Heidi Histoire pour Enfants Contes de Fée Dessin Animé – French Fairy Tales
Category
😹
FunTranscript
00:00Compte de fées en français
00:08Heidi
00:13Heidi est l'histoire d'une petite fille suisse et orpheline du nom de Heidi.
00:19Elle a 5 ans. Heidi a perdu ses parents quand elle n'avait alors que 3 ans.
00:25Par la suite, elle a été élevée par sa tante Date.
00:30Mais quand tante Date trouva un travail à Francfort,
00:33elle décida de l'abandonner aux soins de son vieux grand-père qui vivait dans les montagnes.
00:42Tante Dité, je ne veux pas vivre ici. S'il te plaît, ne me laisse pas.
00:48C'est pour ton bien-être, mon enfant.
00:52Heidi était vraiment triste.
00:55Mais elle accepta finalement avec joie son grand-père grincheux
00:59et commença sa vie dans les montagnes.
01:01Elle tomba amoureuse de la nature, du lever du soleil rosé, de la flore exotique et de la faune.
01:08Elle se mit à s'occuper d'une chèvre et à jouer avec elle chaque jour.
01:12Oh, mon bébé, viens ici.
01:16La nuit, elle s'endormait dans le foin en regardant les étoiles s'intégrer.
01:22Elle commençait à vraiment tout aimer de la nature qui l'entourait.
01:28Quelques jours plus tard, elle se fit un ami, Peter,
01:32un garçon de 7 ans qui vivait dans un cottage non loin avec sa maman et sa grand-mère à Francfort.
01:39Peter, le petit garçon, avait l'habitude d'être avec sa mère.
01:43Peter, le petit garçon, avait l'habitude d'être avec sa mère.
01:46Peter, le petit garçon, avait l'habitude d'être avec sa mère.
01:56Allez, viens, Heidi. Allons au pâturage.
02:03Peter, donne-moi juste une minute.
02:08Heidi profitait de chaque journée en allant au pâturage avec Peter et les chèvres.
02:16À son retour, elle passait du temps avec la grand-mère de Peter ou s'occupait des tâches ménagères avec son grand-père.
02:27Très vite, le grand-père s'attacha à Heidi et devint très possessif.
02:35Il refusa de l'envoyer à l'école parce qu'il s'était disputé avec ceux qui vivaient en bas dans le village de Dorfli,
02:43où on l'appelait l'oncle de l'Alpe.
02:46Heidi, je ne te laisserai jamais partir loin de moi.
02:51Oh, je t'aime, grand-père.
02:55Tout allait parfaitement bien dans leur petite vie, jusqu'à ce qu'un beau jour, Dette réapparut de façon totalement inattendue.
03:04Dette emmena Heidi à Francfort pour tenir compagnie à Clara, une petite fille handicapée de dix ans qui ne pouvait se déplacer qu'en chaise roulante.
03:13Dès qu'elle arriva à la maison de Clara, Heidi fut surprise de constater que tout le monde était discipliné et obéissait aux ordres de Mademoiselle Rougemont, la gouvernante.
03:25Elle vit que Clara possédait beaucoup de jouets.
03:29Son placard était rempli de très belles robes.
03:36Elle se sentit vite à l'aise et commença à apprécier la compagnie de Clara.
03:42Doucement, chacun se mit à apprécier la douce petite fille.
03:47Clara, son père et sa grand-mère commencèrent même à adorer la petite fille suisse.
03:54Cependant, Mademoiselle Rougemont, la gouvernante des Sisman, n'aimait pas Heidi parce qu'elle portait des vêtements fripés.
04:02Elle ne savait pas lire et n'avait pas appris à bien se comporter dans une grande maison.
04:08Mademoiselle Rougemont pensait même qu'Heidi était vilaine.
04:20Avec le temps, Heidi commença à sentir que sa maison lui manquait.
04:25La grand-mère de Clara remarqua qu'Heidi était malheureuse.
04:30Elle parla d'Heidi à dette, mais l'attente dette était très égoïste.
04:36Malgré tous les efforts de la grand-mère pour convaincre tant de dette, elle échoua.
04:57Bien qu'Heidi ne manquait de rien dans la vie, elle se sentait comme prisonnière dans une cage.
05:04Elle était toujours malheureuse et commençait à se sentir seule.
05:09Elle ne s'intéressait plus à rien.
05:12Au fond de son cœur, elle souhaitait retourner auprès de son grand-père, de Peter et des champs enneigés,
05:20mais ne savait pas comment faire pour y aller.
05:23Sa santé en fut si affectée qu'elle devint somnambule la nuit.
05:27Une fois, Heidi ouvrit la porte d'entrée et crut qu'elle était retournée à sa maison.
05:33Peter ! Grand-père ! Je suis de retour !
05:37La grand-mère fut bien triste en voyant cela.
05:40Le médecin de Clara, le docteur Klassen, insista lui aussi pour qu'Heidi retourne chez elle auprès de son grand-père.
05:48Heidi ! J'ai une bonne nouvelle pour toi !
05:52Qu'est-ce donc, grand-mère ?
05:54On te renvoie chez toi auprès de grand-père et de Peter !
05:59Ah ! Je t'adore, grand-mère ! Tu es la meilleure !
06:04Je vais dire au revoir à tout le monde maintenant !
06:17Clara, il est temps pour moi de partir ! A bientôt par chez moi !
06:22S'il te plaît, viens me voir dans les montagnes, je te montrerai plein d'endroits !
06:27Ne pars pas, Heidi ! Tu vas me manquer !
06:30Vous allez tous me manquer aussi, surtout grand-mère et Clara !
06:35Elle invita ainsi Clara à venir dans sa famille dans les montagnes.
06:40En atteignant sa maison, elle se mit à courir, pleine de joie.
06:44Grand-père, je suis de retour ! Tu m'as tellement manqué !
06:49Tu m'as manqué toi aussi, ma petite chipie !
06:54Oh, ma chère Heidi ! Je ne te laisserai plus jamais partir maintenant, mon bébé !
07:01De retour dans les montagnes, le grand-père fut à nouveau heureux d'être avec Heidi.
07:07Et ils passèrent du bon temps ensemble.
07:10Elle revit aussi Peter ce jour-là.
07:12Peter, regarde ! Je suis là !
07:15Heidi, tu sais, tu nous as beaucoup manqué !
07:19Tu sais, j'ai une nouvelle amie, Clara.
07:22J'ai habité dans sa maison et j'ai joué avec ses jouets.
07:27Heidi raconta ses histoires à Peter et à sa grand-mère,
07:31et apprécia ensuite encore plus de revoir ses pâturages.
07:35Quelques mois plus tard,
07:39Clara décida de faire une surprise à Heidi.
07:43Elle décida d'aller passer un mois chez elle.
07:47On monta Clara dans les montagnes avec sa chaise roulante,
07:51et elle se sentit folle de joie de retrouver sa meilleure amie.
07:56Heidi, regarde ! Je suis là !
08:00Heidi, regarde qui vient te rendre visite !
08:04Qui est-ce, grand-père ?
08:07Heidi, c'est moi, Clara !
08:10En entendant son nom, elle se leva d'un bond.
08:14Je suis tellement contente de te revoir après si longtemps !
08:18Clara fut très heureuse de revoir Heidi.
08:21Tous les matins, Heidi se leva tôt pour jouer avec Clara.
08:25Elle lui montra les prairies vertes, les beaux levées de soleil, les oiseaux qui chantent.
08:31Clara en apprécia chaque instant.
08:35Alors, que penses-tu des montagnes maintenant ?
08:39Je m'y amuse vraiment beaucoup, Heidi. Merci pour tout !
08:44De l'autre côté, Peter était jaloux de Clara.
08:48Il pensa que Clara lui avait volé sa meilleure amie.
08:51Un jour, Peter vit Clara et Heidi assises dans l'herbe en train de rire aux éclats.
08:57Clara, tu vas voir maintenant ! Je vais cacher ta chaise roulante !
09:03Ainsi, tu devras partir d'ici et laisser Heidi tranquille !
09:07Plein de colère, Peter s'approcha doucement pour s'emparer de la chaise roulante
09:12et la poussa au bas de la montagne. Et bam ! Elle se brisa !
09:17Oh mon dieu !
09:18Qu'est-ce que j'ai fait ? Oh non !
09:22Quand Clara et Heidi eurent fini de jouer,
09:25elles réalisèrent que la chaise roulante n'était plus là.
09:29Clara se sentit désemparée.
09:32Heidi ! Où est ma chaise roulante ? Je suis inquiète !
09:37Heidi se mit à la chercher, mais ne la trouva nulle part.
09:41Je n'arrive pas à la trouver, Clara. Je n'arrive pas à la trouver.
09:45Je n'arrive pas à la trouver, Clara. Je vais appeler grand-père.
09:52Heidi se dépêcha d'aller chercher de l'aide.
09:55Elle rencontra Peter en chemin.
09:58Peter ! Clara a besoin d'aide ! Viens s'il te plaît !
10:04Aidons-la à rentrer à pied à la maison.
10:07Viens, Clara ! Par là ! Ne t'inquiète pas, ça va aller !
10:12Il y eut alors un miracle,
10:15et Clara commença à faire quelques pas à l'aide de Peter et Heidi.
10:20Elle put alors admirer la beauté de la nature tout autour d'elle.
10:25Peter était sous le choc de voir que Clara avait réussi à atteindre la maison.
10:34La famille de Clara fut très heureuse de la voir de nouveau sur pied.
10:39Maman ! Papa ! Je peux de nouveau marcher ! Je suis si heureuse !
10:46Nous sommes si heureux pour toi, Clara ! Mon enfant !
10:51Peter se sentit si coupable qu'il se mit à pleurer.
11:02Qui est-il, Peter ? Pourquoi pleures-tu ?
11:06C'est moi qui ai balancé la chaise roulante de Clara,
11:10parce que j'avais l'impression que Clara occupait toute l'attention d'Heidi.
11:16Eh bien, Peter, on te pardonne, mon enfant !
11:20De son côté, la grand-mère de Clara comprit pourquoi il avait agi ainsi.
11:25Elle vit que maintenant il se sentait coupable.
11:28Alors au lieu de le punir, elle décida au contraire de lui donner une récompense.
11:32Tiens, mon petit garçon ! Prends ça et ne dis pas non !
11:39La famille Sisman offrit des cadeaux à Heidi et à la grand-mère aveugle de Peter,
11:44afin de rendre sa vie plus agréable.
11:48Ils firent aussi la promesse au grand-père d'Heidi de prendre soin d'elle après sa mort.
11:55À la fin de l'histoire, Heidi et la grand-mère discutèrent ensemble
11:59et remercièrent Dieu pour toutes les bonnes choses qu'il avait apportées dans leur vie.