Síguenos para más contenido. ❤️❤️
Capítulo 23. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x95ogcs
Gloria Trevi: Ellas soy yo es una serie de televisión biográfica mexicana producida por Carla Estrada para TelevisaUnivision, en el 2023. La serie narra la vida de la cantante mexicana Gloria Trevi, siendo escrita y adaptada por Eric Vonn.
Capítulo 23. ❤️ VER AQUÍ ❤️➡️https://dai.ly/x95ogcs
Gloria Trevi: Ellas soy yo es una serie de televisión biográfica mexicana producida por Carla Estrada para TelevisaUnivision, en el 2023. La serie narra la vida de la cantante mexicana Gloria Trevi, siendo escrita y adaptada por Eric Vonn.
Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Y todas son ellas
00:03Y ella soy yo
00:06Ella soy yo
00:10Cuernavaca Morenos
00:16Y bueno, aquí es donde una multitud persigue a Gloria
00:23Ya, mi amor, ya no llores
00:26Aquí está mamá, mira
00:27Aquí está mamá
00:28¿Qué diablos pasa? ¿Por qué no te callas?
00:31¡Que te calles o vamos a tener un problema!
00:34Vas a aprender a controlarlo, Gloria
00:37Te voy a enseñar
00:38¡Cállate!
00:43¡Gloria!
00:45Te estoy hablando y te quedas dormida
00:47Ese es el interés que tienes con la película
00:49Por favor, perdón, es que pasé mala noche
00:51En un día comenzamos a filmar
00:54Concéntrate y pon atención
00:56¿O no vas a estar lista?
00:58Sí, maestro
01:00Continuamos
01:06Acapulco, Guerrero
01:10Están revisadas todas
01:11En su totalidad
01:12Necesito en específico que pongamos atención
01:15En la 31 del 57
01:17En esa necesito
01:19¿Toma nota?
01:20Sí, necesito que...
01:21Necesito adelantarnos
01:22Todos los extras, por favor, los necesito en primera, en 10 minutos
01:26¡Con acciones, Gero!
01:28¡Con acciones!
01:29¡Angelia, apúrate!
01:30¡Ya voy!
01:32Ay, menos mal que no tenemos que dormir acá hoy
01:34Anoche el calor estaba infernal
01:36Ay, bueno sí, pero nos ahorramos por lo menos lo del hotel
01:40Por fin
01:41Ya, vámonos
01:42Ay, vámonos
01:44Ay, no, no, no, tú ya te aguantas, a ver dónde haces
01:49Ya había escuchado que era mi día
01:50Ya había escuchado que era mi día rara, ¿eh?
01:52Pero la verdad, nunca pensé que lo fuera tanto
01:55Es bien mamila
01:57Mírala
01:58Ahí viene
01:59Uy, no hombre, pues mejor volteate, ¿eh?
02:01Porque nadie es digno de verla
02:03Para mí que es puro show
02:04Vente
02:07Estás en tu diálogo
02:08Acá
02:10Bien, memoria, estuvieron pasando
02:13Va a venir la actriz
02:14Dicen que antes no alzaba sus miradas en sus ensayos
02:17Pero no manche
02:18Ahora ensaya de espaldas, mira
02:20Yo antes era su fan
02:22Sí, y se ve cómo está ahorita
02:24La verdad es que no soporto a la gente con aires de grandeza
02:27Pero bueno, a darle, corre
02:29Muy bien, vamos a filmar, todos a primera
02:33Dice sonido
02:35Set
02:36Cámaras
02:37Atención
02:39Acción
02:50No damos una vuelta
02:53Bien, entonces, bien
02:56Cuidate
02:58Corte
03:18Bien
03:20Atención
03:24Elsa, por favor, perdón, te lo suplico
03:26Tengo hambre
03:28De verdad, yo no vi a nadie
03:29Solo levanté la miradita un segundo
03:33Sígueme mintiendo y te va a ir peor
03:35No estoy mintiendo, es la verdad
03:37Bueno, ya, a dormir todas
03:39De mañana hay que levantarse temprano
03:40Muévete de ahí
03:41Pero ya
03:43Apaga la luz
03:46Y el pavoso eres tú
03:51Me dejaste
03:55Como a Tintán sin su carnal
03:59Como a Tarzán sin su puñal
04:04Y el puñal eres tú
04:08Ahora me vengo, me subo, me bajo, me voy, me regreso, me quiero y la paso brutal
04:21Ay, perdón, César, por favor
04:24Es que todas estas escenas con excremento me dan muchísimo asco
04:27No las voy a poder hacer
04:29No seas ridícula, Gloria
04:31Ni que fueran excrementos de verdad
04:33Sí, eso
04:34No nos hagas perder más tiempo
04:36No, no, no voy a poder, es verdad, es en serio
04:38Las haces o las haces
04:40No hay otra opción
04:42Vamos ya
04:51¿Vamos?
04:52Sí
05:05¿Todos listos? ¡Acción!
05:15Gloria, ya no puedo correr más, en serio
05:17¿Desde cuándo te volviste tan floja, Gloria?
05:20Ya no puedo más, de verdad
05:22Estoy mareada, siento que me voy a desmayar
05:25Está bien, Gloria, vete, vete a descansar, Federico
05:28Aquí tengo la doble, Edith
05:30Pasa, vamos a filmar contigo, a darle, ya
05:32¡Vamos!
05:34Gloria, vamos
05:37Edith, vamos a hacerla consigo en lo que la luminaria descansa
05:41¿Están listos?
05:42¡Corre, cámaras!
05:44¡Acción!
05:47¡Bien!
05:48¡Bien!
05:49Pregunta si la tenemos
05:50¡La tenemos!
05:51Disculpa
05:52¡La tenemos!
05:54¡Corte! ¡La tenemos! ¡Quedó!
05:57¡Bien!
06:18Gloria, es muy sencillo
06:20Trepas por el árbol y saltas la barda por el otro lado
06:24Es que está bien alto, ¿me puedo lastimar al caer?
06:28La única doble posible es Edith
06:31Y si ella lo hace, seguramente se desnuca
06:35Pero tú tienes la agilidad
06:36Está bien, mira, si no quieres hacer lo que lo haga ella...
06:38No, no, no, está bien, ya lo hago, ya lo hago
06:41Muy bien, ¿todos listos?
06:43¿Sonido?
06:44¡Sí, señor!
06:45¿Cámara?
06:46¡Cámara lista!
06:48¡Y dice atención!
06:50¡Acción!
07:12¡Corte!
07:13¡Maravillosa!
07:14¡Maravillosa!
07:15Pero regálenme otra
07:17Pero ya la hemos hecho 10 veces
07:18Pero necesito una toma más
07:21¡Vamos! ¡Sonido!
07:22¡Sí, señor!
07:23¿Cámara?
07:24¡Cámara lista!
07:25¡Acción!
07:35¡Vamos, vamos! ¡Se repite!
07:44¡Acción!
07:52¡Ya va! ¡Espera un minuto! ¡Espera un minuto!
08:09¡Ay, Gloria!
08:15¿Es bueno que te reviste a un doctor?
08:16No, estoy bien, gracias
08:19¿Estás entusiasmada?
08:23Sí, eso parece
08:36¡Ay, virgencita! ¡Por favor, ayúdame!
08:45Ciudad de México
08:48¿Seguro que no te vas a ir a Cuernavaca?
08:50Ya tuve suficiente
08:51Si César cierra esta escuela, mejor me voy a atender el negocio de mis papás en Morelia
08:55No se te olvide contarle a César que la tía de la chilena otra vez se está llamando como desesperada
09:00Lo mejor sería que mandara a Edith de vuelta de una buena vez
09:11Cuernavaca, Morelos
09:13Ya va siendo hora de llamar a algunas de las niñas que audicionamos en otros países
09:18Tenemos tres casas aquí y hay espacio suficiente para que crezca la familia
09:23Encárgate de estas
09:25De parte de las muchachas
09:27César, ¿qué vamos a hacer con Edith?
09:29La tía va a seguir insistiendo
09:31Vas a tener que llevarla a Chile otra vez, yo voy a hablar con ella
09:34Bien
09:36Buenos Aires, Argentina
09:38Después de tanto tiempo, creí que ya no me iban a llamar
09:42Hemos estado con muchas cosas en la cabeza, pero ya estamos listos para recibirte
09:46Claro, si todavía tienes interés en venir
09:48Nada me gustaría más en la vida
09:51Entonces, necesito que me escribas una carta donde digas que tienes interés de viajar a México
09:56para estudiar en la escuela del maestro César Santiago
10:00Sí, yo lo hago, yo les envío todo
10:02Bueno, bueno, chao
10:04Esto es un milagro
10:05¿Qué? ¿Qué fue?
10:06¿Qué? ¿Qué fue?
10:07Después de darlo todo por perdido
10:10¡Me llamó!
10:11¡No!
10:13¡Me van a llamar! ¡Me van a llamar!
10:18¡Nunca me he sentido tan feliz en la vida!
10:34¿Qué?
10:52Por favor, virgencita, ayúdame
10:55Que todo esté bien
10:57Que todo esté bien
10:59Nunca te vas a poder alejar de mí porque eres mía
11:04Tú ya me perteneces
11:06Te vas a ir a Chile y demuéstrame el amor que me tienes
11:09Y le pones un alto a tu tía
11:11Y vas a regresar porque si no,
11:14el día menos pensado podrían amanecer muertos tus papás
11:20Tus hermanos
11:22Y eso sería una gran tragedia
11:24Tus hermanos
11:26Y eso sería una gran tragedia
11:28¿Sí está claro?
11:30¿Está claro?
11:31Sí, sí, sí
11:50Gracias
11:54Aunque no me lo creas, te he tomado mucha presión
11:57Porque el propio Daniel de los tuyos está en mucho cuidado como pienses
12:00Ya lo sé
12:03Pero miren quién llegó
12:07Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están?
12:08Bien, bien
12:09Me pareció
12:11Cosita, es hermosa
12:14¿Todo bien?
12:16Mira ahí, mi hermana
12:18Esta es la hermana más chica de ella, que era antes la más chica
12:20Pero ahora está más grande
12:22¿Cómo te sientes?
12:23Bien
12:24¿Y él está bien?
12:26Bien
12:29Mi hermosa
12:31¿Me han acertado bien?
12:32¿Qué?
12:36¿Me crees que te voy a seguir permitiendo que sigas encerrada en esta habitación?
12:39No vas a clases de gimnasia y te la quieres pasar todo el tiempo acostada
12:43En los últimos días, Gloria, te has vuelto tan, pero tan floja
12:48Solo voy a ir a las presentaciones que tengo pendientes, pero...
12:51¿Crees que vas a poder hacer lo que se te dé la gana?
12:54Anda, anda, levántate y empieza a hacer ejercicio ya, de inmediato
12:57¡Suéltame!
12:59Tú no me puedes obligar a hacer nada
13:01Algo malo está pasando contigo, Gloria
13:04Es que me quiero ir
13:05Que me quiero ir de aquí, estoy harta, ya no puedo más
13:08¿A qué viene?
13:10¿A que me salgas con todo esto?
13:12¿Qué te traes, Gloria?
13:17Estoy segura de que estoy embarazada
13:21En la locación de la película, al saltar la barba la última vez
13:24Caí sentada y tuve un sangrado
13:28Estoy muy asustada, muy asustada
13:35¿Has seguido sangrando?
13:38Un poco
13:46Efectivamente estás embarazada
13:51Gloria, me lo debiste haber dicho desde un principio
13:54Tenía miedo
13:57Fue una inconsciencia que hayas hecho
13:59Esas escenas de la película en tu estado, Gloria
14:03¿Cómo puede ser posible que no me contaras?
14:06Ya te dije que tenía miedo
14:09Necesito que me revise un doctor
14:11Si descubren aquí que estás embarazada, no te quiero contar
14:16Además, no se trata de que corras ningún riesgo
14:21Un hijo tuyo es demasiado importante para mí
14:26¿De verdad?
14:27De verdad
14:30No dudas
14:32Quiero que te vean los mejores médicos
14:48¿Y ahora qué vamos a hacer si tu maleta no aparece, hija?
14:50Van a tener que encontrarla, estoy en eso
14:52Bueno, la única ropa que te podría quedar es la mía
14:55Bueno, no importa, ahí vemos cómo lo hacemos
14:57Y ahora lo importante es que estamos juntitos
14:59Y aunque no llame tanto, yo siempre lo extraño mucho
15:03Pero hija, te pasas mucho tiempo sin llamarnos
15:05Bueno, pero llamé para Navidad
15:08Esta carrera implica mucho sacrificio
15:10Además, tu tía Purita no puede seguir llamando, menos con amenazas
15:14Yo me siento mal con todo ello porque me han tratado tan bien
15:17Disculpenme, tengo que tomar esta llamada
15:21¿Bueno?
15:22Se presentó una emergencia
15:24Necesito que te regreses en el primer vuelo que encuentres
15:27Sí, entiendo
15:28En este momento reservo para mañana
15:31Sí, sí, todo bien
15:33Edith
15:35¿Te habla el marido?
15:39¿Mande?
15:40Alicia va a tener que regresar mañana
15:42Así que vas a poder quedarte unos días con tu familia
15:45Disfrútalos mucho
15:46Y pórtate muy bien
15:47Ya sabes que tengo ojos y oídos en todas partes
15:51¿Sí?
15:52Sí, sí, maestro, muchas gracias
15:54Mi familia lo manda a saludar
15:58¡Me puedo quedar unos días más, mi hijo!
16:04Oye, pero ¿qué te digo? ¿Por qué? ¿Qué pasó?
16:06No sé, creo que tú te tienes que devolver mañana, algo así
16:09Yo me podía quedar unos días más
16:10Qué buena noticia
16:18Hoy mismo se van a Houston
16:20Mañana vas al médico a primera hora
16:22Un embarazo y un hijo en este momento
16:24Serían un problema mayúsculo
16:27Para ella sería catastrófico
16:29No podría seguir presentándose
16:31Lo que se traduce en cero ingresos
16:33Y yo, lo último que quiero son hijos
16:39Gloria
16:41¿Qué pasa?
16:42¿Qué pasa?
16:43¿Qué pasa?
16:45Gloria
16:47Alicia te va a ayudar para hacer la maleta
16:50Al rato se tiene que ir al aeropuerto
16:54Estoy muy asustada
16:56Por favor, Gloria, tienes que tener fe
17:00Tengo toda mi esperanza puesta de que el bebé va a estar bien
17:15Tiempo después
17:18Voy a sacarme de las venas
17:22Este líquido que arde
17:26Este líquido que me hace
17:30Que te amé
17:33Voy a arrancarme el corazón
17:38Voy a arrancarme el corazón
17:44Por estúpido y traidor
17:48Por latir enloquecido
17:52Y adorarte
17:55Semanas atrás
17:56Por favor, Gloria, entiende que están haciendo todo lo que pueden
18:00Mañana a primera hora vamos al hospital otra vez
18:02Y que te hagan un procedimiento para que tú estés bien
18:04Por favor, necesitan salvar a mi bebé
18:06Si algo le pasa te juro que me muero
18:10¿Bueno?
18:14Sigue muy alterada
18:18Está bien
18:20Es César
18:23No entendí nada de lo que dijo el doctor porque solo me habla en inglés
18:26Pero necesito que me den una segunda opinión, por favor
18:30Tienen que salvar a mi bebé
18:33Estoy rompiendo en pedazos
18:40Siéntate en la puerta para que no trate de escaparse
18:43Ya sabes cómo se las gasta
18:44Y con lo nerviosa que está
18:46Regresa en un rato
19:02Por favor, por favor, salven a mi hijo
19:04A mí es lo más importante del mundo, por favor, salven a mi hijo
19:09¿Qué?
19:10¿Qué? ¿Qué?
19:13Él no habla inglés
19:14Vamos a la habitación de operación
19:16Salvenlo, por favor
19:17Relájate, relájate
19:18Todo va a estar bien
19:19Todo va a estar bien
19:40Debieron haber pedido otra opinión
19:42Gloria, entiende por favor que el bebé ya se había perdido
19:47El procedimiento que te hicieron
19:50Fue solamente para evitar tus complicaciones
19:53Créeme
19:55Estoy tan devastado como tú
19:59No te imaginas la ilusión que tenía
20:04No te lo imaginas
20:10Gloria
20:12Anda, come
20:14Tienes que recuperar fuerza
20:17No puedes seguir así, Gloria
20:20Lo del embarazo ya pasó y tienes que ser fuerte y superarlo
20:25César
20:27Lo he estado pensando y...
20:29Me quiero ir de tu lado
20:32Ya no soporto seguir viviendo como vivimos
20:35Podemos seguir trabajando juntos, pero hasta ahí
20:38Entiendo
20:39No voy a ser yo quien te detenga
20:42Pero sería una lástima
20:44Porque estaba empezando
20:47A confiar verdaderamente en ti
20:54Y a sentir que puedo amarte sin condiciones
20:59Como nadie en el mundo, Gloria
21:02Y también
21:05A pensar que algún día
21:08Tú y yo podríamos tener un hijo juntos
21:18Gloria
21:21Mírame a los ojos
21:23Mírame
21:25Mírame
21:27Mírame
21:28Mírame a los ojos
21:30Mírame
21:32Y dime que no me amas
21:36Y que de verdad me quieres dejar
21:39Dímelo
21:49Te amo
21:55Te amo
21:59Voy a arrancarme el corazón
22:03Por estúpido y traidor
22:16¿Y tú?
22:23¿Te gusta?
22:25¿Cómo no me va a gustar?
22:26Bueno, pues
22:28Lo compré para ti
22:30¿Para mí?
22:32Gracias, César
22:34A verte
22:37Estás hermosa
22:39Gracias
22:43Hola
22:44Hola, bebé
22:48Que tu maleta haya aparecido en México
22:51¿Y de qué te sirve, hija?
22:53Si mira con los trapos que andas
22:55Más encima vestida con la ropa de tu hermano
22:58Bueno, es que mi estadía se prolongó más de lo esperado
23:01Lo bueno es que cuando llegue a México voy a tener mi ropita
23:04Ay, hija, yo en verdad no quisiera que te fueras
23:07Preferiría que te quedaras
23:09Te extrañamos tanto
23:11Más encima te has vuelto muy callada
23:13No sabemos qué te pasa
23:16Mira, esas manos
23:18Estas manos no parecen de un artista
23:21Parecen las manos de alguien que trabaja
23:24Es que hago mucho ejercicio
23:27Y además, tía, tú sabes cómo soy de despreocupada
23:30Estoy bien, de verdad
23:32Mira, si ese maestro te llama tanto
23:35Bueno, por algo será
23:37Pero en verdad es preocupante
23:40Yo quisiera en verdad que te quedaras
23:42Tía, mira, si ha llamado tanto quizás es porque soy la favorita de la escuela, ¿o no?
23:47Ven
23:54Voy a mentir que no te quiero
23:57Cuando estás cerca de mí
24:00No voy a ser otra en tu juego
24:04No me voy a humillar ante ti
24:07Me estoy rompiendo en pedazos
24:10En un salvaje querer olvidarte
24:13Me estoy rompiendo en pedazos
24:16Para arrancarte me voy a arrancar
24:19La carne me estoy rompiendo en pedazos
24:24Por amarte demasiado
24:27Me estoy rompiendo en pedazos
24:31Latentes que te duelen
24:34Y que siguen, y que siguen
24:37Y que siguen enamorados
24:42No es tan mal, Gloria
24:44Pero es igual de oscura que las últimas canciones que has hecho
24:48No hay luz en tus nuevas composiciones
24:50Yo...
24:52Yo solo escribo lo que siento
24:54No, entiendo
24:56Pero, Gloria, por favor, tienes muchos motivos para estar feliz, contenta
25:00¿Sí?
25:02¿De verdad lo crees?
25:04Por supuesto que sí
25:06La vida sigue, continúa
25:08Vas a tener un futuro importante en Azteca
25:10Se viene el estreno de la película
25:12También vamos a empezar a agendar tus nuevas presentaciones
25:16¿Cuándo regresas al Lido, Chile?
25:18Mañana
25:20Ella y Alondra solamente fueron por Edith
25:23A la pobre le urge regresar
25:28Santiago, Chile
25:31Ya fueron suficientes vacaciones
25:33El maestro está preparando una película tipo La Laguna Azul
25:37Y Edith va a ser la protagonista
25:39¿En serio?
25:41Esa sí que es una buena noticia
25:43Mi cabrón chico va a ser todo una estrella
25:45Vamos a hacer un bote, Edith
25:46Y necesitamos todas las fotografías que encuentren de ella para incluirlas
25:50Bueno, tenemos una caja
25:52Yo también quiero irme a estudiar a México
25:54Lléveme
25:56Por favor, Edith, muy chica
25:58Bueno, también me pueden dar fotografías de Tamara
26:01Y se las puedo enseñar al maestro
26:03Siempre necesitamos niñas talentosas para que entren con nosotras
26:06Por favor
26:08Vamos a conversar
26:10Ya, sí, sí
26:12Pasa
26:17Ya, chiquillos, todos se van a llevar un bote con huesillo para el camino
26:21Eso es
26:23¿Por qué llorar, mi amor?
26:25Te espera un gran futuro
26:27Pero si no te quieres ir
26:29Nosotros felices de que te quedes
26:32Bueno, para ti también
26:34Por más del mundo, es que se vaya la Tamara ya
26:36Ok
26:38Tranquila
26:46Ya no puedo más
26:48Siempre logran hacerme llorar
26:50Era niña y ya no lo soy más
26:52No quieren que crezca
26:54Nada les parece
26:56Me han hecho rebelde
26:58Ay, no, por favor, ay
27:00Hoy me lleven
27:02Cazador y alcalde
27:04Me han hecho rebelde
27:06Ay, no, por favor, ay
27:08Hoy me lleven
27:10Cazador y alcalde
27:12Me han hecho rebelde
27:14Ay, no, por favor, ay
27:16Hoy me lleven
27:18Cazador y alcalde
27:20Me han hecho rebelde
27:22Hoy me lleven
27:24Cazador y alcalde
27:26Hoy me lleven
27:28Cazador y alcalde
27:30Hoy me lleven
27:32Cazador y alcalde
27:34Ya, ya terminamos
27:36¿Ya terminaron?
27:37Sí
27:39Oye, estuviste un buen tiempo en tu tierra
27:41Pensé que no ibas a regresar
27:43Ay, sí, la verdad, me hubiese gustado más que quedarme
27:44Oye, y este perrito tan lindo.
27:46Ay, me lo regaló César.
27:49Es mi nuevo gran amor.
27:57Te veo muy feliz, muy rozagante.
27:59Ay, sí, es que engordé, comía como desesperada.
28:03Pero ni te fijes, porque seguro en dos semanas ya me adelgazo de nuevo.
28:07¿Tú estás bien flaca?
28:11¿Y qué ha pasado de nuevo?
28:12¿Tú puro que trabajas y yo no?
28:17Ay, perdón que hable tanto.
28:18Yo sé que lo tengo prohibido, pero no lo puedo evitar.
28:32Edith no cometió ninguna indiscreción con su familia.
28:35Se portaron de lo más normal.
28:37Le saqué todas las fotos que tenían.
28:39Por las buenas.
28:42Se consiguen milagros.
28:44Y Tamara, su hermanita, se muere por estudiar aquí.
28:47Se le adivina muchísimo talento.
28:50Siendo hermana de nuestra querida Edith,
28:54a la hora de escoger, va a tener preferencia.
28:59Alondra y tú salen mañana para Argentina.
29:03De Buenos Aires vuelan a Los Ángeles con Liliana.
29:06Y en cuanto lleguen allá, te comunicas con los agentes de Bienes Raíces.
29:10Sí.
29:14¿Vas a comprar una casa en Los Ángeles?
29:16Podría ser.
29:17No es mala idea invertir en algo fuera de México.
29:21¿Y que teníamos problemas económicos
29:22y que por eso vendiste la casa en Pedregal?
29:25¿Con todo el dinero que tuvimos que devolver al romper mi exclusividad?
29:28No estoy comprando nada todavía, Gloria.
29:32Solamente quiero empezar a chequear las propiedades
29:34para cuando haya un arreglo con Azteca.
29:36Es que el tiempo sigue pasando y no dice ni media palabra.
29:39El mundo, Gloria, no se mueve al ritmo que a nosotros nos gustaría.
29:44Ten paciencia y confía en mí.
29:47Yo sé lo que hago.
29:59No puedo.
30:00No puedo. Me siento la persona más falsa del mundo haciendo esta carta
30:04diciendo que lo amo cuando
30:07es la persona que más odio en el mundo.
30:09O lo hacemos y le decimos que sí a todo o nos va peor.
30:14Aunque, aunque a veces siento que sí le tengo cariño.
30:18Eso es lo peor.
30:20También me pasa
30:23si ya nos volvimos locas.
30:30Cuando fui a Chile,
30:33muchas veces le quise decir la verdad a mis papás,
30:37pero no me atreví.
30:40Y no solo por la vergüenza que me da estar haciendo todo esto,
30:44sino que me da miedo que les pase algo.
30:46Tengo miedo.
30:48Si no, mejor, mejor te convencerá.
30:53Al menos puedo desahogarme contigo.
30:57Yo no confío en ninguna de las otras niñas.
31:00Y a Gloria no la quiero molestar porque no la quiero meter en problemas.
31:05A veces ni yo me entiendo.
31:08Me quiero ir de aquí, pero,
31:11pero tampoco, tampoco me quiero ir a la vieja, ¿cachái?
31:30¡Gloria!
31:33¿Cómo pensaste el ejercicio?
31:35Ataqui, por fin estoy acá.
31:36Ay, me da muchísimo gusto verte, Liliana.
31:39Llegué a pensar que ya no me iban a llamar.
31:42Por lo pronto aquí te vas a quedar.
31:43Dale, perfecto.
31:44Chao.
31:52Es una vida, ¿no?
31:54Sí, es una vida.
31:56Es una belleza, ¿verdad?
31:59Le puse Santi en honor a su papá.
32:01Ay, sí.
32:04Oigan, yo les traje unos regalitos de parte de mi familia.
32:07Ya saben, tonterías, pero bueno, con mucho cariño.
32:09Nos hicieron un asado cuando estuvimos allá.
32:11En serio que es gente muy linda.
32:14Creí que nos íbamos a ir a Los Ángeles porque estaba grabando allá.
32:17No, apenas estamos haciendo las canciones para el nuevo disco.
32:20Oye, pero qué más.
32:21¿Yuni lo ha hecho?
32:22Sí.
32:23Lo que sí es que han de costar un platal, ¿eh?
32:25Definitivamente solo una estrella como vos se puede dar esos lujos.
32:28Ah, las casas no son para mí, son para César.
32:33Ah, ¿y te gustó alguna?
32:36Vi que Alicia te estuvo mandando fotos.
32:38Ah, hay que seguir viendo.
32:40Pero qué bueno que ya estás aquí.
32:42Mañana, por lo pronto, empiezas dando clases.
32:45Cinco, seis, siete, ocho.
32:48Estoy seguro de que vas a enseñarles muchas cosas nuevas.
32:51Eres la única bailarina profesional del grupo.
32:55¿Estás lista?
32:56Sí.
32:57¡Con energía, con energía!
32:59Cinco, seis, siete, ocho.
33:01Cabeza, abra derecha, izquierda, más.
33:03Baila el mure, baila el mure.
33:05¡Kickball change!
33:06¡Kickball change!
33:07No, no, no.
33:08A mí te gusta mejor.
33:09A mí me gusta mejor.
33:10¡Kickball change!
33:11¡Kickball change!
33:12¡Kickball change!
33:13¡Kickball change!
33:14¡Kickball change!
33:15¡Kickball change!
33:16¡Kickball change!
33:17Ok, vamos.
33:18Tranquila.
33:19Con paciencia que se va a lograr.
33:22El baile mure se hace con manos.
33:25Son manos firmes hacia los lados.
33:28¡Kickball change!
33:29¡Kickball change!
33:31Dale, ¿lo tenemos?
33:32Sí.
33:33¿Estamos listas?
33:34Cinco, seis, siete.
33:36Cabeza, abra derecha, izquierda, más.
33:39Baila el mure.
33:40¡Baila el mure!
33:41¡Kickball change!
33:42¡Kickball change!
33:43Cabeza, abra derecha, izquierda, más.
33:45Baila el mure.
33:46¡Baila el mure!
33:47¡Kickball change!
33:48¡Kickball change!
33:55Liliana.
33:57Edith, ¿cierto?
34:00Si me ven hablando contigo me van a matar.
34:02Pero no me puedo aguantar decirte esto.
34:04Tenés que irte de acá antes de que sea muy tarde.
34:07La escuela es una farsa.
34:08Solo vienen a que te maten de hambre, te peguen
34:10y te obliguen a tener sexo con César.
34:12¿Qué decís?
34:14Lina, ¿por qué decís eso?
34:15Si acá todos me han tratado muy bien.
34:19Mirá.
34:21Así vaya a terminar si te queda alguien.
34:25¿Y ustedes dos en qué andan, ok?
34:28Este...
34:30Nada, acá le andaba diciendo a Edith que...
34:32que yo nunca he conocido Chile,
34:34pero bueno, que me encantaría conocer pronto.
34:37No, esto haría...
34:38Estaría groso.
34:39Bueno, yo me voy a subir.
34:42Bueno, me voy.
34:44Dale.
34:46Suerte.
34:48Gracias por venir a la clase.
35:04Gloria, ¿no te parece un poco desagradable
35:06la escena esa donde apareces prácticamente
35:08revolcándote en el experimento?
35:10No, porque muestra uno de los problemas
35:12que se registran en gran parte
35:14de los sanitarios de las escuelas públicas.
35:16La verdad es que más caca hemos visto
35:18en la política y no decimos nada, ¿no?
35:20Y bueno, a los que les caiga el saco
35:22que se los pongan.
35:26Son evidentes los problemas
35:28y las broncas que nos están golpeando.
35:30¿O no, chavos?
35:32Sí.
35:33¿Sigues pensando en lanzarte
35:35como candidata a la presidencia?
35:37Pues, echamos en el 2006.
35:39Tengo muchas ideas que ayudarían al país
35:41a salir adelante de la crisis
35:43que se vive actualmente.
35:45Yo no soy egoísta para guardármelas
35:47hasta que yo sea la dirigente.
35:49Se las voy a compartir al presidente,
35:51todas mis ideas.
35:53En estos momentos de crisis
35:55no puede existir división entre los mexicanos.
35:57Gloria, ¿sinceramente te gustó
35:59o no te gustó tu película?
36:01Por supuesto que me gustó.
36:03¿A ustedes no?
36:05Pues sí.
36:07La crisis económica que vivimos
36:09nos ha afectado a todos.
36:11Teníamos planeado sacar la muñeca Gloria
36:13a Trevi, pero era una negociación
36:15en dólares.
36:17Y con la devaluación y los intereses tan altos
36:19ya no fue posible hacerlo.
36:21Espero que más adelante se logre.
36:35Gloria, ¿qué de la papa?
36:37Estoy bien emocionada
36:39porque el día de ayer fue la premiere de la película.
36:41Entonces estaba programado
36:43que iba a llegar yo acá en un carro.
36:45Un carrito viejo así
36:47con colores psicodélicos.
36:49Pero a la mera hora
36:51cuando ya íbamos a ir para allá
36:53que no se podía entrar.
36:55Porque había
36:57un montonal de gente ahí.
36:59¿Un montonal de gente?
37:01Sí, muchos.
37:03O sea, sí.
37:05Oye, y dame razón.
37:07¿Tres películas van?
37:09Tres películas.
37:11Y eres muy taquillera.
37:13Adiósito, gracias.
37:15Y la gente que sabe apreciar
37:17el buen arte.
37:19Vámonos.
37:23Vamos a hacer una pequeña pausa de cuatro horas y regresamos.
37:33Te amo.
37:47Me dijo Ali que me estabas buscando.
37:49¿Qué significa esto?
37:51Te conté
37:53que se va a casar mi hermano Luis.
37:55Nos invitaron a la boda.
37:57Te expliqué los motivos por los que me gustaría
37:59muchísimo ir porque...
38:01No necesito
38:03que me repitas lo que está escrito.
38:05Me refiero al cuantioso regalo
38:07que quieres dar.
38:09Es que es mi hermano.
38:11Ellos saben que trabajó mucho y que ganó bien.
38:13Lo lógico sería que les diera
38:15un buen regalo.
38:17De ninguna manera
38:19les vas a soltar dinero.
38:21Y menos la cantidad que pretendes.
38:23Ahora sí te volviste
38:25completamente loca.
38:27¿Cómo tú quieras hacer?
38:29Que ella le dé el dinero de tu parte.
38:31Que lo tome de la herencia
38:33de tu bisabuelita.
38:35Voy a pensar qué les digo
38:37para excusarnos y...
38:39Ay, no te pongas tan trágica.
38:41Te voy a llevar
38:43para que hagas acto de presencia.
38:45Pero te olvidas de darles algo,
38:47está claro.
38:49Yo les voy a mandar una plancha,
38:51una olla de presión.
38:53Y con eso, suficiente, cumplimos.
38:55Entonces, ¿sí vamos a ir?
38:57Gracias, gracias.
39:01¿Van a mandar los boletos
39:03o nos van a poner un avión privado?
39:05¿Me puedes investigar eso?
39:17Era un acontecimiento familiar.
39:19Hacía muchísimo que no los veía.
39:21Son mi familia, César.
39:23Tu única familia, Gloria.
39:25Y por favor,
39:27no hagas drama en donde no tienes por qué.
39:31Y me hace muy feliz
39:33que estés tan encariñada con la perrita.
39:35Pero no quiero que la sigas metiendo a la casa
39:37llena de pelos y ensucia todo.
39:39Y cuando la quieras ver,
39:41sal al jardín a jugar con ella.
39:45Vámonos, bola de pelos.
39:47¡Fuera, fuera!
39:55¡Fuera, fuera!
40:05Él me pidió que saltara de una barda
40:07para la grabación de
40:09La Papá Sin Katsu.
40:11Estaba bastante alto.
40:13Salté, pero las piernas no me aguantaron
40:15y caí de sentón.
40:17Él se molestó conmigo
40:19por cualquier tontería
40:21porque era
40:23el que se molestaba por tonterías.
40:27Y ya en un momento de desesperación
40:29de que yo le empecé a decir que yo ya no quería nada,
40:31él me agarró de los hombros
40:33y me dijo, ¿qué te pasa? ¿Qué te está pasando?
40:35Me empezó a sacudir.
40:37Ahí ya le dije, ¿sabes qué?
40:39Creo que estoy embarazada
40:43y creo que pasó algo
40:45porque estoy sangrando.
40:49Y ahí fue cuando él me mandó a Houston.
40:52Te hicieron un aborto
40:54en contra de tu voluntad.
40:56Me dijeron que el niño estaba fuera de él,
40:58que se había salido del útero
41:00y que ya no se podía
41:02hacer nada y que tenía que
41:04sacarme lo que se había dicho el doctor.
41:06Y yo lloré
41:08y yo no quería y luego él habló conmigo
41:10y me dijo que de todos modos
41:12ya se había perdido ese bebé
41:16y que un día tendría un hijo conmigo.
41:18Y yo fui débil,
41:20fui cobarde, fui estúpida.