Category
😹
AmusantTranscription
00:00Nous sommes avec Hubert Hofmann.
00:02Hubert, qu'est-ce que vous avez ici ?
00:04Qu'est-ce que vous voyez là-bas ?
00:06Vous voyez beaucoup de pâques avec de l'eau.
00:08Comment ça fonctionne ?
00:10Voilà, c'est un morceau de notre bassin-poisson,
00:12de ces 40 bassins,
00:14qui vont d'en haut
00:16jusqu'à 10 mètres
00:18jusqu'en haut
00:20pour ces vols de 10 mètres.
00:22Et là, les poissons arrivent.
00:24Vous voyez, il n'y en a que quelques-uns.
00:26Ce sont 40 morceaux
00:28sur 200 mètres.
00:30Là, vous pouvez les voir.
00:32Voilà.
00:34Ils ont 25 centimètres d'eau.
00:36Donc, 25 centimètres
00:38sur 40,
00:40c'est 10 mètres
00:42jusqu'à ce qu'ils puissent boire.
00:44Voilà.
00:46C'est juste pour que l'on comprenne
00:48ce que les humains doivent faire
00:50pour que les poissons puissent
00:52s'éloigner, s'éloigner,
00:54s'éloigner jusqu'à ce qu'ils soient en haut.
00:56Et comment vont-ils
00:58d'autre part?
01:00J'ai un gros doigt.
01:02Oui, il y a un tuyau en dessous.
01:04Et en haut, ils sont filmés.
01:06En haut, il y a un laboratoire.
01:08Là, il y a Fréer Somorin.
01:10Aujourd'hui, il s'appelle
01:12un autre nom.
01:14Ils filment tout ça.
01:16Ils font l'analyse scientifique.
01:18Ils font de l'étude
01:20et ils comptent
01:22les poissons qui arrivent.
01:24Ils sont tous enregistrés.
01:26Et les poissons,
01:28comment vont-ils d'autre part?
01:30Ils vont en haut,
01:32vers le sud,
01:34vers Strasbourg.
01:36Et puis ils vont dans
01:38la rivière Nîmes,
01:40jusqu'à la Seine du Sud
01:42ou jusqu'à la Seine de France.
01:44Donc les poissons, les poissons...
01:46Oui, les poissons sont
01:48un bon exemple.
01:50Les poissons, les poissons
01:52qui arrivent sont en Iverse.
01:54Parce qu'il y a
01:56l'île de Nîmes,
01:58c'est trop tard.
02:00Donc ils vont vers l'Allemagne,
02:02dans les deux eaux de l'Allemagne.
02:04Et pour l'île, c'est trop tard.
02:06Oui, ils arrivent de l'Iverse,
02:08ils sont orientés vers l'île.
02:10Et à Strasbourg,
02:12il y a d'autres poissons.
02:14Rinau, Morgelsen,
02:16ce sont les gros projets
02:18qui arrivent.
02:20Et ils sont les premiers à gagner
02:22sur la rivière Nîmes?
02:24Les deux.
02:26Iverse.
02:28Mais ils n'ont pas
02:30un beau local pour nous.
02:32Tu peux nous expliquer
02:34pédagogiquement
02:36ce qu'il signifie,
02:38ce qu'il veut,
02:40ce qu'il veut,
02:42et pourquoi il veut le faire.
02:50Sous-titrage Société Radio-Canada