トークと歌とものまね酒場～トゥーモ～ 2024年9月12日 今宵のお客様：村木弾【後編】
トークと歌とものまね酒場～トゥーモ～ 2024年9月12日 今宵のお客様：村木弾【後編】
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Many shops are lined up in the neon lights at night.
00:06When you enter the street, you can hear people chatting and laughing.
00:11You can hear the pleasant singing of people enjoying karaoke.
00:15Among them, my favorite shop is in Chiba Prefecture.
00:21Talk, singing, and imitating.
00:25There is a nostalgia that is like a time slip in the Showa era.
00:33In the counter, there is Kaori-mama of TUMO, who runs the shop with a smile.
00:40There is Ayaka-san, the signboard girl of TUMO.
00:45And in the usual seat, there is Kuri-san, a regular customer who loves TUMO more than anyone else.
00:54I can always feel the energy from the three good friends.
01:02What kind of friends will gather at TUMO tonight?
01:07What kind of time will they spend?
01:10Let's take a look for a while.
01:24TUMO
01:28TUMO
01:34TUMO
01:39TUMO
01:44TUMO
01:49TUMO
01:54TUMO
01:59TUMO
02:04TUMO
02:09TUMO
02:14TUMO
02:19TUMO
02:24TUMO
02:29TUMO
02:34TUMO
02:39TUMO
02:44TUMO
02:49TUMO
02:54TUMO
02:59TUMO
03:04TUMO
03:09TUMO
03:14Thank you very much.
03:17Mama!
03:20Thank you very much.
03:22It's a good song tonight.
03:25Thank you very much.
03:27I'm getting drunk.
03:28Thank you very much.
03:30I'm happy.
03:32What should I do?
03:33You're the type of person who gets drunk.
03:37Welcome.
03:40Please cheer for me.
03:42Thank you very much.
03:44I had a lot of fun last week, so please come again.
03:47Thank you very much.
03:49I'm Dan Muraki.
03:51I'm Dan Muraki, a singer.
03:54Nice to meet you.
03:56Cute.
03:57Cute?
03:59Anpanman.
04:00It's not Anpanman.
04:02I'm Anpanman.
04:04But it looks delicious.
04:06If you bite your cheek, you'll get a good anko.
04:10No, no, no, no.
04:11You have to change your face right away.
04:13I'm Mr. Jean.
04:17Let's have a drink.
04:18Highball.
04:20Highball.
04:22Please sing a song.
04:26It's time to sing.
04:29Thank you very much.
04:31What song is it?
04:33What song is it today?
04:35Music start.
05:01The sound of a flute flowing in the moonlight
05:13If you cry, I'll cry too
05:22The hometown of my first love
05:36Thank you very much.
05:38It's short.
05:40I wanted to hear more.
05:42It's a song called Yubue.
05:45It's a song by Kazuo Funaki.
05:47It's a song by Kazuo Funaki.
05:50Is that so?
05:52It's a short song.
05:55It's a short song.
05:58I wanted to hear more.
06:01It's a song by Funamura.
06:06It's a song by Funamura.
06:10Funamura World has its own taste.
06:17Funamura World.
06:19It's a song that's never-ending.
06:28I'll briefly introduce Mr. Dan Muraki's profile.
06:32Mr. Dan Muraki is from Akita City, Akita Prefecture.
06:35He went to school after graduating high school,
06:37and while working part-time, he was aiming for the path of a singer.
06:41Mr. Dan Muraki sent a tape to Mr. Funamura.
06:46After 12 years, he made his debut in 2016.
06:51He will make his 10th anniversary next year.
06:54Thank you very much.
06:56It's his 10th anniversary.
06:58That's right.
07:00It feels like a long career.
07:04I'm told that a lot.
07:06Let's go to the next question.
07:08It's the TUMOPIDIA corner.
07:10There are a lot of things written about Mr. Dan Muraki.
07:15I'm going to dig into these things.
07:19First of all,
07:22Mr. Dan Muraki's hobby is playing games.
07:28I'm surprised.
07:30Have you always liked games?
07:32I couldn't buy a game console in the past.
07:35Now that I'm an adult, I can play games as much as I want.
07:39With a smartphone?
07:40No, it's a PlayStation.
07:42PlayStation!
07:44You can play games as much as you want.
07:46I've been playing games for about 10 hours.
07:48That's amazing.
07:49What's your favorite game?
07:51I like Dragon Quest and Elden Ring.
07:57I play games while drinking.
07:59At home?
08:00Yes.
08:01Are you single?
08:03Yes.
08:04I'm single.
08:06Do you live alone now?
08:07Yes, I live alone.
08:08So you can do whatever you want.
08:10I can do anything.
08:12I can play games whenever I want and sleep whenever I want.
08:15That's great.
08:16Do you play games?
08:17I can't.
08:18You can't?
08:19In the past, I played a lot of invader games.
08:25But recently, I can't move small things.
08:30When I'm playing games, I feel like I'm going to die.
08:34What about games?
08:35I've never played games.
08:37I see.
08:38So I don't know much about Dragon Quest.
08:41It's called Dragon Quest.
08:43I see.
08:44You grow characters.
08:46You grow characters?
08:47You travel and get stronger.
08:50Does that mean you become an adult?
08:51No, I don't become an adult.
08:52Oh, you don't become an adult.
08:53You become stronger.
08:54You level up.
08:55Is that fun?
08:57It's fun.
08:58It's fun for me.
09:00It's fun for me.
09:01I don't know.
09:03It's an unexpected hobby.
09:04I see.
09:05What kind of information is that?
09:07What kind of information?
09:08It's a secret.
09:09Let's move on to the next one.
09:11Muraki Dan wrote,
09:13If it's okay to remove teeth,
09:16I want to pierce someone I don't like with a needle.
09:20He wrote something amazing.
09:23I want to pierce someone I don't like with a needle.
09:26What?
09:27I want to pierce someone I don't like with a needle.
09:30I see.
09:31I want to pierce someone I don't like with a needle.
09:34I want to pierce someone I don't like with a needle.
09:37That's going to be on the news.
09:39That's why I can't do it.
09:41You can do it with a controller.
09:43Yes, but it's a big one.
09:45Of course.
09:46I've seen it on a drift.
09:47I've seen it.
09:48I've seen it.
09:49Does it hurt?
09:50It doesn't hurt.
09:51It's just paper.
09:53It's a sound.
09:54It's a sound.
09:55Next, we'll have some information.
09:59Muraki Dan's everyday clothes are black.
10:04I'd like you to try on different colors of clothes from time to time.
10:08He's a manager.
10:10He wears black clothes.
10:12I only wear black.
10:14Do you stick to it?
10:16I don't like white clothes.
10:18I don't like to eat Napolitan.
10:20I don't like to eat Napolitan.
10:22I don't like to eat Napolitan.
10:24I don't like curry udon.
10:25I don't like curry udon.
10:26I don't like curry udon.
10:27I don't like curry udon.
10:28I don't like curry udon.
10:29I don't like curry udon.
10:30I don't like curry udon.
10:31I don't like curry udon.
10:32I don't like curry udon.
10:33I don't like curry udon.
10:34I don't like curry udon.
10:35I don't like curry udon.
10:36I don't like curry udon.
10:37I don't like curry udon.
10:38I don't like curry udon.
10:39I don't like curry udon.
10:40I don't like curry udon.
10:41I don't like curry udon.
10:42I don't like curry udon.
10:43I don't like curry udon.
10:44I don't like curry udon.
10:45I don't like curry udon.
10:46I don't like curry udon.
10:47I don't like curry udon.
10:48I don't like curry udon.
10:49I don't like curry udon.
10:50I don't like curry udon.
10:51I don't like curry udon.
10:52I don't like curry udon.
10:53I don't like curry udon.
10:54I don't like curry udon.
10:55I don't like curry udon.
10:56I don't like curry udon.
10:57I don't like curry udon.
10:58I don't like curry udon.
10:59I don't like curry udon.
11:00I don't like curry udon.
11:01I don't like curry udon.
11:02I don't like curry udon.
11:03I don't like curry udon.
11:04I don't like curry udon.
11:05I don't like curry udon.
11:06I don't like curry udon.
11:07I don't like curry udon.
11:08I don't like curry udon.
11:09I don't like curry udon.
11:10I don't like curry udon.
11:11I don't like curry udon.
11:12I don't like curry udon.
11:13I don't like curry udon.
11:14I don't like curry udon.
11:15I don't like curry udon.
11:16I don't like curry udon.
11:17I don't like curry udon.
11:18I don't like curry udon.
11:19I don't like curry udon.
11:20I don't like curry udon.
11:21I don't like curry udon.
11:22I don't like curry udon.
11:23I don't like curry udon.
11:24I don't like curry udon.
11:26I don't like curry udon.
11:27I don't like curry udon.
11:28I don't like curry udon.
11:29I don't like curry udon.
11:30I don't like curry udon.
11:31I don't like curry udon.
11:32I don't like curry udon.
11:33I don't like curry udon.
11:34I don't like curry udon.
11:35I don't like curry udon.
11:36I don't like curry udon.
11:37I don't like curry udon.
11:38I don't like curry udon.
11:39I don't like curry udon.
11:40I don't like curry udon.
11:41I don't like curry udon.
11:42I don't like curry udon.
11:43I don't like curry udon.
11:44I don't like curry udon.
11:45I don't like curry udon.
11:46I don't like curry udon.
11:47I don't like curry udon.
11:48I see.
11:49I see.
11:50I see.
11:51I see.
11:52I see.
11:53I see.
11:54I see.
11:55I see.
11:56I see.
11:57I see.
11:58I see.
11:59I see.
12:00I see.
12:01I see.
12:02I see.
12:03I see.
12:04I see.
12:05I see.
12:06I see.
12:07I see.
12:08I see.
12:09I see.
12:10I see.
12:11I see.
12:12I see.
12:13I see.
12:14I see.
12:15I see.
12:16I see.
12:17I see.
12:18I see.
12:19I see.
12:20I see.
12:21I see.
12:22I see.
12:23I see.
12:24I see.
12:25I see.
12:26I see.
12:27I see.
12:28I see.
12:29I see.
12:30I see.
12:31I see.
12:32I see.
12:33I see.
12:34I see.
12:35I see.
12:36I see.
12:37I see.
12:38I see.
12:39I see.
12:40I see.
12:41I see.
12:42I see.
12:43I see.
12:44I see.
12:45I see.
12:46I see.
12:47I see.
12:48I see.
12:49I see.
12:50I see.
12:51I see.
12:52I see.
12:53I see.
12:54I see.
12:55I see.
12:56I see.
12:57I see.
12:58I see.
12:59I see.
13:00I see.
13:01I see.
13:02I see.
13:03I see.
13:04I see.
13:05I see.
13:06I see.
13:07I see.
13:08I see.
13:09I see.
13:10I see.
13:11I see.
13:12I see.
13:13I see.
13:14I see.
13:15I see.
13:16I see.
13:17I see.
13:18I see.
13:19I see.
13:20I see.
13:21I see.
13:22I see.
13:23I see.
13:24I see.
13:25I see.
13:26I see.
13:27I see.
13:28I see.
13:29I see.
13:30I see.
13:31I see.
13:32I see.
13:33I see.
13:34I see.
13:35I see.
13:36I see.
13:37I see.
13:38I see.
13:39I see.
13:40I see.
13:41I see.
13:42I see.
13:43I see.
13:44I see.
13:45I see.
13:46I see.
13:47I see.
13:48I see.
13:49I see.
13:50I see.
13:51I see.
13:52I see.
13:53I see.
13:54I see.
13:55I see.
13:56I see.
13:57I see.
13:58I see.
13:59I see.
14:00I see.
14:01I see.
14:02I see.
14:03I see.
14:04I see.
14:05I see.
14:06I see.
14:07I see.
14:08I see.
14:09I see.
14:10I see.
14:11I see.
14:12I see.
14:13I see.
14:14I see.
14:15I see.
14:16I see.
14:17I see.
14:18I see.
14:19I see.
14:20I see.
14:21I see.
14:22I see.
14:23I see.
14:24I see.
14:25I see.
14:26I see.
14:27I see.
14:28I see.
14:29I see.
14:30I see.
14:31I see.
14:32I see.
14:33I see.
14:34I see.
14:35I see.
14:36I see.
14:37I see.
14:38I see.
14:39I see.
14:40I see.
14:41I see.
14:42I see.
14:43I see.
14:44I see.
14:45I see.
14:46I see.
14:47I see.
14:48I see.
14:49I see.
14:50I see.
14:51I see.
14:52I see.
14:53I see.
14:54I see.
14:55I see.
14:56I see.
14:57I see.
14:58I see.
14:59I see.
15:00I see.
15:01I see.
15:02I see.
15:03I see.
15:04I see.
15:05I see.
15:06I see.
15:07I see.
15:08I see.
15:09I see.
15:10I see.
15:11I see.
15:12I see.
15:13I see.
15:14I see.
15:15I see.
15:16I see.
15:17I see.
15:18I see.
15:19I see.
15:20I see.
15:21I see.
15:22I see.
15:23I see.
15:24I see.
15:25I see.
15:26I see.
15:27I see.
15:28I see.
15:29I see.
15:30I see.
15:31I see.
15:32I see.
15:33I see.
15:34I see.
15:35I see.
15:36I see.
15:37I see.
15:38I see.
15:39I see.
15:40I see.
15:41I see.
15:42I see.
15:43I see.
15:44I see.
15:45I see.
15:46I see.
15:47I see.
15:48I see.
15:49I see.
15:50Yes.
15:51OK.
15:52The question is, who were your friends with today!?
15:57Yes!
15:58Yes!
15:59Long time no see!
16:00Long time no see.
16:01Thank you very much.
16:02Thank you very much.
16:03Well, Ayaka let's start.
16:04Well,
16:05Hm?
16:06Well, you don't have to pick one Ayaka.
16:07Oh, so we don't have to?
16:08I have some English question I want to ask you.
16:09Dan-san, let's have a Kitajima Saburo-san festival!
16:16Let's get fired up!
16:17Thank you very much!
16:18It's great to sing while drinking, isn't it?
16:21Well then, let's go. Music, start!
16:25Alright!
16:39KITAJIMA SABURO
16:44KITAJIMA SABURO
16:49Oh
17:20Mountain God, Sea God
17:31Thank you so much again this year
17:39Snow is dancing on the white fundoshi
17:51It's a festival, a festival, a festival, a year-end festival
17:59The smell of soil permeated
18:06The hand of the sea god is a treasure
18:19Thank you so much
18:22Thank you
18:24I'm getting blood pressure all at once
18:27I feel like I'm at a festival
18:30Thank you
18:32Thank you
18:34You're good
18:36I wish I could be a singer
18:39It seems like the song-lover's time will never end
18:48Let's do it again
18:52You're really good
18:54Let's do it
18:57It's hot
18:59Is it hot?
19:07Who is today's hand god?
19:10It's me, it's me
19:12It's me, it's me
19:14Let me see, let me see
19:17It's me
19:18Let's do a duet with Dan-chan and Mama-chan
19:27A duet
19:29We can't see that often
19:31Do you have a song you can sing?
19:35I don't have a lot of repertoire
19:38You're young
19:40You're young, so you might not know
19:43I know the song, but it's embarrassing
19:46It's embarrassing
19:48You've never been on a date before?
19:50No
19:52I want to see it
19:54I want to see it
19:56Do you have a song you can sing?
19:58Do you want me to sing the most popular one?
20:00The most popular one is this song
20:03Two Fish
20:05I sing the most popular one, Ginza
20:08The voice of Ginza
20:10It's the most popular one
20:12The most popular one
20:14I thought it was Two Fish
20:15I don't like it
20:17I don't like people from West Japan
20:19It's because we're in the west
20:21We're in Tokyo
20:23The voice of Ginza is from Kanto
20:26Ginza is fine
20:28It's fine if it's just the two of us in Osaka
20:30It's my right to decide
20:32Shall we go to Ginza?
20:34No, no, it's fine if it's just the two of us in Osaka
20:37I'll forgive you
20:39Please
20:42You're so kind, Kurisu
20:43No, no
20:45No, no
20:47It's over
20:49I'm sorry
20:51No, no
20:53No, no
20:55Music start
21:13Music start
21:43Music start
21:45Music start
21:47Music start
21:49Music start
21:51Music start
21:53Music start
21:55Music start
21:57Music start
21:59Music start
22:01Music start
22:03Music start
22:05Music start
22:07Music start
22:09Music start
22:11Music start
22:13Music start
22:15Thank you very much
22:17Thank you very much
22:19Thank you very much
22:21Thank you very much
22:23It's hot
22:25It's hotter than singing alone
22:27It's kind of like
22:29It's kind of like
22:31It's like a young man who was forced to come
22:34Thank you very much
22:36Thank you very much
22:38It was wonderful
22:40Let's go again
22:41Let's go
22:43Let's start with Okami
22:45Mom, please draw
22:47Mom, please draw
22:49Ate-chan, please draw the red one
22:52Thank you
22:58Here we go
23:00Who is today's Sumogomi?
23:02Mom!
23:04Wow
23:06You can choose freely
23:08Wow
23:09Wow
23:11Wow
23:13You can choose the longest one
23:16This one
23:18Mom's
23:2040 seconds
23:2240 seconds
23:24I can say it again
23:26Okay
23:28Do your best
23:30At such a wonderful timing
23:33Amazing
23:35Music start
23:36Music start
24:06Please enjoy
24:08Please enjoy
24:37Thank you
24:38Thank you
25:03Thank you
25:06That's it!
25:24That was great!
25:26Thank you!
25:28That was perfect for a 40-second run!
25:30It was perfect!
25:32Thank you!
25:34That was perfect!
25:36Dan-kun, you're so shy!
25:38That's not true!
25:40I'm just a little shy.
25:42Just a little?
25:44Have you turned around yet?
25:46No, I haven't turned around yet.
25:48Your face is a little...
25:50It's fine.
25:52It's a little too early for a low dose like this.
25:54It's too early to drink a beer.
25:56Everyone's laughter and comfortable singing echoed.
26:00There's still plenty of time to have a good time tonight and tomorrow.