Category
📺
TVTranscripción
00:00La esperanza de que algún día llegara a...
00:03¿A qué?
00:05¿A quererme? ¿En serio?
00:08He intentado por todos los medios que esto funcionara y hacerte feliz.
00:12Pero con lo que has hecho es imposible, yo no puedo.
00:17¿Y qué piensas hacer?
00:19¿Repudiarme?
00:21¿Quitarme del medio para que puedas estar con ella?
00:23María, por favor, no digas tonterías.
00:25No dile la verdad. ¿Qué piensas hacer?
00:27Nada.
00:29Fingir que todo está bien, como tú lo has hecho.
00:32Y lo que haga de puertas para afuera no es asunto tuyo.
00:37Seguimos siendo un patrimonio a ojos de Dios.
00:40Me hablas de Dios con todo lo que has hecho.
00:43Pues al menos yo no te he sido infiel.
00:46Al contrario, todo lo hice por ti.
00:48Andrés, me hubiera bastado que me miraras una sola vez como la miras a ella para hacerme feliz.
00:54Aunque no te lo creas, María.
00:56Yo, yo te he querido.
00:58Estaba dispuesto a hacer lo que sea por nuestro matrimonio.
01:02¿Estabas? Sí.
01:05O sea que ya no hay nada que hacer.
01:16Muy bien.
01:20Pues si esto es lo que hay...
01:24para mí la vida no tiene sentido.
01:29Prefiero estar muerta a vivir sin ti.
01:32Te lo he puesto en las guardas para quien te crea.
01:36Porque a mí ya no me engañas.
01:38Te juro que es la verdad.
01:40¿Y qué vas a hacer?
01:42¿Tirarte por el balcón en lugar de por las escaleras?
01:46Seguro que conoces la forma de caer de pie sin hacerte ningún rasguño.
01:59Buen chaval.
02:02¿Quién lo hará?
02:13Caro.
02:15La mayoría de las caminas de él.
02:18¡Feliz cumpleaños, мир semplices!
02:24Oh hay.
02:26Jesus, ¿qué ondan?
02:28Me venía de perla salir a estirar las piernas mientras rezaba el rosario.
02:33Así que no se hable más y dígame en qué puedo ayudar.
02:36Se trata de la boda. Digna y yo queremos que se ha pasado mañana al atardecer.
02:41¿Tan pronto como es posible?
02:43¿Y por qué esperar más?
02:45Pero acaba de morir su yerno.
02:48Bueno, sí. Ese es el único motivo por el que habíamos pensado retrasarla.
02:52Pero finalmente hemos creído que lo mejor es realizarla cuanto antes.
02:57En ese caso tendré que anular todas mis actividades para poder oficiar la boda.
03:02¿O prefiere que les case otro?
03:06Contábamos con ustedes, padre.
03:08Al fin y al cabo es el párroco de la colonia y también es el sacerdote que mejor nos conoce.
03:14Sí que me hubiera gustado que le ayudase Mateo, pero ya tengo entendido que se marcha esa misma tarde.
03:19Efectivamente, Rodesia le espera.
03:22Gracias por la confianza.
03:24¿Ya han contratado la floristería?
03:27¿Perdón?
03:28¿Las flores? Tengo que saber cuándo van a ir a decorar la capilla.
03:32Ah, claro, las flores. Fíjese que ni había pensado en eso.
03:36Bueno, seguro que Digna lo tiene todo controlado, pero no olviden llamarme para estar pendiente.
03:41Va a ser una ceremonia muy sencilla, solo la familia.
03:44Aun así espero no haberme olvidado de ningún detalle.
03:47Los trámites mundanos son las flores, la ropa, los anillos, las arras, el convite...
03:52Aunque para mí lo importante es otra cosa.
03:55Ya, la ceremonia religiosa, imagino.
03:59No, eso también es secundario.
04:01Lo primordial es cómo se presentan los futuros cónyuges ante Dios, la limpieza de sus almas.
04:07¿Van a presentarse ambos ante el Altísimo libres de pecado?
04:11No sean de por las ramas, padre, que no estamos para tonterías.
04:13Obviamente se refiere usted a aquello que le confesé en su día sobre Gervasio.
04:17Eso ya está perdonado, hijo.
04:20Ya, pero no puedo evitar sentirme culpable ante Digna y sus hijos.
04:26Cuanto más feliz me siento con ella, más me pesa lo que hice.
04:34Eso es porque sigue incidiendo en el pecado.
04:40¿A qué se refiere?
04:44A todo lo que provocó el suicidio de Gervasio.
04:48Su familia perdió su patrimonio y quedaron a expensas de usted.
04:52Y eso es algo que no ha reparado todavía don Damián.
04:55Hay que rectificar y reparar los daños provocados para completar el perdón.
05:01Y usted sabe que no puede casarse con Digna sin haber hecho justicia con ellos.
05:06Todavía está tiempo de rematar todos los detalles que tenga pendientes.
05:10Dígale a Digna que le recibiré de mil amores para confesarles.
05:14Así podrán tomar la comunión en la ceremonia.
05:19Bueno, me marcho.
05:26Sí, sería recoger las botellas y traerlas para acá, para la tienda.
05:30Estupendo, pues muchas gracias.
05:32Llámenme, de acuerdo, que estaré pendiente.
05:35Muy bien.
05:39¿A quién no le he dicho lo de la albará?
05:41Bueno, Carmen, ya se lo dirás después cuando llame.
05:44La verdad es que yo prefiero que vayamos alguna de nosotras.
05:46Así dejamos también las botellas para acá.
05:48A ver, Carmen, si quieres voy yo.
05:50No, no, no, tú con la barriga no estás para ahí.
05:52Fina, ¿a ti te importa y tú?
05:53Ah, no, no, no, claro, ya voy yo.
05:55Muy bien, yo me voy a poner con las cuentas.
05:57Que a todo esto solo han confirmado dos clientas.
06:00Ah, sí, pero no te preocupes, siempre confirman a última hora.
06:03Lo dicho, me voy a poner con las cuentas, no me distraigas y por favor que me hago un lío, ¿eh?
06:14Buenas tardes.
06:15Buenas, Mateo.
06:16Buenas tardes, Mateo, ¿qué haces aquí?
06:18¿Qué no nos puedes decir?
06:19Buenas, Mateo.
06:20Buenas tardes, Mateo, ¿qué haces aquí?
06:22¿Qué no nos puedes decir?
06:23Ni siquiera puedo venir a comprar algo.
06:26¿Y qué quieres comprar?
06:28Eh...
06:30Esto.
06:31Pero si es su jabón de la cara de mujer.
06:34Ah, eh...
06:35Bueno, es que Carmen me ha dicho que estáis desbordadas de trabajo y me gustaría ayudaros.
06:41¿Qué puedo hacer?
06:42Es que no...
06:43Ponte a hacer el lacito con Claudia.
06:46Bueno.
06:49A ver...
07:00¿Así está bien?
07:03¿Está bueno?
07:04Bueno, bueno, bueno...
07:08Bueno, anda.
07:09Toma, llévate la bandeja y acabas en el almacén.
07:19Anda que voy a tirar, ¿eh?
07:50¿Se puede saber qué haces hurleando a mi despacho?
07:52Estoy buscando la carta de Julia.
07:54No hay ninguna carta para ti.
07:56No tienes ningún derecho a quedártela.
07:58¿Dónde está?
08:00La he roto.
08:03¿Qué?
08:04¿Por qué?
08:06Ya lo sabes.
08:07No quiero que te comuniques con ella.
08:09Julia es mi madre.
08:10¿Cómo puedo dejarlo?
08:11¿Cómo?
08:12¿Cómo?
08:13¿Cómo?
08:14¿Cómo?
08:15¿Cómo?
08:16¿Cómo?
08:17¿Cómo?
08:18¿Cómo?
08:19¿Cómo?
08:20¿Cómo?
08:21¿Cómo?
08:22¿Cómo?
08:23¿Cómo?
08:24¿Cómo?
08:25¿Cómo?
08:26¿Cómo?
08:27¿Cómo?
08:28¿Qué quieres con ella?
08:29Julia necesita adaptarse al internado lo antes posible.
08:31No me da falta de historias.
08:32Lo que la niña necesita es estar en su casa con su familia.
08:35Así me castigas a mí, pero también la castigas a ella.
08:37Es una niña fuerte, lo superará.
08:39Y tú que eres adulta también lo harás, ¿no?
08:41Pero tú eres consciente de lo que está sufriendo la niña de un tiempo a esta parte, ¿eh?
08:45Desde que la secuestró ese desgraciado.
08:48Tú también has intentado secuestrarla y la has puesto en peligro.
08:52Intentaba ponerla a salvo de ti.
08:53¿Y yo a salvo de ti?
08:55¿Haberlo pensado antes de intentar llevártela de aquí?
08:58Jesús, todavía estás a tiempo de parar esta locura.
09:02Si no me dejas tener contacto con la niña,
09:04va a pensar que no me importa y va a sufrir muchísimo.
09:06También habría sufrido si lo hubieras separado de su padre.
09:09¿Qué soy yo? Pero qué padre.
09:11Jesús, ¿ya se te ha olvidado lo mal que la trataste
09:13cuando te enteraste de que no era tu hija?
09:15¿Por qué te crees que me la quería llevar?
09:17Porque eres un egoísta. ¿Sabes que eso no es verdad?
09:19¿Que no es verdad?
09:20Demuéstrame que estás arrepentida por todo lo que has hecho
09:23y ya veré si abro un poco la mano para que hables con ella.
09:26¿Qué quieres que haga?
09:27Ya sabes lo que tienes que hacer.
09:29Otra cosa es que seas capaz.
09:33Dime al menos lo que tenía en la carta, por favor.
09:36Lo necesito.
09:37Ni me ha molestado leerla.
09:42Eres un miserable.
09:47Deja la mesa como estaba.
09:49Ordenada y con cada cosa en su sitio.