la Medesse du Rhine.
02:03C'est un symbole
02:05de notre confiance en l'Europe.
02:07Nous sommes des voisins de la ville de Rhine.
02:09Nous sommes des voisins de la ville de Rhine.
02:11Et dans ce sens,
02:13nous avons construit
02:15un jumelage,
02:17et pas seulement un jumelage,
02:19mais aussi de beaux projets.