Kênh được lập ra mong mang đến cho các gia đình và quý vị những giây phút giải trí thư giãn sau những giờ làm việc học tập mệt mỏi căng thẳng
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Chúc cả nhà ngày mới tốt lành !!!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm sorry I have no idea what you're talking about.
00:00:02But I know you.
00:00:04Ok, we're not doing this.
00:00:05You're not?
00:00:06No.
00:00:07You're not?
00:00:08No!
00:00:09You're not?
00:00:10No!
00:00:11You're not?
00:00:12No!
00:00:13No!
00:00:14You're not?
00:00:15No!
00:00:16No!
00:00:17No!
00:00:18No!
00:00:19No!
00:00:20No!
00:00:21No!
00:00:22No!
00:00:23No!
00:00:24No!
00:00:25No!
00:00:26No!
00:00:27No!
00:00:28No!
00:00:29What's wrong?
00:00:31Right now?
00:00:32What's wrong?
00:00:57You two really have a problem.
00:01:02Don't be afraid. Just tell me and I'll help you.
00:01:06What are you doing?
00:01:13Phuong.
00:01:17I'm fine. Why did you call me here?
00:01:21What's wrong?
00:01:26Phuong is fine.
00:01:29I'm Nguyen.
00:01:31Yes.
00:01:32Do you have a problem?
00:01:33I'm fine. I'm totally normal.
00:01:36Why did you ask?
00:01:38I don't know.
00:01:42Lan.
00:01:44Lan.
00:01:45Yes.
00:01:46Come here.
00:01:52Hey.
00:01:53What are you talking about?
00:01:56Do you want to die?
00:01:57No.
00:01:58I'm not talking nonsense.
00:02:00I'm just telling the truth.
00:02:02Huh?
00:02:03The truth?
00:02:05What truth?
00:02:06Lan.
00:02:07Go behind her back.
00:02:11Come here.
00:02:15We already told you.
00:02:17Just say it.
00:02:21I'm telling the truth.
00:02:23Oh, there's an old lady here.
00:02:25What do you want from them?
00:02:27You tell me.
00:02:29This old lady is a thief.
00:02:31She's a guard.
00:02:32What do you want from them?
00:02:34Just say it.
00:02:37Who dares to bully me?
00:02:39Yes.
00:02:40Besides, the old lady loves me.
00:02:42She even gave me money.
00:02:44Just say it.
00:02:45Say it.
00:02:50I'm totally on her side.
00:02:52Yes.
00:02:54It was the other day.
00:02:56I went to Huy's orphanage.
00:02:58I saw him kissing a girl.
00:03:01Oh my god.
00:03:03What happened?
00:03:04Kissing a girl?
00:03:06Hey.
00:03:07I told you not to interfere.
00:03:09Let him be quiet.
00:03:11Don't force him.
00:03:13Sit down.
00:03:15Huy.
00:03:17Huy.
00:03:18Sit down.
00:03:19Phuong.
00:03:23Let him be quiet.
00:03:26Come on.
00:03:27Let me continue.
00:03:30That night,
00:03:32I invited Phuong to have dinner with us.
00:03:35Phuong was there too.
00:03:37It was fun.
00:03:38I told her that
00:03:40Huy kissed a girl.
00:03:42He said he didn't kiss a girl.
00:03:46I told you not to force him.
00:03:49Oh my god.
00:03:52It hurts.
00:03:54Huy.
00:03:55Yes.
00:03:56Don't say anything.
00:03:57Calm down.
00:04:01There are guards here.
00:04:03Don't worry.
00:04:04Don't be afraid.
00:04:05I went there.
00:04:06I don't understand.
00:04:08Phuong was grilling meat.
00:04:09Suddenly, she stopped grilling.
00:04:11She was burnt.
00:04:12Hey.
00:04:13Don't talk nonsense.
00:04:14It's not true.
00:04:15Come on.
00:04:16It's true.
00:04:18What?
00:04:20At first,
00:04:21I didn't understand anything.
00:04:23But I'm a very smart person.
00:04:25I realized that
00:04:26Phuong was the victim of
00:04:29Huy's hands.
00:04:31Oh my god.
00:04:32What's wrong with you?
00:04:34Is it true, Phuong?
00:04:38Yes.
00:04:39Who knows?
00:04:41Why don't you know?
00:04:44It's not like that.
00:04:47Explain it to me.
00:04:49Explain what?
00:04:50Now,
00:04:51your feelings,
00:04:53your real face,
00:04:55I know it all.
00:04:56I'm done.
00:04:58It's true.
00:04:59What else?
00:05:00Mom.
00:05:01Huy.
00:05:02Are you crazy?
00:05:04You have to believe me.
00:05:05No.
00:05:06How can I believe you?
00:05:08Is it still Diep?
00:05:17Oh my god.
00:05:19Are you still scared?
00:05:21Oh my god.
00:05:22Stop it.
00:05:23Let's go back to your seat.
00:05:24Calm down.
00:05:25I promise you
00:05:26I won't kiss you.
00:05:27Oh my god.
00:05:28This guy told me everything.
00:05:29Suddenly,
00:05:30Diep kissed me on the cheek.
00:05:32Oh my god.
00:05:33What?
00:05:34Ah.
00:05:35Why did you say that?
00:05:38It's your face,
00:05:39not your face.
00:05:40Why did you say that?
00:05:41Why did you say that?
00:05:43Oh my god.
00:05:44There's a reason.
00:05:45I'm an honest man.
00:05:47I don't have to be weak
00:05:49for a girl to kiss me.
00:05:51That's right.
00:05:52I agree with you.
00:05:55That guy.
00:05:57Huy.
00:05:59You can't do that.
00:06:02Instead of your manly face,
00:06:04you should be ashamed.
00:06:07Why did you let a girl
00:06:09like you
00:06:10be sad
00:06:12and jealous?
00:06:14You didn't mean it
00:06:16and bring it up, right?
00:06:18Oh my god.
00:06:19I'm not jealous.
00:06:22Yes, you are.
00:06:23Yes, you are.
00:06:24No.
00:06:25I'm not jealous.
00:06:29It's just
00:06:30I think I'm a joke
00:06:32so
00:06:34I'm a bit angry.
00:06:35Oh my god.
00:06:37A joke?
00:06:39Yes.
00:06:41I have to say that.
00:06:44I have to say that.
00:06:45Yes.
00:06:46I have to say that.
00:06:48See?
00:06:49Do you see that?
00:06:51They are arguing.
00:06:54You two said
00:06:55there was no problem.
00:06:57Hey.
00:06:58Now
00:06:59you two can stop talking.
00:07:01Huy.
00:07:02Yes.
00:07:03Did you really kiss that girl?
00:07:05No.
00:07:06In short,
00:07:07what is she to you?
00:07:09My ex.
00:07:10See?
00:07:11Ex.
00:07:12Ex.
00:07:13Ex.
00:07:14Ex.
00:07:15Ex.
00:07:16So
00:07:17did you take the initiative
00:07:18to kiss her?
00:07:20No.
00:07:21She took the initiative.
00:07:22Ex.
00:07:23Ex.
00:07:24Ex.
00:07:25Ex.
00:07:26Ex.
00:07:27It's obvious.
00:07:28Poor her.
00:07:29It's all because of Linh.
00:07:31He talked too much.
00:07:32Yes.
00:07:33So Phuong is angry.
00:07:34It's nothing.
00:07:35See?
00:07:36I told you.
00:07:37Huy and I are very gentle.
00:07:39The girl is weak.
00:07:42She won't do things like that.
00:07:44Yes.
00:07:45I told you.
00:07:46Huy and I are very gentle.
00:07:50Yes.
00:07:52But
00:07:53that day in Moc Chau,
00:07:55you planned to kiss that girl.
00:07:57Then you came to Hanoi
00:07:59and got kissed by that girl.
00:08:01Right?
00:08:02How is that?
00:08:03I don't understand.
00:08:04In short,
00:08:06it's bad.
00:08:07Very bad.
00:08:08Or did she tell you
00:08:10that night in Moc Chau
00:08:11that you were with Huy?
00:08:12He is very bad.
00:08:14I didn't say anything.
00:08:15What?
00:08:16What did you say?
00:08:17What did you say?
00:08:18What did I say?
00:08:19Now I found out
00:08:21that this guy
00:08:22has a temper.
00:08:26Oh my god.
00:08:28Of course.
00:08:29He called me here.
00:08:30What did he say?
00:08:32I'm going to clean the table.
00:08:34Goodbye.
00:08:36Wait.
00:08:37Is he mad?
00:08:38Phuong.
00:08:39Hey.
00:08:40Hey.
00:08:41What's going on?
00:08:42Why are you standing right in front of me?
00:08:43I forgot.
00:08:44There is an emergency at home.
00:08:46What emergency?
00:08:47Emergency.
00:08:48Hurry up.
00:08:51I'm confused.
00:09:11What's going on?
00:09:13♪♪
00:09:23♪♪
00:09:33♪♪
00:10:03♪♪
00:10:13♪♪
00:10:23♪♪
00:10:33♪♪
00:10:43♪♪
00:10:53♪♪
00:11:03♪♪
00:11:13♪♪
00:11:23♪♪
00:11:33♪♪
00:11:43♪♪
00:11:53♪♪
00:12:03♪♪
00:12:13♪♪
00:12:23♪♪
00:12:33♪♪
00:12:43♪♪
00:12:53♪♪
00:13:03♪♪
00:13:13♪♪
00:13:23♪♪
00:13:33♪♪
00:13:43♪♪
00:13:53♪♪
00:14:03♪♪
00:14:13♪♪
00:14:23♪♪
00:14:33♪♪
00:14:43♪♪
00:14:53♪♪
00:15:03♪♪
00:15:13♪♪
00:15:23♪♪
00:15:33♪♪
00:15:43♪♪
00:15:53♪♪
00:16:03♪♪
00:16:13♪♪
00:16:23♪♪
00:16:33♪♪
00:16:43♪♪
00:16:53♪♪
00:17:03♪♪
00:17:13♪♪
00:17:23♪♪
00:17:33♪♪
00:17:43♪♪
00:17:53♪♪
00:18:03♪♪
00:18:13Woong!
00:18:15Woong!
00:18:19Why didn't you shoot?
00:18:22Shoot where?
00:18:26I'm not confident at all.
00:18:29On the contrary, I feel inferior to others.
00:18:32So...
00:18:34So I have to let go of all my feelings.
00:18:37Not allowing me to love a person born in the same place as you.
00:18:40Woong!
00:18:42Don't think like that.
00:18:58That's right.
00:19:01I shouldn't think like that.
00:19:04Because the one who doesn't deserve...
00:19:09...is you.
00:19:17Yesterday...
00:19:20...when Diep asked to meet me...
00:19:22What?
00:19:23Diep asked to meet you?
00:19:25That's right.
00:19:26And she said to me like that.
00:19:28A shameless girl...
00:19:30...who has a crush on someone else's lover.
00:19:32To be honest...
00:19:33...I don't understand why I have to go through all this, Huy.
00:19:39Why do I have to go through...
00:19:49From now on...
00:19:54...I don't want to see you anymore.
00:19:58I...
00:20:01...won't like you anymore.
00:20:06Because you don't deserve...
00:20:11You don't deserve me at all.
00:20:28Woong!
00:20:59Woong!
00:21:02Woong!
00:21:28Woong!
00:21:58I love you.
00:22:28I love you.
00:22:59I love you.
00:23:19We...
00:23:21...are not suited for each other.
00:23:24If our life...
00:23:25...is cuadrants.
00:23:27The one can't I didn't think I didn't come here. Let's come right through that. Let's hope you know
00:23:49And I'm so you don't come back
00:23:52Can you take one more?
00:23:54My way, I know it's me
00:23:58I don't dare to take it
00:24:01I have to go
00:24:04Because I think
00:24:06I don't deserve
00:24:08You
00:24:24So I'm Andy I know I'll take so much love with a
00:24:34And I'm with him what's up?
00:24:38So fun tonight. Yeah, go on guys. You know, I don't know it more to go more
00:24:46Chachan, oh
00:24:52The high-end right I
00:24:54Get to fuck so yeah, I'm
00:24:57Telling
00:24:59Sondheim's a new year ball. Oh
00:25:01sing it up
00:25:03Hi, I can't wait
00:25:06Hey Tom, I'm sure my heart
00:25:08Thanks. Oh, you know come
00:25:11look for
00:25:14There's a
00:25:15high top I
00:25:17Don't think I can't end up with you. Don't go there now. Do something. I'll call you. Oh, so come on. Oh, dang. Hey
00:25:28But they ain't I'm sure they got boy now. I'm sure but don't what I knew my cool. You're so cool. Oh
00:25:33What you like
00:25:38My own you don't know come on. Yeah, I don't know
00:25:53I know
00:25:56What am I gonna
00:25:59Come on, I see you tomorrow
00:26:05So good on me. Yeah, well, I'm gonna hang on
00:26:14Hello
00:26:18Hey, don't come on. I don't think you know what's on the ship. How do you don't know?
00:26:25Oh
00:26:31Hey
00:26:41Come on man, she said the dog to come over just beating. Okay. Okay
00:26:55I
00:27:25is someone else's bank account.
00:27:26Wait a minute, let me see.
00:27:27Let me send it to you.
00:27:29Let me write down my wife's phone number.
00:27:31I've written down the account number.
00:27:32Please send it to my sister.
00:27:34Okay.
00:27:38Wait a minute.
00:27:41Be careful.
00:27:42My wife's bank account is easy to lose.
00:27:43I have to be careful with this.
00:27:46It's very dangerous.
00:27:49Hey.
00:27:50Have you checked the account for the money?
00:27:52Yes.
00:27:55I haven't seen it yet.
00:27:56Oh my god, I'm so bored.
00:27:58Wait a minute.
00:28:04Hello.
00:28:06If you want to transfer the money, just do it now.
00:28:08Why do you have to wait?
00:28:11Oh, you've transferred the money?
00:28:12I'll take a report and send it here.
00:28:14Okay.
00:28:16Wait a minute.
00:28:17Yes.
00:28:18Here it is.
00:28:20Oh.
00:28:222 million?
00:28:25Can I take a picture with you?
00:28:29Okay.
00:28:30Let's do it later.
00:28:31I'm with Van Hang.
00:28:33I'm leaving now.
00:28:34The rest of you stay at home.
00:28:35Don't go out.
00:28:36I don't want to embarrass my father.
00:28:37Okay.
00:28:38You can go now.
00:28:55Hello.
00:28:56Sir, have you checked my account for the money?
00:28:58I haven't seen it yet.
00:29:00I've transferred the money.
00:29:02And I took a picture with you last night.
00:29:04Just wait a bit.
00:29:06The money will come to you.
00:29:12Wait a minute.
00:29:13I'll call you back later.
00:29:14Okay.
00:29:16I'll be right back.
00:29:17Goodbye.
00:29:20Goodbye.
00:29:22Goodbye.
00:29:24Why isn't he picking up?
00:29:47Oh no!
00:29:50I'm screwed!
00:29:55Hey you!
00:29:57That bastard asked you to come here!
00:29:59How can you live like that?
00:30:01Come here!
00:30:24I'm here!
00:30:26I've prepared everything this afternoon!
00:30:28Phuong!
00:30:30The customer just called to tell you to take a rest!
00:30:32Take a rest!
00:30:34For now, you just have to follow the order!
00:30:36Don't be late!
00:30:38Oh!
00:30:40Yes!
00:30:54Phuong!
00:30:56Phuong!
00:30:58Phuong!
00:31:00Phuong!
00:31:02Phuong!
00:31:04Phuong!
00:31:24Hello!
00:31:26Phuong!
00:31:40Hey!
00:31:42Everything is ready!
00:31:44Let's go!
00:31:50Watch the battery carefully!
00:31:52Yes!
00:31:54Goodbye!
00:32:24Phuong!
00:32:38Phuong!
00:32:40Phuong!
00:32:42Open the door!
00:32:44I know you're in there!
00:32:46So open the door!
00:32:50I have something to say to you!
00:32:54Phuong! Open the door for me!
00:32:56Don't be stubborn!
00:32:58You're breaking the door!
00:33:00Phuong!
00:33:10Are you okay?
00:33:11I'm fine! I'm fine!
00:33:12So who are you?
00:33:14I'm...
00:33:15I'm Phuong's uncle!
00:33:19So where's Phuong?
00:33:20Why are you...
00:33:21Why am I here?
00:33:23Normally, I'm in my hometown
00:33:26next to Phuong's house
00:33:28But today, I'm here to visit my niece
00:33:31Chia Hoa Phu
00:33:32She's next to the pump over there
00:33:34I know!
00:33:35So I just opened it!
00:33:37Are you okay?
00:33:39I'm fine!
00:33:41You're fine?
00:33:42Come in!
00:33:43Uncle!
00:33:44Huh?
00:33:45Phuong...
00:33:46Come in and drink some water!
00:33:54Come in!
00:33:55Yes!
00:33:56Sit here!
00:33:58Let me get you some water!
00:34:00Uncle!
00:34:02I don't need it!
00:34:04Where's Phuong?
00:34:06She's gone to work!
00:34:08I came here in a hurry
00:34:10so I didn't tell her in time
00:34:12It seems like Phuong hasn't gone to work
00:34:14I saw Phuong's bike over there
00:34:16That's strange!
00:34:18Why didn't you tell me?
00:34:21That's strange!
00:34:23I didn't see her here
00:34:25Hey!
00:34:26Yes?
00:34:27Why don't you call her?
00:34:33Yes, I'll try!
00:34:36What's wrong?
00:34:38I can't call her!
00:34:42I got it!
00:34:43I'll call her!
00:34:45Yes!
00:34:51Hey!
00:34:52Phuong!
00:34:53Phuong!
00:34:54Phuong!
00:34:55Phuong!
00:34:56Phuong!
00:34:57Phuong!
00:34:58Phuong!
00:34:59Phuong!
00:35:00Phuong!
00:35:01Phuong!
00:35:02Phuong!
00:35:04Hey!
00:35:06I'm her uncle
00:35:08but she treats me like her father
00:35:11so I'm still like that
00:35:13Let me call her!
00:35:14Yes!
00:35:15Okay!
00:35:18Hello!
00:35:19It's me, dad!
00:35:20Phuong!
00:35:21Yes!
00:35:22I'm at your house
00:35:24Oh!
00:35:25Why...
00:35:26Hey!
00:35:27I have a friend...
00:35:29What's his name?
00:35:32Huy!
00:35:33Huy?
00:35:35I have a friend named Huy
00:35:37He's looking for you
00:35:39Hey!
00:35:40Where are you?
00:35:45Hello!
00:35:46My phone is dead!
00:35:54What happened?
00:35:56He said his phone was dead
00:35:58so he hung up
00:36:02Well...
00:36:04I have to go
00:36:06Hey!
00:36:07Can I ask you something?
00:36:08Yes!
00:36:09What is Phuong and I to each other?
00:36:13Well...
00:36:15We're just friends
00:36:17Friends?
00:36:18Yes!
00:36:20You sounded so friendly
00:36:23No!
00:36:25I didn't say anything
00:36:28Don't hide it from me!
00:36:30I was washing my hands
00:36:32I heard every single word you said
00:36:39Really?
00:37:01Well...
00:37:11Huy is a bad man
00:37:13Please kick him out!
00:37:15I have to be away all the time
00:37:17I'll call you back later
00:37:23You aren't too bad
00:37:27Why?
00:37:29Why did Phuong text you saying that you're a bad person and that you should be kicked out of the house?
00:37:36Phuong texted you?
00:37:37Yes.
00:37:42What did you do to Phuong?
00:37:44Why did she say that you're a bad person?
00:37:46No, I didn't do anything.
00:37:50How can I explain this to you?
00:37:53But I'm a good person. I haven't done anything bad to Phuong.
00:37:59I'm sorry, I didn't mean to do anything bad to him.
00:38:02I'm sorry.
00:38:10Hello, mom.
00:38:11She's here!
00:38:13You came home early.
00:38:15My kids are waiting for me.
00:38:16I know.
00:38:17Your dad just called me.
00:38:19What a strange family!
00:38:21They didn't even agree on anything.
00:38:23I asked him to call you.
00:38:25He offered to do that out of surprise.
00:38:29Sometimes, I'm really surprised, too.
00:38:39Why are you so weak?
00:38:46I'm a passenger, so I'm a little tired, Mom.
00:38:49I'm fine.
00:38:50Go to bed.
00:38:51Yes, Mom.
00:38:56What's going on between you and Phuong?
00:38:58Between me and Phuong?
00:39:03Are you normal friends?
00:39:05Or above normal?
00:39:09Actually...
00:39:11Come on.
00:39:12Just tell me.
00:39:14I support you.
00:39:15Yes.
00:39:16Actually, Phuong and I are not really normal.
00:39:22But Phuong and I are above normal.
00:39:26But...
00:39:27I get it.
00:39:29Alright.
00:39:30Get out of here.
00:39:35Where are you going?
00:39:49Hey.
00:39:51What do you want to eat today?
00:39:52Do you want me to go to the market to buy it?
00:39:54Come on, Mom.
00:39:55It's simple, Mom.
00:39:56It's not fancy.
00:39:57But why are you going home?
00:39:59Tell me the truth.
00:40:03Well...
00:40:04I'm on leave, so I'm going home to hang out.
00:40:07What do you mean on leave?
00:40:09It's like losing a rice basket.
00:40:12It hurts.
00:40:15Ah.
00:40:15I don't know if your father will come home today.
00:40:17Let me call him.
00:40:18Hey, wait.
00:40:19Don't call him.
00:40:23Because...
00:40:25I'm busy right now, so...
00:40:27I haven't told him that I'm going home.
00:40:31Just keep it a secret from him for now.
00:40:35Let's wait until this afternoon.
00:40:38But...
00:40:39Why do you have to hide it from him?
00:40:45Well...
00:40:47It's a bit hard to say.
00:40:52Ah.
00:40:53Mom.
00:40:55I suddenly...
00:40:56want to eat fried fish.
00:40:59Can you go to the market to buy some?
00:41:01Yes, Mom.
00:41:02Yes.
00:41:03I'm going now.
00:41:04Yes, Mom.
00:41:21Oh my God.
00:41:23What are you doing over there?
00:41:26I only know a little bit.
00:41:29When you were a kid,
00:41:30have you ever helped your parents in the kitchen?
00:41:34No, I haven't.
00:41:35Then you're not as good as Phuong.
00:41:38Phuong...
00:41:40When he was a kid, he was very naughty.
00:41:42He even went to the field...
00:41:44to catch crabs, snails,
00:41:46shrimps, and fish.
00:41:48Then he took them to the market to sell.
00:41:50To get money to pay for school.
00:41:52What grade did Phuong go to?
00:41:55Well...
00:41:56He...
00:41:58He was in 6th or 7th grade.
00:42:00Wow.
00:42:01He was in 6th or 7th grade, but he still went to the market to sell.
00:42:04When he was a kid,
00:42:06he always went to the field...
00:42:08to help his parents.
00:42:10He didn't even go home.
00:42:12He was so naughty.
00:42:14I told him...
00:42:16I told his parents...
00:42:19that...
00:42:20he looked so ugly.
00:42:22Later on...
00:42:23his mother wanted to kill him.
00:42:26But in the end,
00:42:28the older he got, the more handsome he was.
00:42:32Nhi.
00:42:35Why don't you say anything?
00:42:38Can't you see that I'm handsome?
00:42:40Yes, you're handsome.
00:42:42See?
00:42:44Not only handsome,
00:42:45but also stubborn.
00:42:47Stubborn?
00:42:48Yes.
00:42:50How stubborn is he?
00:42:52Tell me.
00:42:54I'll go home...
00:42:55and tell his parents.
00:42:56Oh.
00:42:57Stop it.
00:43:00He came to talk to me,
00:43:01but Phuong didn't want to talk to him.
00:43:03If I tell Phuong's parents now,
00:43:05I'll be guilty.
00:43:06Stop it.
00:43:09So you two are fighting?
00:43:14Actually, our story...
00:43:15is very long.
00:43:17It's confusing.
00:43:18I don't know...
00:43:20where to start.
00:43:21It's okay.
00:43:22I have time.
00:43:24Just tell me.
00:43:26Who knows?
00:43:27What if I can help you?
00:43:29I'm very close to his parents.
00:43:31And Phuong.
00:43:33No matter what I say,
00:43:35she won't listen.
00:43:37Really?
00:43:38Yes.
00:43:40Don't you think I'm famous?
00:43:43Huh.
00:43:44I don't think so.
00:44:01Mom.
00:44:04Before you married him,
00:44:06who did you love?
00:44:09He was my first love.
00:44:13Hey.
00:44:14Come on.
00:44:15Just tell me the truth.
00:44:17I'm not at home today.
00:44:18I'll keep it a secret.
00:44:20I'm telling the truth.
00:44:22Wow.
00:44:23You're so good.
00:44:25So you love the right person.
00:44:27It's not that right.
00:44:28I'll give it a 9 out of 10.
00:44:30Hmm.
00:44:31I think it's right.
00:44:33Okay?
00:44:34He was my first love.
00:44:36After that,
00:44:37we loved each other,
00:44:38married each other,
00:44:39and lived together until now.
00:44:41In this way,
00:44:42every decision is right.
00:44:43I don't feel wrong all the time.
00:44:45Who said you're wrong all the time?
00:44:48I think you got your dad wrong.
00:44:51If your dad could choose again,
00:44:53he would choose someone else.
00:44:55Hmm.
00:44:57Are you jealous?
00:44:59Yes, I am.
00:45:00Ha ha ha.
00:45:01What are you jealous of?
00:45:02You've been with your dad since high school.
00:45:04I'm not jealous.
00:45:09But sometimes I think,
00:45:10living with each other for so many years,
00:45:12it's so boring.
00:45:14When I look at the person next to me,
00:45:16I don't know how I can get such a person.
00:45:19But I can't give up on each other.
00:45:22It's because you got the right person.
00:45:27Like me now,
00:45:30I just wish that
00:45:33I could fall in love with the wrong person.
00:45:35But when I get married,
00:45:38I will definitely get the right person.
00:45:41Don't be afraid of falling in love with the wrong person.
00:45:43Just fall in love.
00:45:45Then you will know whether you're right or wrong.
00:45:48But if you're afraid of falling in love with the wrong person,
00:45:50if you don't fall in love with the right person,
00:45:52it will be difficult.
00:45:57When we first fell in love,
00:45:59we broke up a year ago.
00:46:04Really?
00:46:05Yes.
00:46:06Because I was so desperate.
00:46:08I couldn't love that old man.
00:46:10I fell in love with the wrong person.
00:46:13But now I see that
00:46:15I'm just dreaming like my parents.
00:46:22I just want my daughter to fall in love.
00:46:25I want her to give up her youth.
00:46:28But I want her to fall in love seriously.
00:46:31I don't want her to fall in love.
00:46:349 out of 10.
00:46:367 out of 10 is okay.
00:46:407 out of 10.
00:47:03Hey, hey.
00:47:05Mr. Dai.
00:47:06Give me some quail eggs.
00:47:08I can't eat chicken and shrimp.
00:47:10It's not good for my health.
00:47:12I like quail eggs, too.
00:47:14But I love you so much.
00:47:15I agree.
00:47:17That's why we're teammates.
00:47:18Here, here, here.
00:47:19I'll give it to you.
00:47:20I don't like quail eggs.
00:47:22Really?
00:47:23Here.
00:47:24It's yours.
00:47:25Hey, you know what?
00:47:26The three of us
00:47:28are going to start a gambling company.
00:47:30We're going to start a business to make money.
00:47:32Start a business?
00:47:33Start a business in this nursing home.
00:47:35Start a business?
00:47:36Hey, you know what?
00:47:38Mr. Huy in my room
00:47:39just practiced playing the guitar.
00:47:41And just now,
00:47:42he led a group of women in the music team.
00:47:45I think he's going to start a business
00:47:48to lead a group of women in the music team.
00:47:51All day long.
00:47:52Like a director.
00:47:54He's trying his best.
00:47:55See? I told you.
00:47:56Hey.
00:47:57What?
00:47:58We told you.
00:47:59His music is great.
00:48:01That's right.
00:48:02Give it back to me.
00:48:03It's not good.
00:48:04It's not good.
00:48:05It's not good.
00:48:06It's not good.
00:48:07Let's practice again.
00:48:08Here.
00:48:09I have a song for you.
00:48:10Can you try it?
00:48:11Let's do it.
00:48:12Let's do it.
00:48:13Let's do it.
00:48:14Listen.
00:48:15You just have to sing.
00:48:16Let's do it.
00:48:21I wish I could be born again.
00:48:24I wish I could stand alone.
00:48:27I wish.
00:48:28Oh my God.
00:48:29What?
00:48:30I wish I could be born again.
00:48:34I wish.
00:48:35I wish.
00:48:36I wish.
00:48:37I wish.
00:48:38I wish.
00:48:39I wish.
00:48:40I wish.
00:48:41I wish.
00:48:42I wish.
00:48:43I wish.
00:48:44I wish.
00:48:45I wish.
00:48:46I wish.
00:48:47I wish.
00:48:48I wish.
00:48:49I wish.
00:48:50I wish.
00:48:51I wish.
00:48:52I wish.
00:48:53I wish.
00:48:54I wish.
00:48:55I wish.
00:48:56I wish.
00:48:57I wish.
00:48:58I wish.
00:48:59I wish.
00:49:00I wish.
00:49:01I wish.
00:49:02I wish.
00:49:03I wish.
00:49:04I wish.
00:49:05I wish.
00:49:06I wish.
00:49:07I wish.
00:49:08The most beautiful flower in the world is the one in your eyes.
00:49:15The more beautiful the flower is,
00:49:20the more beautiful you are.
00:49:38The more beautiful the flower is,
00:49:45the more beautiful you are.
00:49:51The most beautiful flower in the world is the one in your eyes.
00:49:58The more beautiful the flower is,
00:50:04the more beautiful you are.
00:50:10The more beautiful the flower is,
00:50:17the more beautiful you are.
00:50:24The more beautiful the flower is,
00:50:29the more beautiful you are.
00:50:34The more beautiful the flower is,
00:50:39the more beautiful you are.
00:50:44The more beautiful the flower is,
00:50:49the more beautiful you are.
00:50:54The more beautiful the flower is,
00:50:59the more beautiful you are.
00:51:04The more beautiful the flower is,
00:51:09the more beautiful you are.
00:51:14The more beautiful the flower is,
00:51:19the more beautiful you are.
00:51:24The more beautiful the flower is,
00:51:29the more beautiful you are.
00:51:34The more beautiful the flower is,
00:51:39the more beautiful you are.
00:51:44The more beautiful the flower is,
00:51:49the more beautiful you are.
00:51:54The more beautiful the flower is,
00:51:59the more beautiful you are.
00:52:04The more beautiful the flower is,
00:52:09the more beautiful you are.
00:52:14The more beautiful the flower is,
00:52:19the more beautiful you are.
00:52:24The more beautiful the flower is,
00:52:29the more beautiful you are.
00:52:34The more beautiful the flower is,
00:52:39the more beautiful you are.
00:52:44The more beautiful the flower is,
00:52:49the more beautiful you are.
00:52:55Do you like that eel?
00:52:58Do you like that eel?
00:53:09Do you like Phuong?
00:53:14Do you like her?
00:53:24Do you like Phuong?
00:53:27Do you like Phuong?
00:53:30Do you like Phuong?
00:53:33Do you like Phuong?
00:53:36Do you like Phuong?
00:53:39Do you like Phuong?
00:53:42Do you like Phuong?
00:53:45Do you like Phuong?
00:53:48Do you like Phuong?
00:53:51Do you like Phuong?
00:53:53Do you like Phuong?
00:53:56Do you like Phuong?
00:53:59Do you like Phuong?
00:54:02Do you like Phuong?
00:54:05Do you like Phuong?
00:54:08Do you like Phuong?
00:54:11Do you like Phuong?
00:54:14Do you like Phuong?
00:54:17Do you like Phuong?
00:54:20Do you like Phuong?
00:54:24The End
00:54:46This place is full of stuff.
00:54:48Why did you bring so many?
00:54:51Well...
00:54:52I brought nothing.
00:54:54Just leave it there, I'll use it gradually, okay?
00:55:01Mom, are you used to being in here?
00:55:06I feel very comfortable.
00:55:08The men and women in here are like family.
00:55:13Grandma, is there anything strange on me?
00:55:16Here.
00:55:18The women in here are for you.
00:55:21Do you think I'm pretty?
00:55:23Yes, you're number one.
00:55:29Grandma, why are you here?
00:55:31This is not our house.
00:55:33Tít, I've already explained.
00:55:36But I still don't understand.
00:55:40It's okay, let me explain.
00:55:43This is your new house.
00:55:46There are many close friends in here.
00:55:50So I want to make you happy in here.
00:55:54Just like when you go to school.
00:55:56But this is my school.
00:55:59The only thing is that I have to sleep in this house at night.
00:56:04So I come here to play with you every weekend.
00:56:09Grandma, your school is bigger than my school.
00:56:12Really?
00:56:13Yes.
00:56:20This is the money I saved for you.
00:56:23I give it to Tít to help you and Hoa fix your room.
00:56:29It will be your private room.
00:56:31Do you like it?
00:56:32Yeah, I have my own room.
00:56:35Mom, I leave it for other things.
00:56:39I've given you a lot.
00:56:41That's right. You keep it.
00:56:44I'm fine here.
00:56:46I don't have to worry about anything.
00:56:49I just have a lot of burdens.
00:56:52This is my gift for you.
00:56:54Take it.
00:56:55Thank you, mom.
00:56:56Dad, I'm so tired.
00:56:59Grandma, where should I go?
00:57:01Here.
00:57:03Tít, come here with me.
00:57:12Have you eaten yet?
00:57:16Thank you, mom. I've waited for a long time.
00:57:32Eat it.
00:57:42Mom, please.
00:57:54Mom.
00:57:58Mom.
00:58:01I...
00:58:06I'm fine.
00:58:08I don't have to worry about anything.
00:58:11Mom.
00:58:19Mom.
00:58:22I've done a lot of things wrong to you.
00:58:31Please forgive me.
00:58:34Mom.
00:58:36I really don't want to let you go like this.
00:58:46I'm sorry, mom.
00:58:49I've been with my daughter-in-law for so many years.
00:58:53Don't tell me you don't know how to love me.
00:59:00Eat it.
00:59:06Mom.
00:59:11I'm here because I miss you.
00:59:17I think it's time for me to live for you.
00:59:21Take a rest, relax, and be happy with your friends.
00:59:28Sometimes I miss my children.
00:59:32But it's okay.
00:59:33We can still visit each other if we miss each other.
00:59:38Besides,
00:59:40everyone has their own space.
00:59:47But...
00:59:51But I still think that...
00:59:55it's partly my fault.
00:59:58So I...
01:00:02No.
01:00:04I've changed my mind.
01:00:06The most important thing for you now is to eat well and sleep well.
01:00:11So your children will be healthy.
01:00:14Do you understand?
01:00:17Yes.
01:00:19Don't cry.
01:00:20Or your children will be sad.
01:00:26Without me,
01:00:29your children have to live on their own.
01:00:31Especially,
01:00:33you have a baby.
01:00:36You will be sad.
01:00:38So you have to know how to take care of your children.
01:00:43Your children will live a happy life.
01:00:45I'm sure of it.
01:00:56Yes.
01:00:57But I remember that...
01:00:59sometimes I have to go home to play marbles with you.
01:01:05I have to think about that.
01:01:08Now I'm so happy.
01:01:13Mom.
01:01:14Grandma, it's so noisy here.
01:01:16Can you take me to your room?
01:01:19Yes, I'll take you to my room.
01:01:23You two can go.
01:01:25Yes.
01:01:26Is it beautiful?
01:01:28Yes.
01:01:28It's like a flower.
01:01:48Are we almost there?
01:01:50Yes, we're almost there.
01:01:52After this slope.
01:01:54I'm so tired.
01:01:56Come on.
01:02:04Why don't you sleep with me?
01:02:06Come on.
01:02:11If I sleep a little longer, I'll die.
01:02:16Mrs. Pom.
01:02:18Come on.
01:02:24A few days later.
01:02:29Thuong.
01:02:32Mom, help me.
01:02:34What's wrong?
01:02:36Don't tell Dad and Huy I'm here.
01:02:38Please.
01:02:39Huy? Who is Huy?
01:02:41Huy is the one who will be here with Dad.
01:02:44Who is he? Why did you hide from me?
01:02:45It's a long story. I'll tell you later.
01:02:47Mom, help me.
01:02:48Mrs. Pom, I'm here.
01:02:50Mrs. Pom.
01:02:54I'm here.
01:02:56Here you are.
01:02:58Hello.
01:03:00Hello.
01:03:02I'm...
01:03:04Let me introduce you to Huy.
01:03:06This is Mrs. Bong, Phuong's mother.
01:03:08Hello.
01:03:10So, Huy...
01:03:12Huy...
01:03:14What is Huy?
01:03:16I'm Dinh Huy, Phuong's friend.
01:03:18Is Phuong home?
01:03:24How...
01:03:26How are you?
01:03:30Where is my uncle?
01:03:34Uncle?
01:03:36Yes.
01:03:42Let's go inside.
01:03:44Let's go inside and drink some water.
01:03:46Let's go inside.
01:03:48Let's go inside.
01:03:50How is he?
01:03:52Shut up.
01:03:54But...
01:03:58Does he like Phuong?
01:04:00Phuong's friends like him, too.
01:04:02Why aren't they lovers?
01:04:04That's what he told me.
01:04:06He's a good boy.
01:04:08He doesn't care about Phuong.
01:04:10He doesn't care about Phuong.
01:04:12Why are you so quiet?
01:04:14They like each other, but they're not lovers.
01:04:16Phuong said he doesn't have anyone.
01:04:18Young people in the city make fun of him.
01:04:20Young people in the city make fun of him.
01:04:22In short,
01:04:24Phuong is mad at him.
01:04:28Huy...
01:04:30Let's go inside and drink some water.
01:04:32Let's go inside and drink some water.
01:04:34You must be tired last night.
01:04:36Did you drink alcohol again?
01:04:38Drinking alcohol is very tiring.
01:04:40No.
01:04:42I'm fine.
01:04:44You're fine?
01:04:50You still have a cold.
01:04:52See?
01:04:56I'm not drunk yet.
01:04:58I'm drunk driving my car.
01:05:00Hold this for me.
01:05:08Hey!
01:05:10I like Phuong.
01:05:12Do you?
01:05:14I like her very much.
01:05:16So...
01:05:18I'm here to help you.
01:05:21I'm here to help you keep your job.
01:05:30I'm Phuong's father.
01:05:34Whose father?
01:05:35Phuong's father.
01:05:38I know.
01:05:42I know this is Phuong's father, as well as the first wife's father.
01:05:45I've heard of it.
01:05:47I'm here to help you.
01:05:50I'm Phuong's father.
01:05:58What do you mean?
01:06:00I'm Phuong's father.
01:06:01I...
01:06:09Do you think I'm a good doctor?
01:06:13It means you're a good doctor.
01:06:16You can be my wife.
01:06:21Sir.
01:06:23No, I'm not.
01:06:25Why?
01:06:30They're mad at each other.
01:06:33They haven't told me the reason.
01:06:36So I want to meet Phuong again.
01:06:39I want you two to have a chance to start over.
01:06:44But Phuong keeps changing her mind.
01:06:47So I think he's here to play hard to get.
01:06:51He'll know when she shows up.
01:06:58Well, this is probably my worst decision.
01:07:03So...
01:07:05I hope you two can help me.
01:07:10Can you tell me where Phuong is?
01:07:34Phuong.
01:07:38Phuong.
01:07:41Phuong.
01:08:05Hey.
01:08:06What's up?
01:08:10Where do you live?
01:08:15I'm done here.
01:08:17Hey, wait for me.
01:08:25Dad, mom, let me go with you.
01:08:27Hey.
01:08:30Where are you going?
01:08:32Where are you going?
01:08:34Are you going to leave me here alone?
01:08:40What are you doing?
01:08:43Just hug me.
01:08:48Well...
01:08:50It's not normal to hug you now.
01:08:58Look for me.
01:09:01What's the matter?
01:09:08Today...
01:09:10I'm here to see you.
01:09:13I have two things to tell you.
01:09:19I'll give you...
01:09:20Okay, just 5 minutes.
01:09:26I'll start.
01:09:27First...
01:09:29I'm sorry.
01:09:35I'm sorry because...
01:09:38Because of my carelessness...
01:09:41I didn't realize...
01:09:43How much I love you.
01:09:51Maybe because...
01:09:53Because of my carelessness...
01:09:55So...
01:09:56So...
01:09:58I didn't realize...
01:10:00I still have a lot of things that I don't understand.
01:10:07I hurt both of us...
01:10:10Just because of my carelessness...
01:10:12And my hastiness.
01:10:18And...
01:10:20And second...
01:10:23I want to ask you a favor.
01:10:27So...
01:10:30We've ended our unrequited love.
01:10:33So...
01:10:35Let's move on to the next step.
01:10:39I think...
01:10:40It's boring to love unrequitedly.
01:10:43Let's give each other a chance...
01:10:45To move on to a bilateral relationship.
01:10:49Okay?
01:10:51Okay?
01:10:55Not like a cat and a mouse anymore.
01:10:57But...
01:11:00Like...
01:11:03Like two cats.
01:11:07Two cats love each other.
01:11:16Okay?
01:11:20Okay?
01:11:30Hao...
01:11:31It's time.
01:11:38I will prove to you...
01:11:42Love...
01:11:45Won't make us waste time...
01:11:48Waste money...
01:11:50And cause more trouble than you think.
01:11:55Because...
01:11:56In life...
01:11:59If there is no love...
01:12:01There are many things that make us waste time...
01:12:04Waste money...
01:12:05And...
01:12:06Cause more trouble.
01:12:10So let's just love each other.
01:12:13It's still worth it.
01:12:14Right?
01:12:17Right?
01:12:20Right?
01:12:25Actually...
01:12:29Actually...
01:12:32I also...
01:12:34Apologize to you.
01:12:37It's not because I...
01:12:39Don't respect you.
01:12:42But...
01:12:46But it's just...
01:12:48I...
01:12:50I love you.
01:13:08Oh no.
01:13:09What's wrong?
01:13:12What's wrong?
01:13:13I can't love him anymore.
01:13:15Oh no.
01:13:16I can't love him anymore.
01:13:17Don't.
01:13:18Don't.
01:13:19I can't do that.
01:13:20Because I...
01:13:23What?
01:13:25Your family...
01:13:30Your dad...
01:13:32Your parents...
01:13:35Will...
01:13:36Will they...
01:13:38Will they accept me?
01:13:45I don't know.
01:13:49But...
01:13:55About that...
01:13:58You don't have to worry.
01:14:01I'll find a way to solve it.
01:14:03Okay?
01:14:05From now on...
01:14:08You have to let me take care of you.
01:14:11Got it?
01:14:15Huh?
01:14:19From now on, you have to let me take care of you.
01:14:29It's my phone.
01:14:30Okay, pick it up.
01:14:35Oh my god!
01:14:40Hello?
01:14:43I've been trying to call you but I can't.
01:14:46Yes, I'm Tam.
01:14:47I'm Tam.
01:14:49Hey!
01:14:53She hung up again.
01:14:55Okay, tomorrow morning.
01:14:56See you tomorrow morning.
01:14:59Yes.
01:15:00Goodbye.
01:15:03She hung up again.
01:15:05It's been a long time.
01:15:08She hung up again.
01:15:09No.
01:15:10She hung up again.
01:15:13She hung up again.
01:15:18She hung up again.
01:15:29Hey!
01:15:30What's up?
01:15:31Why is it only 1.3% like this?
01:15:33Ah, the money I hired you to be my son's father.
01:15:36I tried my best but it's only this much.
01:15:38Can you take it temporarily?
01:15:40Sit down.
01:15:41What is it?
01:15:42You are the guest who owes me all this time.
01:15:45Now you give me this much and tell me to take it temporarily.
01:15:48How can I accept this?
01:15:50The economy is very difficult now.
01:15:52You have to sympathize with me.
01:15:54Why do you have to be so heartless?
01:15:58What?
01:15:59Heartless?
01:16:01Let me ask you.
01:16:02Your son asked for his parents' permission 12 times in the first semester.
01:16:06I have to see the head teacher every time.
01:16:08Now my son is a middle school graduate.
01:16:11He has enough conditions to go to class.
01:16:13If you give me this much, are you taking advantage of me?
01:16:15No, I'm not.
01:16:16I don't have to give up my job.
01:16:19I can take as much as I want.
01:16:21Where are you going?
01:16:22Let go of my hand.
01:16:23If you don't pay me, I'll beat you.
01:16:25There are many people here.
01:16:26I don't want anyone to touch me.
01:16:27Let go of my hand.
01:16:28Let go of my hand.
01:16:29What are you doing?
01:16:34Are you calling someone?
01:16:35I don't want to talk to you.
01:16:40You can't be so rude.
01:16:42You have to be polite when you work.
01:16:45You can do whatever you want.
01:16:49It's not good to hire this person to post on the Internet.
01:16:53Pay me the money.
01:16:54If you don't have enough money,
01:16:56I'll write you a debt statement.
01:16:58Tam, who are you two?
01:17:00I have nothing to do with this.
01:17:03I'm Tam's grandmother.
01:17:04Let me tell you.
01:17:06My daughter is very stingy.
01:17:08Whoever owes her a penny,
01:17:10she will suffer for the rest of her life.
01:17:12She can't eat well, sleep well,
01:17:14and live in shame.
01:17:16There's a camera here.
01:17:18If this clip is posted on the Internet,
01:17:20not only me,
01:17:21but also your family,
01:17:22and your relatives
01:17:23will be embarrassed because of the money.
01:17:25Here.
01:17:26She has a notebook and a pen.
01:17:28Let me write you a debt statement.
01:17:31Here.
01:17:34Write it.
01:17:36She told me
01:17:38that you only work to make a living.
01:17:42Why are you so greedy?
01:17:44This is their sweat and tears.
01:17:47It's not worth it.
01:17:49Come on.
01:17:50Write it.
01:17:54Write it.
01:17:57Write it.
01:18:00My grandmother
01:18:02has to go to the market.
01:18:04Write it.
01:18:07Write it.
01:18:08Here.
01:18:23So, do you believe me?
01:18:27You're still worried that my family won't accept you, right?
01:18:30Then you have an answer today.
01:18:33Don't tell me she's a trickster.
01:18:36I didn't say that.
01:18:39Hey.
01:18:42I don't think
01:18:44she loves me that much.
01:18:52Let me ask you something.
01:18:55Are you
01:18:57ready
01:18:59to fall in love with me?
01:19:05Fall in love?
01:19:06Yes.
01:19:08Fall in love?
01:19:10Yes.
01:19:16Oh my God.
01:19:18Oh my God.
01:19:19You made a mistake.
01:19:20Here.
01:19:21See?
01:19:22Fix it.
01:19:24Fix it.
01:19:26Fix it.
01:19:28Fix it.
01:19:30So, what year are you going to go to college?
01:19:32I'm going to 3rd year.
01:19:34How can you raise your son?
01:19:37You have to reconsider.
01:19:40Hey.
01:19:42Actually,
01:19:44you're just like her.
01:19:46Yes.
01:19:47How much?
01:19:52Do you like me?
01:19:55Have you said it?
01:19:58I've been silent for a long time.
01:20:28I've been silent for a long time.
01:20:30I've been silent for a long time.
01:20:32I've been silent for a long time.
01:20:34I've been silent for a long time.
01:20:36I've been silent for a long time.
01:20:38I've been silent for a long time.
01:20:40I've been silent for a long time.
01:20:42I've been silent for a long time.
01:20:44I've been silent for a long time.
01:20:46I've been silent for a long time.
01:20:48I've been silent for a long time.
01:20:50I've been silent for a long time.
01:20:52I've been silent for a long time.
01:20:54I've been silent for a long time.
01:20:56I've been silent for a long time.
01:20:58I've been silent for a long time.
01:21:00I've been silent for a long time.
01:21:02I've been silent for a long time.
01:21:04I've been silent for a long time.
01:21:06I've been silent for a long time.
01:21:08I've been silent for a long time.
01:21:10I've been silent for a long time.
01:21:12I've been silent for a long time.
01:21:14I've been silent for a long time.
01:21:16I've been silent for a long time.
01:21:18I've been silent for a long time.
01:21:20I've been silent for a long time.
01:21:22I've been silent for a long time.
01:21:24I've been silent for a long time.
01:21:26I've been silent for a long time.
01:21:28I've been silent for a long time.
01:21:30I've been silent for a long time.
01:21:32I've been silent for a long time.
01:21:34I've been silent for a long time.
01:21:36I've been silent for a long time.
01:21:38I've been silent for a long time.
01:21:40I've been silent for a long time.
01:21:42I've been silent for a long time.
01:21:44I've been silent for a long time.
01:21:46I've been silent for a long time.
01:21:48I've been silent for a long time.
01:21:50I've been silent for a long time.