• 2 months ago
A marital alliance brings together two strangers, their union sealed by a pre-signed agreement for a two-year marriage, after which they are free to part ways. However, when the moment for divorce arises, Wen Yan realizes she has developed feelings for the man who showers her with affection every day.
Transcript
00:00THE LONG BALLAD
00:06EPISODE 30
00:12Shi Sansheng.
00:13I'm asking you for information.
00:15Can you just tell me?
00:18Lan.
00:19You know the rules of my charity fund.
00:22If you win, I'll give you information.
00:24If you lose,
00:26you'll have to take off your clothes.
00:30You win.
00:37Pong.
00:38Five.
00:39Pong.
00:40Why do you always play Pong?
00:43What's wrong with this deck?
00:46What's wrong with this deck?
01:04I want this card, too.
01:06Thirteen.
01:07I haven't played this card yet.
01:09Do you know what it is?
01:11I want all your cards.
01:13Here you are.
01:15That's it.
01:19Okay.
01:25Come on.
01:26One more round.
01:28The winner is not decided yet.
01:30Since this is the last round,
01:32let's play a big one.
01:34If you lose,
01:36you have to marry me.
01:38Okay.
01:39But if you lose,
01:42you have to tell me
01:43what kind of new medicine
01:44you are developing recently.
01:46Okay.
01:47It's a deal.
01:48Come on.
02:01I win.
02:04Look.
02:05Right?
02:06Thirteen.
02:12Fine.
02:14It's not a big deal to lose to you.
02:16I'll try to marry you next time.
02:18Okay.
02:19Er Tiao.
02:20Take it.
02:21Give it to the Eldest Miss.
02:25Thirteen.
02:27We've played cards for so many years.
02:29You owe me 99 cards.
02:32When can I pay you back?
02:35You owe me first.
02:37Pay me back slowly.
02:39Why are you in such a hurry?
02:44By the way,
02:45is there any news
02:46about our Ting Dong
02:47recently?
02:57See for yourself.
03:02This is Ting Dong?
03:10Ting Dong.
03:12Take a look.
03:14Are you the one
03:15smoking in this photo?
03:21The person in this photo
03:26is not me.
03:31You still say it's not you?
03:33This is a person
03:34who looks almost the same as me.
03:37Ting Dong.
03:38What are you talking about?
03:42Since you say he's not you,
03:45let me take a look at your shoulder.
03:49I remember
03:50ten days ago,
03:51I accidentally hurt your shoulder
03:53with alcohol.
03:55And the person in the photo
03:56has the same burn
03:57on his shoulder.
03:59It's hot.
04:00I can bear it.
04:01Forget it.
04:02If someone asks
04:03about your shoulder injury,
04:05just give a response.
04:06Take off your shirt.
04:09Grandma,
04:10this is not appropriate.
04:11In front of so many people at home,
04:13Ting Dong...
04:17Yu.
04:20Get out.
04:25Xiang Ting Dong,
04:26I told you to take off your shirt.
04:27Didn't you hear me?
04:29Yu,
04:30take it off for me.
04:37Young Master Sun,
04:38I'm sorry.
04:54Take off your gauze.
04:59Uncle Yu,
05:00I'll do it myself.
05:30And the person in the photo
05:34has the same burn
05:35on his shoulder.
05:38The person in the photo
05:40is not me.
05:44Since you say he's not you,
05:46let me take a look
05:47at your shoulder.
06:03Xiang Ting Dong,
06:04what else do you have to say?
06:05This person is you.
06:08Ting Dong,
06:09why?
06:11Maybe it's because
06:12he had a serious illness
06:13in Nanyang.
06:15His shoulder injury
06:16has never healed.
06:17There's no reason.
06:18It's wrong.
06:19What's your attitude?
06:20Fine.
06:22Yu,
06:24teach him a lesson.
06:28Okay.
06:49Grandma,
06:50it's too hard.
06:52If you keep doing this,
06:53you'll hurt yourself.
06:54That's right, Mom.
06:55It's almost done.
06:56I'm afraid Ting Dong's body
06:57can't take it.
06:58Continue.
07:00Young Master Sun,
07:01I'm sorry.
07:02Uncle Yu,
07:05hit him.
07:13Grandma,
07:15you can't hit him anymore.
07:16He doesn't want to talk.
07:18I'll tell you why.
07:21What happened
07:22to you?
07:26A year ago,
07:27we went to Yunzhou once.
07:29He was kidnapped by the gang there
07:30because of me.
07:31He was threatened and abused.
07:32He was almost thrown into the sea.
07:34He was injured last time
07:35and couldn't sleep at night.
07:36So he...
07:37Cut the crap.
07:39Keep hitting him.
07:41All excuses are excuses.
07:43I, Xiang Ting Dong,
07:45was wrong to touch Yan.
07:50Hit him.
07:53Hit him.
07:55I knew
07:56something was wrong with you.
07:57So you were
07:58after Yan.
07:59Good.
08:01Ting Dong,
08:02you've finally learned
08:04to admit your mistakes.
08:07I'll hit him next.
08:11Mom.
08:30Cheng Cheng,
08:31what are you doing?
08:35Grandma,
08:36this is my fault too.
08:38If you want to hit him,
08:39hit me too.
08:45Fine.
08:47I'll hit both of you
08:49together.
09:00Grandma,
09:01if you want to hit him, hit me.
09:04Don't touch him.
09:06You...
09:09Mom.
09:10Grandma.
09:12Mom, what's wrong?
09:13Mom.
09:14Mom, what's wrong?
09:15Doctor, hurry.
09:16Send my mom to the hospital.
09:18Hurry.
09:19Get in the car.
09:20Okay.
09:23Look at him.
09:36Yan Ran, are you okay?
09:37I'll take you to the hospital.
09:48I'm fine.
09:50I won't die.
09:52Why did you do that?
10:20It's good that you're not locked up.
10:31I'm fine.
10:37I didn't expect
10:40he would use this method
10:42to pass this test.
10:46I admire him from the bottom of my heart.
10:49I admire him from the bottom of my heart.
10:51I feel sorry for him.
10:53Thank you,
10:55Yan Ran.
11:19Thank you, Yan Ran.
11:34You did a great job today.
11:38Your story was great, too.
11:41I just repeated
11:42what you did to me.
11:45I was just doing my job.
11:50They said it today.
11:52I understand.
12:19Why did you do that?
12:21What do you want?
12:25I don't want you.
12:36I didn't expect
12:38you would be whipped for me.
12:41You were punished
12:42by me.
12:58Don't touch water
12:59these days.
13:00Okay.
13:08Yan Ran,
13:09have some water.
13:12What do you want me to do?
13:18I want you to help me
13:21find a key.
13:23The agreement doesn't say
13:25what key I should find for you.
13:27Agreement?
13:28What agreement?
13:35This one.
13:37Yan Ran also believes in this?
13:43Okay.
13:45Tell me
13:47what key I should find.
13:50Xiang Ting Dong
13:51has another safe
13:52in Feng Long Bank.
14:03Hello.
14:04Is this Mr. Xiang Ting Dong?
14:06The safe you use
14:07in Feng Long Bank
14:08is about to expire.
14:09Do you want to buy it?
14:11I've looked everywhere.
14:14There's no key to the safe.
14:16But maybe
14:17your gift
14:18can help me
14:19find the key.
14:25What happened
14:26between you and my brother?
14:28Or
14:30what did you do
14:31to my brother?
14:35You don't need to know this.
14:38I promise you
14:39he's not in danger.
14:41But this safe
14:43may contain the truth
14:44I've been trying to find
14:45for 15 years.
14:46Then tell me
14:48what truth you want.
15:03You don't need to know this either.
15:08Since I don't need to know anything,
15:09why should I
15:10help you find the key?
15:15Ting Dong.
15:30Ting Dong.
15:32We're husband and wife now.
15:39Young Master Shi.
15:40I brought the medicine
15:41to the door.
15:42Thank you, Uncle Yu.
15:56Just now
15:59I...
16:00It's okay.
16:04You don't need to explain.
16:06Ting Dong.
16:34I still need to thank you
16:35for what happened in the daytime.
16:40Don't touch my things.
16:45I didn't.
16:46I just want to
16:47find a book to read.
16:49I brought a quilt.
16:51Let's sleep here tonight.
17:20Where did you get this collar?
17:39How did you get this collar?
17:41How did you know
17:43What is this?
17:44What do you know?
17:59Professor Yan.
18:00All of you
18:01are the evil ghosts
18:02who want to take over Yun Ke
18:03and go to hell together.
18:06Are you all stupid?
18:12I won't let you go.
18:43I won't let you go.
19:09This insurance policy
19:11is the truth
19:12I've been wanting to know
19:13for the past 15 years.
19:19What's wrong
19:20with that collar?
19:22Does it have anything to do
19:23with him looking for the key?
19:26In this house,
19:29what did he do to you?