Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Après Yuki-san, Atsuro-san aussi a fait un solo debut.
00:07Le single de sa debut, comme Yuki-san, allait entrer dans l'album de Lucifer.
00:13Lorsque ça a été lancé, c'est tout de suite sur le chart de hit,
00:17et c'est là qu'il s'est déroulé.
00:20C'est là qu'il s'est déroulé, et c'est là qu'il s'est déroulé.
00:23C'est là qu'il s'est déroulé, et c'est là qu'il s'est déroulé.
00:26C'est là qu'il s'est déroulé, et c'est là qu'il s'est déroulé.
00:36Après ça, Towa-san et Santa-san ont aussi fait un debut,
00:41et ont fait un grand succès en utilisant leurs propres talents.
00:49Asuro est vraiment bien ! Elle est mignonne, et elle chante bien aussi !
00:54Je préfère l'ambiance de Towa.
00:57C'est sûr que c'est Yuki !
00:59Je suis contente que les 4 anciens Lucifers aient réussi en tant qu'un solo,
01:05mais il n'y a pas de raison de ne pas avoir le nom de Sakuya-san.
01:24C'est vraiment triste.
01:26J'ai l'impression que tout le monde va oublier Sakuya-san.
01:33Je veux le voir, Sakuya-san.
01:37Le deuxième single de Shadow no Iseki est devenu le 1er.
01:41La nouvelle chanson de Vision est également au top.
01:44La nouvelle chanson de Hungry Heart n'est pas au top ?
01:47Qu'est-ce que ça veut dire ?
01:48Oui.
01:49La vente n'était pas très bonne,
01:52mais c'est le premier solo de Asuro et de Towa.
01:56Ils sont des anciens Lucifers.
01:59C'est vrai.
02:00Après Yuki, tous les membres ont fait un solo.
02:05Je n'avais pas l'intérêt de détruire Sakuya,
02:09mais ce n'est pas facile.
02:12Il y a peut-être un risque de détruire notre stratégie de vente.
02:18Je vais m'en occuper.
02:19Oui.
02:20Les autres membres ne sont qu'un peu d'obstacles.
02:24Alors, on peut arrêter l'annonce de J-Rock ?
02:29J-Rock ?
02:30Le festival de rock japonais ?
02:33Vous avez l'intention d'inviter eux ?
02:36Oui.
02:37J'ai reçu l'annonce de Jupiter Record.
02:41Voici l'annonce.
02:45Je vois.
02:48J'ai pensé à quelque chose d'intéressant.
02:50Qu'est-ce que c'est ?
02:52C'est facile de détruire les anciens Lucifers,
02:55mais ce n'est pas tout.
02:57Ils ont encore des valeurs à utiliser.
03:00Des valeurs à utiliser ?
03:02On va utiliser leur fameuse marque de Lucifer.
03:08C'est pour notre métro.
03:12J-Rock est vraiment très populaire cette année.
03:16Shadow.
03:17Vision.
03:18Jules.
03:19Toutes les groupes qui ont fait du bon travail cette année.
03:23Est-ce qu'on peut prendre un ticket ?
03:25C'est très compétitif chaque année,
03:28mais cette année, c'est encore plus compétitif.
03:30C'est pour ça qu'on doit se séparer.
03:33On va se séparer dans le centre de tickets,
03:36et on va prendre un ticket en même temps que l'annonce de J-Rock.
03:40C'est encore l'annonce de Lucifer.
03:42Mais si on ne peut pas le prendre,
03:45je vais demander à Aine d'appeler.
03:52Tu entends ?
03:53Quoi ?
03:55Rien du tout.
03:57Fais attention.
03:59Si on ne prend pas le ticket, c'est à cause d'Aine.
04:02C'est vrai.
04:03J-Rock n'est qu'une fois par an.
04:06Fais attention.
04:07J-Rock ?
04:09C'est un festival de rock japonais.
04:12On l'appelle J-Rock.
04:14C'est l'anniversaire de la fin de l'année.
04:17C'est l'anniversaire de l'événement
04:19où les rockers les plus célèbres de l'année
04:21sont réunis pour une grande fête.
04:24Ah, c'est vrai.
04:26Non, c'est pas vrai.
04:29Est-ce que tu es sûre d'être en paix, Aine ?
04:31Mais je comprends ton sentiment.
04:34Tu n'es pas intéressée.
04:37Pourquoi ?
04:38Parce que tu sais,
04:40Lucifer, mon amour, a disparu.
04:43Ah oui, c'est vrai.
04:45Lui est le plus actif de l'année.
04:49Si il n'avait pas disparu,
04:51c'est certain qu'il serait le plus actif de l'année.
04:53Il y a tous les fours de Moto Ero,
04:55mais il n'y a que Sakuya.
04:58Où est-il allé ?
05:08Qu'est-ce que c'est qu'un appel du Métro Record ?
05:11Je ne sais pas.
05:12Il m'a dit qu'il voulait qu'on parle.
05:15C'est à Ralph Grazer.
05:18Le Métro Record est le sponsor officiel de J-Rock de l'année.
05:22Bien sûr, ils vendent des tickets et contrôlent la télévision.
05:26En utilisant cette force...
05:28Est-ce qu'ils viennent de chez nous ?
05:31Je ne sais pas.
05:33Je ne sais pas.
05:35Ils vont s'en sortir ?
05:40Si vous considérez la cité,
05:42il ne serait pas impossible.
05:44Mais à ce moment-là,
05:46ils ne vont pas m'appeler.
05:49Ce n'est pas un bon moment, c'est vrai ?
05:51Je prends soin d'eux.
05:54Je ne sais pas ce qu'ils vont dire,
05:57mais je ne sais pas pourquoi.
06:00Je vais voir ce qu'ils vont dire.
06:05Je suis venu pour vous accueillir, Sasaki-sama.
06:20Tout d'abord, je voudrais que vous fassiez la prostitution.
06:22La prostitution pour quoi ?
06:24Ce n'est pas pour célébrer le départ de Lucifer, c'est ça ?
06:29Je pense que vous avez eu des moments difficiles, mais cela s'est bien passé.
06:35Pour l'avenir de l'industrie musicale, pourquoi ne pas nous soutenir ?
06:40Soutenir ? Vous et moi ?
06:43Oui, je veux vous soutenir.
06:45Qu'est-ce que vous voulez dire ?
06:47Tous les membres de Lucifer ont débuté en solo.
06:50Ils sont heureux d'avoir réussi.
06:54Votre capacité de production est incroyable.
06:57Je suis impressionné par votre capacité.
07:01La popularité de Lucifer a été déterminée par le charisme de Sakuya, le vocaliste.
07:07Mais à ce moment-là, votre présence a montré le potentiel des autres membres.
07:14C'est un grand achat pour l'industrie musicale japonaise.
07:18Qu'est-ce que vous voulez dire ?
07:21C'est simple.
07:24J'ai pensé à un nouveau groupe.
07:29Un nouveau groupe ?
07:31C'est vous qui a fait disparaître Lucifer.
07:33C'était un ennemi incroyable pour notre société.
07:37Mais je n'ai pas refusé leur musicalité.
07:43Alors, vous acceptez que Lucifer revienne ?
07:48Vous connaissez Freddy Brown ?
07:51Freddy ?
07:52Oui, je ne l'ai pas oublié.
07:54C'est vrai.
07:56Vous et Lucifer avez utilisé mon projet de concert de lui.
08:02Vous avez utilisé lui pour augmenter sa fame.
08:06Il a été totalement détruit à ce moment-là.
08:09C'est à ce moment-là que j'ai connu Lucifer comme mon ennemi.
08:16Ce n'est qu'un mauvais souvenir.
08:21J'ai donc pensé à un nouveau groupe.
08:24Je voulais joindre Freddy Brown et Lucifer.
08:31Alors, votre nouveau vocal...
08:35C'est Freddy Brown.
08:39Notre société a le droit de l'organisation de Freddy.
08:43Si vous voulez, je peux vous offrir le record de Jupiter.
08:48En tant qu'organisateur, je vais faire la production et le vendre.
08:54Bien sûr, j'ai déjà préparé le meilleur équipage.
08:58Vous serez aussi l'organisateur de l'album ?
09:02Oui, mais si c'est ce que vous souhaitez,
09:06vous pouvez venir nous accueillir.
09:11Que pensez-vous ?
09:13Je ne pense pas que c'est une mauvaise idée.
09:17Freddy Brown est considéré par le monde comme un vocal.
09:22Il n'a pas le même niveau de fameux que Sakuya Ōkoji.
09:27Lucifer revient avec son meilleur vocaliste.
09:31Maintenant, le monde est la scène.
09:34Avec le poids de Medoro Records,
09:36la victoire mondiale n'est pas un rêve.
09:39Je vois. Le monde.
09:42Freddy et Lucifer.
09:44C'est une très bonne combinaison.
09:47Il peut y avoir quelque chose d'un autre genre.
09:55D'accord, je vous en prie.
09:58C'est une bonne décision.
10:00Mais je vais rester avec le record de Jupiter.
10:04C'est désolé.
10:06Mais je suis heureux que vous ayez accepté de renouer avec Lucifer.
10:10Nous serons des bons partenaires.
10:18Alors, je vous propose de faire une promotion de votre nouveau groupe.
10:23Je pense que c'est le meilleur moment pour vous d'annoncer votre réunion.
10:30À la scène du festival J-Rock Japan Rock.
10:35Qu'est-ce que vous en pensez ?
10:39Le tournage est déjà commencé.
10:42Vous pouvez partir.
10:44Merci.
10:48Sasaki est allé en Hong Kong ?
10:50Oui.
10:51Freddy Brown est en train de tourner le monde.
10:55Il est en train de faire un tournage en Hong Kong.
10:58Il est là ?
10:59Oui.
11:00Il est en train de faire un tournage en Hong Kong.
11:03Il est en train de faire un tournage en Hong Kong.
11:05Il est en train de faire un tournage en Hong Kong.
11:07C'est là qu'il va faire un tournage pour le récord de Jupiter ?
11:11Mais il ressemble à Freddy à Lucifer.
11:15L'enfant de Ralf a une idée incroyable.
11:18La direction de la musique est complètement différente de celui de lui.
11:21C'est la musique dansée par le rythme.
11:24C'est complètement différent de la musique que nous faisons.
11:27Il dit qu'il prépare une chanson pour Freddy.
11:31Qu'est-ce qu'il va faire ?
11:33C'est la chanson.
11:35Il a reçu un courrier de fax de Sasaki en Hong Kong.
11:38Il dit que Freddy lui-même l'a envoyé.
11:44Quoi ?
11:45C'est...
11:47C'est une très bonne chanson.
11:49Je pense qu'elle va bien.
11:58C'est difficile de faire un tournage en Hong Kong.
12:00Oui.
12:01Mais c'est bien.
12:02On a réussi à faire un tournage depuis hier.
12:05On a aussi reçu un ticket de J-Rock.
12:08Et Aïna ?
12:12Aïna n'est pas là aujourd'hui ?
12:14Elle n'est pas là aujourd'hui.
12:16Elle a reçu un tournage.
12:18Il y a eu une semaine où elle n'était pas là.
12:21Je ne sais pas pourquoi.
12:32Ah, Yukifumi-san !
12:34Est-ce que Iemoto est là ?
12:36Oui.
12:42Je t'ai dit qu'il ne reviendrait pas à la présidence de l'Ordre.
12:46Je suis désolé.
12:48J'ai fait partie de l'Ordre.
12:50Mais il y a quelque chose que je veux demander à Iemoto.
12:53Je suis venu ici pour lui demander pardon.
12:56Un souhait ?
12:57Un souhait ?
12:58J'aimerais qu'il m'accorde le Concert Hall de l'Ordre.
13:02J'aimerais qu'il m'accorde la permission d'utiliser le Concert Hall.
13:05Je voudrais qu'Iemoto m'aide.
13:08Le Concert Hall de l'Ordre ?
13:11Oui.
13:12C'est ton concert ?
13:14Je ne peux pas le dire maintenant.
13:16Mais je vais tout faire pour ce concert.
13:24Tout faire ?
13:26Oui.
13:28Très bien.
13:29Vraiment ?
13:30Nous n'avons pas d'ordre.
13:32Il n'y a plus rien que l'Ordre peut t'offrir.
13:38C'est comme un seul père.
13:42Si mon fils veut tout faire, c'est à toi de le soutenir.
13:47Yukifu.
13:49Fais tout ce que tu peux.
13:51Pour ce qui t'intéresse.
13:54Mon père...
13:57Freddy a fini son tour de Hong Kong.
14:00Il est en ce moment à Seoul, en Corée du Sud.
14:03Après le concert, il s'en va en Allemagne.
14:08Mais il arrive à J-Rock.
14:11C'est juste pour annoncer la création d'un nouveau groupe.
14:14Je veux juste qu'ils me voient.
14:18Mon plan mondial est en train de se réaliser.
14:22Il n'y a pas longtemps que j'aurai l'occasion d'expérimenter sur la Grazer Company.
14:28Sakuya, qu'est-ce que tu fais là ?
14:32Est-ce que tu es en train de détruire le monde ?
14:36Tu n'es qu'un pauvre.
14:39Si un nouveau Lucifer, le vocal de Freddy, le dirige,
14:43tu n'auras plus de place à retourner.
14:45C'est fini.
15:16Bienvenue à J-Rock !
15:18Bienvenue à la 6ème édition de l'année.
15:22C'est l'heure de la mémoire.
15:24C'est la 10ème édition de J-Rock.
15:32C'est bon.
15:33Maintenant, je vais annoncer à tout le monde la puissance de Metal Record.
15:38Et maintenant, la bande la plus actrice, Shadow.
15:43Bien entendu, c'est cette chanson qui est en train de s'épanouir.
15:57C'est Shadow qui est en train de s'épanouir.
16:00C'est Shadow qui est en train de s'épanouir.
16:03C'est Shadow qui est en train de s'épanouir.
16:06C'est Shadow qui est en train de s'épanouir.
16:09C'est Shadow qui est en train de s'épanouir.
16:28Freddy est arrivé ?
16:29Non.
16:30Mais il a dit qu'il a fini sa concertation en Seine-Saint-Denis,
16:33et qu'il s'est arrêté pour aller au Japon.
16:37Il est probablement arrivé à Haneda.
16:41Faites un vol pour Haneda.
16:43Oui.
16:56Faites un vol pour Haneda.
16:58OK.
17:00Faites un vol pour Haneda.
17:01OK.
17:07Freddy est arrivé à Haneda.
17:09Il est en train de partir en hélicoptère.
17:11Oui.
17:16C'est finalement le moment.
17:17Oui.
17:18Ils vont sûrement être surpris.
17:20C'est vrai.
17:21Je n'imaginais pas que Freddy Brown...
17:23Excusez-moi.
17:24Je vous demande d'être à l'arrivée.
17:25C'est l'heure.
17:26C'est parti.
17:27OK.
17:31C'est fantastique.
17:32C'est magnifique.
17:36Mais la chose la plus fantastique va se passer après ça.
17:40Oui.
18:00Oui.
18:30C'est l'anniversaire de l'accueil de Lucifer !
18:32C'est une grande nouvelle !
18:34Mais Samuel ?
18:39Ils sont venus ! Ils sont venus !
18:42Bien sûr, les membres de Lucifer ne sont pas seulement nous quatre.
18:47Nous avons aussi le meilleur vocaliste !
18:50C'est la fin...
18:52C'est...
19:04Salut !
19:07Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:08C'est la Prédilection !
19:09On a fait un concert à Montréal avec Lucifer !
19:12C'est incroyable !
19:13C'est incroyable !
19:14C'est incroyable !
19:15C'est incroyable !
19:16C'est incroyable !
19:17C'est incroyable !
19:18On a fait un concert à Montréal avec Lucifer !
19:20Tu ne crois pas que ce Freddy est le nouveau vocaliste de Lucifer ?
19:24Hein ?
19:25Non, je ne suis pas le vocaliste de Lucifer.
19:27C'est lui !
19:33Mon ami Sakuya !
19:39Sakuya !
19:40Oh mon dieu !
19:47Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:49Ça fait longtemps !
19:50Oui, vous m'avez attendu.
19:51Bienvenue, Sakuya.
19:56Après la disparition de Richfield,
19:58j'ai voyagé dans le monde entier
20:00et j'ai rencontré de nombreuses musiciens.
20:02Chaque fois,
20:03j'ai l'impression que mon imaginaire a grandement évolué.
20:06J'ai découvert de nouvelles chansons.
20:10C'est à ce moment-là que j'ai rencontré Freddy.
20:13Votre chanson est incroyable,
20:15et vous êtes l'unique qui peut la chanter.
20:17Je ne sais pas qui a inventé cette chanson,
20:20mais il y a une histoire
20:22où Freddy et Richfield ont inventé une nouvelle chanson.
20:25Mais il a refusé.
20:28Et il a soutenu notre plan.
20:32Pour révivre la vraie Richfield.
20:35Quoi ?
20:40Richfield et moi,
20:41nous nous réunissons ce soir.
20:44La première partie de Richfield
20:47se termine dans une semaine.