Melody Of Golden Age 39 English Subtitles Chinese Romance
Although born as an illegitimate daughter, Yan Xing (Deng En Xi) was groomed from an early age by the Chief Inspector of the Ministry of Justice to crack the most challenging criminal cases. Her world is turned upside down when her sister flees from an imperial marriage arrangement with Shen Du (Ding Yu Xi) of the Home Guard Bureau, leaving Yan Xing with no choice but to step in to protect her family's honor.
Trapped in a marriage neither desired, Yan Xing and Shen Du strike a deal to part ways after three months. While they put on a convincing facade of a happy couple for the public, behind closed doors, they can hardly stand each other. Yet, as they team up to uncover the truth and exonerate the innocent, their shared commitment to justice begins to blur the lines between animosity and affection. Could their reluctant alliance evolve into a genuine partnership? Directed by Wang Wei and adapted from Feng Huang Xi's novel "The Singing Of Chang An's Copper Sparrow," this 2024 Chinese historical romance drama is a tale of unexpected bonds and enduring justice.
Although born as an illegitimate daughter, Yan Xing (Deng En Xi) was groomed from an early age by the Chief Inspector of the Ministry of Justice to crack the most challenging criminal cases. Her world is turned upside down when her sister flees from an imperial marriage arrangement with Shen Du (Ding Yu Xi) of the Home Guard Bureau, leaving Yan Xing with no choice but to step in to protect her family's honor.
Trapped in a marriage neither desired, Yan Xing and Shen Du strike a deal to part ways after three months. While they put on a convincing facade of a happy couple for the public, behind closed doors, they can hardly stand each other. Yet, as they team up to uncover the truth and exonerate the innocent, their shared commitment to justice begins to blur the lines between animosity and affection. Could their reluctant alliance evolve into a genuine partnership? Directed by Wang Wei and adapted from Feng Huang Xi's novel "The Singing Of Chang An's Copper Sparrow," this 2024 Chinese historical romance drama is a tale of unexpected bonds and enduring justice.
Category
š„
Short filmTranscript
00:00You
00:05Goran Jail you eat the door
00:10My Lord, it's all time to shop. You don't got to see you on way. Yeah, I'm just a move on fire. Why wait and turn?
00:17Tentsu boo-wai
00:19Sinai none
00:21I don't tell you she made war Lord a boo-boo. What don't move for
00:28Go on baby. Yeah, man. Hey, yeah. What's in there? It's not gonna die. Fuck you. It's
00:34Pinky Sitchin
00:36That's how to hold
00:42How are
00:44Those who let
00:46Not I got out. You'll see shit shit shit. That's how to hold
00:52Larry
00:58You
01:01Put it on what I see
01:05Larry
01:27You
01:35Come
01:37to show us how to turn the you can change your way
01:41So you think you're gonna make me fool for you?
01:44I see. Thank you. Make sure you have to change your way. You don't call the light on
01:50Taihuang Taiho Joe being she's a who-to-la guy. Shows him. Oh guys. What's him?
01:55Hey, yo, what I teach you?
02:17Hey, Juan, Taiho, Tom, Jimmy, oh, wow, you're the chinchilla
02:21Oh
02:23Hey, what's it?
02:25You can't die being way go eat to my fine
02:27Can mean you'll be sure that you see so yeah
02:31I love you. Thanks
02:33You don't know
02:35Taihuang Taiho Joe. I don't know. She's a boy
02:38Oh, yeah, I'm gonna be
02:41It's a little
02:44You know
02:46Guys, who's here to run with Joe?
02:49Sula
02:51What's up?
02:53You're some of the girl
02:55No, you don't
02:57You know
02:59I'm
03:01You can show me
03:03She can leave
03:05She's a long
03:07Yeah, she's not
03:09She can go to
03:11What's up?
03:13I just
03:15Said
03:17I would also
03:19Oh
03:21Yeah
03:23You can't
03:25Do it
03:27Do it
03:29Do it
03:31Do it
03:33Do it
03:35Do it
03:37Do it
03:39Do it
03:41Do it
03:43Do it
03:45Yeah
03:49She got
03:51odynamic
03:55She's
03:56She's
03:58She's
04:00She's
04:02She's
04:04She's
04:06She's
04:08So
04:10E
04:12According to your speculation,
04:14Huo'e Sect has been growing
04:16without a sound in recent years
04:18because someone in the court is helping it.
04:22This person
04:24is very likely to be Lai Luo Zhi.
04:26Although there is no evidence,
04:27all signs show that
04:29Lai Luo Zhi is related to this matter.
04:31Huo'e Sect is coveting the court
04:33and is trying to get the hold of Princess Yong'an and others
04:35to incite the imperial dispute.
04:37It can be seen that the person behind it
04:38is well-hidden
04:39and has a deeper plot.
04:41He even dared to kill the person in charge of the court.
04:45I can be sure that
04:47your speculation is true.
04:52What do you think?
04:53The third case.
04:56Why don't we follow the order
04:58and invite the emperor to the palace?
04:59Invite the emperor to the palace?
05:03Okay.
05:04I'd like to see
05:05what effect you will have
05:07in the palace.
05:09Your Highness.
05:11This is the medicine
05:12that Shen Du specially found from the Jinwu tribe.
05:14He secretly sent someone to send it to the palace.
05:16He said it was the right move.
05:18It will be better after drinking it for half a month.
05:21What a good trick to hide it.
05:23You pretended to surrender
05:25but you didn't hesitate to use yourself and the people around you to gamble.
05:29Instead of saying that I pretended to be confused,
05:31I'd rather say that it was your self-conceit
05:34that led you to fall into a trap that had been prepared for a long time.
05:36It's not necessary to say more.
05:38It's not certain that you will die.
05:41The fire rises and the people are in danger.
05:51These envoys are fake.
05:52I've never fully trusted you either.
05:55Now the commanding officers of the six armies
05:58all think that I'm a follower.
05:59Just now,
06:00they led the troops to attack.
06:02What did you use to fight me?
06:04Now that the big event has passed,
06:06you regret it?
06:07It's too late.
06:09Shen Du.
06:11You could have been the number one meritorious official of our country.
06:14It's a pity.
06:18Kill them all.
06:21Kill.
06:40Kill.
07:09You'll be fine.
07:11I'll protect you.
07:14You'll be the emperor.
07:19You will.
07:40I won't let you die in vain.
09:11General Zhenyuan,
09:12you are quick-witted and quick-witted.
09:14You can pacify the chaos in time.
09:15You deserve to be the number one general
09:16who guards the border of Cang.
09:34Your Highness,
09:35the six armies have secretly surrendered to Lailuo.
09:38The troops that can be dispatched in the city
09:39and the troops that can be dispatched in the city
09:41are afraid that they can't fight against each other.
09:42Now all the places
09:43are under the surveillance of those evil people.
09:45Only one person can break through this.
09:47To avoid alarm,
09:49I hope that you can help me
09:51to pacify the chaos in Cang.
09:54Thanks to your personal secret letter
09:56to convey the message.
09:57Unexpectedly,
09:59there are people in the court who dare to collude with the enemy
10:01and intend to create chaos on the border
10:02and control the king.
10:04He would never expect
10:06that there would be a team of elite soldiers
10:07who can help him to pacify the chaos in Cang.
10:09Lailuo is a man of deceit.
10:12But I never thought that
10:13all the people in the court are my relatives.
10:16Now His Majesty is my nephew.
10:19As a citizen of Cang,
10:20I must be with the people
10:22and the country at this moment.
10:25I, Huo'e, am not a lowly man.
10:28Within Cang,
10:29all branches of Huo'e
10:30are fighting against me today.
10:32How are you going to break through?
10:34Are you going to let all the people of Cang
10:36die together with you?
10:38Ge Liang,
10:38the rebels outside have been all eliminated.
11:00Lailuo Zhi,
11:01surrender to the Qin.
11:03Just now,
11:04you deployed all the Huo'e branches
11:06in different places to prepare for the battle.
11:09Your big plan
11:12is gone.
11:14The people of the court
11:15will gather their troops in the palace.
11:18Jiang Langxing will spread the news
11:19to the other branches.
11:21By then,
11:21we will have eliminated
11:22the strongholds of Huo'e branches.
11:35Listen to my order.
11:36Eliminate all strongholds of Huo'e branches.
11:39Take down all the evil clans.
11:40Don't let any of them get away.
11:42Yes.
12:00Uncle Liang,
12:01if you want to save the people of Huo'e branches,
12:03Brother Liang,
12:04if you can make the new branch of the Huo'e branch
12:06with a few swords and powerful weapons,
12:09we can defeat them all.
12:11By then,
12:11we only need one elite team
12:13to win the battle.
12:16The weapons of Liang's Mansion are really ingenious.
12:18The Liang's Mansion will not be defeated
12:19in this battle.
12:20It's all thanks to Brother Shen's unwavering will
12:22to help us.
12:33Your Majesty.
12:52You are all ants.
12:55You pretend to be a demon
12:57and let the Empress Dowager rule the country alone.
12:59You are all unethical.
13:01Who is the culprit who took over the foundation of the Great Cang?
13:04It's him, Zhou Xu.
13:07Lai Luo Zhi.
13:09You established the Huo'e branch,
13:10pretended to be a god, played tricks, and killed the loyalists.
13:12The people you killed are countless.
13:15What right do you have to speak here?
13:18The reason why the Huo'e branch can do everything in the Great Cang
13:21is because I created a beautiful dream
13:23for the world to come back to life.
13:27As a human being,
13:29who can escape from life and death?
13:33Who can avoid
13:37the pain of losing loved ones?
13:41Let alone ordinary people,
13:43even those nobles and nobles,
13:45they all listen to me like Mo Qian Zhi
13:48and act under my control.
13:52You are a shameless man.
13:54I hate
13:57you for your morality and self-destruction.
14:01You tried to overthrow the foundation of the country. How can I be ungrateful?
14:03If I were ungrateful,
14:05I would never have agreed to it.
14:09I, Shen Du Xian, came from the Great Cang.
14:11I am the son of the Shen family.
14:18Your father is a fool.
14:21I just want to live up to my name
14:22and live up to the reputation of the people.
14:24How can I do everything with you?
14:29He thinks he is not evil,
14:31but he doesn't want to be invincible.
14:34There are many people who want to kill him.
14:37You are as stupid as your father.
14:41I just used a little trick
14:44to make your family live up to its name.
14:46You are a cruel and loyal man.
14:48You are crazy.
14:49It's impossible for you to be a righteous man.
14:52It's impossible?
14:54Then let me ask you.
14:57Who is the one who committed the crime of the Shen family?
15:01Who is the one who killed the Shen family?
15:13Zhou Xu.
15:15You are ruling the country with this little mute emperor.
15:18Have you ever been half-awakened
15:20and feel sorry for the late emperor?
15:21My father.
15:26I am the son of the Tianxuan family.
15:28I have the highest bloodline.
15:31Today, I will fight for the Xiao dynasty.
15:36The late emperor?
15:37Is he...
15:41I am the son of the late emperor's concubine.
15:45I am the son of the late emperor's concubine.
15:50I will fight for the peace of the world
15:55and the future of the country.
16:01Fight for the peace of the country and the future of the country?
16:08Is the state precept really in effect?
16:13There is something wrong with this speech.
16:19Yan Xin, the chief of the Ministry of Justice.
16:21Greetings, Your Majesty.
16:22Greetings, Your Highness.
16:25Please rise.
16:31Your Highness.
16:32The state precept was in effect.
16:35I didn't have time to present it.
16:37But it's not what I said just now.
16:40What proof do you have?
16:41The peace treaty.
16:43The real precept is hidden in this small mountain.
16:56The sun will set and the thunder will strike.
17:01That's right.
17:03The state precept was made on that day.
17:05The second half
17:06is to stop the ambition of the wolf in the court.
17:09It is also to remind the Empress Dowager
17:11to guard the people around her.
17:12Lailozhi has been running the Huo'e School for many years.
17:15The evil cultist is secretly plotting against her.
17:17The state precept was found out.
17:19It is also because of Lailozhi's identity
17:21that there is suspicion.
17:23But Kuyu has no evidence.
17:25The state precept had to use his suspicion
17:27to tell the world with the prophecy.
17:35Maybe he found out his whereabouts
17:37and was secretly monitored by Lailozhi.
17:39He had to embroider the prophecy on the cloth
17:41and hide it in the pattern.
17:43Then find the right time to pass it on.
17:46But it didn't work.
17:47The people sent by Lailozhi
17:49were assassinated first.
17:56But the King of Heaven was unhappy.
17:59He wrote that the cloth under the prophecy
18:01had just been picked up by the illiterate Yuanniang
18:02as good cloth.
18:04It was made into the inner cloth of the baby mountain
18:06and kept it like this.
18:09I don't know why
18:10the Emperor did so to me.
18:22If Yuanniang is an ordinary woman,
18:25how can she afford this kind of cloth?
18:29This inner cloth
18:31is not found in the normal people's home.
18:33Is he really going to hand over the throne to an ignorant child?
18:37Or is he going to hand it over to Prince Xian?
18:39Or the arrogant Princess Yongan?
18:42As long as the Grand Empress Dowager is still in power,
18:45no one can be at ease!
18:49In the past,
18:51Princess Ru Ning was also a noble princess.
18:55But she was replaced by someone else.
19:00I was too rebellious,
19:04and ended up like this.
19:09So,
19:10Princess Ru Ning
19:12was also framed by you.
19:15If it weren't for you,
19:17how could I have succeeded?
19:20Blame yourself if you want to!
19:22You, Zhou Xu, are a great threat to the Xiao family!
19:26As a descendant of the Xiao family,
19:28you should be rebelling for Great Cang!
19:31The throne and I
19:33are the most important things in the world!
19:35I am the most righteous prince in Dewei!
19:38But you are not the son of the late emperor.
19:40It was the late emperor who favored Consort Shu
19:43and colluded with others.
19:45Consort Shu was the carefree Princess Biluo of the Nanglang Kingdom.
19:48She loved General Kongshan for a lifetime.
19:51It was a good story.
19:53But her father, Nanglang King,
19:55forced her to marry Great Cang
19:57to make peace with the late emperor.
19:59Princess Biluo refused to obey.
20:01Nanglang King killed General Kongshan in a fit of anger.
20:04The late emperor was furious.
20:06The late emperor was furious.
20:08The late emperor was furious.
20:10The late emperor was furious.
20:12The late emperor was furious.
20:14The late emperor was furious.
20:16The late emperor was furious.
20:18While the late emperor was furious.
20:21General Kongshan even risked the life of his clan.
20:24General Kongshan even risked the life of his clan.
20:36you are the son of the emperor
20:49This can't be true
20:51Impossible
20:53My mother wouldn't lie to me
20:55I am the descendant of the Xiao family
20:57I am the prince of the former emperor of Cang
20:59Back then, Nan Lang
21:01escorted Princess Bilu to Cang
21:03Someone noticed that she was sick
21:05and found out about it
21:07so he killed her
21:09Fortunately, she survived
21:11Lai Luo Zhi
21:13You are not the son of the Xiao family
21:21Lai Luo Zhi
21:23Your life
21:25is a lie
21:33Impossible
21:41Impossible
21:43My mother wouldn't lie to me
21:45My mother wouldn't lie to me
21:47All of you
21:49are just walking dogs
21:51You are all crazy
21:53You are all trying to stop me
21:55from ascending the throne
21:57and conquering the world
22:03HAHAHAHAHAHA
22:05HAHAHAHAHAHA
22:07HAHAHAHAHAHA
22:09HAHAHAHAHAHA
22:15Flow like a river
22:17The lama
22:19dies
22:21in silence
22:33CCoSp4 3.50 (-1.00)(Bonus 1.00)(Consolation 1.00)(StSq4 3.90)(Fall 1.00)(StSq4 3.90)(Fall 1.00)(Bonus 1.00)(StSq4 3.90)(Fall 1.00)(Bonus 1.00)(StSq4 3.90)(Fall 1.00)(Bonus 1.00)(StSq4 3.90)(Fall 1.00)(Bonus 1.00)(StSq4 3.90)(Fall 1.00)(Bonus 1.00)(StSq4 3.90)(Fall 1.00)(Bonus 1.00)(StSq4 3.90)(Fall 1.00)(Bonus 1.00)(StSq4 3.90)(Fall 1.00)(Bonus 1.00)(StSq4 3.90)(Fall 1.00)(Bonus 1.00)(StSq
23:03It turns out that flying geese setting fire is a big dream after all.
23:34Open the door.
23:35Yes.
23:38Greetings, Commissar.
23:39The insurgents have been executed.
23:40The Commander-in-Chief ordered me to send you home as soon as possible.
23:42Thank you for your hard work these days.
23:43If there is any delay, please forgive us.
23:47That's great.
23:48Commissar Jing, you are welcome.
23:50The Commander-in-Chief locked us in the prison of the Commissar's Mansion.
23:52In fact, it is to protect us from the harm of the insurgents.
23:55How could we not know?
23:57Yes.
24:03Shen Du, you have to understand that there is no turning back.
24:10I've made up my mind.
24:11Please let the Empress Dowager know.
24:34The Commander-in-Chief will come back another day.
24:36The Empress Dowager will summon me later.
24:38I have no time to see you.
24:41All the officials have been ordered to investigate.
24:45What do you want to see the Empress Dowager today?
24:51I ordered Pingding to make a contribution to the Great Cang.
24:54I asked her what she wanted to see.
24:56She said she wanted to see the Empress Dowager.
24:58I asked her what she wanted to see.
25:00I ordered Pingding to make a contribution to the Great Cang.
25:03I asked her what she wanted to see.
25:06Do I need to talk to a sixth-rank official?
25:10Then I have to go home with Shen Da and Ge Lin.
25:13You are not the only one who has made contributions to the Great Cang.
25:15I also made a contribution.
25:16You can't get this award alone.
25:20If you want to ask for a reward,
25:21let your head of the Ministry of Justice write a report and give it to me.
25:24Director Yan, go back.
25:27How can anyone ask for a reward
25:29and give a gift by himself?
25:34I think what Jin Heli is pretending
25:36is the evidence that shook the court.
25:40You are here today for the Shen family.
25:42Director Yan.
25:44Watch your mouth.
25:48Now you and I have divorced.
25:50You are no longer the head of the Shen family.
25:52It's not your turn to take care of the affairs of the Shen family.
25:56You have to take care of the affairs of the Shen family.
26:02Okay.
26:05Even if I'm not the head of the Shen family,
26:07I have to take care of this matter.
26:09I'm standing here
26:11not because I'm your wife,
26:14but because I'm the head of the Ministry of Justice.
26:17Re-investigate the case and clear the people's name.
26:20This is my ideal.
26:26The Grand Empress Dowager
26:28asked you to come in.
26:32You are an official of the Ministry of Justice.
26:34You should know that
26:35the Grand Empress Dowager asked me to come in.
26:37How can you come in without asking for permission?
26:41Are you going to break into the hall?
26:44If you go in alone,
26:46we don't have to see each other again.
26:56I'm sorry.
27:26His Majesty caught a cold.
27:29He will rest for a day.
27:31The court session will be held tomorrow.
27:33Dear ministers,
27:35do you have anything to report?
27:43Qiao Wenzhi,
27:45you are in charge of the Gannan Dao.
27:48Do you have anything to report today?
27:52Your Majesty,
27:54since the arrival of the party,
27:56our Great Cang has been prosperous.
27:59The Gannan Dao is more prosperous.
28:01The world is at peace.
28:03I have nothing to report.
28:06The world is at peace.
28:08The arrival of the party is prosperous.
28:11But the book left behind
28:14is very useful.
28:18Qiao Wenzhi,
28:19you committed a crime in Xichen.
28:22You broke into the Great Cang through the Gannan Dao.
28:29Your Majesty,
28:30I'm wronged.
28:31The chaos of the Gannan Dao
28:32and the evidence left behind
28:34cannot be used as evidence.
28:35It's unbelievable.
28:36Unbelievable?
28:44Then,
28:45how do you explain
28:47these two books?
28:50These books are not handed down from generation to generation.
28:54In the Great Cang,
28:56the real accounts and the fake accounts
28:59are two times worse.
29:03But the Great Cang
29:04is not all involved.
29:06It's not just me.
29:07Qiao Wenzhi.
29:10Nonsense.
29:11Nonsense.
29:16The Great Empress Dowager
29:19Qiao Wenzhi
29:20is my subordinate.
29:22He embezzled money from the court
29:24for personal gain.
29:25He committed a serious crime.
29:27It's all my fault.
29:31Please punish me.
29:34Your fault?
29:37Prime Minister Zhang,
29:38you're really good at using words.
29:41But Qiao Wenzhi
29:43is loyal to you.
29:45He embezzled money from the court
29:47for personal gain.
29:53Zhang Xingwei,
29:54what else do you want to say?
29:59I have nothing to say.
30:03Prince Xian.
30:06Mother.
30:07I'm asking you
30:09how to punish him.
30:13Mother, you're wise and decisive.
30:14You have your own decision.
30:15I have my own decision.
30:17I'm asking you
30:19how to make a decision.
30:23I've been a teacher to Prime Minister Zhang since I was a child.
30:25Prime Minister Zhang has always
30:27taught me that
30:28everything should be based on design.
30:30I don't believe
30:31Prime Minister Zhang
30:32committed this crime for money.
30:34There must be a secret behind this case.
30:41Prince Xian.
30:42Prince Xian.
30:43You're so stupid.
30:45It's all my fault.
30:48I've been hiding it from you for so many years.
30:50You're still pleading for me.
30:57Good.
30:58What a touching poem.
31:01Prime Minister Zhang,
31:02I'll say it for you.
31:05You didn't spend
31:07all your money on yourself.
31:09You bribed your accomplices
31:12to support Prince Xian
31:14with you.
31:28Your Highness.
31:30Since it's come to this,
31:32I won't hide it from you anymore.
31:37Prince Xian
31:41did nothing wrong.
31:45It's all my fault.
31:48Your Highness, please punish me
31:51and spare my life.
31:53Do you think your crime
31:55will be over
31:56if I spare your life?
32:00Because of you, my family was ruined.
32:03My loyal subjects died unjustly.
32:06They will never
32:08come back to life.
32:17Prime Minister Shen,
32:18bring it here.
32:30By the will of Heaven,
32:32I, Shen Bingzhu,
32:34am sentenced to death
32:36for colluding with the enemy
32:38to burn our military provisions
32:40and leak military weapons.
32:43I am sentenced to death
32:45for colluding with the enemy
32:47and betraying the army
32:49and colluding with the enemy
32:51and betraying the army
32:53and betraying the army
32:57I, Shen Mo,
32:59am sentenced to death
33:01for colluding with the enemy
33:03and betraying the people.
33:05My father being sweet-tongued
33:07never wanted to be a part of the court.
33:09Beyond the people he cares
33:11for, whether they're in the imperial court
33:13or not.
33:15I, Shen Mo,
33:17shall be punished
33:20by Heaven
33:21for my actions.
33:30I, Shen Du,
33:33For my father, Shen Bingzhu, I am willing to be a sinner, Shen Bingzhu's son, Shen Du.
33:42I swear to follow my father's example, to unite with my country, to rebel against my enemies.
33:49I swear to be a sinner, Shen Bingzhu's son, Shen Du.
33:55I swear to follow my father's example, to unite with my country.
34:03I swear to follow my father's example, to unite with my country.
34:08For my father, Shen Bingzhu, I am willing to be a sinner, Shen Du's son, Shen Du.
34:15I swear to follow my father's example, to unite with my country.
34:24Sixteen years ago, when our warehouse was at war with the West,
34:35we were in urgent need of food.
34:38The main warehouse for storing food suddenly caught fire.
34:47It burned our food to the ground.
34:52Shen Bingzhu, who was in charge of storing food, was found to have colluded with the enemy.
34:57He was sentenced to death.
35:00This bag of food was supposed to be burned to the ground,
35:19but it appeared in the Gannan Road a thousand miles away.
35:28The letter you sent to the late emperor was found to not be written by Shen Bingzhu himself.
35:38Prime Minister Zhang, what do you think the reason is?
35:43When the war broke out, my son found the fire,
35:47and I found out that he colluded with the local officials to sell grain from the national treasury.
35:53He bought the grain at a low price,
35:55and then sold it at a high price next year to make money.
35:59Unexpectedly, the war in the West suddenly broke out,
36:03and the grain in the national treasury was sold out.
36:06There was only a pile of straw left.
36:15Prime Minister Zhang, Prime Minister Zhang,
36:17I have never thought that this matter that can shake the national treasury
36:25is actually related to you.
36:28Your Majesty, I never thought that
36:36one day, in order to cover up the crimes of the disciples,
36:42you would do such a despicable thing.
36:54It was me who sent someone to imitate Minister Shen's handwriting
37:01and wrote the letter of collusion with the enemy.
37:06You forged the letter of collusion with the enemy.
37:09Then where did the fire come from?
37:14Prime Minister Zhang, do you want me to investigate further?
37:22Your Majesty, this is all my fault.
37:27Please punish me as I deserve.
37:32If I continue to investigate, it will shake the foundation of our country.
37:37At that time, I will lose all my merits.
37:41If I return without any merits, I will lose all my merits, Your Majesty.
37:49Lose all your merits?
37:53Who are you talking about?
37:56There are some words that I cannot say openly.
38:14Brother Shen, please come in.
38:26Your Majesty.
38:41You trust me so much.
38:44Aren't you afraid that you and Jinghe will disappear together?
38:50All these years, I have seen the Grand Empress Dowager
38:53working hard for the people of Great Cang.
38:56I believe that you will make a fair decision.
38:59If I don't believe it, I will risk my life.
39:05Then, I will speak for you.
39:11Before Assistant Minister Shen took over Liang Cang,
39:15the local official who assisted him was my nephew, Zhou Miao.
39:24Zhou Miao?
39:27The local official who assisted him was my nephew, Zhou Miao.
39:35He was afraid that the matter would be exposed,
39:37so he did not hesitate to collude with the Lai party.
39:39He used the golden house incineration technique
39:41to cover up the Liang Cang of Great Cang.
39:48Grand Empress Dowager, you...
39:50Men! Drag Zhou Miao out and interrogate him.
39:55All the members of the Zhou family will be punished equally.
40:00Grand Empress Dowager, please spare my life.
40:12King Xian, I will ask you again.
40:17How should Prime Minister Zhang be punished?
40:23I beg you to punish Zhang Xingwei according to the law.
40:29However, as a member of the Zhang family,
40:32I hope that you will consider the past achievements
40:35and punish him lightly.
40:52The End