Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I'm sorry, but I have to go now.
00:02I'm sorry, but I have to go now.
00:04I'm sorry, but I have to go now.
00:06I'm sorry, but I have to go now.
00:08I'm sorry, but I have to go now.
00:10I'm sorry, but I have to go now.
00:12I'm sorry, but I have to go now.
00:14I'm sorry, but I have to go now.
00:16I'm sorry, but I have to go now.
00:18I'm sorry, but I have to go now.
00:20I'm sorry, but I have to go now.
00:22I'm sorry, but I have to go now.
00:24I'm sorry, but I have to go now.
00:26I'm sorry, but I have to go now.
00:28I'm sorry, but I have to go now.
00:30I'm sorry, but I have to go now.
00:32I'm sorry, but I have to go now.
00:34I'm sorry, but I have to go now.
00:36I'm sorry, but I have to go now.
00:38I'm sorry, but I have to go now.
00:40I'm sorry, but I have to go now.
00:42I'm sorry, but I have to go now.
00:44I'm sorry, but I have to go now.
00:46I'm sorry, but I have to go now.
00:48I'm sorry, but I have to go now.
00:50I'm sorry, but I have to go now.
00:52I'm sorry, but I have to go now.
00:54I'm sorry, but I have to go now.
00:56I'm sorry, but I have to go now.
00:58I'm sorry, but I have to go now.
01:00I'm sorry, but I have to go now.
01:02I'm sorry, but I have to go now.
01:04I'm sorry, but I have to go now.
01:06I'm sorry, but I have to go now.
01:08I'm sorry, but I have to go now.
01:10I'm sorry, but I have to go now.
01:12I'm sorry, but I have to go now.
01:14I'm sorry, but I have to go now.
01:16I'm sorry, but I have to go now.
01:18I'm sorry, but I have to go now.
01:20I'm sorry, but I have to go now.
01:22I'm sorry, but I have to go now.
01:24I'm sorry, but I have to go now.
01:26I'm sorry, but I have to go now.
01:28I'm sorry, but I have to go now.
01:30I'm sorry, but I have to go now.
01:32I'm sorry, but I have to go now.
01:34I'm sorry, but I have to go now.
01:36I'm sorry, but I have to go now.
01:38I'm sorry, but I have to go now.
01:40I'm sorry, but I have to go now.
01:42I'm sorry, but I have to go now.
01:44I'm sorry, but I have to go now.
01:46I'm sorry, but I have to go now.
01:48I'm sorry, but I have to go now.
01:50I'm sorry, but I have to go now.
01:52I'm sorry, but I have to go now.
01:54I'm sorry, but I have to go now.
01:56I'm sorry, but I have to go now.
01:58I'm sorry, but I have to go now.
02:00I'm sorry, but I have to go now.
02:02I'm sorry, but I have to go now.
02:04I'm sorry, but I have to go now.
02:06I'm sorry, but I have to go now.
02:08I'm sorry, but I have to go now.
02:10I'm sorry, but I have to go now.
02:12I'm sorry, but I have to go now.
02:14I'm sorry, but I have to go now.
02:16I'm sorry, but I have to go now.
02:18I'm sorry, but I have to go now.
02:20I'm sorry, but I have to go now.
02:22I'm sorry, but I have to go now.
02:24I'm sorry, but I have to go now.
02:26I'm sorry, but I have to go now.
02:28I'm sorry, but I have to go now.
02:30I'm sorry, but I have to go now.
02:32I'm sorry, but I have to go now.
02:34I'm sorry, but I have to go now.
02:36I'm sorry, but I have to go now.
02:38I'm sorry, but I have to go now.
02:40I'm sorry, but I have to go now.
02:42I'm sorry, but I have to go now.
02:44I'm sorry, but I have to go now.
02:46I'm sorry, but I have to go now.
02:48I'm sorry, but I have to go now.
02:50I'm sorry, but I have to go now.
02:52I'm sorry, but I have to go now.
02:54I'm sorry, but I have to go now.
02:56I'm sorry, but I have to go now.
02:58I'm sorry, but I have to go now.
03:00I'm sorry, but I have to go now.
03:02I'm sorry, but I have to go now.
03:04I'm sorry, but I have to go now.
03:06I'm sorry, but I have to go now.
03:08I'm sorry, but I have to go now.
03:10I'm sorry, but I have to go now.
03:12I'm sorry, but I have to go now.
03:14I'm sorry, but I have to go now.
03:16I'm sorry, but I have to go now.
03:18I'm sorry, but I have to go now.
03:22I'm sorry, but I have to go now.
03:24I'm sorry, but I have to go now.
03:30Human nature knows the good,
03:32There is water and there are silver,
03:34Human beings have none.
03:36Human beings have none.
03:38I'm going to take you to the market tonight.
03:48Water has no friends and no subordinates.
03:53Gold, silver, water...
03:55Hey, master!
03:56Are you familiar with this one?
03:58You've been away for a few days and I've been missing you.
04:03I've made a lot of delicious food for you.
04:05I'll bring it to you right now.
04:10Master!
04:11Here, try my Buku porridge.
04:15This time, I replaced the Lingjiu flower with Wensi grass.
04:18You see, it tastes different from what you used to drink.
04:28Does it smell good?
04:32Xiaoci, I only ate Buku porridge when I was young.
04:39I don't remember the taste.
04:41You don't have to worry about it.
04:43I don't believe you.
04:44You mentioned it on your birthday last year.
04:47And I've heard it since I was a kid.
04:49When I was young, I traveled with my family.
04:52Since I drank that Buku porridge, I've never forgotten the taste.
04:58But...
05:04It's nothing.
05:06I know you're the most filial.
05:08I promise that on my birthday this year,
05:10I'll make sure you drink the best Buku porridge.
05:13Really?
05:14I'm afraid you've ruined all the flowers and grass on this mountain.
05:18How can you say that?
05:21The flowers and trees here are my closest friends.
05:25I feed them with food and medicine.
05:27Then I give them to the villagers.
05:29This is the value of their lives.
05:33You have a sharp tongue.
05:38When you went to the town this time,
05:40did you hear any news from Qingkang?
05:46I heard that the envoy sent by Wei will arrive in Qingkang in ten days.
05:52In order to welcome the envoy of Wei,
05:55His Majesty even asked Marquis Jianding to hold a grand celebration.
05:59Are you going to join them?
06:02No.
06:03My good master.
06:05I know you're good to me.
06:07But I really want to go out and see.
06:09As you know,
06:10my lifelong wish is to taste all the delicious food in the world
06:14and see all the beautiful scenery in the world.
06:18You don't know how dangerous the world is.
06:25What's wrong?
06:30Maybe the heat of the heat has affected my appetite.
06:33When I went back to the village just now,
06:34I saw the water eagle at the end of the village.
06:36Can you go and pick one?
06:38I'll go right now.
06:48Master, the water eagle is ready.
07:02Master.
07:14Master must be tired after going down the mountain for a few days.
07:20Master.
07:22Are you asleep?
07:24Master.
07:26Master.
07:42He's asleep.
07:44Isn't this a good time for me to go out?
07:49Birthday is more important.
07:51Besides, I asked him
07:53if he would stay.
08:01Master.
08:03Master.
08:04I'll go down the mountain for a few days.
08:06Do you think you can?
08:09Master.
08:10I let you go.
08:11You didn't care about me.
08:12If you don't care about me, I'll take it as you said yes.
08:24There are so many rare plants in the moon.
08:26I must go and have a look.
08:28And this unique Lingjiuhua.
08:31I have to get out of here as soon as possible.
08:33I have to come back before Master's birthday.
08:36As his birthday present.
09:01Peace talks between two countries.
09:03How can I miss such a big event?
09:07Anyway, it's still early.
09:09I'll go to Lingjiuhua after I finish reading it.
09:11We're here to help you.
09:13Why don't you let us in?
09:15His Lordship has ordered that no one can enter the Fangling Garden.
09:19The guards are so strict.
09:21I'm afraid I can't get in.
09:26The birds can't eat, but the fish can.
09:40Great.
09:49Little cat.
10:01Master.
10:04Xiaoci.
10:05I know you want to travel.
10:09Forget it.
10:10I'll give you three months.
10:13After the trip,
10:15I'll go to Longwang Temple in Yuzhou Island.
10:17I'll use the cat as a token.
10:19Someone will take you and me to meet.
10:21I know.
10:23I can't hold your heart.
10:27I can't protect you.
10:29You have to learn to walk on your own in the future.
10:34Remember to go out.
10:36Don't trust others.
10:38Think twice before doing anything.
10:41Protect yourself.
10:43Master is right.
10:45It's better to be careful when going out.
10:58I'll protect you.
11:04Don't kill me.
11:14Don't kill me.
11:18Don't kill me.
11:25Miss.
11:28You've been saved.
11:31This is the Marquis's Mansion.
11:33I'm Pei Yan.
11:54Don't worry.
11:56I'm here.
11:57No one will hurt you again.
12:01Zhu Xia.
12:07Let me do it.
12:25Remember to go out.
12:27Don't trust others.
12:30Don't worry.
12:32This is medicine.
12:33Not poison.
12:44This is the blood ointment.
12:46It's the medicine left for the Marquis to save his life on the battlefield.
12:50Change a spoon.
12:52Ask Mr. Cui to come here.
13:15The most important thing now is to take care of your health.
13:19Trust me.
13:49What's your name?
13:56Why are you in the Fanglin Courtyard?
14:02My name is Jiang Ci.
14:04I went to Xuzhou to visit my family.
14:06But I lost my bag halfway.
14:10I heard there was a celebration in the Fanglin Courtyard.
14:12I wanted to go in and find something to eat.
14:16Then I met the assassin.
14:20Do you remember what the assassin looked like?
14:27Or do you remember his voice?
14:30Stupid girl.
14:32If you say one more word, I'll cut off your tongue.
14:38It doesn't matter.
14:40You just came back from the Ghost Gate Passage.
14:42It's normal that you can't remember for a while.
14:48This is Mr. Cui Liang Cui.
14:50He saved you.
14:53Can I have a look at your pulse?
15:11Miss.
15:12You'll be lucky if you don't die.
15:19You've been in a coma for so long.
15:21Your family must be worried about you.
15:23Do you want me to send a message for you?
15:26No.
15:27Now I'm in trouble.
15:31I can't get my master in trouble.
15:35What's wrong?
15:39My Lord.
15:40Let her have a good rest first.
15:46Okay.
15:48If you need anything, just let me know.
15:57Let's go.
16:00I didn't expect that I was saved by the evil emperor.
16:07I have to get well soon.
16:10I have to stay away from this place.
16:11I can't meet that cruel cat again.
16:14I have to get my revenge back.
16:16If I lose the cat,
16:18I can't meet my master again.
16:27My Lord.
16:28I'll prepare some medicine for you.
16:32Thank you, Ziming.
16:38My Lord.
16:39She is very alert.
16:41She was bitten by a snake once.
16:44Let her stay in Qingyuan and take good care of her.
16:47Let her do whatever she wants.
16:50Don't alert her again.
16:52Yes.
17:03My Lord.
17:34Here.
18:26There's more.
18:50Young Master.
18:51I've heard about it.
18:53The girl's name is Jiang Ci.
18:55She was saved by Pei Yan.
18:57It's fate.
18:59Pei Yan tried so hard
19:01to use that girl to catch me.
19:04I'll go to the duke's mansion and kill her.
19:06Don't make a fuss.
19:08If that girl really said something,
19:10there would have been something going on in the duke's mansion.
19:14What else did Uncle He find out?
19:16He said that girl was delicious.
19:20She was very happy.
19:33Young Master is here.
19:35Greetings, Young Master.
19:36Greetings, Young Master.
19:38What are you doing?
19:40We sneaked out of the camp
19:41to take back the dead of our clan.
19:44We're going to find a chance to send them back to Yueluo.
19:46Burn it.
19:49Don't forget what the mission of Shadow Pavilion is.
19:52What are you doing here?
19:55We've been lurking for years.
19:57We're not here to keep the dead alive.
20:03Burn it.
20:05Yes.
20:16Young Master.
20:18Old Liu and the others are soft-hearted.
20:20After all, they are all members of our clan.
20:23When they pushed all the blame on my father,
20:27did they ever think that my father was also a member of our clan?
20:34I understand what you said.
20:36Now we have no chance.
20:38It won't be easy for us to catch Teng Rui again.
20:42The peace talk hasn't been settled yet.
20:44We still have a chance.
20:47Think about it.
20:49That girl deserves to die.
20:52She's not the one who should die.
20:54We still need to talk about it.
21:13If you like lotus seeds,
21:15I'll ask someone to pick them and send them to your room.
21:18Miss Shu, I happen to have nothing to do.
21:21I'll play with the lotus seeds myself.
21:29Miss Shu, have a taste.
21:31This is Lianxin tea.
21:32It's good for heat relief.
21:33Thank you for taking care of me all these days.
21:36I'll drink this tea to show my gratitude.
21:38Thank you for your kindness.
21:40It's my duty.
21:42You don't have to be so polite.
21:50I don't know if I caused a big trouble this time.
21:52Did I get you involved?
21:54You don't have to think about it.
21:56His Lordship has arranged the best room in this house for you.
21:59You can live in comfort.
22:04I didn't have time to thank His Lordship last time.
22:07Actually,
22:09I should thank His Lordship, too.
22:11I shouldn't have bothered you.
22:13When His Lordship finishes the peace talks between the two countries,
22:15he will send someone to send Miss Jiang to Xuzhou for marriage.
22:21Xuzhou is the border of my family name.
22:23I have to go to Lingzhi Flower.
22:25I can't stay here any longer.
22:28I have to find a way to leave.
22:31Miss Shu,
22:32we've been here for many days.
22:34It's really boring.
22:36Can you help me have some fun?
22:42Miss Shu,
22:43the paper kite in Qingkang is really unique.
22:46Can I play it in the yard later?
23:06It's so beautiful.
23:16It's great.
23:36Miss Jiang.
23:37Paper kite.
23:38Miss Shu,
23:39the house is heavily guarded.
23:41It's not proper to hang a paper kite on it.
23:43I'll take it off.
23:44No, Miss Jiang. It's dangerous.
23:46Miss Jiang, it's not safe.
23:48It's okay.
23:49I spend three days at home and two days in the study.
23:51It's no big deal.
24:06I really miss him.
24:23The guard is so strict.
24:25I'm afraid I have to be greedy.
24:27I can't let that shameless man know I'm still alive.
24:36Miss Jiang,
24:57are you okay?
24:58I'm fine.
24:59I hurt my left arm.
25:01I hurt it to save you last time.
25:03Shu Xia.
25:05I'm sorry.
25:06I didn't know.
25:07I asked you to get it for me last time.
25:09It's just a skin injury.
25:10It's not worth mentioning.
25:12Miss Jiang, you don't have to feel guilty.
25:14You are also a victim.
25:16If I didn't have to go to the party,
25:18I wouldn't have been stared at by that shameless man
25:20and hurt the lord.
25:22If I had known, I wouldn't have hung the paper kite just now.
25:26Shu Xia,
25:27go to the Imperial Household Department for punishment.
25:30Yes.
25:31Why does he have to be punished?
25:32The Marquis has his own rules.
25:34He should be punished for not taking good care of his guests.
25:37I insisted on climbing the tower.
25:38It has nothing to do with Shu Xia.
25:40She has been taking care of me every day.
25:41It's hard for me to get up.
25:43If I'm punished again,
25:44I'm really sorry.
25:47Shu Xia,
25:48thank Miss Jiang.
25:50Thank you, Miss Jiang.
25:55By the way,
25:56you just said
25:58that shameless man.
26:02The one who hid in the tree and refused to see anyone.
26:04Isn't that shameless?
26:07It's cold outside.
26:09Have a cup of tea.
26:20Miss Jiang,
26:22Jiang Nan Ming Tea.
26:23Have a taste.
26:25Thank you, Marquis.
26:27This tea...
26:32It tastes like silver.
26:34If Miss Jiang likes it,
26:36I'll ask someone to prepare more for you.
26:38Marquis, you don't have to be so polite.
26:39I'll just try it first.
26:41I can't get used to it anyway.
26:50Marquis, try this.
26:51This is...
26:53This is Lianxin tea.
26:54Lianxin tea.
26:55I picked it from the lotus seeds in the lotus pond in the Marquis's Mansion.
26:58I owe you my life.
26:59I should repay you.
27:00I have nothing in my body.
27:02I can only offer flowers to Buddha
27:04to repay you for saving my life.
27:16I've never drunk
27:17such refreshing tea.
27:19Maybe I haven't seen
27:20such a straightforward person
27:22in my life.
27:24Marquis, you're also the most straightforward person
27:25I've ever met.
27:27I want to apologize to Miss Jiang.
27:29I was reckless that day.
27:30I didn't see it clearly and hit you hard.
27:32I hurt you.
27:34Marquis,
27:35it's my bad luck.
27:37Besides,
27:38I hurt you too.
27:39We're even now.
27:41Don't worry, Miss.
27:42I will catch the assassin
27:43and get an explanation for you.
27:45Marquis,
27:46I didn't see his face clearly that day.
27:49Otherwise,
27:50I might be able to help you.
27:53It doesn't matter.
27:54I heard from Shu Xia
27:55that you still have family in Xuzhou.
27:57How about this?
27:58You can rest easy
27:59and recuperate here.
28:00When you recover,
28:01I'll send someone to escort you along the way
28:03to keep you safe.
28:06I'm just a country girl.
28:09How could you care so much about me?
28:11Now that my injury is almost healed,
28:13it's time to say goodbye.
28:15I understand what you mean.
28:17But your injury
28:18hasn't fully healed yet.
28:20You'd better stay here
28:22until your injury is stable.
28:23Then you can make a decision.
28:27It seems that
28:28before I find the shameless cat,
28:30Marquis won't let me go.
28:32Then I'll have to find another chance later.
28:37It's a pity.
28:39When I was in my hometown,
28:41I always heard from You Shang
28:43that Jingkang has the most beautiful scenery,
28:46food and people in the world.
28:48But who would have thought
28:49that I would suffer such a disaster
28:50as soon as I got here.
28:52I'm so unlucky.
28:53Do you want to go out for a walk?
28:56I'm sorry to make you laugh.
28:58I can't stay idle.
29:00But I know
29:01I shouldn't run around
29:02in case I'll attract the assassin's attention
29:04and cause trouble.
29:06It's better to keep a low profile.
29:08If you want to go out for a walk,
29:10it's not difficult.
29:11I'll be off work in two days.
29:13I'll go out for a walk with you.
29:15It can keep you safe.
29:17Marquis, you're busy with state affairs.
29:19I won't waste your time.
29:21Why don't you send
29:23a not-so-busy guard
29:25to follow me?
29:26I saw Dr. Cui last time.
29:28He's good.
29:30He's strong and powerful.
29:32He can do it.
29:35As you wish.
29:37Thank you, Marquis.
29:45Marquis,
29:47Miss Jiang
29:48doesn't know martial arts.
29:50Judging from her fall
29:51and her breath,
29:53she doesn't know martial arts.
29:55But her body
29:56is more agile
29:58than other women.
30:00Did she really not see
30:01the assassin's characteristics?
30:03I tested her.
30:05She must have been scared
30:06by the assassin
30:07and didn't see anything.
30:09If that's the case,
30:11I think she must have seen
30:13the assassin's characteristics.
30:15If that's the case,
30:17the assassin we're looking for
30:18is Da Hai Lao Zhen.
30:19Tomorrow,
30:20you and Ziming
30:21will accompany her for a walk.
30:23Isn't it dangerous
30:24to let her out like this?
30:26She's kind-hearted,
30:27but a little smart.
30:28It's not easy to control her.
30:31Since she wants to leave,
30:33I'll push the boat
30:35and lure the snake out.
30:39Good.
30:41I'll send someone
30:42to send the horse back to Wei State
30:44and ask His Majesty to make a decision.
30:46But if there's anything wrong,
30:48I hope you can forgive me.
30:50You're welcome.
30:51Please.
30:53By the way, Marquis Pei,
30:55do you want to make progress
30:56in arresting the assassin?
30:58She made such a scene
30:59at the peace talks.
31:00My subordinates are very worried.
31:03Even the peace talks
31:04have been put off.
31:06Everything is for the safety
31:08of Lord Teng.
31:11I understand.
31:12I've always admired
31:14the elegance of Qingkang.
31:16It's the best.
31:17Especially Mr. Yu in the east of the city.
31:19It is said that he still has the skills of Master Yu.
31:22I've been longing for it for a long time.
31:24Unfortunately, I can't do it.
31:26I will definitely
31:27arrest the assassin as soon as possible
31:29and won't let him spoil Lord Teng's mood.
31:32Thank you, Marquis Pei.
31:35I won't go far.
31:36Teng Rui is in a hurry
31:38to find a chance to go to the palace
31:40to find the whereabouts of Master Yu.
31:42Teng Rui has been hooked.
31:44Let our people do it.
31:46We also heard that
31:47Pei Yan booked a room at Lan Yue House.
31:50He said he wanted to apologize to that girl.
31:54It seems that Pei Yan tried his best to save her
31:57and didn't get what he wanted.
32:00Now it's a big deal.
32:02He must have expected that
32:03if I knew that girl was not dead,
32:05I would show up and kill her.
32:07That girl wanted to escape.
32:09How could she go back to Yan?
32:12Minister,
32:13do you have any plan?
32:15Uncle Ping,
32:16find the guards of Fangling Courtyard.
32:18That girl sneaked into Fangling Courtyard from the waterway.
32:21She must leave some clues.
32:23Yes.
32:29Great!
32:31Great!
32:35One more.
32:39You are free today.
32:41Do you mind?
32:44Not at all.
32:45It's my good fortune
32:47to travel around Qingkang with you.
32:49Don't worry.
32:50Today, you are accompanied by the guards of Changfeng.
32:52Keep a low profile.
32:53You won't be in danger.
33:02I thought
33:03I would leave the mansion of the guards first.
33:06I even chose a picture of Wenruo
33:07who is easy to deal with.
33:10I'm not that easy to deal with.
33:16The Lanyue Restaurant is in front.
33:18The big crab and chrysanthemum wine
33:20of Lanyue Restaurant are famous all over the world.
33:22How about
33:23I will be your guest tonight?
33:25Miss Jiang, please have a try
33:26the chrysanthemum wine of Qingkang.
33:29What chrysanthemum wine?
33:31I think it's Hongmenye.
33:33The Lanyue Restaurant is built on water.
33:35Standing on the Lanyue Restaurant,
33:37you can see the night view of Qinghui River
33:39from the bottom of the Lanyue Restaurant.
33:41I'm looking for a way to escape.
33:43There is water.
33:44It's my way.
33:50Miss Jiang.
33:53OK.
33:54If there is such a good opportunity,
33:55I must eat two more crabs.
33:57Let's have fun today.
33:58Eat and drink well.
34:00Have fun.
34:01OK.
34:27Chrysanthemum wine.
34:54Miss Jiang.
34:56Do you miss home?
34:59It's the first time
35:00I hear such a good song.
35:02It makes me feel calm.
35:05This song is about years of war
35:07and the suffering of people
35:09when their homes were destroyed.
35:12I see.
35:16Why do you play such a bad song?
35:18Play a happy song.
35:20Yes.
35:22I come here
35:23not to listen to your mourning.
35:26I come here
35:27to dance.
35:36You little girl,
35:37are you tired of living?
35:39These are all elegant guests.
35:41Sir,
35:42is this the first time
35:43you've come to such a luxurious place to enjoy the wine?
35:44You don't know to dress up
35:45and to be respectful.
35:47Who is this?
35:48They're so rude.
35:49It's a shame.
35:56It's all right.
36:09What are you doing here?
36:11I forgot to bring my umbrella.
36:16Why is it still empty?
36:17Hurry up, go and put the umbrella.
36:26Why are you looking at me like that?
36:28I've always liked beautiful girls.
36:31I was just testing you.
36:33I hope you don't mind.
36:40Thank you for your kind words.
36:42You helped me kick those old people out.
36:44This jade pendant is for you as a gift.
36:48I kicked them out because they were noisy.
36:51It's a small matter.
36:53You don't like this jade?
36:55I like it because it's light.
36:57Besides, who says you have to get what you like?
37:01There are so many things in the world that I like.
37:03I don't have any way to possess all of them.
37:06What a cool girl.
37:08My Lord, where did such a cute girl come from?
37:12She fell off a tree.
37:16I know the only one who can make Miss Su Yan leave me alone
37:20is Young Master.
37:22Greetings, Your Highness.
37:24Crown Prince?
37:25Don't stand on ceremony.
37:40So the song Miss Su Yan just sang was for Your Highness.
37:44It was Third Brother's doing.
37:46He pretended to be Your Highness.
37:48He wrote this song for Miss Su Yan
37:50and invited all the servants to hear it.
37:52I don't know who told him that
37:54Master Yu's handwriting was found in the fishbowl.
37:56So he hurried to the fishbowl.
37:58He didn't want to stay or leave.
38:00If Censor Yin finds out,
38:02he will definitely punish him.
38:04Prince Zhuang has always liked to collect cultural relics.
38:07He is generous.
38:09It's not surprising that he made an appointment.
38:11Let's not talk about it.
38:12Here, have some food.
38:15If you want to run,
38:17you have to eat more grass
38:19besides raising your legs and feet.
38:44Miss Jiang,
38:46your knife skills are not bad.
38:48Your hands are quite nimble.
38:50I cook every day.
38:51It's not a coincidence.
38:53Miss Jiang, do you still like the crab here?
38:56It's delicious.
38:58It's tender, fat and delicious.
38:59It's unforgettable.
39:00How old are you?
39:01You're talking about forever.
39:03Your Highness,
39:05although I'm young,
39:07I can eat all kinds of delicious food.
39:15Miss Jiang,
39:16do you want to remember Qinghui River?
39:20I listened to Sister Suyan's song just now.
39:22It reminds me of the river in my hometown.
39:25Every autumn festival,
39:27we also go to the river to catch crabs.
39:29In your opinion,
39:31which crab is better,
39:33the crab in your hometown or the crab in Qingkang?
39:35The crab in my hometown
39:37is not as expensive and delicious as the one I eat today.
39:39But it is better than the crab in Qingkang.
39:42Although the crab in Qingkang is not as delicious as the crab in Qingkang,
39:43it is still delicious and natural.
39:45It's easy to eat and easy to catch.
39:46Every autumn festival,
39:48we go to the river to catch crabs.
39:50The crabs we catch
39:52need to be grilled on fire.
39:54Then we salt it
39:55and it will smell good
39:56in less than a minute.
39:58But we can't grill a few crabs at a time.
39:59So everyone rushes to eat.
40:01The more you rush, the more fragrant it is.
40:02When I have a chance,
40:03I will grill one for you.
40:08Your Highness, please forgive me.
40:10It's my fault.
40:12It doesn't matter.
40:13It's been a long time since you heard
40:14such a happy story.
40:18Come on, everyone.
40:38Come on, please.
40:41Come on.
40:57This is the master's disciple
40:59who made it to commemorate his master.
41:01It's not Master Yu's handiwork.
41:03And these masters are very poor.
41:05Look, some of the rhythm is wrong.
41:08I'm ashamed.
41:10It's all my fault.
41:11As soon as I heard there was Master Yu's handiwork,
41:13I asked Mr. Teng to come and see it.
41:15It made Mr. Teng very tired.
41:17It's my fault.
41:19Don't worry, Your Highness.
41:21I have the same mind as you.
41:23It's a pleasure to travel with you.
41:27But
41:28it's a risky move
41:30for you to take me out tonight.
41:31If others know it,
41:33I'm afraid it will be bad for you.
41:34So
41:35please keep it a secret.
41:38What's there to be afraid of?
41:39Everyone in Qingkang City knows
41:41I'm not interested
41:43in politics.
41:45Yes, yes, yes.
41:46Let's go.
41:47Please.
41:48Please.
42:09Hmm.
42:15Ha ha ha ha.
42:20Big crab.
42:21Ha ha ha ha.
42:24Big crab.
42:25Wei Zi drank too much.
42:28I have a big crab.
42:29My Lord,
42:30I asked someone to change Miss Jiang's clean clothes.
42:34I have two big crabs.
42:35Come on.
42:38Take Miss Jiang to my room.
42:40Change her clean clothes.
42:41And make her a bowl of soup for sobering up.
42:43Yes.
42:47Here you are.
42:50Be careful.
42:52Be careful.
42:53Miss, be careful.
42:56It's my fault.
42:57Please forgive her.
43:00It doesn't matter.
43:01Let's go on.
43:08Hmm.
43:15Be careful.
43:20Come on.
43:26I'll change myself.
43:28You go out.
43:29Yes.
43:31Fei Liu.
43:32Fei Liu.
43:33Fei Liu.
43:36I'll change myself.
43:38You go out.
43:49Oh no.
43:50Miss Jiang is on fire.
43:54Oh no.
43:55Miss Jiang is on fire.
44:04Hmm.
44:29My Lord,
44:30are you going to find Miss Jiang?
44:31Of course.
44:32The water is flowing fast at night.
44:34If she drinks,
44:35she may be in danger.
44:36Be sure to protect her.
44:38Yes.
44:47You guys
44:48send Tong Gong back.
44:49Don't let anyone find out.
44:51If anything goes wrong,
44:52I'll behead you.
44:54Yes.
44:56Goodbye.
44:57Goodbye.
45:03Hmm.
45:09My Lord,
45:10it's cold at night.
45:11Be careful not to catch a cold.
45:13Hmm.
45:14I have
45:16Li by my side.
45:17She's the coldest.
45:19Go back and get your reward.
45:21Thank you, My Lord.
45:32Hmm.
46:03Oh no.
46:06Oh no.
46:07Miss Jiang jumped into the river.
46:10Oh no.
46:11Miss Jiang jumped into the river.
46:14Let them all think
46:15I jumped into the river and ran away.
46:17The shameless cat
46:18and the Marquis
46:19went down the river.
46:20Maybe
46:21they can meet.
46:23The Marquis
46:24can get what he wants.
46:26Catch the shameless cat.
46:28I
46:29can also
46:31beat him.
46:32One shot, two kills.
47:02Hmm.
47:15Can you tell me
47:17who the shameless cat is?
47:31Hmm.
48:01Hmm.
48:02Hmm.
48:03Hmm.
48:04Hmm.
48:05Hmm.
48:06Hmm.
48:07Hmm.
48:08Hmm.
48:09Hmm.
48:10Hmm.
48:11Hmm.
48:12Hmm.
48:13Hmm.
48:14Hmm.
48:15Hmm.
48:16Hmm.
48:17Hmm.
48:18Hmm.
48:19Hmm.
48:20Hmm.
48:21Hmm.
48:22Hmm.
48:23Hmm.
48:24Hmm.
48:25Hmm.
48:26Hmm.
48:27Hmm.
48:28Hmm.
48:29Hmm.
48:30Hmm.
48:31Hmm.
48:32Hmm.
48:33Hmm.
48:34Hmm.
48:35Hmm.
48:36Hmm.
48:37Hmm.
48:38Hmm.
48:39Hmm.
48:40Hmm.
48:41Hmm.
48:42Hmm.
48:43Hmm.
48:44Hmm.
48:45Hmm.
48:46Hmm.
48:47Hmm.
48:48Hmm.
48:49Hmm.
48:50Hmm.
48:51Hmm.
48:52Hmm.
48:53Hmm.
48:54Hmm.
48:55Hmm.
48:56Hmm.
48:57Hmm.
48:58Hmm.
48:59Hmm.
49:00Hmm.
49:01Hmm.
49:02Hmm.
49:03Hmm.
49:04Hmm.
49:05Hmm.
49:06Hmm.
49:07Hmm.
49:08Hmm.
49:09Hmm.
49:10Hmm.
49:11Hmm.
49:12Hmm.
49:13Hmm.
49:14Hmm.
49:15Hmm.
49:16Hmm.
49:17Hmm.
49:18Hmm.
49:19Hmm.
49:20Hmm.
49:21Hmm.
49:22Hmm.
49:23Hmm.
49:24Hmm.
49:25Hmm.
49:26Hmm.
49:27Hmm.
49:28Hmm.
49:29Hmm.
49:30Hmm.
49:31Hmm.
49:32Hmm.
49:33Hmm.
49:34Hmm.
49:35Hmm.
49:36Hmm.
49:37Hmm.
49:38Hmm.
49:39Hmm.
49:40Hmm.
49:41Hmm.
49:42Hmm.
49:43Hmm.
49:44Hmm.
49:45Hmm.
49:46Hmm.
49:47Hmm.
49:48Hmm.
49:49Hmm.
49:50Hmm.
49:51Hmm.
49:52Hmm.
49:53Hmm.
49:54Hmm.
49:55Hmm.
49:56Hmm.