• 2 months ago
A marital alliance brings together two strangers, their union sealed by a pre-signed agreement for a two-year marriage, after which they are free to part ways. However, when the moment for divorce arises, Wen Yan realizes she has developed feelings for the man who showers her with affection every day.
Transcript
00:00Translation and Timing by Tomb Riders Team www.tombridersteam.com
00:06Episode 3
00:27I'm very curious. Why did you decide to leave with me in the end?
00:30I'm also very curious. Why did you ask me to pretend to be my brother?
00:35You will know.
00:36When we get to Tang City, I will teach you how to become Xiang Ting Dong.
00:40If everything goes well, we can hold our wedding.
00:50What's wrong? You won't regret it, will you?
00:54So you and Xiang Ting Dong are still not married?
01:04Episode 3
01:22There is a house down there.
01:24No one will know about it except for Xinyu.
01:27Before we get back to the Xiang family, you can stay there.
01:34Episode 3
01:41How come there are flowers here?
01:43These are jasmine flowers.
01:45They should be in bloom by now.
01:47It's a miracle that they are still blooming.
02:01Although you two look the same,
02:03your behavior is still different.
02:07Your brother is allergic to jasmine.
02:09But you know too much about flowers.
02:11You must hide all of these.
02:14Got it.
02:23Leave your luggage here.
02:30Sit.
02:34Why does this place look like a bar to you?
02:37This is my private business.
02:39It's only for personal use.
02:41Before entering the Xiang family,
02:43I will give you a comprehensive training.
02:48Let's start.
02:53The left corner of the second floor of the Xiang family is Xiang Ting Dong's room.
02:56You have to be his first step.
02:59You also need to have an inner blood.
03:03By the way,
03:04do you know how to write?
03:08Yes.
03:22Your handwriting is pretty good.
03:25I am only in charge of research on medicine in the Ji Ming Pharmaceutical Company.
03:28My main business is small business.
03:30But the raw material of medicine
03:32still belongs to Xiang Ting Dong.
03:35Mr. Hansheng,
03:36why are you here?
03:38So,
03:42you need to copy his signature.
03:55You even copied your own signature.
03:58No.
04:01You look
04:03darker than your brother.
04:05You look thinner.
04:07I have thought about this question.
04:09I went on a business trip to Nanyang.
04:11I had a serious illness.
04:12I went to the haunted house for a while.
04:14There are many changes.
04:15It's normal.
04:18Give me your hand.
04:30Xiang Ting Dong
04:40Everyone in the Xiang family
04:41knows a little bit about medicine.
04:43Your pulse is too healthy.
04:45You don't look like a patient.
04:57What do you want?
05:01Xiang Ting Dong
05:19Chengcheng
05:20Are you going to
05:22take revenge on me?
05:24You said it yourself.
05:26If you want to do Xiang Ting Dong,
05:27you have to do it thoroughly.
05:29A patient should not only look like a patient,
05:31but also have the pulse of a patient.
05:33Five minutes left.
05:35Hang in there.
05:37You will have a pulse soon.
05:56Miss
05:57Xinyi
05:58You came back so soon.
06:00Miss
06:01The information about Ye Ran
06:02is all here.
06:04One more thing.
06:05Madam left the hospital today.
06:06She has been looking for you.
06:07Grandma has been discharged from the hospital?
06:09Yes
06:12Chengcheng
06:13Can I wash the house?
06:16Yes
06:18Just go and wash it.
06:20By the way
06:21I have something to do tonight.
06:22I have to go back to the Xiang family.
06:24Before I come back,
06:25don't run around.
06:27Okay
06:42Grandma
06:43You haven't recovered yet.
06:45How can you leave the hospital so suddenly?
06:47Don't worry.
06:48There is a special medicine.
06:50I can take it.
06:53Chengcheng
06:54Is the dress suitable?
06:56Do you want to modify it?
07:06Grandma
07:07The new medicine will increase your heart burden.
07:10You should have a good rest.
07:12It's okay.
07:13Don't worry about me.
07:15I am feeling better now.
07:18By the way
07:19Tingdong
07:20Why hasn't he come back yet?
07:25Tingdong
07:34He went to Nanyang on a business trip.
07:35He hasn't come back yet.
07:39This child
07:41He is going to get married soon.
07:44He is going to get married soon.
07:50I am sorry for you.
08:01Madam, Miss
08:02Young master Sun is back.
08:05You just said
08:06Young master Sun is back.
08:14Young master Sun is back.
08:45Young master Sun is back.
08:46Young master Sun is back.
08:47Young master Sun is back.
08:48Young master Sun is back.
08:49Young master Sun is back.
08:50Young master Sun is back.
08:51Young master Sun is back.
08:52Young master Sun is back.
08:53Young master Sun is back.
08:54Young master Sun is back.
08:55Young master Sun is back.
08:56Young master Sun is back.
08:57Young master Sun is back.
08:58Young master Sun is back.
08:59Young master Sun is back.
09:00Young master Sun is back.
09:01Young master Sun is back.
09:02Young master Sun is back.
09:03Young master Sun is back.
09:04Young master Sun is back.
09:05Young master Sun is back.
09:06Young master Sun is back.
09:07Young master Sun is back.
09:08Young master Sun is back.
09:09Young master Sun is back.
09:10Young master Sun is back.
09:11Young master Sun is back.
09:12Young master Sun is back.
09:13Young master Sun is back.
09:14Young master Sun is back.
09:15Young master Sun is back.
09:16Young master Sun is back.
09:17Young master Sun is back.
09:18Young master Sun is back.
09:19Young master Sun is back.
09:20Young master Sun is back.
09:21Young master Sun is back.
09:22Young master Sun is back.
09:23Young master Sun is back.
09:24Young master Sun is back.
09:25Young master Sun is back.
09:26Young master Sun is back.
09:27Young master Sun is back.
09:28Young master Sun is back.
09:29Young master Sun is back.
09:30Young master Sun is back.
09:31Young master Sun is back.
09:32Young master Sun is back.
09:33Young master Sun is back.
09:34Young master Sun is back.
09:35Young master Sun is back.
09:36Young master Sun is back.
09:37Young master Sun is back.
09:38Young master Sun is back.
09:39Didn't I tell you not to run around?
09:41Why are you here suddenly?
09:43Ting Dong, you're finally back.
09:46Let me introduce to you
09:47some people in the Xiang family.
09:48Xiang Ruolan is the aunt of Xiang Tingdong.
09:54Grandma has been waiting for me
09:55with her willpower.
09:57Yu Shu
09:58has been a maid in the Xiang family for 30 years.
10:00Xiang Tingdong was also raised by her.
10:02Xiao Cui
10:03Xiao Cui is the simplest person in the Xiang family.
10:05She only cares about her aunt.
10:07She doesn't care about me at all.
10:12Xiao Cui
10:13Put it there.
10:17Aunt
10:21Ting Dong
10:22How long has it been since you left home to Nanyang?
10:24Why do you look different?
10:28It's hot over there.
10:30I have a lot of sun.
10:31I have a bad appetite.
10:32I don't like the water and soil.
10:33I have some strange diseases.
10:34My voice has changed.
10:37Let's go.
11:08It's a little strange.
11:09But
11:11why do I feel like a different person?
11:14It's not right everywhere.
11:21What are you talking about, aunt?
11:31Xiao Cui
11:33Make a chicken soup for Young Master Sun tonight.
11:35Okay, Miss.
11:36The contract I got back from the company
11:38has been sent to your room.
11:39I'm home.
11:40Young Master Sun
11:41The old lady still misses you.
11:44Then I'll go with you to see Grandma.
11:46Let's go.
11:48Ting Dong
11:50Grandma just got out of the hospital.
11:51Her health is not very good.
11:53You're sick again.
11:55Why don't you take a bath first?
11:57I'll go with you to see Grandma.
12:03Okay.
12:04Aunt
12:05Let's go back to our room.
12:07Go to bed early.
12:36I'm sorry.
13:01Don't worry.
13:02You don't need to learn oil painting.
13:05Your brother was inexplicably interested in it a few months ago.
13:07He's not very good at painting.
13:13You're not here to ask
13:15why I didn't listen to you
13:17and go back to the Xiang family without permission, are you?
13:19So why?
13:20How can a newlywed
13:22come back the day before the bridegroom gets married?
13:25There's nothing unreasonable
13:27about me and your brother.
13:29Anyway, you're going to see the Xiang family sooner or later.
13:32It's finally over.
13:35This is a wedding ring for marriage.
13:37Try it.
13:50When this wedding ring was custom-made,
13:52your brother took a big punch.
13:54It's just right for you.
13:56You were brought back to the Xiang family when you were a kid.
13:58You grew up with my brother.
14:00You're childhood sweethearts.
14:01You're getting married.
14:03You two must be in love.
14:06It has nothing to do with you.
14:08You don't need to care about it.
14:10What I care about
14:12is that you're having a Western wedding.
14:14If you exchange rings, you'll kiss.
14:18I have to think about
14:20how I'm going to face you.
14:26You're not going to tell me
14:28that you've never had intimate contact, are you?
14:34I'll take care of it.
14:36You don't have to worry about it. Just stand there.
14:40Okay, I'll listen to you.
14:43Wait a minute.
14:44Anything else?
14:46Although you look exactly the same as your brother now,
14:48you can still see the difference
14:50in the size of your clothes today.
14:52You have to change it as soon as possible.
14:55What are you going to do?
14:57Measure your size.
15:04Take it off yourself.
15:19The tailor at home knows your brother's size.
15:22Let them help you with the dress.
15:24I'll help you with the dress.
15:32What are you looking at me for?
15:34Nothing.
15:36I'm just thinking
15:38that you risked your life
15:40to bring me back from Yunzhou.
15:43You must have a big purpose.
15:50Raise your hand.
15:54I hope you can tell me
15:56what happened between you and Xiang Tingdong
15:58and the difficulties behind you.
16:00Maybe I can help you.
16:02At this time, you're still worried
16:04that I'll hurt you.
16:19I remember.
16:21Remember what?
16:23A while ago,
16:25when I was helping your brother with the dress,
16:27I accidentally burned his shoulder.
16:29Since my brother's shoulder is injured,
16:31I have to help him
16:33to prevent it from spreading.
16:38Burn it.
16:40I can bear it.
16:42Forget it.
16:44The Xiang family doesn't need you
16:46to risk your life anyway.
16:48If anyone asks about
16:50the injury on your right shoulder in the future,
16:52just give them a response.
16:54That's all for today.
17:12TKA Subbers Translators http://www.iswakfansubs.blogspot.com
17:43He's really grandma's other grandson.
17:49Your child, Tingdong,
17:52is about to get married.
17:57Master,
18:00Ruoyun is a good girl.
18:04Back then,
18:06it was because of me
18:08that those things were contaminated.
18:11That's why she and I got married.
18:13Almost no one in the Xiang family
18:15mentioned Xiang Ruoyun.
18:17So it was you.
18:19My ex-husband
18:21even kicked her out of the house.
18:24Madam,
18:26back then,
18:28you had your reasons.
18:32No wonder when I mentioned
18:34Xiang Tingdong,
18:36he reacted so strongly.
18:41I want to stay a little longer.
18:44Okay.
18:46I'll get you a blanket.
18:50Master Sun.
18:52Uncle Yu.
19:11Are you...
19:24Are you sure I'm just a helper?
19:26He's here to fight for the Xiang family.
19:28Could it be...
19:40You

Recommended