Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, there she is, how lovely, the dolly fell
00:00:24in love with him, oh, dolly fell in love with him.
00:00:54I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:01:21I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:01:51I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:02:21I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:02:48I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:03:08I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:03:38I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:04:08I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:04:38I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:05:08I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:05:38I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:06:08I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly
00:06:38I'm just a dolly, he fell in love with her, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly fell in love with him, oh, dolly fell in love with him
00:07:09First go inside this room in front of me. What if you run away again?
00:07:24Good night.
00:07:26Yeah, okay. Good...
00:07:38I should have let him pay me.
00:08:08Employees are expecting their salaries tomorrow. What should I tell them?
00:08:33You want a refund?
00:08:35Yes, I want a refund.
00:08:38Okay.
00:09:35Excuse me.
00:09:38Yes.
00:09:47Hi, I need a room for tonight.
00:09:52It'll be $90.
00:10:08Room number 205.
00:10:39Honey...
00:10:40What?
00:10:41Which is our room?
00:10:42203.
00:11:38Did you sleep?
00:11:49No, not yet.
00:12:09Yes, Mr. Jinn?
00:12:13If you're up, look out the window.
00:12:16I don't understand.
00:12:18It's raining, didn't you know?
00:12:21Enjoy the night before you go to sleep.
00:12:25You've paid a lot for this room, so enjoy everything.
00:12:39Are you enjoying the rain?
00:12:41Yes.
00:12:43It's beautiful, isn't it?
00:12:45This hotel is famous for its night view.
00:12:51But that doesn't mean I've been here before.
00:12:55Last year, I was here with the manager of this hotel's restaurant.
00:12:59I've been here before.
00:13:01I've been here before.
00:13:03I've been here before.
00:13:04But that doesn't mean I've been here before.
00:13:06Last year, I had a party with the manager of this hotel's restaurant.
00:13:09He told me about it, so I found out.
00:13:13If I have my own house, why would I go to a hotel?
00:13:15It's so expensive.
00:13:18But if you don't have a place to stay after you leave the house,
00:13:22you can go to a hotel.
00:13:29Forget it, I just wanted to say...
00:13:32Good night.
00:13:34Don't let your worries dominate you.
00:13:38Thank you so much, Mr. Jim.
00:13:39You should go to sleep now.
00:13:44Okay.
00:13:48I'll hang up now.
00:13:57You're such a crazy man.
00:14:04I love you.
00:14:34I love you.
00:14:54No, stop.
00:14:55Don't take this money.
00:14:56Stop.
00:14:57What are you doing?
00:14:58Give me the money.
00:15:01What are you doing?
00:15:02This is my money.
00:15:03Stop.
00:15:05Stop.
00:15:11Damn you.
00:15:12Stop.
00:15:17Stop.
00:15:18Give me my money back.
00:15:20Stop.
00:15:33Stop.
00:15:39There was a case on Tongsong Gallery.
00:15:40What are you saying?
00:15:42Yes, I told you.
00:15:44I don't think they would have been able to pay on time.
00:15:46It was impossible.
00:15:49I've heard that some thugs or loan sharks used to come to their gallery.
00:15:53I've heard a lot more about that gallery.
00:15:54Don't you know?
00:15:56Who knew this gallery would end like this?
00:16:00Why didn't you tell me earlier?
00:16:04Get lost.
00:16:06Who was he?
00:16:07What's his problem?
00:16:08I just found out.
00:16:33Hello.
00:16:42Hello.
00:16:43Is this Detective Joo Moontak?
00:16:44Yes, speaking.
00:16:45Tell me something.
00:16:46Do you know Miss Kim Dali?
00:16:48Who?
00:16:52I can't bear to see him.
00:16:53He was at the part-timer counter.
00:16:55Do you remember his face?
00:17:01Dali.
00:17:02This...
00:17:14I'm his guardian.
00:17:15I heard what happened.
00:17:16Did the hotel's worker do this?
00:17:18He was working there as a part-timer for a few days.
00:17:22Are you okay?
00:17:23The good thing is that he remembers her face.
00:17:25We're investigating.
00:17:27We hope to catch him soon.
00:17:29We have to admit that this girl is very lucky.
00:17:32She can go home and recuperate there.
00:17:34Then she can come back to give her statement.
00:17:36How can you say she's lucky?
00:17:37Can't you see her wounds?
00:17:39Let me talk.
00:17:41Will you do your job only when people are dying?
00:17:44I mean...
00:17:45I don't understand.
00:17:47Why aren't you taking action on these illegal motels?
00:17:50If you do your job properly,
00:17:51how can you get caught?
00:17:54Are you investigating these people or not?
00:17:56Why didn't you start investigating after all this time?
00:17:59Listen.
00:18:00Wait, I'm talking.
00:18:01Are you okay?
00:18:02Forgive me.
00:18:03Why are you getting angry at us?
00:18:04You're useless.
00:18:05It hurts.
00:18:07See how much it hurts.
00:18:29You were busy, right?
00:18:30That's why I bothered you.
00:18:33I could have been discharged after the payment,
00:18:35but he took my bag.
00:18:40Did you call me to pay the hospital bill?
00:18:42Otherwise, you wouldn't have called me.
00:18:44What?
00:18:48What do you and Mr. Kim think of me?
00:18:51Do you think I'm ungrateful?
00:18:55You know,
00:18:56I didn't even have a place to stay.
00:18:58You and your dad adopted me.
00:19:01I knew nothing but how to fight people.
00:19:03But thanks to you guys,
00:19:04I was able to become something.
00:19:06Do you know?
00:19:08When I'm very angry or disappointed,
00:19:11I don't think that I'm alone.
00:19:13I miss you and your dad.
00:19:16Why don't you do the same?
00:19:18Why not?
00:19:24When you needed to go to the motel
00:19:26because you didn't have a place to stay,
00:19:28why didn't you tell me?
00:19:35Sit.
00:19:36Okay.
00:19:37You've seen my place.
00:19:40So I can't say it's better than a motel.
00:19:43But I can say it's safe.
00:19:44So for now...
00:19:46For now...
00:19:48What?
00:19:50How will it be if you're helping me,
00:19:52then help me a little more.
00:19:54Do it.
00:19:55Just for a few days.
00:20:00Come on, sit inside.
00:20:02Come.
00:20:20Once I find her,
00:20:21I'll break your bones.
00:20:25Good morning.
00:20:27Good morning.
00:20:28You just had lunch.
00:20:31So what?
00:20:33I say good morning in the morning.
00:20:35Why?
00:20:36Why?
00:20:37I said it, so I said it.
00:20:43It's nice.
00:20:45Why is the admission fee so high?
00:20:47This is for elementary school kids, right?
00:20:49World famous pianists are giving private lessons.
00:20:52So the price is reasonable.
00:20:54It will require a professor's recommendation.
00:20:57Not everyone can go.
00:20:58That's true.
00:20:59But how do you know?
00:21:03I used to go there when I was young.
00:21:06For art.
00:21:08I knew it.
00:21:09She's not like them.
00:21:10Her family is classy.
00:21:12You must be going through a difficult time financially.
00:21:15I heard your wife left her job to take care of the kids.
00:21:19She has to do all this to take care of her other son.
00:21:25That's why I thought
00:21:27our salary won't be a problem, right?
00:21:30No, no. It shouldn't be a problem.
00:21:32Your salary is so low.
00:21:33How can it be a problem?
00:21:35No, no. Not at all.
00:21:36All the employees in this gallery
00:21:40are well-versed in finance.
00:21:42That's what I like about this place.
00:21:44Whether the gallery shuts down or keeps running
00:21:47or the director sells his house to save it
00:21:51it doesn't matter.
00:21:52Right?
00:21:53All you care about is getting your salary on time.
00:22:01That's amazing.
00:22:04Very good.
00:22:07You're so selfish.
00:22:10You're so shameless.
00:22:12You're so shameless.
00:22:15There's no such thing as shame.
00:22:17Very good. Very good.
00:22:19You guys are so artistic.
00:22:22Were you saying something, Mr. Han?
00:22:25I meant, tell us
00:22:29is our gallery really going to shut down forever?
00:22:34Why are you asking me that?
00:22:36Go and ask the director.
00:22:39Where is Kim Dali right now?
00:22:41She...
00:22:42She's just...
00:22:48No one knows that.
00:22:50Did she come to work today or not?
00:22:53I called her for a meeting
00:22:55but she didn't answer the phone.
00:22:57That's all?
00:22:59Yes.
00:23:00If she didn't answer the phone,
00:23:01you should've called her until she answered.
00:23:03What are you doing? Call her again.
00:23:05Call her again.
00:23:07Yes.
00:23:13The number you have dialed is switched off.
00:23:16Her phone is switched off now.
00:23:19Call her again.
00:23:21Wait, I'll call her.
00:23:25There she is.
00:23:36I think she's the director.
00:23:40Who is she?
00:23:42Maybe her boyfriend?
00:23:44I think so too.
00:23:46Boyfriend?
00:24:05Yes.
00:24:12I was a little busy so I got late.
00:24:14I was going to ask you about the exhibition
00:24:17but we can talk about it later.
00:24:19Okay?
00:24:20Go and do your work.
00:24:23Are you going somewhere again?
00:24:25No.
00:24:26Is it something important?
00:24:28Why are you asking?
00:24:29If it is, cancel it.
00:24:32Because my agenda is the most important.
00:24:35Sit, we're having a meeting.
00:24:36What did you say, Mr. Jinn?
00:24:42We had a deal to listen to me until the money was returned.
00:24:45What happened? Did you forget the deal?
00:24:53Let's start the meeting.
00:24:56Yes, sir.
00:25:01Let's go.
00:25:20Planning to normalize the business operations
00:25:22of the Cheongsan Gallery?
00:25:24Yes.
00:25:30What are you doing?
00:25:33What?
00:25:35Why aren't you taking off your glasses?
00:25:38Yes.
00:25:43I think it's a good idea.
00:25:44What?
00:25:45We need a plan.
00:25:47Especially when we're handling the business operations of Cheongsong.
00:25:51I don't think we can implement this special plan
00:25:53just by reading it once.
00:25:56So, I'll take it home with me
00:25:58and read it carefully, okay?
00:26:00I won't miss a single word.
00:26:01It's very important.
00:26:03You can do that here as well.
00:26:05So, today's meeting ends here.
00:26:08But the content is a little weird.
00:26:12No overtime.
00:26:14No phone expenses.
00:26:17Can't you use more than two sheets of toilet paper?
00:26:21One more thing.
00:26:22When there are no guests in the exhibition rooms,
00:26:24switch off the lights.
00:26:27What do you mean by business operations?
00:26:37Are you serious?
00:26:45You're great.
00:26:46Even if you save so much money,
00:26:48it won't affect your business.
00:26:50It won't affect it at all.
00:26:52Then, we should fire at least half of the staff.
00:26:57And we should hire the rest of the people part-time.
00:27:00And we should compromise on the salary to reduce the burden.
00:27:04That's all the sacrifice you need.
00:27:06Do you understand?
00:27:07You can do that, right?
00:27:09Isn't this sacrifice a little too much?
00:27:11We already don't have enough staff.
00:27:13How can we fire anyone?
00:27:15We'll have to think about squeezing dry clothes.
00:27:19Squeeze dry clothes?
00:27:21Are we dry towels?
00:27:26Please forgive me.
00:27:29Whether it's dry clothes or towels,
00:27:30we just need to squeeze them.
00:27:32That's enough, Mr. Jinn.
00:27:35Even your employees should know about your current situation.
00:27:39You're going everywhere.
00:27:40Why don't they go?
00:27:41I told you I'll take care of him.
00:27:43I'll study him well once again.
00:27:45And I'll come to you with a new plan tomorrow.
00:27:50Do you understand?
00:27:53Whatever you say.
00:28:12Clothes?
00:28:16I'll try to save the toilet paper.
00:28:41I forgot to tell you something.
00:28:42What are you doing?
00:28:43What are you doing?
00:28:44Please knock before coming in.
00:28:45I'm sorry.
00:28:51I didn't see anything.
00:28:59What is it?
00:29:04I was just...
00:29:06If I work here, I might need an access card.
00:29:08That's what he said.
00:29:09I might have to run between Gamjatang and the gallery.
00:29:12I might have to come early.
00:29:13And I might have to leave after everyone leaves.
00:29:15That's what he said.
00:29:16I'll talk to Gonjo about this.
00:29:18My assistant needs two cards for me.
00:29:20Yes, of course.
00:29:21You can leave now.
00:29:24You're behaving strangely.
00:29:25Did something happen?
00:29:27No.
00:29:30Why was your phone switched off?
00:29:32It's not working.
00:29:33I had it repaired.
00:29:34It was working fine till last night.
00:29:37I dropped my phone this morning.
00:29:43Did something happen to your eyes?
00:29:45This is my personal matter.
00:29:47If you're done talking, you can leave.
00:29:48How can I know what your personal matter is?
00:29:52When someone tells you a personal matter without a reason,
00:29:55don't you feel that he can't tell you the whole story?
00:29:58Or maybe he doesn't want to tell you.
00:29:59Why don't you understand?
00:30:07Are you trying to be stylish?
00:30:08What are you doing?
00:30:10I have a lot of work to do.
00:30:11Don't disturb me.
00:30:14Aren't you looking for a new house?
00:30:17It's obvious that you can't stay in a hotel forever.
00:30:20That's why I was asking if you found a place.
00:30:22I found a place.
00:30:23When?
00:30:24I found it this morning.
00:30:25Where?
00:30:26It's my friend's house.
00:30:27Who's your friend?
00:30:28Is it necessary to tell you?
00:30:29You said you don't have any friends.
00:30:30Yes, I do.
00:30:32Is it a girl?
00:30:36Is it a boy?
00:30:38Tell me who he is.
00:30:40Is he the one who came to drop you here?
00:30:42Mr. Jinn.
00:30:44I have...
00:30:46I have loaned you, so this is my...
00:30:47First my workplace, then my number,
00:30:49and now my house.
00:30:50Don't interfere in my personal life.
00:30:51What's there to interfere in privacy?
00:30:53The world today is very dangerous and bad.
00:30:57I just want to keep my things safe.
00:30:59Nothing else.
00:31:00I have no intention of disturbing you.
00:31:03If something happens to you,
00:31:04what will happen to my 2 million dollars?
00:31:06Will you take responsibility for it?
00:31:08No.
00:31:14Is your friend trustworthy?
00:31:16I have to work.
00:31:17Can you at least tell me if your friend is trustworthy or not?
00:31:20Or do you have a personal reason not to tell me?
00:31:24My friend is trustworthy.
00:31:26Trustworthy?
00:31:32There's no one trustworthy in this world.
00:31:34She's such a big fool.
00:31:36What did he say?
00:31:38Can't you stay without scaring me?
00:31:40You didn't go there to ask who she was.
00:31:43You ran as if your crush had found a new boyfriend.
00:31:47What did you say?
00:31:49I ran?
00:31:50What are you saying?
00:31:52It wasn't like that.
00:31:53My name is Jinn Mohak.
00:31:55Why would I have feelings for a poor girl like her?
00:31:58A girl who owes me 2 million dollars?
00:32:01Have you gone mad?
00:32:03Then forget it.
00:32:04What?
00:32:05Why did you agree so soon?
00:32:06Ask a few more questions.
00:32:08I wanted to check.
00:32:10Maybe there's only one chance in a million.
00:32:14What chance?
00:32:17Think about it.
00:32:20What do you mean?
00:32:23I mean...
00:32:28Do I have to explain it to you?
00:32:32Do I have to explain it to you?
00:32:34Do I have to explain it to you?
00:32:37I mean...
00:32:42I mean...
00:32:44Do I have to explain it to you?
00:32:46What are you saying?
00:32:47Can't you hear me?
00:32:49What are you saying?
00:32:54Jackie, look.
00:32:56If I want to go somewhere else...
00:32:59Can you go and deliver this yourself?
00:33:04Ever since we met, we've been getting along well.
00:33:06I think we're made for each other.
00:33:09So where should we meet next?
00:33:12Jackie, listen.
00:33:13Jackie, listen.
00:33:14Excuse me, Jackie.
00:33:18Quiet.
00:33:19I'll drop you to your room.
00:33:22Who is he?
00:33:23Do I know him?
00:33:27Jackie.
00:33:28Where are you lost?
00:33:32Do you really think everything between us is good?
00:33:35What?
00:33:36I don't understand half of what you're saying.
00:33:39And now I know how you use difficult words to show off.
00:33:45Whatever it is, you should at least brush your teeth before coming here.
00:33:48You smell so bad.
00:33:51My mouth...
00:33:53Wait.
00:33:59Jackie, this...
00:34:07That young bookworm lady is not particular about anything.
00:34:10Just keep her in the right place.
00:34:12The delivery man will take care of the rest.
00:34:17Are you listening, Jackie?
00:34:19Okay.
00:34:20I'll be back before 3 o'clock.
00:34:23Jackie, this...
00:34:27I'm leaving. Come back soon.
00:34:29Why again?
00:34:30I'm very busy.
00:34:31Can't you eat alone?
00:34:32I want to talk about Chung Song.
00:34:34About Chung Song?
00:34:53What do you want to talk about?
00:34:55Is everything okay?
00:34:57Is there a problem?
00:34:58What do you have to do with Chung Song Gallery?
00:35:01What do you mean?
00:35:02You were the thug who created a ruckus in the gallery, right?
00:35:05What did you call me a thug?
00:35:07It was a small problem in our business.
00:35:09Now it's solved.
00:35:10It's nothing like that.
00:35:11I don't care about your business.
00:35:13But what were you doing with Dali in that hotel?
00:35:17Do you know Dali?
00:35:18There's no one in this industry who doesn't know her.
00:35:22She's a celebrity.
00:35:24Then tell me what were you doing with her in the hotel?
00:35:27I didn't go there to do anything.
00:35:29She was drunk, so I went to drop her.
00:35:32But how do you know that?
00:35:33I was there at that time.
00:35:37Then why didn't you come to meet me?
00:35:48So there's nothing going on between you two, right?
00:35:51What do you have to do with what's going on between us?
00:35:55Did you call me here just to ask me this?
00:35:58You're taking advantage of me because I'm a simple man.
00:36:00You know how sensitive I am about dating.
00:36:03Is that so?
00:36:04I know when someone has a crush on someone.
00:36:06When the dating starts.
00:36:08Sometimes it happens that A likes B and B likes C.
00:36:12If you had put so much effort in your studies, you wouldn't be here today.
00:36:15Why are you working in a gallery?
00:36:16Go and work at a matrimonial site.
00:36:18Take ice americano.
00:36:19Why ice americano?
00:36:21When I saw you at the hotel, I realized that you can't dig your own grave.
00:36:26I've been thinking about this for years.
00:36:29Why can't people dig their own graves?
00:36:34By the way, this question should go to the parliament.
00:36:37This is just a way of speaking.
00:36:39It means that a man can't help himself.
00:36:42Oh, that's what you're saying.
00:36:45The thing is that you're stupid.
00:36:47Don't you understand?
00:36:48I'm Aanchakhi.
00:36:49I'm putting all the feelings of my heart in front of you.
00:36:52And you don't care.
00:36:54You're lazy, arrogant.
00:36:55You just keep pulling other people's legs.
00:36:57And you don't even know how to express yourself.
00:36:59But I still like you.
00:37:03Hey, Chakhi.
00:37:04Sit down.
00:37:05I'll convince my dad.
00:37:06No matter what I have to do.
00:37:08I will never hurt you.
00:37:10Don't give me a chance to see you with another girl in a hotel.
00:37:16I have to go back to work.
00:37:19Very good.
00:37:21You did the right thing.
00:37:23Now she's after me.
00:37:25Is there already very little tension in life?
00:37:28What is this?
00:37:31What?
00:37:33In the name of security, you want more loans for artwork?
00:37:38Darling, does our bank have some money of yours?
00:37:42If you use real estate as security, its price will increase.
00:37:45But if I tell you about this artwork, it will only accumulate dust and its price will keep decreasing.
00:37:50It will be very difficult to keep it safe.
00:37:52There will be a lot of expenses in it.
00:37:59Why doesn't she understand gestures?
00:38:15Hello, sir. I am Dali speaking.
00:38:17Did you recognize me?
00:38:19Yes, I know. I am calling after a long time.
00:38:22Yes, sir.
00:38:25What did you say?
00:38:30Hello, sir. I am Kim Dali speaking.
00:38:33Maybe you have recognized me.
00:38:36Yes, I am Kim Dali speaking.
00:38:38I am calling after a long time.
00:38:40Yes, I know. I am calling after a long time.
00:38:42Yes, I am Kim Dali speaking.
00:38:44Maybe you have recognized me.
00:38:46Actually, I need a help from you.
00:39:03Are you going?
00:39:10Madam. Madam.
00:39:13Are you alright?
00:39:15Sorry, madam.
00:39:23I am fine.
00:39:25Maybe I was thinking about something else.
00:39:27Let me help you.
00:39:29Take this.
00:39:31Thank you so much.
00:39:32Thank you so much.
00:39:42Is there any problem there as well?
00:39:44Yes.
00:39:46This is broken.
00:39:48I was already tensed when I saw someone entering the office and archives.
00:39:52Why is the security camera down?
00:39:55It is fixed for now.
00:39:57But you will have to order a new one, madam.
00:40:00Alright. I will order it.
00:40:03Listen.
00:40:06I have to tell you something.
00:40:08Please come to my office with me.
00:40:10Mr. Hong, you too.
00:40:12Me?
00:40:17Won't we get salary on time?
00:40:20This is not possible.
00:40:22I have to pay my regular bills.
00:40:25My loan interest is high.
00:40:27My children's fees and their living expenses.
00:40:30They are going to a good camp. What about that?
00:40:33Why aren't you saying anything?
00:40:35Am I the only one who is worried?
00:40:37Do I have to bear everything?
00:40:39Ms. Hong, say something. Please.
00:40:42You too have to pay hospital bills and caretaker's fees.
00:40:45What about that?
00:40:47I am really sorry.
00:40:49This is all my fault.
00:40:51I had promised you that I will pay your salaries as soon as possible.
00:40:55But I am sorry.
00:40:56Do you really not have money?
00:41:02What?
00:41:04I mean, it is difficult to believe this.
00:41:08Kongtu, please.
00:41:10That is because the clothes you are wearing.
00:41:13These sunglasses, shoes and bag.
00:41:15Do you know?
00:41:17You could have saved some money even after paying a salary of three months.
00:41:20Isn't it?
00:41:22What? Three months?
00:41:23Three months?
00:41:25You have money to spend on yourself.
00:41:28But you don't have money to pay our small salary.
00:41:31Do you think we will believe you?
00:41:34I can't believe this.
00:41:37I think you are mistaken.
00:41:40I will never lie to you.
00:41:43These clothes and this bag.
00:41:45These are many years old.
00:41:47I have not spent your money on myself.
00:41:49What is this?
00:41:51These shoes.
00:41:54Do you know?
00:41:56They have come in this season.
00:41:58And there were only three in the whole of Korea.
00:42:05Show me.
00:42:07Actually, the thing is that these shoes…
00:42:10You may not have found these shoes so expensive.
00:42:13But people like us,
00:42:14who can afford to buy food, clothes,
00:42:17and educate our children.
00:42:19We can do all this.
00:42:21And more than that,
00:42:24we can even save a share.
00:42:30You are talking weird.
00:42:34Don't you please?
00:42:36What are you doing?
00:42:38Whatever is happening is not good.
00:42:45This is very suspicious.
00:42:47This is very suspicious.
00:43:12Look at this place near the Johnson Gallery.
00:43:15This is a limited development zone.
00:43:17But 5-6 years ago,
00:43:19many properties were bought around here.
00:43:21Look, here, here, and here.
00:43:24Do you know who is the owner?
00:43:26He is in someone else's name.
00:43:28But his real owner is Assemblyman Ahn Sang Tai.
00:43:32Who is he?
00:43:34That girl who was going on a blind date with Mohawk.
00:43:38He left her because of her stupidity.
00:43:42He said he left her.
00:43:44What?
00:43:47Whoever he is,
00:43:49he has been working for the Land, Infrastructure,
00:43:51and Transport Committee for the past 7 years.
00:43:53Why would he buy land in this limited development zone?
00:43:58So, will he remove the green belt?
00:44:01Bingo!
00:44:03Really?
00:44:05Is he going to remove it?
00:44:08This should only remain between us.
00:44:11If someone else finds out,
00:44:13it can be dangerous.
00:44:15Even Mohawk shouldn't find out.
00:44:19We shouldn't just focus on
00:44:21capturing the gallery and selling it.
00:44:24We should form a construction business team
00:44:27and get involved in this new project.
00:44:32Even if we do that,
00:44:34is there any chance for us?
00:44:36They must have already made the plan.
00:44:39If there is no chance,
00:44:41will we make it?
00:44:44What?
00:44:47I will make a chance for us.
00:44:49You just have to be prepared.
00:44:52Keep it a secret for now.
00:45:14No.
00:45:16I can't destroy the truth.
00:45:29Listen.
00:45:31Is he ready for this?
00:45:34Didn't I tell you to wait inside?
00:45:37Why are you standing here?
00:45:39Go inside.
00:45:41Go inside.
00:45:42Didn't I tell you to wait inside?
00:45:44What are you doing here?
00:45:46If he hadn't told me,
00:45:48I would have beaten him up.
00:45:50If he had misbehaved with you,
00:45:52I would have broken his hands.
00:45:54No.
00:45:56That will never happen.
00:45:58I have a trump card.
00:46:00Tell me.
00:46:02Which card do you have so much confidence in?
00:46:04That one?
00:46:06Yes.
00:46:08No.
00:46:09It won't be right.
00:46:11I will tell you later.
00:46:13Tell me who he is.
00:46:15Ask Dr. Tim to make a talisman.
00:46:18A very effective one.
00:46:20Okay?
00:46:22Talisman?
00:46:24Okay.
00:46:29She always works late.
00:46:32And when I asked her to work, she left early.
00:46:35Where can she go?
00:46:37Where do I find her?
00:46:40Let me go.
00:46:48Hey.
00:46:50Did you find her?
00:46:52If she is not at home,
00:46:54then where is she?
00:46:56If you don't trust me,
00:46:58go and find her.
00:47:09Go.
00:47:34How dare you?
00:47:36I am going to quit my job.
00:47:37Why should I stay here if the director is no more?
00:47:40I don't even get my salary now.
00:47:42You don't get your salary now?
00:47:44That's why,
00:47:46instead of troubling me,
00:47:48find those documents and stamps yourself.
00:47:52You can't quit your job.
00:47:54Until I fire you,
00:47:56you will have to work there.
00:47:58And don't act smart.
00:48:00Why are you giving me orders?
00:48:02Me?
00:48:04Don't forget that I am the one
00:48:05who knows your dirty past very well.
00:48:12Who am I?
00:48:15You should think that you are a curator or something else
00:48:18because you work in an art gallery.
00:48:22Should I reveal everything about you?
00:48:25What you have done after coming here?
00:48:27I did all that because you asked me to.
00:48:30Is that so?
00:48:32Will the world believe in an orphan
00:48:33who has worked in a bar
00:48:35or the eldest son of John Song?
00:48:40Poor girl.
00:48:45I am sure that this is not the first rodeo of your life.
00:48:49So why are you doing such a stupid thing?
00:48:51And why aren't you learning anything from your past experience?
00:48:55Excuse me.
00:49:04What's going on here?
00:49:06Are you alright?
00:49:09You have nothing to do with all this.
00:49:11Mind your own business.
00:49:13If he is our employee, then I must have something to do with it.
00:49:15You work in our gallery, don't you?
00:49:18Our gallery?
00:49:24This man is going to drive me crazy.
00:49:28Look at this beggar.
00:49:30He is too much.
00:49:34He is wearing such an expensive suit and still calling me a beggar.
00:49:38Are you alright?
00:49:40If you are scared, I can come with you.
00:49:43I am fine.
00:50:04Where has that old man hidden him?
00:50:07Damn him.
00:50:19Hello, Reporter Song.
00:50:25Your bed will be here this week.
00:50:27Use this for a few days.
00:50:30He is such a bad man.
00:50:32This is not that bad.
00:50:34I can adjust.
00:50:36You look very uncomfortable.
00:50:38How long are you going to wear this?
00:50:42If I sleep here, where will you sleep?
00:50:45I will sleep in the living room or in the car.
00:50:48In the car?
00:50:50I usually stay outside for work.
00:50:53I just came to change.
00:50:55I mostly sleep in the station. Don't worry about me.
00:50:57Look, I will sleep in the living room.
00:50:59Listen!
00:51:02I will pay the rent for this house.
00:51:04I want a TV.
00:51:06You will stay here.
00:51:12Your landlord won't agree for this.
00:51:16What difference does it make?
00:51:18This is my house until the lease is over.
00:51:20When I came last time, I thought he was very rude.
00:51:22No, it's nothing like that.
00:51:24But yes, he is a little weird.
00:51:26He is a little young, but he always troubles me for electricity and water bills.
00:51:30I don't think he is normal.
00:51:35What happened?
00:51:37After listening to you, I feel like I know him.
00:51:41Do you know such a person?
00:51:43No.
00:51:59No.
00:52:29What is this?
00:52:43I was worried about you.
00:52:45That's why I was going to keep it with me for a few days.
00:52:53That man was caught.
00:52:55What?
00:52:57You are lucky that we caught him so soon.
00:53:00Otherwise, he would have spent all the money before catching him.
00:53:03Did you see?
00:53:05The Korean police do such a good job.
00:53:18Why aren't you saying anything?
00:53:25Hey darling.
00:53:33What happened? Tell me.
00:53:37I am just happy.
00:53:39Nothing else.
00:53:43I am feeling very good now.
00:53:49I couldn't tell anyone all day.
00:53:52But today was a very difficult day for me.
00:53:58Because of me,
00:54:01employees are not able to pay the credit card bill.
00:54:04Or are not able to send their children to school.
00:54:08Then I made a lot of calls.
00:54:11Then I realized how lonely and helpless I am.
00:54:16But I...
00:54:19I am very happy.
00:54:23That nothing like this will happen now.
00:54:46I am very happy.
00:55:07Haven't you guys grown up with this?
00:55:09You should change it now.
00:55:12Yes.
00:55:13Don't just change the paintings of the executives.
00:55:16Change the paintings of the lobby and the cafeteria.
00:55:18My staff should also admire the art.
00:55:20I will talk to the gallery owner.
00:55:25I said I have grown up with this.
00:55:27What?
00:55:29To give a new look, you guys changed the curator first.
00:55:32Give this work to Cheongsong Gallery.
00:55:44What is this?
00:55:56Why is this stuff lying here?
00:55:58Didn't you send Dali?
00:56:00Maybe she has shifted somewhere else.
00:56:04Shifted?
00:56:05Shifted?
00:56:11That means she has left her house.
00:56:14Where did she shift?
00:56:16She...
00:56:18You don't know?
00:56:29Her phone was off the whole day.
00:56:31Her phone was off the whole day.
00:56:36And you let this happen?
00:56:39I am sorry, sir.
00:56:43She had gone to work in the gallery.
00:56:45I am sure she will be fine.
00:56:47And you wanted me to find out about that man.
00:56:50The one you found in the department store.
00:57:02I am sure he is the same creditor who created a scene in the gallery.
00:57:08That means those goons are still after her.
00:57:12And you are saying everything is fine?
00:57:19Leave all this.
00:57:22Whether Dali goes abroad or somewhere else, she doesn't care about you.
00:57:27I am saying this with love, stay away from her.
00:57:29Don't worry about her.
00:57:31Scoundrel!
00:58:01She was going through financial problems.
00:58:03And that was the reason loan sharks created a scene in the gallery.
00:58:06And now the gallery is not even able to pay its employees' salary.
00:58:09She couldn't come out because of the incompetence of the new director.
00:58:12The new director, Miss Kim Dali, who is the director's only daughter,
00:58:15is struggling to understand the situation.
00:58:18And she hid her assets from the gallery?
00:58:21Her focus was on luxury items.
00:58:24According to a close acquaintance, when she went to the motel with her lover,
00:58:27she was robbed there.
00:58:29And she was taken to the ER.
00:58:31How is this possible?
00:58:34Being the director's only daughter, an incompetent woman,
00:58:37who has no interest in running the gallery,
00:58:39has taken over the gallery,
00:58:41which gets funds from our government.
00:58:43For the future of the art world,
00:58:45the gallery is questioning her current position.
00:59:02Yes.
00:59:23Yes, tell me.
00:59:25Is this Miss Kim Dali's number?
00:59:28Yes, tell me.
00:59:29This is Nambu Police Station.
00:59:31I have called you regarding the robbery that took place in the motel.
00:59:34You come to the station as soon as possible and file your report.
00:59:37What? But I thought the thief was caught.
00:59:40What? The case was not reported.
00:59:42Then how can the accused be caught?
00:59:44Who told you this?
00:59:45I'm sorry.
00:59:59Now, don't say that you came here because you didn't have money.
01:00:06I forgot to tell you that...
01:00:08What are you doing? Knock before coming.
01:00:10I'm sorry.
01:00:12When someone tells you a personal matter without a reason,
01:00:16don't you feel that he can't tell you the whole thing?
01:00:19Or doesn't he want to tell you? Why don't you understand?
01:00:25Mr. Jinn, I have told you before to knock before coming in.
01:00:30Is that article true?
01:00:33What do you mean?
01:00:41What are you doing?
01:00:49I don't want to talk about anything other than work.
01:00:55You sold your house.
01:00:58You sold your precious necklace or whatever it was.
01:01:00And you had money too.
01:01:02I would have taken you to the hotel too. Then why?
01:01:04Enough is enough.
01:01:08I know this very well.
01:01:09I know how stupid I am.
01:01:14I needed that money.
01:01:16But he stole my money in the middle of the night.
01:01:20I know that my condition is getting worse day by day.
01:01:23And you don't need to tell me these things.
01:01:27It would be better if you don't get involved in this.
01:01:29That money is nothing.
01:01:32Why didn't you give it to him?
01:01:34He wasn't that important.
01:01:36He wasn't that important.
01:01:38Shouldn't you have saved yourself first?
01:01:41Do you have any idea how dangerous this can be?
01:01:43You could have lost your life because of that.
01:01:45If you are such a smart girl, why don't you understand?
01:01:48Have you ever thought how sad your father would be seeing you in this situation?
01:02:00Didn't you say that money is nothing?
01:02:04Why do you think all this happened?
01:02:08Just because of money.
01:02:11It's the same with you.
01:02:14You came to the exhibition and created such a big scene.
01:02:18You followed me to the hotel so that I don't run away.
01:02:21And now you came to show that you are worried about me.
01:02:25Just because of money.
01:02:28Am I right?
01:02:31Isn't it?
01:02:37Yes.
01:03:07I will come closer to you day by day.
01:03:11How did you fall in love with me at first sight?
01:03:26I don't want to explain.
01:03:28I think he didn't have money to eat.
01:03:31I mean it was so sudden.
01:03:35What do you want from me?
01:03:37Something strange is going on.
01:03:39The attitude of the partnering companies has changed suddenly.
01:03:41Who took it?
01:03:43Is this how you take care of your artwork?
01:03:45You said that no one can buy it no matter how much money you invest.