Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Tocándote
00:30Bienvenido
00:56¿Cuánto cuesta?
00:57¿Ese? 390 mil wones y es muy popular en nuestros clientes
01:04Es muy caro
01:05Espera un momento, como eres guapo te daré un descuento de 40 mil wones
01:10Puedes pagarme 350 mil, esta es la última pieza que tenemos
01:27Oye, una chica tan bonita como tú no debería de mentir tanto
01:31¿Qué?
01:33Tienes un montón en la parte de atrás
01:35Una vez que lo compre, solo sacarás otro de inmediato
01:41¿Qué tal?
01:43300 mil, ¿está bien?
01:57Muchas gracias
01:58Gracias
02:00Oye, ten cuidado con los bordes del armario, están filosos
02:20¿Quién es ese chico?
02:28Yo tengo un superpoder
02:31Puedo ver una escena del futuro cercano de alguien con solo tocarla
02:58Pero eso no significa que pueda ver solo lo que quiera ver
03:03Debe ser piel desnuda
03:05Necesito conexión de piel con piel
03:19No muchas chicas pueden lucir un vestido así
03:28Te ves tan bonita, da una vuelta
03:32Impresionante
03:34¿Te saco una foto?
03:36Y es por eso que trabajo en una industria donde puedo desempeñarme bien
03:42¿Sabes cuál es?
03:49¿Qué es eso?
03:51¿Qué es eso?
03:53¿Qué es eso?
03:55¿Qué es eso?
03:57¿Qué es eso?
03:59¿Qué es eso?
04:01¿Qué es eso?
04:03¿Qué es eso?
04:06Hola
04:08¿Qué tal?
04:10Oyoung Dal es un amigo mío y el dueño de este café
04:14Nunca lo he visto alejarse más de cuatro kilómetros del café, pero tiene conexiones muy amplias
04:20Y este dicho
04:22Oye, la mesa tres lleva tiempo esperándote
04:25¿La tres?
04:35Yo no estoy...
04:38No estoy segura si debería dejar mi trabajo o no
04:47Déjame ver
04:49Es del equipo de inspección y fue denunciado por acoso
04:53¿Qué estaba pensando?
04:59Bueno, parece que no es necesario
05:03¿Qué?
05:05Todo esto se ha convertido en un problema
05:08¿Qué?
05:10¿Qué?
05:12¿Qué?
05:14¿Qué?
05:15No es necesario
05:17¿Qué?
05:19Todo es porque ese jefe tuyo siga acosándote, ¿no?
05:23Parece que ya no te va a molestar, así que, de todas maneras, no te preocupes
05:29Además, no hiciste nada malo, no tienes una razón para renunciar
05:37¿A qué tiene?
05:39Dame algo de beber
05:41Maestro, ¿seguro que puedo contar con usted?
05:43Dios, la palabra maestro me desanima
05:46Solo aguanta en el trabajo
05:48Tiene mi completa confianza
05:51Gracias, gracias
05:53Adiós
05:55Hasta luego
05:57Acabas de ser otro fan delirante
06:01Oye, ¿no sabes que no tomo café?
06:04Lo siento, me olvidé
06:06Espera
06:10Gracias
06:14Ugh
06:18Jung
06:20¿Seguro que está buena?
06:22¿No se ha echado a perder?
06:24Solo callate y tómalo
06:26Compré esa leche esta mañana
06:28Eres muy joven para que te importe tanto tu salud
06:40Oh, Dios mío
06:42¿Qué debo hacer?
06:44¿Qué?
06:51¿La conoces?
06:53Ya te lo he dicho
06:55Es la que trabaja en la tienda de cosméticos
06:58El ángel
06:59¿Ángel?
07:08Oh, ángel
07:11Oye, tú predices el futuro de los demás
07:13¿Por qué no me dijiste que iba a venir justo hoy?
07:16¿Por qué me pegas?
07:18Oye, si tengo un derrame cerebral, ¿te harás responsable?
07:22Oye, ¿mi pelo está bien?
07:23¿Qué hay de mi ropa?
07:24¿Está bien?
07:27Sí
07:28Tu pelo está mal
07:29Y tu ropa también
07:31¡Qué idiota eres!
07:33Te dije que pararas
07:38Un ángel ni de broma
07:39Es solo una chica
07:41¿Solo eso?
07:43Oye
07:44Lo dices porque no sabes quién es ella
07:47La ciudad está llena de más de 80 mil personas
07:49Y más de 6 mil trabajadores
07:51¿Te imaginas lo agitado y desagradable que puede ser eso?
07:54Pero ella es diferente
07:56Bajo ninguna circunstancia
07:58He sido testigo de cómo su sonrisa desaparece
08:06Aquí hay unas muestras para usted
08:08Gracias, vuelva pronto, adiós
08:10Gracias
08:12¿Señora está bien?
08:14En esta ciudad fría
08:16Ella está realizando obras de amor
08:18Ella es un verdadero ángel terrestre
08:28Oye, Bobo
08:30Ve a tomar su pedido
08:32¿Pedido?
08:33Sí
08:41Muy bien
08:43¿Qué les gustaría?
08:45Escuchamos que aquí hay un muy buen adivino
08:47¿Es verdad?
08:49¿Quieren consulta?
08:50¿Para quién?
08:51Para ella
09:07¡Santo cielo!
09:09¡Santo cielo!
09:11El ángel
09:14El ángel me sonrió
09:20Contrólate
09:23¿Ángel vino a verme?
09:24¿Vino a verme?
09:37¿Están aquí para una consulta?
09:39¡Oh, Dios mío!
09:41Pensé que te verías más viejo de lo que te ves
09:46Así que...
09:47¿Qué quieren saber?
09:49Está este hombre del que ella está tan enamorada
09:54Y por alguna razón, él no le propondrá matrimonio
09:58¿Proponer?
10:00¿Cuánto tiempo llevan saliendo?
10:03Poco más de un año
10:06Solo tienen un año
10:08Dios, ¿no es así?
10:10El tipo se va a ir al extranjero por su trabajo y ni siquiera sabe cuándo volverá
10:20¿Puedo ver?
10:22Mira
10:24No
10:46¿Qué pasó?
10:47¿Qué es eso?
10:52Ah...
10:54Tu no...
10:55Tu novio.
10:57No es el problema que vas a tener.
11:00Ah...
11:02Cuídate de las escaleras.
11:04¿Las escaleras?
11:06Sí, ah...
11:07Como sea.
11:08Debes evitar salir por un tiempo.
11:11Y...
11:12Ten cuidado con las escaleras empinadas.
11:15¿Qué te pasa?
11:17No deberías decir cosas tan aterradoras con esa cara tan seria.
11:20Lo dices como si algo fuera a pasar.
11:22Eso es porque algo le va a pasar.
11:28Mira...
11:29Parece que nos estás asustando solo para poder estafarnos.
11:34No, gracias.
11:35No me importa si eres el presidente de los adivinos.
11:38Hay una ética profesional que debes seguir.
11:42No lo quise decir...
11:43Como sea.
11:44Vámonos, Hijo.
11:47Oye, espera.
11:49Oye.
11:56Toma.
12:01Sé que es difícil encontrar un trabajo.
12:03Te ves bastante joven.
12:05Ánimo.
12:06Mucha suerte.
12:19Oye.
12:20¿Qué pasó?
12:21¿Eh?
12:22¿Qué fue lo que viste?
12:27Morirá.
12:29¿Qué?
12:33Esa chica...
12:38Morirá.
12:41Quiero que todas saluden.
12:43Tenemos un nuevo trabajador que se une.
12:46¿Do Jin-woo?
12:47Sí.
12:51Hola a todas.
12:52Soy Do Jin-woo.
12:53Trabajaré con ustedes.
12:54Un gusto conocerlas.
12:57Oye, ¿qué pasa con su estilo?
13:01Es bastante inocente y lindo.
13:06¿No te parece un poco familiar?
13:09¿Ah?
13:11Tal vez por su cara simple.
13:13Vamos.
13:14¿Llenas el formulario?
13:15Sí, señora.
13:16Aquí está.
13:19Ah, eres estudiante.
13:21Sí.
13:22¿Qué universidad?
13:25Universidad Hankuk.
13:26Ah.
13:30Entonces, ¿por qué tengo yo que ir ahí?
13:32No tienes corazón.
13:34¿Te quedarás solo quieto cuando sabes que un ángel va a morir?
13:38Do Jin-woo, ¿siempre has sido tan frío y sin corazón?
13:42No es que yo no quiera salvarla a ella.
13:46Pero, ¿cómo sé cuándo y dónde se va a caer?
13:50Eso no lo sé.
13:51Solo debes tocarla otra vez.
13:56¿Está bien?
13:58Digamos que voy a esa tienda.
14:00¿Crees que ella dirá?
14:02Bienvenido.
14:03Por favor, tócame.
14:05¿En serio?
14:08¿Acaso no viste?
14:09Ella solo me trataron como si fuera una especie de ladrón o algo así.
14:13Está bien.
14:16Mi dron que tanto deseas.
14:20El dron mejorado en el que pasé muchas horas sin dormir trabajando en él.
14:25Es hermoso dron único.
14:28Te lo daré.
14:34¿No es suficiente?
14:39También el carro.
14:40Oye, eso es...
14:43¿Entonces no?
14:45Por cierto, ¿crees que puedo entrar?
14:50¿No sabes quién soy?
14:53Soy amigo cercano del dueño de esa tienda.
14:57Tengo una gran idea.
15:02Gran idea que tuviste.
15:04¿Esta es una gran idea?
15:10¡Shinju!
15:12¿Qué haces?
15:14Entregando las muestras, señora.
15:16Apresúrate.
15:17Sí.
15:18Toma una muestra.
15:20Sí.
15:21Hidrata su piel.
15:23Una muestra para ti.
15:24Sí.
15:25Pruebe el producto.
15:28Hay mucho trabajo desde el primer día.
15:37¿Acaso soy un tipo de robot?
15:40Promocionar productos y la limpieza es demasiado.
15:50¿Quién es ese?
16:00Disculpa.
16:01¿Sí?
16:02¿Necesitas ayuda?
16:10Sí.
16:11Ajá.
16:12No sé mucho sobre productos cosméticos.
16:15Creo que al menos debería saber los tipos de productos que vendemos.
16:18Bueno, déjame escribirlos.
16:22Disculpa.
16:24¿No podrías escribirlo mejor en mi mano para que sea más fácil?
16:32Por favor.
16:34Por favor.
16:36Sí, claro.
16:37Muy bien.
16:53Dame tu celular.
16:54¿Qué?
16:57Sí, sí, claro.
17:02Toma.
17:05Todos los productos de esta empresa se enumeran aquí.
17:08Llevas tu celular a todas partes contigo.
17:11Pegaré esta nota.
17:13Justo aquí.
17:15Sencillo, ¿no?
17:17Ah, sí.
17:21Te deseo lo mejor.
17:22Buena suerte.
17:23Y tú puedes.
17:25Tú puedes.
17:32¿Puedes hacer una verificación de inventario?
17:34Olvidé que necesito informarlo a la sede.
17:37Seguro.
17:38Espera.
17:39Será agotador hacerlo sola.
17:42Deberías ir con alguien.
17:44Yo voy.
17:45Ajá.
17:46Yo la puedo ayudar.
17:48¿Lo harás?
17:49Sí, ¿por qué no?
17:51Los trabajadores deben ser polifacéticos.
17:55Ajá.
17:56Ayudaré en todo lo que pueda, sin inconvenientes.
18:00Gracias, Tojin Hu.
18:05¡Amo tu actitud!
18:07¿Acaso no es genial?
18:09Sí.
18:10Me aseguraré de tocarla.
18:13¿Vamos?
18:14Sí, está bien.
18:15Lo juro.
18:18Veinte almohadas de algodón, sumyang natural.
18:21Y seis de la zancor.
18:24Diez de aloe espuma limpiadora.
18:26Y crema de manos.
18:28Tienes algo en la cara.
18:30¿Ah?
18:31¿Aquí?
18:33No, ahí no.
18:36Ven.
18:38Yo puedo hacerlo.
18:41Dios, ella no deja que me acerque.
18:51¿Qué tal un descanso?
18:54Sí, descansemos.
18:57Mira.
19:01¿Y si jugamos un juego para animarnos?
19:04¿Un juego?
19:06Sí, claro.
19:07¿Conoces el juego de los puños?
19:10¿Sebada y Arroz?
19:14¿Los universitarios juegan esas cosas?
19:16Bueno, por supuesto.
19:22¿Quieres jugar cinco minutos o solo un juego?
19:26Quítate los guantes.
19:28Yo atraparé primero.
19:32Está bien, ya la tengo.
19:38¿Sebada?
19:40¿Sebada?
19:45¡Sebada!
19:46¡No puedes seguir siendo Sebada!
19:48Bien, va de nuevo.
19:50De nuevo.
19:51Arroz.
19:52Arroz.
19:54¿Vas a seguir jugando así?
19:56Está bien, última vez.
19:59Arroz.
20:00Arroz.
20:02Debemos volver al trabajo.
20:04Hay mucho que hacer.
20:05¿Ah?
20:25¿En dónde habrá quedado ese?
20:28¿Qué haces?
20:29¿Qué?
20:33¡Ah!
20:34Yo pensé que necesitabas apoyo.
20:38Deberías quitarte los tacones antes de subir alto.
20:42Iré a revisar.
20:44¿Qué es eso?
20:45¿Qué es eso?
20:46¿Qué es eso?
20:47¿Qué es eso?
20:48¿Qué es eso?
20:49¿Qué es eso?
20:50¿Qué es eso?
20:51Voy a subir alto.
20:53Iré a revisar...
20:55el tónico blanqueador.
20:58Sí.
21:06¡Jingu!
21:08Buen trabajo hoy.
21:10Pero no hice mucho.
21:12Se pondrá mejor.
21:14Todos en la tienda son extrovertidos y agradables.
21:17Ya lo vi.
21:19Ah, por cierto.
21:20¿Qué estás estudiando?
21:23Administración.
21:25¿Ah?
21:26¿Y por qué la pausa?
21:28Ah, lo siento.
21:29No debería hacer ese tipo de preguntas.
21:32No, está bien.
21:34Ah...
21:36Y...
21:37por la matrícula.
21:39La matrícula es muy cara en estos días.
21:42Mis padres son agricultores en el campo.
21:46Y no quisiera agobiarlos más.
21:49Eres un buen hijo.
21:52Dios, soy el maestro de la mentira.
21:56Ah, ¿y tú aún vives junto con tus padres?
22:00No.
22:02Ambos fallecieron cuando yo era muy pequeña.
22:06Ah...
22:07Lo siento.
22:08No debí preguntar.
22:10Está bien.
22:11Pasó cuando era una niña.
22:13Además, ya me voy a casar muy pronto.
22:17Tendré muchos hijos y viviré feliz junto a mi esposo.
22:21Aunque supongo que ya es tarde para casarse muy pronto.
22:28No te muevas.
22:32Ya quedó.
22:36¡Hyunso!
22:41Me debo ir.
22:42Está bien.
22:45¿Estás cansada?
22:47Estoy bien.
22:48Entra.
23:10Oye, ¿qué pasó? ¿Averiguaste algo?
23:13Ah...
23:16No lo sé.
23:18¿Crees que es fácil tocar la piel de una chica que no conoces?
23:26¿Y el dron? ¿Lo trajiste?
23:37Sí, justo así, bebé.
23:40Oye.
23:42Ese dron es tan sensible.
23:48Eso no es asunto tuyo.
23:50Porque ahora es mío.
23:59Oye, ¿cómo está ella?
24:01¿No te parece que es un ángel incluso cuando trabaja?
24:05Parecía agradable.
24:07Ay, lo sabía.
24:09Sabía que mi ángel no me decepcionaría.
24:12Un tipo elegante la recogió en la salida.
24:15Debe ser su novio.
24:18Eso sí me molesta un poco.
24:21¿Se veía atractivo?
24:24Sí.
24:25¿No?
24:26Sí.
24:27¿Más que yo?
24:29Obviamente.
24:30Quizás un millón de veces mejor.
24:33Oye.
24:36Idiota.
24:41¿Qué es eso?
24:51¿Sebada?
24:55¡Sebada!
24:56No te muevas.
25:00Ya quedó.
25:06¡Dal!
25:07¿Puedes traerme leche?
25:16Muy bien.
25:18Dios mío.
25:19Estoy siendo feliz.
25:21Contrólate.
25:22Está siendo feliz ahora.
25:24Tú no eres así, viejo.
25:26Contrólate.
25:27Contrólate.
25:30¡Do Jin-ho!
25:31¡Do Jin-ho!
25:32Sí, señor.
25:33¿Quieres algo esa noche?
25:36No.
25:37¿Por qué pregunta?
25:38No seas tonto.
25:39Queremos hacer una fiesta.
25:41Gracias.
25:42Pero no será necesario.
25:44¡Tonterías!
25:46Ahora que eres parte de la familia,
25:48te mereces una gran fiesta.
25:49Gracias.
25:50Pero estas fiestas me resultan incómodas.
25:52Vamos, Do Jin-ho.
25:54Tienes que ir.
25:56Por favor.
25:59¡Do Jin-ho!
26:05¿Qué?
26:06¿Qué pasó?
26:07¿Estás bien?
26:09No.
26:10No es nada.
26:12Entonces, te veré en tu fiesta.
26:14¿Sí?
26:15Sí.
26:21¿Qué está pasando?
26:28¿Qué está pasando?
26:34No puedo creerlo.
26:37TS general
26:56¡Do Jin-ho!
26:58¡Do Jin-ho!
26:59Me exigieron todas chicas.
27:01No sabía, que había un chico.
27:03Oye bonito, dime la verdad, ¿te enamoraste de Heeyoon?
27:07No digas tonterías
27:09Sí, claro, eso es malo, porque Heeyoon ya es novia de alguien más