• 2 months ago
Be Your Knight (2024) EP 6 ENGSUB
Transcript
00:30Don't be nervous, we've rehearsed before.
00:43Grandma, if you want to hit someone, just hit me, don't touch him.
00:47Actually, ever since I found him, he's been helping me.
00:52My request was too much.
01:23I promised to help you find the key.
01:25But Grandma is in the hospital now, and she's grounded me.
01:28Everyone at home is watching. I have to find a way to get out.
01:31Why did you suddenly agree to help me find the key?
01:35With your determination, sooner or later I will agree.
01:39It's better to save the details of those mortals.
01:52I won't do it again.
02:23The key
02:26Maybe the key isn't hidden somewhere.
02:29It's hidden in someone's hands.
02:32What do you mean?
02:34The woman in the photo came to see me at the wedding.
02:38No, she came to see Xiang Ting Dong.
02:53Xiang Ting Dong
02:59Why are you looking at me so surprised?
03:05You're beautiful again.
03:14You're not here to steal the wedding, are you?
03:23Don't be nervous.
03:25I don't plan to do that.
03:28Anyway, you're going to be someone else's husband.
03:31There's something I need to remind you of.
03:34Be careful lately.
03:37They're watching you.
03:39Go ahead. Your wife is waiting for you.
03:44They have a close relationship.
03:46I guess the key should be in her hands.
03:50What woman? What's her name?
03:54How do I know who she is?
03:56Why didn't you figure it out at the time?
04:02Miss Cheng, I attended the wedding for your fiancé.
04:07Your fiancé's lover came to see me at the wedding.
04:10I still need to know who she is.
04:12Does that make sense?
04:14You're right.
04:19I was in a hurry.
04:22I thought maybe I could find something there.
04:30Thirteenth Young Master,
04:32I want to know who this woman in the photo is.
04:38Thirteenth Young Mistress,
04:39instead of asking me who the woman in the photo is,
04:42why don't you just ask him?
04:45Thirteenth Young Master,
04:46if he's willing to tell me,
04:48why would I ask you for help?
04:54Cheng Cheng, I don't know her.
04:56I don't know who she is.
04:58Don't think too much, okay?
05:04If I had known you were flirting with women,
05:06I wouldn't have married you.
05:08Okay.
05:16Good.
05:24My beautiful lady,
05:26you can still get married.
05:28Don't make it hard for yourself.
05:39Why don't you go to the Star Forest and take a look?
05:42Maybe you'll know what's going on.
05:48This is an exception.
05:50I owe you so much.
05:52Take it as a repayment.
05:54We'll be a family in the future.
05:56Don't take it the wrong way.
05:58Thirteenth Young Master looks friendly.
06:00Maybe I can learn something from him.
06:03I'm leaving.
06:05Come often.
06:07Er Tiao, bring an umbrella.
06:17What a bad luck!
06:19They're sweet.
06:21Why did you bring two umbrellas?
06:23Are you blind?
06:28Thank you, Thirteenth Young Master.
06:30Ping Dong, let's go.
06:32Write it down.
06:34Young Master Sun and Madam Sun are close.
06:36Keep an eye on the rumors.
06:38Yes.
06:57Thirteenth Young Master knows about Hanshan.
07:00Hanshan
07:06It's far away.
07:08It's right in front of you.
07:10As the saying goes,
07:12there's a cliff in the sky,
07:14there's a wall in the sea.
07:16There are people outside.
07:20I'm just asking.
07:22You're Lan's nephew.
07:24I'm just saying.
07:29I'm leaving.
07:43You said you were acting in front of Thirteenth Young Master.
07:45You really did it.
07:48Didn't you say
07:50I should do it properly?
07:55You go back first.
07:56I have something to do.
07:57I'll take the train back later.
07:59Where are you going?
08:01What are you going to do?
08:03Don't worry.
08:04I'm not going to do anything bad.
08:06I'm not saying you're going to do something bad.
08:08I'm just worried that your identity will be exposed.
08:11You're not familiar with this place.
08:13What if something happens?
08:15I have to follow you everywhere.
08:17Cheng Zhi.
08:19Actually, what you're worried about
08:21is that whatever I do
08:23will affect your plan to find the key.
08:25For example,
08:27will my identity be exposed?
08:29Will I regret
08:31leaving Tang City?
08:32Do I have any other goals?
08:34Right?
08:36That's not what I mean.
08:38I mean...
08:42Since I'm willing to use your method
08:44to make a deal with you,
08:46I will definitely keep my promise.
08:48I will definitely do what I promised you.
08:51It's just...
08:55Can you not do this to me?
09:25Han Shan.
09:27The one and only person
09:29who has been living in Tang City
09:31is indeed the Prime Minister.
09:35He hasn't woken up yet.
09:37Before he comes back,
09:39I have to use this body
09:41to find a new way out.
09:45This is a gift from the heavens.
09:47Maybe I was born in the Prime Minister's family.
09:50I'm not sure.
09:52Maybe I was born in the Prime Minister's family.
09:55The biggest meaning.
10:17Sir, your coffee.
10:27Sir.
10:29Take a look.
10:31Did you lose something?
10:33This is my hotel in Tang City.
10:35If you need anything, come find me here.
10:37The woman who walked out just now.
10:39Help me check her background.
10:46Do you want to eat anything else?
10:48Are Ah Juan and Ah Xiang okay?
10:50Did Lao Gou give them a hard time?
10:52They listened to you
10:54and did a little business.
10:56Everyone thought you were dead.
10:58Lao Gou
11:00naturally didn't give them a hard time.
11:02How about you?
11:04Are you used to being at Xiang's house?
11:06It's okay. It's just a little situation.
11:08The woman I asked you to investigate last time
11:10is the singer from Xin Xian Lin.
11:12Yes.
11:14But she's not an ordinary singer.
11:20She's the owner of Xin Xian Lin.
11:22But she's also the illegitimate daughter
11:24of Boss Du of Tang City.
11:26But Boss Du
11:28passed away last year because of an accident.
11:30Xiang Ting Dong
11:32has a very close relationship with this woman.
11:34I think I can find
11:36more clues on her.
11:38That means
11:40you know her better.
11:42This woman is not simple.
11:44You have to be careful everywhere.
11:46In front of her,
11:48she's still alive.
11:52Li Bo
11:54We've been working hard in Yunzhou for so many years.
11:56What we got is still there.
11:58Now I'm relying on this face
12:00to take over Hanshan.
12:02I must make good use of it
12:04to find out the people who are alive and well.
12:18Yunzhou, China
12:48Yunzhou, China
13:18Yunzhou, China
13:34Why are you still here?
13:38So,
13:40you've been waiting for me?
13:42It's been raining.
13:44I'm afraid you don't have an umbrella.
13:46It's okay.
13:48I have an umbrella.
13:52Don't you always want to know the truth?
13:56I'll tell you now.
14:00Fifteen years ago,
14:02a group of thugs broke into my parents'
14:04pharmaceutical lab
14:06and forced them to hand over
14:08the research results of the medicine.
14:10I was hiding in the closet
14:12and couldn't see the murderer's face.
14:14I clearly remember
14:16there was a scar on the murderer's hand
14:18and the same collar as this one.
14:22But what does this collar
14:24have to do with Xiang Tingtong?
14:28Don't you always want to know
14:30what happened to your brother?
14:32Xiang Tingtong
14:34When did you catch the smoke?
14:36Stop smoking.
14:38Give it to me.
14:40Where did this collar come from?
14:42How did you get this collar?
14:44Tell me.
14:46Who gave you this collar?
14:48Don't force me.
14:50Don't force me.
14:52Don't force me. Do you hear me?
14:54Chengcheng
15:12Chengcheng
15:14Chengcheng
15:16Chengcheng
15:18Chengcheng
15:20I really wanted to know
15:22the origin of this collar.
15:42Chengcheng
15:56Chengcheng
15:58It's okay, let's go home first.
16:28Yanran.
16:58I'm sorry.
17:08All this time, I've been asking you to help me in all kinds of ways.
17:18Think about it.
17:21Whether it's the past or the present,
17:27you've only said it to scare me.
17:33You didn't do anything to hurt me or the Xiang family.
17:38Maybe this is your way.
17:42Maybe you came to Tang City for your own purpose.
17:46From now on,
17:49I 100% believe in everything you do.
18:09Got it.
18:20I believe in you.
18:22Let's continue to work together.
18:39Go to bed early.
19:03Will I bother you at night?
19:05No.
19:07You don't snore or dream when you sleep.
19:10It's good.
19:15But you bother me at night.
19:21How is that possible?
19:25I'm kidding.
19:30Good night.
19:34Good night.

Recommended