• 2 ay önce
Döküm
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:58Evet, Lope.
03:00Lope?
03:02Evet, Lope.
03:04Evet, Lope.
03:08Vera ve Lope evli mi?
03:10Evet, hanımefendi.
03:12Çok iyi bir aile.
03:14Çok şaşırdın hanımefendi.
03:16Gerçekten öyleydi.
03:18Bu çocuklarla hiçbir şeyin birbirleri olmadığını söyleyememiştim.
03:22Evet, öyleydi.
03:24Aslında birbiriyle birlikte yaşadığı gibi görünüyor.
03:26Aslında birbiriyle birlikte yaşadığı gibi görünüyor.
03:28Her gün aynı odada yürüyenler gibi.
03:30Her gün aynı odada yürüyenler gibi.
03:32Evet, çok mutluyuz.
03:34Çok sevgili ve iyi bir aile.
03:36Evet, kim söylemişti?
03:38Hanımefendi ve köşkü.
03:40Evet, gördüm.
03:42Biri asla ne zaman elinize düşecek olduğunu bilmez.
03:46Roma reylerden bahsediyor.
03:48Gözü körü.
03:50Siz de benimle konuşuyordunuz.
03:52Gerçekten mi?
03:54Gerçekten mi?
03:56Hadi, Lope.
03:58Bizimle biraz bekle.
04:00Çatıya gel.
04:02Hayır, yapamıyorum.
04:04Çok işim var.
04:06Hayır, hayır.
04:085 dakikaya odana geçir.
04:10Köşkü'nün kocalarından bahsediyorlar ki
04:12Bera ve sen ikinci aile oluyorsun.
04:14O kızda oranınızı buldun.
04:16Evet.
04:18Kızlar, şaşırmayın.
04:20O kız çok güzeldir.
04:22Herkes onu dinliyor.
04:24Ama siz de her şeyi anlatıyorsunuz.
04:26Bu kocalar arasında
04:28bu kısımlar çok tuhaf değil mi?
04:30Bu normal.
04:32Her gün buradayız.
04:34Neredeyse çocuklar ve kızlar tanışacaklar.
04:36Tabii ki.
04:38Efendim, hanımefendinin
04:40bu şişmelerine ilgisi yok.
04:42Tabii ki ilgisizim var.
04:44Gördüğünüz gibi, çocuklar ve hanımefendiler
04:46çok seviyorlar.
04:48Sanırım sevgi avatörlerimiz
04:50hepimizi eşleştiriyor.
04:52Ne kadar avatörler var.
04:54Lope'nin kendisi
04:56Konvera'dan önce başka bir deney yaptı mı?
04:58Kandela hanım, lütfen.
05:00Yani bu sefer Don Juan.
05:02O da öyle değil, hanım.
05:04Bu da biraz fazla.
05:06Önce Lope'nin, sonra Maria Fernandez'in
05:08hanımı.
05:10Ama Maria, Salvador'a aşık oldu.
05:12Sanırım başka bir köşkü var.
05:14Hayır, Lacaio.
05:16Ama çok az önce.
05:18Çünkü başka bir evde çalıştı.
05:20Sanırım hanım,
05:22bu detaylar için ilginç değil.
05:24Tabii ki öyle.
05:26Belki biraz
05:28köşklerden gittik.
05:30Ve Lope'nin
05:32bir kandela olduğunu hissediyoruz.
05:34Lope'nin tek sevgi avatörü
05:36Vera.
05:38Bu hikaye bize çok güzel görünüyor.
05:40Bu yüzden çok mutluyuz.
05:42İnanılmaz mutluyuz.
05:44İnanılmaz mutluyuz.
05:46İnanılmaz mutluyuz.
05:48İnanılmaz mutluyuz.
05:50İnanılmaz mutluyuz.
05:52İnanılmaz mutluyuz.
05:54İnanılmaz mutluyuz.
05:56İnanılmaz mutluyuz.
05:58İnanılmaz mutluyuz.
06:00İnanılmaz mutluyuz.
06:02İnanılmaz mutluyuz.
06:04İnanılmaz mutluyuz.
06:06İnanılmaz mutluyuz.
06:08İnanılmaz mutluyuz.
06:10İnanılmaz mutluyuz.
06:12İnanılmaz mutluyuz.
06:18İnanılmaz mutluyuz.
06:20İnanılmaz mutluyuz.
06:32"-Uçan Geleceği"-
06:42🎶 Müzik sesleri 🎶
07:12🎶 Müzik sesleri 🎶
07:42🎶 Müzik sesleri 🎶
07:44🎶 Müzik sesleri 🎶
07:46🎶 Müzik sesleri 🎶
07:48🎶 Müzik sesleri 🎶
07:50🎶 Müzik sesleri 🎶
07:52🎶 Müzik sesleri 🎶
07:54🎶 Müzik sesleri 🎶
07:56🎶 Müzik sesleri 🎶
07:58🎶 Müzik sesleri 🎶
08:00🎶 Müzik sesleri 🎶
08:02🎶 Müzik sesleri 🎶
08:04🎶 Müzik sesleri 🎶
08:06🎶 Müzik sesleri 🎶
08:08🎶 Müzik sesleri 🎶
08:11🎶 Müzik sesleri 🎶
08:13Yok bir şeyim var.
08:16Gördüğün senin çok incindi�.
08:20Kalbi kırıldı.
08:23Farklı şeydi maalesef mert.
08:26Ama telafinating portfolio carayman kilka oyuncudur.
08:29Oku istiyor musun?
08:30Şüphelen yok.
08:32İşlerine o kadar emin ol.
08:35Yapımıyorum.
08:35Öldürركen daha çok serinlik var.
08:37Nefes almak zorundasın, hayatının en önemli olacağı gibi.
08:41Kapasitesinin limine kadar çalışmak zorundasın.
08:44Söylediğim gibi yapıyorum.
08:45Ama yeter.
08:48İştahlarınızda 100 kere intercedi olduğunuzu anlayamadın mı?
08:52Ve her bir hata yaptığınızda,
08:54sen ve ben de birbirimizi açıklıyorsunuz.
08:58Benimle düşünmek zorundasın.
09:022-3 kere senin yüzüne bakmak zorundasın.
09:06Üzgünüm.
09:11Ve sonuç olarak,
09:14sonuç olarak, herkes Feliciano'yu çok hızlıca değiştirdiğini düşünüyor.
09:18Ve sen ve onun arasındaki en fazla karşılaşma,
09:21benim için en fazla acı.
09:25Bu çok.
09:28Her şeyin değişeceğini göreceksin.
09:30Söylediğim gibi, en iyisini yapıyorum.
09:36Lütfen, Teresa.
09:44Kimse seninle başka bir sorun yoktur.
09:47Kimse.
09:48Duyuyor musun?
09:50Kimse benimle başka bir sorun yoktur.
09:52Her şeyi iyi ve delice yapacağım.
09:58Lütfen, beni bırakma.
10:01Benim yanımda olman gerekiyor.
10:06Lütfen, beni bıraksam yoktur.
10:09Lütfen, beni bırakamam gerekiyor.
10:13Lütfen, beni bırakamam gerekiyor.
10:29Umarım bu geldiğin içinize kıymetli oldu.
10:32Bir çay içebilir miyiz?
10:34Bazı çaylarla.
10:35Evet.
10:36Böylece içebilirsin.
10:38Tabii ki öyle.
10:40Ben de çayı hazırlayacağım.
10:42Hayır, hayır.
10:43Çok yedim.
10:44Ayrıca...
10:45Yemek yiyebileceğimi düşünmüyorum.
10:48Bu hiç zor değil.
10:49Lopez bir parmakla yedi.
10:51Anladım.
10:52Ama iyi bir şeyden abuz olmalı değil.
10:54İyi sözler, hanımım.
10:56Peki.
10:57Başka bir şey istiyorsanız...
11:00Bir şey mi unuttunuz, hanımım?
11:02Evet.
11:03Bera'yı görmek istiyordum.
11:05Bugün aldığımız notlarla konuşmak isterim.
11:08Tabii ki, hanımım.
11:09Bera!
11:10Gel, lütfen.
11:14Bir şey mi oldu?
11:16Hayır, hanım dukesi.
11:17Bir soru sormak istiyor.
11:18Evet, öyle.
11:24Teşekkürler.
11:25Çok mutluyum.
11:26Mutluluk bizim, hanımım.
11:29Buyurun.
11:37İyi.
11:38Doña Candera ve Doña Simona çok mutlu.
11:41Evet.
11:42Ve o Lope de öyle.
11:45Ne bu?
11:46Bir köşkünün kızı mısın?
11:49Kim söyledi?
11:50Köşkler.
11:51Çok mutlu ve çılgınlar.
11:54Anladım.
11:55Ve çocuklarım da bana bunu söyledi.
11:57Lope çocuk değil.
11:58Bu köşkünün köşkünü.
12:00Ne?
12:01Bu bir köşk.
12:02Sen hanım dukesinin kızısın.
12:04Hayır, ben o kadın değilim.
12:06İdentiteyi bırakamazsın.
12:08Linajeyi bırakamazsın.
12:10Evet, yapabilirim.
12:11Ve yaptım.
12:14Lütfen.
12:15Ama lütfen, evime gel.
12:18Annem.
12:19Annen için, ben sadece kraliçesini yıkamak için birisi.
12:25Ama her şeyin bir yolu var, değil mi?
12:27Evet.
12:28Ve ben burada buldum.
12:30Promesede.
12:31Hayır.
12:32Küçük bir köşk gibi? Hayır.
12:34O saçmalıkları söyleyemezsin.
12:37Küçük ve mutlu bir köşk.
12:40Ve bilir misin?
12:42Düşündüğüm kararlarına ne kadar çalışırsan, ne kadar fikir değiştirirsen, ne kadar nefret edemezsin.
12:48O yüzden insin.
12:49Ve her şeyin nasıl olduğunu bırak.
12:53Dukesa'nın çıkışını takip etmek istiyor mu?
12:57Hayır.
12:59Yolunu biliyorum.
13:20Bir adam, koltuğundan aşağıya inip, bana yaklaştı.
13:25Ve kardeşimi göndermek istiyordu.
13:29Ben, beni öldürmeyeceklerdi.
13:32Annemle yaptıkları gibi.
13:35Ama bebeği öldürmeyeceklerdi sanmıştım.
13:42Bu kötü.
13:45Evet, Manuel.
13:48Ama daha kötü olan şey,
13:51benim annemi öldürdüğüm kişi,
13:54bu koltuğa sahip.
14:03Annenin, Linaja'nın koltuğundan aşağıya inip,
14:12Manuel.
14:17Doña Pia'yı görmeyeceğim.
14:19İşlerimi bitirdim ve Robulo'ya izin verdi.
14:24Ne oldu?
14:27İyi misin?
14:30Evet.
14:31Elinde ne var?
14:37Mesafe.
14:39Hadi.
14:49O yüzden,
14:50annenden bahsettiğim şüphelerden geri dönmeyi bırakmadın mı?
14:56Aklımdan nefes alamıyorum.
15:01Manuel, geçmişi arkadan bırakmalıyız dedik.
15:04Biliyorum ama...
15:08Koltuğu çıkardım ve çok fazla hatırlamaya başladı.
15:12Ne kadar acı ve acı olabileceğini hayal etmelisin.
15:20Biliyorsun,
15:22bitti.
15:24Asla geri dönmeyeceğim.
15:27Ama bu bir koltuk.
15:29Ve bu bir koltuk.
15:30Bu yüzden hiçbir şeyin yanı yok.
15:32Ama sanırım günlük görmek çok hoş değil, değil mi?
15:36Hiçbir şey bizimle karşılaştırılmaya izin vermeyeceğim.
15:41Ve hiçbir şey bizim mutluluğumuzu kaybedemeyecek, aşkım.
15:45Evlenmek istiyorum.
15:47Ve seninle hayatımın resti geçirmek istiyorum.
15:50Ben de.
15:53Ama neden endişeleniyorsun gibi hissediyorum.
15:57Neyse.
15:59Neyse.
16:01Neyse.
16:02Ama neden endişeleniyorsun gibi hissediyorum.
16:11Biraz.
16:13Ama bizim yüzümüzden değil.
16:16Piya Hanım'ın ilgisi beni yaşamıyor.
16:20Gördün mü?
16:21Romulo'yla Gregorio'yu yaklaştırdığım konu hakkında her zaman düşündüm.
16:25Onunla daha fazla uğraşıyorsun.
16:26Onunla buluşmak için mümkün.
16:29Biliyorum ki çok tehlikeli.
16:30Ama bir kere de Piya'yı bulmak için bir şekilde bulabilirim.
16:34Anladım.
16:35Ama önce onu bulmak zorundasın.
16:41Bir şeyin aklında mısın?
16:45Bu ne düşünüyor?
16:47Manuel, seni çok tanıyorum.
16:49Ve her gülümsemenin anlamını biliyorum.
16:52Ne düşünüyorsun?
16:57Bu düşünceye benziyor mu?
17:04İnanamıyorum.
17:06Bu düşünce mi?
17:08O zaman neden düşünmeyi söyleme.
17:15Biraz daha büyüklüğüne bırak.
17:17Başka bir düşünceye ihtiyacım var.
17:19Bilmiyorum, gerçek bir düşünce mi?
17:21Ya da bunu en azından bitirmek için istediğim bir ilusyon mu?
17:26Tamam, ama beni bilgilendir.
17:30Evet.
17:31Ne olursa olsun, yapacaksın.
17:33Benimle katıl.
17:36Evet mi?
17:41Bu düşünce sormak için bıraktım.
17:43Hayır.
17:48Abla.
17:54Güneş çıksın, köylü kızımın dağına çekmişti.
17:57Hadi ama, Şimone da kaçmıştı...
18:01Ama o kadar da talep etmezdi...
18:03Olup da öfkeliydi.
18:04Sen bir şey yapmadın, işte benden de kuyrukları azaltmadın.
18:07Hayır.
18:09Ama o halden overdle.
18:11Neyin yoksa?
18:12Ne?
18:42Sen dünyanın en iyi insanısın.
18:44Annen için asla yeterli olamazsın.
18:46Bu sana merak etmiyor mu?
18:48Sadece sen bana merak ettiğin şey.
18:50Evet, Bera ama...
18:51Hayır ama hiçbir şey.
18:52Önceden beri onu öğreneceklerdi.
18:55Her neyse, onlarla konuşacağım.
18:57Söyleyeceğim ki, onlar birbiri.
18:59Hadi, hiçbir şey söyleme.
19:01Kesinlikle en iyisiyle yaptılar.
19:03Bir şeyden konuşmak için.
19:05Konuşmak çok kolay değil.
19:08Sanırım.
19:10Bu kadar sevgiyle, bu kadar zorlukla,
19:12onların en iyisi,
19:13çöpü taşıyabilmek.
19:15Eğer pahalılar bilseler,
19:16annemin yemeğine en az şey olduğunu bilseler,
19:18neyse, neyse, neyse, neyse.
19:20Gördün mü,
19:21Kaya'nın tarzını dinlediğimde.
19:24Lopi, bırak onu burada.
19:29Bir şey daha söyledi mi?
19:30Gittiğinde.
19:32Evet, beklemeliydi.
19:35Yani, hiçbir şey değil.
19:37Hayır, hiçbir şey değil.
19:40Ama Lopi,
19:41benim en azından bunun farkında değil.
19:44Şimdi bu benim yeni hayatım.
19:45Ve benim annem ve babam
19:46bunun hakkında hiçbir şey söylemez.
19:49Ben artık Dükkanların kızı değilim.
19:52Şimdi Peri.
19:54Bir kadın ve mutlu bir kadın.
19:58Ama sadece seninle birlikte olmak istiyorum.
20:01Ve benim annem de
20:02bunun hakkında bilgiye sahip olmalı.
20:05Böylece kartlar meşgul olacak
20:07ve herkes neye sahip olacağını bilir.
20:10Böyle mi?
20:11Hayır, böyle olmalı.
20:20Seni seviyorum, aşkım.
20:22Ben de.
20:25İzmir, İzmir.
20:36Manol ile tanıştım.
20:39Evet, yarışı bitirdik.
20:42Bu sabah yarışı bırakmıştık.
20:44Düzgünce, kaybettin.
20:47Yanlış söylüyorsun.
20:49Bir parçaya vurdum.
20:51O zaman senin davranışlarını anlamıyorum.
20:54Geçen seferde
20:55bazı tepkilerini biraz kaybettim.
20:58Julia'nın yüzünden mi diyorsun?
21:00Evet, Julia'nın yüzünden diyorum.
21:04Bir gücünü çok hızlı bir şekilde cevap veremezsin.
21:07Zavallı bir kız.
21:09Yeterliydi, Martina.
21:11Çünkü bu kız
21:13başka bir şeyden bahsedemez.
21:14O kirli savaş.
21:15Anladım, anladım.
21:16Ama bu sebebi senin ses çıkışın değil.
21:19O seni rahatsız etmek istemiyorum.
21:21Hayır, hayır.
21:22Evet.
21:23Daha iyi bir ses çıkışı olsaydı.
21:25Dikkatli olmaya çalışıyor.
21:28Bilmiyorum, Martina.
21:29Ama her şeyin aynısını buldum.
21:31Aslında, her zaman
21:34eğitimli olmaya çalıştım.
21:35Dikkatli bir şekilde cevap vermek.
21:37Ama artık değil.
21:39Artık değil, çünkü
21:40sorularını çok rahatsız ettim.
21:42Savaş hakkında konuşuyoruz.
21:44Paris'in modası
21:46ya da teatrın son kısımları.
21:49İğrenç.
21:57Gördün mü?
21:58Evet.
22:03Kuro, ben...
22:07Biliyorum ki bu savaş seni çok etkiledi.
22:11Ve seni daha fazla etkiledi.
22:14Biliyorum ki
22:15çok kötü deneyler yaşadın.
22:18Ve hayal edemem.
22:20Senin aklında o kadar
22:22korkunç fotoğraflar var ki.
22:25Ve belki
22:27son günlerinizde sana takılacaklar.
22:32Evet.
22:34O fotoğraflarla tanışmalıyım.
22:37Biliyorum ki.
22:43Yerim.
22:45Yerim.
22:48Gerçekten.
22:53Ama sanırım sen de
22:55Julia'nın kılına koymalısın.
22:58Çünkü o,
22:59senin duygunluğunla kesinlikle ayrı.
23:02Yemek yiyip, içmek bile
23:03iyi bir röportaj yaptı, değil mi?
23:07Yani,
23:09hayal edin.
23:11Yani,
23:12bir evde bir göstermişsin
23:14ve böyle konuşuyorlar.
23:19Tamam.
23:20Evet, biliyorum ki
23:23benim yöntemlerim
23:25daha çok geçti.
23:28Üzgünüm.
23:29Ne? Hayır, hayır.
23:31Beni affetmen gerekmiyor.
23:34O,
23:36değil mi?
23:38Tamam, tamam.
23:39Her zaman yapabilirim.
23:42Teşekkürler.
23:45Ve,
23:46o kesinlikle senin nedenlerini anlayacak.
23:49Çok haklısın.
23:52Çok.
23:59Tamam.
24:00Buraya kıyafetleri temizleyeceğim.
24:03Promese'de kıyafetleri temizlemek için teşekkürler.
24:05Hiçbir şeyim yok.
24:06Peki.
24:07Eğer sen yaptıysan,
24:11çok tehlikeli bir rüya olurdu.
24:13Kesinlikle.
24:15Her neyse,
24:16obsesiyon yapmaya çalış.
24:19Buyrun.
24:20Teşekkürler.
24:21Eğer benim çocuğum daha yakın olsaydı,
24:23birkaç hafta saklanmıştım
24:25ve bu benim için her zaman ağrıyor.
24:27Eğlenme, çünkü çocuğun iyi.
24:29Mr. Baeza ve ben
24:30bazı zamanlar
24:31Avni'yle iletişimde
24:32kontakta buluşuruz
24:33ve ona nasıl görebileceğine bakarız.
24:34Teşekkür ederim,
24:36çünkü biliyorum ki bu kolay değil.
24:37Daha da,
24:38eğer o
24:40çıplak adamla
24:41bir şey yaparsanız...
24:43Eğer Gregor'u görseydim,
24:44herkese karşı düşerdi.
24:46Ve o,
24:47yakında gelir.
24:48Ama gelir, biliyorum.
24:50Yoksa ne olur?
24:53Önce onunla kalabiliriz.
24:55Bence,
24:56o adamı
24:57tekrar aramaya gelmediğini
24:58çok emin oldum, Hanna.
24:59Evet, ama...
25:01Ama ne?
25:04Bilmiyorum.
25:05Manuel bir şey planlıyor.
25:07Ne gibi bir şey?
25:09Bilmiyorum,
25:10detaylar vermedi.
25:11Ama
25:12eğer o adamla ilgili
25:13olacağına eminim.
25:15Ayrıca,
25:16Manuel Gregor'un
25:17tehditlerine kadar
25:18duramayacak.
25:19Ama ben,
25:20o benim için
25:21karşı düşmeyi istemiyorum.
25:22Ee,
25:23endişelenme.
25:24Manuel ne yaptığını bilir.
25:26Her neyse,
25:27artık gitmeliyim.
25:31Buraya bırak.
25:35Dikkat et.
25:38Teşekkürler.
25:39İlginç bir film müziği çalıyor.
26:02Efendim,
26:03bir kraliçenin arkadaşı
26:04bizim şerefimize balsa yapacak.
26:05Bu,
26:06kraliçenizin dansı mı olacak?
26:08Kesinlikle.
26:09Bir kraliçenin arkadaşı
26:10bizim şerefimize
26:11balsa yapmak
26:12daha iyidir.
26:13Değil mi, sevgilim?
26:14Evet.
26:15Kraliçenin adını
26:16tanıyabilir miyim?
26:18Adı Gaetane Chauvinier.
26:20Fransız bir kraliçeni.
26:21Bir yolculuğumda tanıdığım bir kraliçen.
26:22Ve onunla bir arkadaşım var.
26:24O da,
26:25kraliçenin kraliçesini
26:26Alfonso XIII'e
26:27ve
26:28Mrs. Victoria Eugenio'na
26:29bağlı bir kraliçeydi.
26:31İlginç bir kraliçenin
26:33şerefini hazırladığınızı sanmıştım.
26:34Ama,
26:35çok ilginç oldunuz.
26:36İlginç olan
26:37bir kraliçenin
26:38şerefini hazırladığımız
26:39bir kraliçenin
26:40şerefini hazırladığımızı
26:41söylemek gerekir.
26:42Bir kraliçenin
26:43birini yaptığını
26:44yapmak için
26:45en önemli olan
26:46bir kraliçenin
26:47şerefi.
26:48Margarita'nın
26:49bir kraliçesi olarak,
26:50çok fazla.
26:51Ama,
26:52ilk kraliçemle
26:53aynı ilginç oluyorum.
26:54Ve,
26:55kraliçenin
26:56kraliçesi ile
26:57bir kraliçeme
26:58kurtulmamız gereken
26:59bir kraliçem var.
27:00Bir kraliçemin
27:01kraliçesiyle
27:02kraliçemizle
27:03bir kraliçemizle
27:04kraliçemizle
27:05Reyyan'ın kutlamasının tazimini hatırlatmak zorunda değilsiniz değil mi?
27:09O anarkistin, Mateo Morral'ın nefret ederek hayatlarını temsil ederek.
27:13Maalesef bizde o tarz düşmanlarımız yok.
27:17Şu anda. Ama zamanla zamanla.
27:22Bu saatte hala uykudalar mı?
27:24Evet.
27:25Yemekten sonra tatlı bir tertulde.
27:28Ayrıca, bizi bekliyoruz.
27:31Bizi? Neden?
27:33Efendim, sosyal hayatlarına geri döndüğünüzde sizlerin hakkınızı bilmek için sabırsızlanıyorum.
27:39Umarım kötü bir içeriye geçmediniz.
27:41Ailenle de kötü bir içeriye geçiyorlar.
27:44Eminim.
27:45O zaman iyi oldu mu?
27:47Eğlenceli oldu. Değil mi Pelagio?
27:50Evet.
27:51Ve kim bu isteklere katıldı?
27:54Kraliçeler mi?
27:56Evet.
27:57Ağabeyin Reyna Victoria Eugenia'yı tanıdığı.
28:00Öyle mi? İngilizce mi?
28:01İngilizce.
28:02Avrupa'nın kraliçeleri de vardı.
28:05Şu an bizimle kavga ediyorlar mı? Çok fazla değil mi?
28:08Bir fotoğrafçı ve bir gazeteci vardı.
28:12Birlikte mi?
28:14Bilmiyorum.
28:15Önemli bir şey yapmadığım için yapmadım.
28:17Saklanmak istemiyorum.
28:18Normal bir şekilde davranmak istiyorum.
28:20Eğer beğenmezsen, bakma.
28:32İngilizce konuşuyorlar.
29:02İngilizce konuşuyor.
29:33Bunu bilmiyordun değil mi?
29:35Hayır.
29:36Her zamanki gibi, her şeyden bildiğimde sonundayım.
29:39Fakat hakikaten, kraliçeler benim yeteneğime sahip değiller.
29:46Kamyon burada.
29:48Hadi, bekle.
29:50En önce çıkarsan, en önce geri dönersin.
29:53Bir şey getirmek ister misin?
29:56Bir kuş, bir parça, bir yürümek.
29:59Çok dikkatli olmalısın, ben mutlu olurum.
30:02Bu her zaman, Petra hanım.
30:04Beni merak etme.
30:06Hadi.
30:24Bu sabah sabah uyandın.
30:27Bir süre yürümek istedim.
30:29Sanırım bu sabah geciktin.
30:33Evet.
30:34Az uyudum, fakat beni yeniyor.
30:36Günün ilk saatleri çok sevdim.
30:39Güneş çıkmadan önce, yeryüzünün temizliğini seviyorum.
30:43Ben de.
30:44Her şey yeni gibi.
30:46Hatta köyü daha iyi duyuyorum.
30:51Pelajo'yu ve seni nasıl gördün?
30:53İyi, çok iyi.
30:57Geceleri ne kadar keyif aldın?
30:59Çok.
31:00Ben de mutluyum.
31:04Bu sabah benimle konuşmak istemiyorsun gibi görünüyor.
31:09Mermilerin işini yorumluyor musun?
31:12Söylemek istemiyorum, babacığım.
31:15Anladım, kızım.
31:16Ama eğer bir çalışma yapmak istiyorsan...
31:18...ve pozisyonu yakınlaştırmak istiyorsan.
31:22Çalışmak için geç kalacak.
31:23Katarina, lütfen.
31:25Tamam, ne istiyorsun?
31:27Sözlerimi anlatmak için.
31:29Sözlerimi anlatmak için.
31:35Biliyorum ki seninle biraz yanlış oluyorum.
31:39Yine mi?
31:41Sözlerim var.
31:43Evet, Cruz.
31:44Sözleriniz var.
31:46Her zaman Cruz.
31:48Karısına korkmayı bırak.
31:50Hayır.
31:51Korkmuyor değil.
31:52Değil mi?
31:53Hayır.
31:54O zaman ne?
31:59Bak, babacığım.
32:01Biliyorum ki...
32:02...her şeyin olmadığı için...
32:04...işimden uzaklaştırdığımı anlıyorum.
32:06Ya da bir gün sonra bırakmadığım için.
32:09Biliyorum ki...
32:10...Lorenzo'nun onu yönetmelerini sevdiğini anlıyorum.
32:13Çünkü sonuçta kaybettirmez.
32:15Ne değildir ki...
32:16...bunları yapmak için...
32:17...karısına kızgın olmadığı için.
32:19Allah'ın sevdiği için.
32:22Babacığım, senin seçtiğin şey var.
32:43Timon, kâğıtları oku.
32:45Her şeyi okuyacak mısın?
32:46Evet.
32:47Kötülüklerin nasıl olduğunu da bilmek istiyorum.
32:48Biraz sakin ol.
32:50İlk başta bir çay içmek istiyorum.
32:54Ben mutluyum.
32:56Evet, görüntüsü güzel.
32:58Gülümsüyor.
32:59Sırf o.
33:00Neden?
33:01Salvatore'yle tanışmak için.
33:03Bugün sabahın sabahı.
33:04Söylemek istiyorum.
33:05Ama kutlayamazsın.
33:07Bir kutu da alabilir miyim?
33:10Salvatore'yle ne saatte tanıştın?
33:12Petra'yla konuşuyor.
33:13Yemekten sonra...
33:14...kötülüklerden çıkıyorum.
33:15Tamam.
33:16Mükemmel.
33:17Bu şekilde kutu almak için zamanımız var.
33:19Kutuları alabilirsin.
33:21Gerçekten mi?
33:22Evet.
33:23Bu kutu çok güzel.
33:25Çok güzel bir detay.
33:27Çikolataları da çok seviyor.
33:29Çok fazla var.
33:30Nerelerde buluşacağız?
33:33Lujan Plası'nda.
33:35Kötülüklerden bir şey söylemek istiyorsanız?
33:37Evet.
33:38O zaman, kötülükleri görmek için...
33:40...kutuları alabilmek için...
33:41...zamanımız var.
33:42Kötülükleri çok seviyoruz.
33:44Bunu söylemek istedim.
33:45Ama şimdi de sizin için.
33:50Nasılsın Simona?
33:51Kötülükten iyi misin?
33:52Evet.
33:53Kötülükten iyi olduğum her şey.
33:55O zaman, neye bakıyorsun?
33:59Kötülükten okuyabilir miyim?
34:01Hayır, bu personel şeyler.
34:03Mükemmel.
34:05Söyleyebileceğin bir şey var değil mi?
34:07Çekil!
34:10Tamam, tamam.
34:13Kötülüğümün son kötülüğünde...
34:15...söylediğimi hatırlıyor musunuz?
34:16Bir kütüphane için çalışıyordum.
34:18Evet, tabi ki.
34:19Gördüğünüz gibi...
34:21...çok ilerledi.
34:22Ve her zaman daha zor işler yapıyorlar.
34:25Sadece bir şeyler yapmıyorlar değil.
34:27Gerçekten...
34:28...Teresa'nın öğretimleri çok iyiydi.
34:30Çocukla ilgili bir şey mi var?
34:31Dolphito nasıl?
34:33Yemek yiyecek.
34:35O yolda çok mutluydu.
34:38Ailemlerim de...
34:39...onu orada tutmak için çok mutluydu.
34:42Onların ne kadar kıymetli olduğunu biliyor musunuz?
34:44Ama bu harika, Simona Hanım.
34:46Sonunda her şey yolunda çıktı.
34:48Ve o çocuk çok mutlu bir çocuk olacak.
34:50Gördüğünüz gibi.
34:51Evet, bu en önemli şey.
34:54Maria...
34:55...bir adam bunu sana getirdi.
34:57Bana mı?
34:58Gerçekten mi?
35:06Bombonlar!
35:07Bu lezzetleri kim gönderdi?
35:09Bir not var.
35:17Salvador.
35:20Bu çocuk çok detaylı.
35:22Bu iyi bir aşk.
35:28Evet.
35:29İyi bir aşk ama...
35:31...ama gelmiyor.
35:33Neden? Ne oldu?
35:35Matesan'ın kundusu için...
35:37...bir hayal kırıklığı oluştu.
35:39Ve sabırsızlanıyor.
35:41Aman Tanrım.
35:42Ben de çok istedim.
35:45Biliyorum ki bu aynı değil, Maria.
35:47Ama bizimle sarılmak istiyorsan...
35:49...birbirimizin arasında.
35:53Bombonlara bir el koyabilir miyiz?
35:55Dursa'nın kıyafetleri daha az.
35:57Tabii ki.
36:00Sizi seviyor mu?
36:01Teşekkür ederim.
36:02Ben de.
36:08Bu kâğıtları şifreye çabuk getir.
36:10Benim arkadaşım José María La Villa'nın kâğıtları.
36:13İspanyol Marşı'nın kâğıtları.
36:15Zavallı adam evlenmiş.
36:17Evet.
36:18Doña Maria Cristina'nın kâğıtlarını hatırlıyorum.
36:21Elegant ve şerefli bir kadın.
36:24Evet.
36:25İmkansız bir boşluk.
36:27Üzgünüm.
36:28Üzgünüm.
36:29Üzgünüm.
36:30Üzgünüm.
36:31Üzgünüm.
36:32Üzgünüm.
36:33Üzgünüm.
36:34Üzgünüm.
36:35Üzgünüm.
36:37Üzgünüm.
36:38Üzgünüm.
36:39Ama bu sefer hiçbir yere gitmeyeceğim.
36:42Sanırım doktorun şifresini doktorun şifresine göndermek istiyordu.
36:46Eğer eşimle olsaydı, anlayabilirdim.
36:48Ama durumlar böyle, o benimle hiçbir yere gitmeyi istemiyor.
36:52Anladım.
36:53Bu yüzden bu müşteriye ulaşmaya zaman geçirmek önemli.
36:56Çünkü benim varlığımı tembihleyerek.
37:00Yine de, Doña Pia'yı tanıdığınız bir haber var mı?
37:05O kâğıda nasıl gidiyor?
37:07Kesinlikle.
37:08Dün doktorun şifresini göndermek için doktorun şifresini gördüm.
37:13Evet.
37:14Her zaman kötü bir durumda olduğunu düşünüyorum.
37:16Evet.
37:17Gerçekten çok korkunç yaşıyor.
37:18Çok korkunç ölüyor.
37:19Ama o adamı tanıdığınız zaman, o kâğıda nasıl gidiyor?
37:22İyi.
37:23O güçlü bir kadın.
37:24Bununla ilgilenir.
37:25Umarım haklıdır, doktor.
37:26Onun yerine oturup, ben de aynı güçlülüğe sahip olduğumu düşünüyorum.
37:29Hayır, doğru söylüyorum.
37:30Eminim ki onunla ilgilenmez.
37:32Bir şeyden endişeleniyor gibi hissediyorum.
37:36Her şey endişeleniyor.
37:37Eğer eşimle karşılaşmasaydı,
37:40her zaman kızımla tartışırdım.
37:42Ama eminim ki her şey sona erdi.
37:45Bugün, her şeye yakınlaştırmaya çalıştım.
37:47Hiçbir şeye ihtiyacım yok.
37:49Bir yöntemi var.
37:51Anladım, doktor.
37:52Yardım edeyim.
37:54Öyle mi?
37:55Evet.
37:56Kızınızla olan konflikten bahsettiğim detayları bilmiyorum.
37:59Ama bazen yanlış bir şey yapmak zorunda kalıyorum.
38:07Ve başkalarını korumak için başkalarını korumak zorunda kalması gerekiyor.
38:12Bir şey mi söylemeye çalışıyorsun?
38:15Sadece bir filozof.
38:17Doktor, bunu yardımcı olabilirdiğimi düşündüm.
38:21İyi.
38:23Gidin lütfen.
38:24Emredersiniz.
38:30ÇEVRİLECEK İÇİN TEŞEKKÜRLER
38:44Neden bu çay çok karanlıyor?
38:46Zeytinleri daha uzun sürdü mi?
38:49Hayır, aynı şekilde hazırladılar.
38:51Aslında hiçbir garip renk görmüyorum.
38:53Yalan mı söylüyorsun?
38:54Diyorum ki daha karanlığa, daha karanlığa.
38:57Yeniden hazırlayabilir miyim?
38:59Hayır.
39:00İçine bir çay doldur ve biraz daha karanlığa bakalım.
39:15Hanımefendi.
39:23Bu daha karanlığa karşı daha soğuk.
39:25Çay ve su çok sıcak olmalı.
39:29Her şeye karşı alacak mısın?
39:32Tabii ki hayır.
39:33Şimdi tekrar ısıtmak istiyorum.
39:36Sadece bir çay istiyorum, her gün gibi.
39:38Çok zor değil, diyorum ben.
39:40Günaydın.
39:42Günaydın.
39:44Ne oluyor anne, neden bu kadar soğuk?
39:46Yardımcı kadınlar için yoruldum.
39:48Ne yapıyorsun?
39:54Anne, bu kadar soğuk bir yere gitmez.
39:57Onun yanında bak, güzel bir gündü.
39:59Neden bunu yapmıyor?
40:00Palacdan çıkmayacak mıydın?
40:02Evet.
40:03Ama kahvaltıdan sonra yapacağım.
40:05Birkaç injenerimle bulundum.
40:07Benim projemin yeni dizeyini merak ediyorum.
40:11Bu senin uçakların değil mi?
40:13Kesinlikle.
40:14Senin çok sevdiğin uçak.
40:16Kahretsin.
40:18Hanımefendi, tekrar hazırlayın.
40:23Anne, ben burada biraz seninle oturacağım.
40:27Bu işe yarayabilir miyim?
40:29Hanım, lütfen bir çay kaşığı ver.
40:32Olamaz.
40:33Karışık ve soğuk.
40:34Sıcak suda daha iyi olur.
40:37Biliyor musun?
40:39Bunu daha çok yapmak istiyorum.
40:41Lütfen.
40:47Anne.
40:50Kötü gülümsüyor.
40:52Gülümserken daha güzel görünüyor, biliyordun.
40:55Bunu bilmiyordum, Manuel.
40:57Ne söylediğim kesinlikle doğru.
41:00Gerçekten,
41:02gülümserken gülümserken
41:05kendi gülümsesini kaybeder.
41:11Gülümserse,
41:13sonraki çay daha lezzetli olur.
41:15Manuel, böyle baktığında,
41:17o çay kötü.
41:18Yerine inanamazsın.
41:22Anne, bunu senin için yapıyorum.
41:25Ve aranızda olanların için.
41:28Ve özellikle babamla ilgili konuşuyorum.
41:32İkisi arasında ne olacağını bilmiyorum,
41:34ama babam gerçekten kötü.
41:36Gerçekten kötü.
41:37Manuel, bırak.
41:40Her şey yolunda kalır,
41:41eğer iyi düşünceler yaparsanız.
41:43Gülümserken'e devam edecekseniz,
41:45bu konuyu şimdi bırakalım.
41:48Ayrıca, sen benimle evlenmek için
41:50en iyi öğretmen değilsin.
41:53Ya da nasıl seninle evlenmek bittiğini hatırlatmak ister misin?
41:55Hanımefendi, bir çay kağıdı istiyor.
41:57Beni durdurma.
41:59Bir şey mi istedim?
42:01Hayır, pardon.
42:14Teresa.
42:16Ne?
42:20Pardon.
42:22Ne?
42:26Marcello ile ilgili
42:28seninle ilgili bir sorunum var.
42:31Yemin ederim,
42:32yorumlarım seni kötü etmiştir.
42:36Teresa.
42:38Ne?
42:39Yemin ederim, yorumlarım seni kötü etmiştir.
42:44Beni affet.
42:48Tabii ki öyle, Maria.
42:50Endişelenme, her şey yolunda.
42:56Maria.
42:57Burada ne yapıyorsun?
42:58Bugün senin evlenme günün değil miydi?
43:00Evet, öyleydi.
43:02Salvatore ile evlenmiştim,
43:04ama bildiğiniz gibi,
43:05babasının bir iş arzuladığını söylüyor.
43:07İlgili evlenmemiz gerekiyordu.
43:10Bir an önce,
43:11onu öpmek istemeyeceğim.
43:14Bu bir an önce.
43:16Çünkü çok yakında,
43:17seninle evlenmeye başladı.
43:21Yürü, yürü.
43:24Ne oldu sana?
43:25Yüzlerine düştünüz.
43:27Yerden düştük.
43:29Ama bir bardağa su inmiş gibi görünüyor.
43:32Bir saniye, nasıl düştünüz?
43:33Al.
43:34Çekil.
43:35Sadece kocana sor.
43:36Yerden düştüm.
43:37Bir aptal bir acı.
43:38Hayır, bir aptal bir acı, Marcelo.
43:40Neyse ki bir taş vardı.
43:42Eğer bir şey olmasaydı,
43:43Santos bana yardım etmeye çalışırsa,
43:45o da düştü.
43:46Bir dahaki sefere,
43:47sana bir parça hareket etmeyeceğim.
43:48Yerden düştüm.
43:49Evet, evet, düştün.
43:51Arkadaşlarımız,
43:52çok uzun zamandır,
43:53bizi buradan çıkarttılar.
43:54Herkesin bir parçası.
43:56Yürü, yürü.
43:58Çalışıyor musun, çocuklar?
44:02Güzel mi?
44:03Evet.
44:04Teşekkürler, Mr. Arcos.
44:06Teşekkürler, çok iyiyim.
44:08Biraz daha dikkatli olmalısın, Feliciano.
44:10Bu mopromanı alabilirsin.
44:12Evet, sen haklısın.
44:19Gördün mü?
44:20Gördün mü?
44:37Güzelsin.
44:42Burada ne yapıyorsun, Manuel?
44:43Sen?
44:45Çay içmeye geldim.
44:49Evet, bir şansımız oldu.
44:55Lujan'dan geldim.
44:58Söylemek için sabırsızlanıyorum.
45:01Yöntemlerim başarılı.
45:03Ne yöntemlerden bahsediyorsun?
45:07Gregorio'yu nasıl yakalayacağımı biliyorum.
45:10Ama onu görebildin mi?
45:12Aynen öyle.
45:13Göremedim.
45:14Ama bazen Lujan'ın tabernasına düşürüyor.
45:18O yöntemde bir notum vardı.
45:20Bir yerden bahsediyordum.
45:23Yani sonunda onunla görüşeceksin.
45:27Ama ne diyeceksin?
45:28Çünkü...
45:29Ne yapacaksın?
45:30Ne yapacaklar?
45:31Planım var.
45:34Manuel.
45:35Dikkatli olmalısın.
45:37O çok tehlikeli bir kriminal ve ben sana hiçbir şey yapamaz mıyım?
45:40Her şeyi kontrol ediyorum.
45:44Gördün mü?
45:45Gregorio'yu yakaladığım bir adamı bulabildim.
45:49Ve o da bana Baeza'dan bahsetti.
45:52Onu mu diyorsun?
45:53Evet.
45:55Evet.
45:56O yakalayan adamın öldüğü ve Gregorio'nun yanında olduğunu gösterdi.
46:01Hanna, o adamı tekrar cehenneme götürebilen bir sürü detaylar vermişti.
46:06Ama Manuel, ne tür detaylarden bahsediyorsun?
46:12Şimdiye kadar kalmamak istiyorum.
46:15Bunu yaptıktan sonra her şeyi anlatacağım.
46:19Peki, neden Gregorio sadece seninle tanıştıracak?
46:22Çünkü sen Lujan'ın Manuelisin.
46:25Doğru, ona gelmediğinin bir fırsatı var.
46:27Ama ben ona bir cevap vermiştim.
46:29Onu yakalamak zor.
46:32Notlara çok açık vermiştim.
46:33Onunla birlikte konuşmak istiyordu.
46:36Ve umarım bu, o kötü adamı ilgilendirmek için yeterlidir.
46:41Manuel, lütfen nereye götürdüğünü söylemeliyim.
46:45Eski çatıya.
46:48Seninle gideceğim.
46:50Hayır.
46:52Hanna, kimse bunun hakkında bilgi alamaz.
46:55Ve kimse, hiç kimse değil.
46:57Mr. Baeza bile.
47:01Hanna, bana söz ver.
47:06Tamam, sana eminim.
47:09Ama bana emin ol, seni koruyacaksın Manuel.
47:12Lütfen.
47:14Sana eminim.
47:21Hanna, annemle sabırsızlanmalısın.
47:24Özür dilerim.
47:26Onun yöntemlerini hissediyorum.
47:28Ama lütfen sabırsızlanma.
47:31Annemle konuştuklarını biliyorsun ve o çok yorucu.
47:34Bir şeylerden başka her zaman yorucu.
47:37Ve sonunda hep bizlerle paylaşıyor.
47:39Yardımcılarla.
47:42Anlayışla ve annemle ilgili çok şey öğreniyorum.
47:47Özellikle, bizlere ne olursa olsun, istemiyorum.
47:51Hadi.
48:16Dikkatli ol.
48:18Planlar değişti, Mr. Arcos.
48:20Sonunda, Mr. Marquez'in kız arkadaşının eşi,
48:23Almirante La Villa'nın cehennemine girecek.
48:26Kız kocasının ekipajını hazırlamalısınız.
48:28Söylediğim gibi, Mr. Baeza,
48:30bu benim hayalimdeydi.
48:32Çünkü Doña Cruz,
48:33bu konuda hiçbir şey söylemedi.
48:35Bu kadar.
48:36Mr. Arcos,
48:37ben köşelere,
48:38anlaştığımız menüleri göndereceğim.
48:40Ve de,
48:41bu hafta yemeği için
48:44herhangi bir yemeğe sahip olmadığına eminim.
48:47Tamam.
48:48Ayrıca, Mr. Baeza,
48:50Doña Cruz'un yemeği ve köşeleri
48:53daha fazla uzaklaşacak mı?
48:56Söylediğim gibi, bilmiyorum.
48:57Söylediğim gibi,
48:59Doña Cruz bazen
49:01kalabalık yöntemlerine girecek.
49:05Doña Cruz ve Marquez
49:07bu yöntemleri
49:08bu yöntemleri
49:10bu yöntemleri
49:11bu yöntemleri
49:12gerekirse uzaklaşabilirler.
49:15Öyle mi?
49:16Bu yöntemleri nedenle
49:17bu yöntemleri istiyorlar mı?
49:21Doğrudur, Mr. Baeza.
49:23Evet.
49:24Ateş akışından kuşatıp
49:24karışıdaki
49:27doktor hanımı bir şey yaktı.
49:29Ama benim diyarımı kullanmak
49:30daha çok sıkıntı verir.
49:32Ama onu kendin önerdin.
49:34Köşelere alışkanlık olsaydı, Mr. Baeza.
49:37Fakat bu yıllarca
49:39benim yapmak için
49:40ya da kullanmak yapmamak
49:41...benim mekanımı kullanmak için ne zaman ihtiyacı olacağını bilmiyorum.
49:44Evet, anladım.
49:45Bence bu büyük bir eksavasyon.
49:49Ama seninle tanıştığımda,
49:52Markez hanımefendi iyi bir gözüktür.
49:55Bize yalnız bir şey yok.
49:58Tamam.
49:59Yalnız bir şey yok.
50:00Evet.
50:02Pardon.
50:03Ama beni aradı.
50:05Evet, gel.
50:06Yarın sana birkaç öneri vermeliyim.
50:09Eğer gerek yoksa, sadece bana bir şey istemezsin, Baytas.
50:12Teşekkürler.
50:17İyi misin, Santos?
50:20İyiyim.
50:24Ama sen ağrıyorsun.
50:27Fevri ve yükseğe bakıyorsun.
50:29Bu yalnın içinde düştüm.
50:31Neden?
50:33Yükseğe gittik ve yalnın içinde düştük.
50:36Marcello yalnın içinde düştü.
50:39Santos değil, yalnın içinde düştü.
50:42Marcello'nun bu yalnızlığı, yürüyemez.
50:45Ağrıyor mu?
50:48Biraz ağrıyor.
50:49Ve...
50:51Yemekten çok ağrıyor.
50:53Aman Tanrım.
50:54Umarım hiçbir şey yok ve biraz rahatlıkla geri dönebilir.
50:58Marcello hiç bir yere bakmıyor, Baytas.
51:01Herkes için bir tehlike.
51:04Umarım hiçbir şey yok.
51:06Yarın uyanacağım ve mükemmel olacağım.
51:10İyi.
51:12Onları yalnız bırakayım.
51:26İnanılmaz iki kişi geldi.
51:29İnanılmaz iki kişi geldi.
51:30İnanılmaz iki kişi geldi.
51:31İnanılmaz iki kişi geldi.
51:32İnanılmaz iki kişi geldi.
51:33İnanılmaz iki kişi geldi.
51:34İnanılmaz iki kişi geldi.
51:35İnanılmaz iki kişi geldi.
51:36İnanılmaz iki kişi geldi.
51:37İnanılmaz iki kişi geldi.
51:38İnanılmaz iki kişi geldi.
51:39İnanılmaz iki kişi geldi.
51:40İnanılmaz iki kişi geldi.
51:41İnanılmaz iki kişi geldi.
51:42İnanılmaz iki kişi geldi.
51:43İnanılmaz iki kişi geldi.
51:44İnanılmaz iki kişi geldi.
51:45İnanılmaz iki kişi geldi.
51:46İnanılmaz iki kişi geldi.
51:47İnanılmaz iki kişi geldi.
51:48İnanılmaz iki kişi geldi.
51:49İnanılmaz iki kişi geldi.
51:50İnanılmaz iki kişi geldi.
51:51İnanılmaz iki kişi geldi.
51:52İnanılmaz iki kişi geldi.
51:53İnanılmaz iki kişi geldi.
51:54İnanılmaz iki kişi geldi.
51:55İnanılmaz iki kişi geldi.
51:56İnanılmaz iki kişi geldi.
51:57İnanılmaz iki kişi geldi.
51:58İnanılmaz iki kişi geldi.
51:59İnanılmaz iki kişi geldi.
52:00İnanılmaz iki kişi geldi.
52:01İnanılmaz iki kişi geldi.
52:02İnanılmaz iki kişi geldi.
52:03İnanılmaz iki kişi geldi.
52:04İnanılmaz iki kişi geldi.
52:05İnanılmaz iki kişi geldi.
52:06İnanılmaz iki kişi geldi.
52:07İnanılmaz iki kişi geldi.
52:08İnanılmaz iki kişi geldi.
52:09İnanılmaz iki kişi geldi.
52:10İnanılmaz iki kişi geldi.
52:11İnanılmaz iki kişi geldi.
52:12İnanılmaz iki kişi geldi.
52:13İnanılmaz iki kişi geldi.
52:14İnanılmaz iki kişi geldi.
52:15İnanılmaz iki kişi geldi.
52:16İnanılmaz iki kişi geldi.
52:17İnanılmaz iki kişi geldi.
52:18İnanılmaz iki kişi geldi.
52:19İnanılmaz iki kişi geldi.
52:20İnanılmaz iki kişi geldi.
52:21İnanılmaz iki kişi geldi.
52:22İnanılmaz iki kişi geldi.
52:23İnanılmaz iki kişi geldi.
52:24İnanılmaz iki kişi geldi.
52:25İnanılmaz iki kişi geldi.
52:26İnanılmaz iki kişi geldi.
52:27İnanılmaz iki kişi geldi.
52:28İnanılmaz iki kişi geldi.
52:29İnanılmaz iki kişi geldi.
52:30İnanılmaz iki kişi geldi.
52:31İnanılmaz iki kişi geldi.
52:32İnanılmaz iki kişi geldi.
52:33İnanılmaz iki kişi geldi.
52:34İnanılmaz iki kişi geldi.
52:35İnanılmaz iki kişi geldi.
52:36İnanılmaz iki kişi geldi.
52:37İnanılmaz iki kişi geldi.
52:38İnanılmaz iki kişi geldi.
52:39İnanılmaz iki kişi geldi.
52:40İnanılmaz iki kişi geldi.
52:41İnanılmaz iki kişi geldi.
52:42İnanılmaz iki kişi geldi.
52:43İnanılmaz iki kişi geldi.
52:44İnanılmaz iki kişi geldi.
52:45İnanılmaz iki kişi geldi.
52:46İnanılmaz iki kişi geldi.
52:47İnanılmaz iki kişi geldi.
52:48İnanılmaz iki kişi geldi.
52:49İnanılmaz iki kişi geldi.
52:50İnanılmaz iki kişi geldi.
52:51İnanılmaz iki kişi geldi.
52:52İnanılmaz iki kişi geldi.
52:53İnanılmaz iki kişi geldi.
52:54İnanılmaz iki kişi geldi.
52:55İnanılmaz iki kişi geldi.
52:56İnanılmaz iki kişi geldi.
52:57İnanılmaz iki kişi geldi.
52:58İnanılmaz iki kişi geldi.
52:59İnanılmaz iki kişi geldi.
53:00İnanılmaz iki kişi geldi.
53:01İnanılmaz iki kişi geldi.
53:02İnanılmaz iki kişi geldi.
53:03İnanılmaz iki kişi geldi.
53:04İnanılmaz iki kişi geldi.
53:05İnanılmaz iki kişi geldi.
53:06İnanılmaz iki kişi geldi.
53:07İnanılmaz iki kişi geldi.
53:08İnanılmaz iki kişi geldi.
53:09İnanılmaz iki kişi geldi.
53:10İnanılmaz iki kişi geldi.
53:11İnanılmaz iki kişi geldi.
53:12İnanılmaz iki kişi geldi.
53:13İnanılmaz iki kişi geldi.
53:14İnanılmaz iki kişi geldi.
53:15İnanılmaz iki kişi geldi.
53:16İnanılmaz iki kişi geldi.
53:17İnanılmaz iki kişi geldi.
53:18İnanılmaz iki kişi geldi.
53:19İnanılmaz iki kişi geldi.
53:20İnanılmaz iki kişi geldi.
53:21İnanılmaz iki kişi geldi.
53:22İnanılmaz iki kişi geldi.
53:23İnanılmaz iki kişi geldi.
53:24İnanılmaz iki kişi geldi.
53:25İnanılmaz iki kişi geldi.
53:26İnanılmaz iki kişi geldi.
53:27İnanılmaz iki kişi geldi.
53:28İnanılmaz iki kişi geldi.
53:29İnanılmaz iki kişi geldi.
53:30İnanılmaz iki kişi geldi.
53:31İnanılmaz iki kişi geldi.
53:32İnanılmaz iki kişi geldi.
53:33İnanılmaz iki kişi geldi.
53:34İnanılmaz iki kişi geldi.
53:35İnanılmaz iki kişi geldi.
53:36İnanılmaz iki kişi geldi.
53:37İnanılmaz iki kişi geldi.
53:38İnanılmaz iki kişi geldi.
53:39İnanılmaz iki kişi geldi.
53:40İnanılmaz iki kişi geldi.
53:42İki gün sonra telefon konferansları hazırlayacağım.
53:46Tamam.
53:47Kapitan hiçbir şey söylemeyecek.
53:48Ama biz bu çok önemli bir şey olduğunu öğreneceğiz.
53:51Komandan Alcaraz'a bunu söylemek istiyordu.
53:54Medik'e arayayım.
53:55Çünkü ben ısrar etmemek istemiyorum.
53:56Öğrenirsen kalbini kırarsın.
53:59Ben artık çocuk değilim, baba.
54:01Annesine göre,
54:02dikkatli davranmalısın.
54:05Bir şeye şüphelenirler.
54:06Eğer seni arıyorlar...
54:07Şu an öyle.
54:08Sadece şüpheleniyorlar.
54:09Senin için asla şüphelenmemek istiyorum.
54:11Orijin ne olduğunu iletişim edeceğim.
54:13Yap, evet.
54:15Ama dikkatli davran.
54:16Alonso bunu bilemez.
54:17Anladın mı?
54:18Senin eşin bizden haber vermeyecek.
54:19Bu sefer ben reçellerden karar vereceğim.
54:22Yemeklerden başlayalım.
54:24Bu noktada benden daha çok Lope'ye yardımcı olabilir.
54:28Çocuğun pastelere sahip.
54:32Ne zamandır.
54:33Sizin iyiliğinizden dolayı,
54:35Santos'u,
54:37Kuro'yu,
54:38D.Va'nın kalmasına rağmen,
54:39Santos'u değiştirmek zorundasın.
54:40Anladım.
54:41Onun eğitimine sahip oldun.
54:42Bence hazırdır.
54:43Evet, ama
54:45daha çok şey öğrenmek zorundasın.
54:47Yeterli olmalı.
54:48Çocukluğundan birisi,
54:50Anil'in ve Lujan'ın kraliçesi
54:53ve eşi.
54:56İki çocuklar,
54:57gece boyunca gözlerinin ortasıydı.
55:00Nedenini biliyoruz.
55:01Ama Gregorio'nun neresinde olduğunu bilmiyoruz.
55:03Gregorio, değil mi?
55:04Anıl, evet.
55:05Gregorio'yu,
55:06Eski Matadero'da çağırdı.
55:08Ama o,
55:09tüm insanlarla,
55:10sokakta çağırdı.
55:12Kötü bir şey, Hanna.
55:15Marcelo!
55:18Söylemek zorundasın.
55:20Merhaba, Teresa.
55:22Sen delirdin.
55:23Düşündüm ki...
55:24Hayır.
55:25Bunu daha iyi görmüştüm,
55:26düşünme.
55:27Kuro'yla git.
55:30Ne?
55:31Kusura bakma,
55:32bu senin sorunun.
55:33Hiçbir şeyin farkında değilsin.
55:34Önce Burdo Manuel'e sorduğum için,
55:35her şey nasıl?
55:37Gözlerinde bir korku gördüğümü gördüm.
55:40Bence Gregorio'yla ilgili.
55:43Belki,
55:45bu akşam tüm kötülük biter.