مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 28 الثامنة والعشرون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:00We will leave EarthCon and our dreams as a legacy for our children, so that they can build a future through it, and tell the coming generations with pride that this is our great heritage.
00:20Lili, what do you think?
00:24Now the whole world will know that EarthCon was able to reach this great success because Viraj worked hard to make this story.
00:38This is how the employees of the company will be encouraged when they see the video, right?
00:43Of course.
00:45Do you believe me when I say that I felt Viraj with us?
00:55You know, Viraj and Salim put all their efforts to establish this company, but I never felt that their enthusiasm was less, on the contrary, they were always more excited to grow the company.
01:13You've been through a lot, Mrs. Raghavanshi, and after everything that happened, you still love your husband.
01:24I love him very much.
01:27Thank you, my dear Katha, you made a very nice offer to the company.
01:32Can I ask you to watch it again?
01:35Yes, of course.
01:38Fifty years ago, two little boys had a dream, and they thought that the development of the country was related to the appearance of cities.
01:47But they were wrong.
02:05What kind of love is this?
02:07She's still talking about him in good words after he betrayed her.
02:11She left him and his son went to another woman.
02:15Of course, her son is broken on the inside, and yet she still loves her husband.
02:22There's something strange, how can she still love him?
02:26How could she?
02:28How?
02:36Who allowed you to change the merchant?
02:39Because he was imposing a higher price on us than the market.
02:42But this new merchant gives us the goods at a low price.
02:45Of course, he will give us the goods at a low price because he needs us.
02:49But after the first order, he will raise the price immediately.
02:52You will understand in business.
02:54Yes, but we are also saving our money, dad.
02:59Oh, Viraj, this city has a lot of nice restaurants and offers good food to people.
03:05And their prices are cheaper than ours.
03:07But still, most people come to our restaurant.
03:09Why do they come?
03:11Because we gave them good quality and earned their trust in us.
03:14Just like Sayed Shah earned our trust by offering us high quality products.
03:19And that's why we worked with him.
03:21Tell me, why did you insist on changing the merchant?
03:25Dad, you ask me to take responsibility and make decisions.
03:29But then I make mistakes.
03:32I make mistakes in every decision I make.
03:34Because all your decisions are wrong.
03:36But what did you learn from me all these years?
03:39I used to understand more than you.
04:01Grandpa!
04:02Come, my love, come.
04:06How are you, my daughter?
04:08My dear grandson.
04:10Irdi, go play with Kiara and Arna.
04:13And take care of them.
04:14Okay.
04:24I'm happy.
04:25I'm happy because of you.
04:37My dear daughter, Kavita went to see Dr. Sinan.
04:40She won't be long, she'll be back.
04:42Have a cup of tea with me.
04:44No, no, thank you, I'm busy.
04:46I'll see her when I get back.
04:48Now, if you'll excuse me.
04:49Grandpa!
04:50Come!
04:52I'll see him.
04:56Okay, I'll see you, Kareem.
04:57Okay.
04:58Wait, Kata.
04:59What's the matter?
05:01Why did she leave early?
05:03Why did she leave early?
05:05Could it be that she's under a lot of pressure?
05:07Yes, a lot.
05:09Oh, did she go to the office or do you want to see someone?
05:13It's true that I saw you walking with a man yesterday.
05:16Are you okay?
05:22Oh, that would be...
05:24No problem.
05:26There's no need to worry.
05:28I understand you.
05:30I'm sure you feel alone a lot.
05:32After you died.
05:33Did I do the right thing, Kata?
05:36It's not like that, Reet.
05:38You got it all wrong.
05:39What's wrong about it?
05:40We're women and we understand each other, darling.
05:43Darling, Reet, there's nothing for you to understand.
05:45By the way, I don't feel lonely.
05:48On the contrary, sometimes I find it in the presence of my loved ones.
05:51And in normal memories, so I don't think of anyone else.
05:54Of course you won't think of anyone else.
05:56Because after all these years, you took your chance and went home.
06:00Of course you won't think of anyone else.
06:02A new family with someone else.
06:04Now you have a big house like this.
06:06What else do you want?
06:07Isn't that right?
06:09Reet?
06:12What are you talking about?
06:14If this is what's happening to you because of the pregnancy,
06:17I appreciate your situation.
06:19But, Reet, think about what you're saying.
06:21I thought about what you said.
06:23Why are you meddling in my house, Kata?
06:31Reet, I didn't meddle in anyone's house.
06:36I have a house.
06:38And I can live in it.
06:40And I can raise my son in the best house without needing anyone's help.
06:45I came here to get to know him.
06:47Because it's his right to see his grandparents and they have a right to him.
06:50Very nice.
06:51All this to get to know him.
06:53And you're telling me you don't trust me.
06:56Right?
06:58Kata, I'm not meddling in your life at all.
07:01But believe me, what's happening to me is bothering me.
07:04When things didn't work out for you,
07:06you brought Araf and came here.
07:08And you became oppressed.
07:10Do you want nothing to happen to you?
07:15I don't believe you.
07:19I don't need help.
07:21On the contrary, you need help
07:24to protect your house and your family.
07:27I'm protecting my family.
07:29Mind what you're saying.
07:31Look, I have a whole family.
07:33I have two beautiful daughters.
07:35And my uncle and aunt love me like my mother and father and husband love me.
07:37They put me in their eyes.
07:39And all this is mine.
07:53I'm sorry.
08:14Hello, Samar.
08:24Um...
08:25Yuvraj, I wanted to tell you something.
08:29Adi missed you a lot.
08:32And he trusted you, too.
08:34It's true that he left everything behind.
08:38But he left Araf somewhere.
08:46I didn't have the time to miss him at all.
08:50Your parents remind me that he was the perfect son for this family
08:53and that I didn't have to do anything for this family.
08:57If Adi was alive, the house would be like this.
08:59And if he was alive, the business would be like this.
09:01What's my fault if he died and we lost him?
09:10I'm sorry, Katha.
09:12I didn't mean to bother you.
09:14Of course, I love my brother a lot.
09:17But it doesn't make sense for my father to keep looking for him inside me.
09:22I...
09:28Okay, I'll see you, Katha.
09:46I love you.
09:55It's time to watch an action movie!
09:57Calm down, Erdi.
09:59We're not going to watch a movie, okay?
10:01Go take a shower and finish your homework.
10:03I'll make dinner for you later, okay?
10:05Okay.
10:08Okay, I have to send an email.
10:10Email...
10:14Let me finish.
10:16Okay.
10:19Okay.
10:24Bueno.
10:34Hello, Katha.
10:35I'm sorry to call you at this time.
10:37But Burhan called and told me that he's leaving in four hours.
10:40He said he wanted to have a meeting with you and me.
10:43I told him we can't meet right now.
10:45That's why if someone from the team calls, don't answer if you allow me.
10:48Why don't you want to see Mr. Burhan?
10:51I mean, if you want, I don't have a problem, Nob.
10:56If we sit together and discuss the sale of the show,
10:59we'll solve it quickly.
11:02I understand, but it's 9 o'clock now.
11:04If you can leave the house...
11:06I don't mind.
11:07Now the important thing is to solve this problem.
11:09Okay, that means I'm coming to pick you up.
11:11No, I...
11:12Please go to my side.
11:22Why do we have to increase the seats and expand the space in the hall?
11:26That's what Burhan wants.
11:27Mr. Vivian, if we increase the seats in the hall, people will feel deprived.
11:31And that's not logical.
11:32Do you mean that we can't increase 100 seats in this vast space?
11:36Mr. Vivian, all I'm saying is that if we invite more people, we'll upset them.
11:40That's all.
11:44Okay.
11:45Is there another solution?
11:47There is no problem unless there is a solution.
11:49Let's discuss with Mr. Burhan.
11:51He can't ignore things like this.
11:59Even if we refuse?
12:01How?
12:03A few days later
12:05A few days later
12:28You've gone to a lot of lengths to not feel the pain of the girl
12:32and you're going to buy her with your own money?
12:35A few days later
12:57Katha is not the same as she used to be.
13:00She was 12 years old when she fell in love with his father and his money.
13:05His father left him and his mother for a beautiful little girl.
13:09He left his family.
13:17A few days later
13:30A few days later
13:43I think we need to cancel the meeting.
14:00A few days later
14:18I'm sorry.
14:20I can't go to the meeting today.
14:24Because I just remembered that I have something to do.
14:28I'll talk to Burhan. Don't worry.
14:48I'm sorry I left you in the middle of nowhere.
14:52No problem.
14:54Don't worry. It's okay.
15:06We're going to solve the problem of the display room.
15:09So don't worry about it.
15:24A few days later
15:47Viraj! Don't go! Please don't go!
15:50Come back! What happened to you?
15:55A few days later
16:08Why did I see that woman?
16:12Is it possible after all these years?
16:19Why do I still remember her face?
16:25No. I don't want to see her.
16:30I don't want to remember her sleeping face.
16:34I don't want to see her.
16:40Vian! When did you come?
16:46Go take a shower. I'll make dinner.
16:49Tomorrow is the 50th anniversary of the company's foundation.
16:52It's best if they leave your father.
16:58Do you know how I feel that he won't come to sleep today?
17:01You look very tired.
17:03Eat quickly and go to sleep.
17:05Tomorrow is an important day for us.
17:08And for your father.
17:20Okay. I'll be there in five minutes.
17:23Okay.
17:50A few days later
18:02So, this is the show.
18:05Shika! What are you doing here?
18:07I want you to review the show again, please.
18:09Okay.
18:10The sound and the picture must be excellent.
18:12Okay.
18:13We'll start with a rock song, then jazz,
18:16and then there will be something very nice.
18:19Okay?
18:20Hello, everyone. Are you ready?
18:22Not only are we ready, we're excited, too!
18:24Excellent.
18:25So, first we'll make sure of the sound,
18:27and then you can point to me when you're ready.
18:29Okay.
18:47A few days later
18:51Welcome, Arfi! You look great!
18:53I'm glad to see you.
18:54What a company, Arfi! I'm very happy with this success.
18:57Your company is huge, man.
18:59And I'm very proud of you.
19:01Thank you. Thank you.
19:03How are you?
19:04I'm fine. How are you?
19:06Come on in.
19:08Hello, everyone.
19:10Welcome.
19:12Welcome.
19:14How are you?
19:16Welcome, ma'am.
19:17Welcome.
19:18How are you?
19:19Look at what we have here.
19:20It's beautiful.
19:21Welcome.
19:30It's beautiful.
19:31It's incredible.
19:32And look at this chair.
19:36Look.
19:37I'm very excited today.
19:39Me, too.
19:41And you'll enjoy it even more when you see the show.
19:44Really?
19:45Yes, and you'll bring back our old memories.
19:50Yes.
19:51How did you know about this?
19:53Because I came and saw the show before.
19:55Are you serious?
19:57I couldn't wait.
20:05Welcome. See you later.
20:33Katha, if you have time, look at what I did.
20:37I bought a lot to give out to the guests. I hope you like it.
20:42I made this especially for you.
20:45Wow, Meera. It's beautiful.
20:48Yes, madam. Her interest in plants has increased all the time.
20:54If you were me, Meera, would you keep them for the guests?
21:01I wish I could, but I have to leave a little earlier today.
21:07Because I have an appointment.
21:10And you only found me today? Is it necessary?
21:14Of course it's necessary. Because if I don't see him, I'll be exhausted.
21:24I mean, the doctor.
21:27Okay, you can go now. Is Shika sleeping?
21:32And don't forget to give me the list of names.
21:35Okay, you can go now.
21:37I won't forget to give it to her. Thank you so much, Assa. You drive me crazy.
21:45Madam, there's something you need to know.
21:48Meera didn't go to see the doctor. She went to see her friend.
21:52And this isn't the first time she's done it. She always goes out during work.
21:56And I always try to cover for her.
21:59Is she lying?
22:00Of course she won't tell you the truth, Madam.
22:03She's in love with a married man.
22:08And I'm honestly afraid that...
22:10Where did you get that from, Shika?
22:13I didn't get that from me. I'm telling the truth.
22:17I mean, I'm tired of covering for you.
22:19Look, Shika, don't act like you're doing me a favor.
22:22Even I work a lot for me.
22:24That's enough. You don't want to admit your mistake and you're putting the blame on me?
22:28That's enough. That's enough.
22:31This is her personal life. We have no right to interfere.
22:36Check the guest list, please.
22:41Yes, Madam.
22:49Thank you, Assa.
22:51And I'm sorry I didn't tell you the truth.
22:55But, as you know, it's very embarrassing.
22:59And no one understands the nature of our relationship.
23:02Don't worry, Meera. There's no need to justify and apologize. This is your life.
23:06No, I'm not going to justify it to you.
23:09I want to tell you and take your opinion honestly.
23:12You know, there's nothing between us yet.
23:17Not more than emotions.
23:20Wait a minute, Meera.
23:22Go on.
23:25His family is very upset.
23:28Everyone tells him that he's no good for anything.
23:32And he can't rest until he tells me himself.
23:36And I also really want to listen to him.
23:42That's why I'm here.
23:44I'm here for you.
23:46I'm here for you.
23:47I want to listen to him.
23:50That's why we meet every day.
23:53And honestly, I don't care if people think it's wrong.
23:58Okay, go.
24:00But keep two things in mind.
24:03First, your personal life shouldn't affect your work at all, okay?
24:08And pay attention to it.
24:10And the second thing is that your friend is married and has a wife.
24:13And if your partner is behind her back, that means there's something wrong.
24:22Look, Meera.
24:24You're still a little girl at your first year.
24:27And you don't have a lot of time to work.
24:29So my advice is to think about your future wisely.
24:33And in general, there are differences between husbands.
24:36And they always lose each other because they don't know how to fix it.
24:41I understand.
24:53Good evening, everyone.
24:56Thank you for allowing us to participate in the 50th anniversary of the founding of this beautiful company.
25:02And honestly, it came at the right time.
25:05Because we were in need of work.
25:10I just wanted to joke with you, nothing more.
25:14First of all, I would like to thank my two best friends.
25:19And they are very special.
25:22The manager.
25:24And his assistant.
25:27And I would like to dedicate this song to these two amazing people.
25:31Vian and Katha.
25:33Come on, where's the applause?
26:13Our meeting
26:16Always like this
26:20Kept going
26:23In my heart
26:26And all day long
26:30Can I say hi to my mother?
26:31Of course.
26:32Come in.
26:34Hello, madam.
26:35Hello, Katha.
26:37How are you, my love?
26:38I'm fine, and you?
26:39I'm fine.
26:41You look amazing.
26:43Madam Singh, come here.
26:44Hello.
26:45Katha is the best employee in the company.
26:47I can see that.
26:49I heard that you worked hard and paid a lot of attention to the preparations for the concert.
26:51Yes, a lot, a lot.
26:52And of course it will be special.
26:54I hope so.
26:57Vian, come on, I want to introduce you to some of my most important guests.
27:02Hello.
27:03Mr. Majrekar.
27:04Hello.
27:05Mr. Shah.
27:06Mr. Shah, how are you?
27:07Fine.
27:08You know, when I first came to this company, there were only four offices.
27:12Viraj and Salim were selling us dreams, not buildings.
27:17You can't imagine how small the company was.
27:21Viraj was good at architecture, and Salim was good at business.
27:26If they were still alive, they would have had a lot of fun.
27:30Vian, I always follow your news from magazines and newspapers.
27:35After all, this is Viraj's son.
27:37Of course he will have a great popularity like his father.
27:51It was a pleasure to meet you.
27:53Likewise.
27:54Goodbye.
28:24Thank you, guys.
28:25God bless you.
28:29Welcome, everyone.
28:31On this day, the company has been with you for 50 years.
28:38And with that, the company is still young.
28:43Thank you, Vivi.
28:44You are right.
28:46Everyone here is still young.
28:49But me, Tishy, and Farah, we are no longer young.
28:58I still remember, 30 years ago, I came to this company for the first time.
29:04And I entered that office.
29:07It was a job interview with Mr. Viraj and Mr. Salim.
29:12And today, everything has changed.
29:15There is only one thing left.
29:18Which is our love and honesty to work.
29:25And also, one of the features of this company is the support and encouragement to new employees.
29:30From Mr. Vian and Mr. Ashan.
29:39And also, because the legacy of Mr. Viraj and Mr. Salim is still present today.
29:45And now, let's watch this short clip, which is the result of the company's 50-year legacy.
29:50Bravo!
29:51Bravo!
29:52Very nice!
29:5950 years ago, the company was still young.
30:03And with that, the company has been with you for 50 years.
30:07And with that, the company is still young.
30:1150 years ago, the dream of two young boys was a dream.
30:16And they believed that the development of the country was related to the appearance of cities.
30:21And they founded the Earthcon company with that belief.
30:24The two owners of this belief are two men.
30:27Mr. Viraj Raghubanshi and Mr. Salim Raktar.
30:32Earthcon is a shared dream.
30:35We dreamed of it in every detail, and we were able to achieve it.
30:38Earthcon is not just a company.
30:41It is a vision, a future, and it has goals.
30:45But it is based on architecture.
30:48Mr. Viraj was one of the best engineers.
30:51And he was very passionate about architecture.
30:52Yes, that's right.
30:54And the two owners of this great legacy want to send a message to their parents.
31:00Earthcon.
31:0250 years have passed since we founded our company.
31:04But it has not grown at all.
31:07The late Mr. Salim Raktar and Mr. Viraj Raghubanshi together founded a special engineering company.
31:18And today this dream has become a very big thing.
31:23I don't know who was more fortunate.
31:25They and their children, who became friends and engineers.
31:30These were the two messages from the two executives of the company.
31:34The children actually succeeded.
31:36But their parents were unable to do so.
31:38Their parents are the ones who founded this company.
31:41But the reason for its success are the two executives.
31:44They are Mr. Bian and Mr. Ashan.
31:47And today it is seen as a company with a bright future.
31:50And in the hope of rapid progress and development, these two messages were from the two executives of the company that founded their business following the philosophy of their parents.
31:59We will leave Earthcon and our dreams as a legacy for our children.
32:03To be able to build the future through it.
32:06And tell the coming generations with all pride.
32:08That is why we are talking today about the future.
32:11And not about the 50 years that have passed.
32:14But about 50 years of promise and more beauty.
32:19And that required a lot of effort until the company got here.
32:24And now we will present to you the future plans.
32:29The Future Plans
32:44The video that the guys made is very beautiful.
32:47But we have a lot of photos and videos for Mr. Viraj.
32:50I will send them to you next year.
32:52You will be very happy when you see them.
32:55There is a strange culture in this company.
32:57The manager intends to leave before his employees.
33:00It is a real inspiration.
33:02The working standards in the company are very high.
33:05There is no pressure at all.
33:07Thank you for creating this culture, Mr. Vian Raghuvanshi and Mr. Ashan Raktor.
33:12Today, in the 50th anniversary of the founding of our company, I would like to thank these two friends for opening this company.
33:19The name of Mr. Viraj Raghuvanshi will be remembered as a great and important businessman.
33:28Earthcon will continue to provide all the support and trust.
33:33With the presence of a young team and a leader, a committed and courageous product.
33:38Let's cheer for the Earthcon family.
33:41Come on!
33:42Hand in hand!
33:43Together!
33:44Hand in hand!
33:45Together!
33:46Hand in hand!
33:47Together!
33:48Hand in hand!
33:49Together!
33:50Hand in hand!
33:51Together!
33:52Hand in hand!
33:53Together!
33:54Hand in hand!
33:56And a special thank you to Ms. Teji Raghuvanshi, who provided us with a lot of support.
34:04Ms. Teji!
34:08Really, Teji, this is so beautiful!
34:11Wow! What a beautiful film, Ms. Director! I really liked it.
34:16And his representation of this actor, Ashan. It's unbelievable how handsome and attractive he looks.
34:21Very perfect. This young man is a genius.
34:23A real genius.
34:24Wow! That's enough, Mr. Actor.
34:27By the way, I really like your voice, Teji.
34:30Because you chose the right person to do this video.
34:34Really, the work is more than amazing.
34:36God bless you.
34:45Katha, come with me. I have something important to tell you.
34:49Let's go.
34:51I'm so happy!
34:52Come, I'll show you something.
34:53Let's go.
35:18What's wrong, Garouane?
35:19What's wrong?
35:21Is your look at the kids a look of love or fear?
35:28I love them, that's why I'm afraid of them, Kavita.
35:39I had a great hope that one day my kids would expand my business.
35:44But it didn't happen.
35:47I almost died.
35:50And Yuvraj, my assistant, you know?
35:53He felt like everything was collapsing in front of him.
35:57Take care of Yuvraj.
35:59He'll learn, I'm sure.
36:01When will he learn?
36:03I'm not good enough for him, Kavita.
36:08And as you can see, my assistant is responsible for everything.
36:11I'm really stupid.
36:13I still hope that someone at home can understand me.
36:19Don't worry.
36:21I understand you.
36:26And we will always be together.
36:29Isn't that enough?
36:34Meera,
36:36do you know?
36:37If it wasn't for you in my life,
36:40I would have lost my mind.
36:42But when I hear what they say about me,
36:44and the hurtful words they say to me,
36:46I feel the amount of hatred
36:48inside me, as if they're telling me
36:50that I can't do anything.
36:55Take a deep breath.
36:58Yuv, come on, look at me.
37:00Come on, close your eyes.
37:02Calm down and don't hold back.
37:04Come on, baby, let me see your beautiful smile.
37:07Excellent.
37:09Now listen to me carefully.
37:11I trust you.
37:13Why?
37:15What made you trust me?
37:17Simply because you're with the right girl.
37:20And not only that,
37:22because you're very considerate,
37:24sensitive,
37:26and...
37:28gentleman.
37:30And most importantly, Yuv,
37:32you're a very kind person.
37:34For both of us.
37:35We're very simple people.
37:37And when our hands are tied,
37:39nothing can separate us.
37:44Look,
37:46maybe what I'm about to say
37:48doesn't mean anything to you.
37:50But if it were up to me,
37:52I don't know what I'd do.
37:54I'm not going anywhere.
37:57On Yuvraj's side,
38:00and on Kata's side,
38:01I gave her full responsibility.
38:03And she stood up for herself
38:05in front of everyone
38:07just to save her family.
38:10She turned out to be an original girl.
38:12She taught Rafi to love me,
38:14respect me,
38:16and never disobey me,
38:18despite everything I did to her.
38:22And despite all the pressures
38:24and problems she went through,
38:26she was able to prove herself
38:28and succeed in her work.
38:30Anger blinds my eyes.
38:32I don't know how to appreciate it.
38:37Kavita,
38:39I'm very confident
38:41that Kata can run our business
38:43more than my son, Yuvraj.
39:00Who allowed you to change the video?
39:05I'm asking you, answer me, Kata!
39:08Don't you know
39:10how important this was to me?
39:12And how long I've been waiting
39:14for this day to come?
39:16Why didn't you listen to me?
39:18And how dare you
39:20to try to get rid of me?
39:22And how dare you
39:24to try to get rid of me?
39:26And how dare you
39:27to try to get rid of me?
39:33Madam, I didn't mean to hurt you.
39:37I just wanted to celebrate
39:39with Mr. Vian and Mr. Ahsan
39:41because they both worked hard for me.
39:43Kata, you have to limit yourself
39:45and stop bringing up my kids.
39:48I know what they did and what they did not.
39:50But this company and everything in it
39:52is tired of Yuvraj
39:54and we wanted to celebrate him
39:55through this video.
39:58Madam, believe me,
40:00I didn't mean to disrespect
40:02Mr. Yuvraj Raghuvanshi at all.
40:04Not a word, Kata!
40:06What you did today was a huge mistake.
40:08I thought you respected relationships
40:10and that's why you were responsible.
40:12But you...
40:13Madam, calm down.
40:15There's nothing
40:17that could make you so angry.
40:19Look, Vian, don't interfere.
40:21On the contrary,
40:23all I'm trying to say is
40:25this can't be happening.
40:27Kata, what did you do wrong?
40:55I didn't do anything wrong.