Category
📺
TVTranscript
00:00المترجم للقناة
08:30لماذا تبكين يا أمي؟
08:45لا أبكي عزيزي جوندوس
08:50لا تبكي أمي ولا تخافي
08:54لأنني سوف أحميك أنت وأخي
08:58أعلم جوندوس أعلم أنك سوف تحميني وتحمي أخاك
09:04أنت رئيس المحاربين الكبير
09:07ولا تنسي أن أبي عندما ذهب ترككم أمانة عندي
09:19صحيح ما تقوله لقد تركنا أمانة عندك
09:29لندع الخيول تسترح هنا
09:32سنمضي ليلة في القرية أعرف ما سيحدث
09:37سنذهب إلى المدينة
09:41سنذهب إلى المدينة
09:46سنذهب إلى المدينة
09:51سنذهب إلى المدينة
09:56سنمضي ليلة في القرية أعرف شخصا سنرتاح عنده
10:26سنذهب إلى المدينة
10:56سنذهب إلى المدينة
11:26سنذهب إلى المدينة
11:57سيد أرطغرل
12:01أمتيوس اعتنى بك جيدا
12:05لم أتوقع أنك تحسنت لهذه الدرجة
12:09ظننت طريقنا طويلا أرطغرل
12:12لكن أرطغرل أعلم أنك سوف تحسن
12:16سنذهب إلى المدينة
12:20سنذهب إلى المدينة
12:24ظننت طريقنا طويلا أرطغرل
12:26لكن كما ترى لم يكن بذلك الطول
12:47إن هجمت القوافل تهرب التجار
12:50والكيلار لا يمكنها أبدا مواجهة قطاع الطرق
12:54لا نحن ولا الأتراك نجد ما نبحث عنه في السوق الآن
12:58أنا وفيت بوعد آريس
13:00الدور عليك الآن
13:02هناك قافلة كبيرة من إيران
13:04ستصل قريبا
13:06من الموصل ومن حلب
13:09وحتى من الصين
13:11جميع القوافل التجارية التي ستمر من هنا
13:16ستكون مجبرة على المرور من سوق الخان
13:20وقبل أن يتدفق الذهب في السوق
13:23يجب أن أخذه من قبيلة الكاي
13:26وإلا سأحرق السوق بيدي
13:28كن مطمئنا أيها الحاكم آريس
13:32دوندار سوف يطلب مساعدة قريبا
13:36وسأنصحه بأن يبيع سوق الخان
13:40ثم بعدها سأجعل شخصا أثق به
13:44يشتري السوق منه
13:46وعندها ستتغير الأمور
13:49تقصد أننا سنكون شركاء رجلك في السوق؟
13:53أجل
13:54وأنت ستعطيه الذهب الذي سيشتري به السوق
14:05إن كنت سأشتري هذا السوق بذهبي
14:08فلا بد أن أرى رجل خاص على رأسه
14:11أريد أن أضمن حقي فيما سأشتريه
14:16سوف أجلب رجلا ماهرا في التجارة من نيقيا
14:19هذا شرطي الوحيد
14:28حصتك سوف تكون التجارة القادمين من الشرق
14:32وحصتي أنا ستكون التجارة القادمين من الغرب
14:36أظن أن هذا عادل
14:38اتفقنا؟
14:42ههههههه
14:53أجل
14:54اتفقنا أرس
14:55أمير سعد الدين دعني أعرفك على جميلتي ماريا
15:02أهلاً وسهلاً سيدي
15:04تشرفت بك
15:09تعرف كيف تمتلك أشياء جميلة
15:12أحبها
15:14أحبها
15:16أحبها
15:18أحبها
15:20أحبها
15:22أحبها
15:24أحسنت أرس
15:35أشكرك على ضيافتك
15:39سوف أتركك الآن مع جميلتك
15:46سأذهب إلى دوندار وأحشره بأسرع وقت
15:49يجب النفخ في جمري حتى تشتعل النار
15:55أحسنت
16:13استسلم لسيدك سينكو الآن
16:16الذي وجدك وعالجك وأنقذك من الموت
16:19أصبحت ملكي الآن
16:21حتى دمك أيضاً
16:24لن أكون عبداً لأحد مثلك أبداً
16:27حتى لو كان الثمن دمي
16:33رياكم؟
16:35ما دمت تريد ذلك؟
16:40هيا أمسكوه
16:54هيا
17:24أمسكوه
17:54أمسكوه
18:07ابتسامتك هذه تثبت أنك أخذت ما تريده حضرة الأمير
18:14تأسيس نظامي في هذه المنطقة
18:16دين في رقبة رجال الدولة الكبار يا جوبتوف
18:20أثبت هذا مرة أخرى حضرة الأمير
18:24وفوق كل هذا حملت هذا الحمل على العدو الأكبر أرس
18:29الجنود المأجورون باتوا مصيبة فوق رأس السيد دوندار منذ الآن
18:34عدو الأكبر هنا كان أردغرل
18:38سأبني حكمي على رماده ورماد قبيلته
18:43وماذا عن أرس حضرة الأمير؟
18:47سيعلم أنك تخدعوه عاجلاً أم آجلاً؟
18:51بعد نصر سلطاننا في حربه سيأتي الدور على هذه القلعة
18:57لا تقلق أبداً سأدفن أرس في هذه الأرض كما دفنت أردغرل
19:05صحيح
19:07ماذا عن بهدير؟
19:09أصبح قريباً
19:10رائع
19:12فليأتي لنرى
19:14فليأتي
19:16سأأخذ السوق بذهب الحاكم أرس
19:18وسأقوي السيد بهدير ورجاله
19:22وسوف أجعله قائداً يتبع أوامر أنا فقط
19:26المهم هنا هو بقاء دولتنا
19:31يجب أن تبقى دولتنا إلى الأبد يا جوكتوك
19:38وأنا سأنحني دائماً أمام أمير دولتنا
19:48أمير دولتنا
19:50موسيقى
20:17اليوم هو يوم نصري الأكبر ماريا
20:20وقد اشتريت لك هذا العقد
20:22كي لا ننسى هذا اليوم
20:38أكبر هدية لي
20:40هي انتصاراتك أنت
20:42أيها الحاكم
20:50ما الذي تريده؟
20:52سيدي
20:54وصل ميهاليس
20:56دعه يأتي
21:02اذهبي وانتظريني في غرفتي
21:04سألحق بك
21:20هل طلبتني حاكم ارس؟
21:24اريد منك هجمات اكبر
21:26زد عدد الرجال
21:28لا تفكر بالذهب ابدا
21:30انت فقط هاجم قوافلة
21:32كل تجار السوق هل فهمت؟
21:34سيحدث ما تريد حاكم ارس
21:38لوكاس
21:40زد عدد رجالنا
21:42على الحدود للضعف
21:44انتشروا في كل مكان
21:46وليهاجم اي تركي يرونه بدون رحمة
21:48اريدهم ان يصبحوا مسجونين في قبائلهم
21:50تحت امرك ايها الحاكم
21:52سوف نكسر ظهر الاتراكي يا لوكاس
21:56لا اريد اي خطأ منكم
22:00اسمع
22:02ارسل خبرا لدوندار
22:04ساراه في سوق الخان
22:06امرك سيدي
22:18ارسل خبرا لدوندار
22:20ساراه في سوق الخان
22:22امرك سيدي
22:24ارسل خبرا لدوندار
22:26ساراه في سوق الخان
22:28امرك سيدي
22:30ارسل خبرا لدوندار
22:32ساراه في سوق الخان
22:34امرك سيدي
22:36ارسل خبرا لدوندار
22:38ساراه في سوق الخان
22:40ارسل خبرا لدوندار
22:42ارسل خبرا لدوندار
22:44ارسل خبرا لدوندار
22:46اتي الشروق
22:54اتي الوقت الان
22:56لتعكير مزاج ارس
22:58هذا الرجل ثروة كبيرة
23:00ان علم ارس
23:02بان ارطغرل ما زال حيًا
23:04سيعرف انيه ليس بامان
23:06حتى في قلعته
23:08وماذا ان..
23:10لم يعطين لا ارس الذهب
23:12من اجل ارطغرل
23:14عندها السلطان علاء الدين
23:17سيعلم أن قائد منطقته وقع في كمين أرس
23:22من سيخاف هو أرس وليس نحن
23:25اذهب وانتظر في الكهف
23:27تحت أمرك
23:44انت من طلبت هذا السيد أرثورول
24:00انظر إلى حالتك
24:15ألم تفهم بعد كم كنت رحيماً تجاهك أيها العبد؟
24:21لماذا قاومت رجالي؟
24:24إياك أن تعتقد بأني استسلمت السينكو
24:33انكبلت يدي وقدمي
24:40سوف أتركك
24:44ومزقك بأسناني
24:47سأقتلع حينها أسنانك هذه من فمك
24:56تاجراً مثلك أنت
24:59لن يضيع كل هذا الوقت مع عبد
25:06هيا قل ماذا تريد مني؟
25:10رجلاً ذكي
25:14قيمتك أكبر مما سيد لشراء عبد
25:19لا أنوي أن أبيعك مثل هؤلاء الكلاب الفقراء في السوق
25:25لكنك ما زلت ملكاً لي
25:35لقد عرفت من الذين
25:38نصبوا الكمينة لي ولرجالي
25:41ونيتك أن تبيعني لهم
25:49أنت كالذئب سيد أرطغرل
25:52كالذئب
25:54لكن لا تقلق
25:56عندما أبيعك له ستعلم كل شيء
26:04تهركوا هيا لنذهب هيا
26:07هيا قفوا بسرعة
26:10لنذهب
26:13هيا
26:28تهرك
26:37تهركوا هيا
26:51عمل موفق
26:52سلمت سيدي
26:54كيف أعمالك أيها التاجر؟
26:56سيئة سيدي منذ أن بدأ قطاع الطرق بمهاجمة القوافل ساءت الأحوال
27:02إلى متى سيستمر هذا يا سيدي؟
27:04متى سيتم تأمين الطريق؟
27:12لا تقلقوا أبداً
27:14الجهد منا والتوفيق من الله
27:18النظام القديم سوف يعود للسوق في أقرب وقت
27:23عملاً موفقاً
27:24سلمت سيدي
27:30لا تضايق نفسك أبداً سيدي
27:32إن تضررت عمال التجار قليلاً
27:34سيشعرون أن العالم هدم فوق رؤوسهم
27:37بإذن الله سيتحسن كل شيء
27:41كيف هذا يا سيد أرتوك؟
27:44أيعتبرون مخطئين؟
27:46قطاع الطرق يملأون الطرقات
27:49عملنا يصعب في كل يوم يمضي
27:52هذا صحيح سيدي
27:53مسألة قطاع الطرق هزت السوق
27:56وقل ربح الجميع
27:58التاجر والمشتري منزعجون
28:00والوضع يسوء
28:01كل شتاء وله ربيع
28:03علينا الآن أن نحافظ على هدوئنا
28:07بدأ التجار يهربون من السوق
28:09وبدأت أرزاقنا تقل
28:10من يهب الرزق ليس التجار أليكو
28:13من يهب الرزق هو الله
28:16والله عندما يغلق لنا باباً
28:19سيفتح باباً آخر
28:21نحن علينا فقط تنفيذ مسؤولياتنا
28:25سيد دوندار
28:32الحاكم آرس أرسل خبراً
28:35يريد المجيء إلى الخان ليقابلك
28:38لا بأس
28:39ليتفضل ويأتي
28:44وماذا يريد منك؟
28:46سنرى سيد أرتوك
28:48سنرى
29:02جرحك عميق جداً
29:06لابد أن من أصابك به رجل قوي
29:18لكن أنت أقوى منهم كلهم سيدي
29:24هذا الجرح
29:26لا يمكن أن يكون
29:29هذا الجرح بدأ يشفى عندما لمسته يداك ماريا
29:35حتى جرحي يشعر بنعمتها
29:38يخجلني ما تقوله
29:42أنقذتني من العبودية وأسكنتني الجنة
29:46أصبحت رفيقة أقوى رجل في المنطقة
29:49لست الأقوى بعد
29:53لكني استطعت أن أدوس رأس أكبر أعدائي
29:58أقوى رجل سيكون من يطرد هؤلاء الأتراك من الأناظول ماريا
30:04وسأفعل هذا
30:08إذن كان تركياً
30:11في الحقيقة تساءلت حول عدوك القوي الذي أغضبك هكذا
30:16عدوك الذي تذكر كيف دمرته دوماً
30:28أنا لا ألتفت لما دمرته أبداً يا ماريا
30:32لا أتذكره أبداً
30:34أنظروا للمستقبل
30:36أفكر كيف سيكون البطل أرس الذي طرد الأتراك من أراضينا
30:42وأنت جزء من هذا المستقبل
30:45سترين ذلك ماريا
30:50سأنتظر ذلك
30:54يجب أن أذهب الآن
30:56وعندما أعود سنكون اقتربنا خطوة من هذا الحلم
31:21هيا
31:23هيا
31:24هيا تحركوا بسرعة
31:26هيا أيها الأغبياء
31:28استعجلوا
31:29بسرعة
31:43عينك على المفاتيح
31:46قال تانكوت بأنك رجلاً مثل ذلك
31:50وهو محق
31:52هذا واضح من قتلك
31:54ومن عينك أيضاً
32:17اسمي بيتو
32:20كنت لسا الفقيرة
32:22الوضع آمن
32:25كنت يائساً
32:27وعندما ظننت بأني انتهيت ظهرت أمامي
32:31هيا أيها الأوغاد
32:32أسرعوا
32:33هيا
32:34لا تتلهوا
32:39جميعنا هنا نحاول التخلص من تاجر العبيد العين هذا
32:44وجميعنا رأينا بأنك لن تقبل بأن تصبح عبداً له
32:48إن كنت ستهرب فنحن معك
32:51وسنجازف بالله
32:53وسنجازف بالموت
33:07طالما كنت للصنع
33:10فلماذا لا ترين مهارتك
33:13واسرق تلك المفاتيح
33:16سأسرق تلك المفاتيح
33:18ونتخلص من هذه السلاسل
33:23لكن أعلم أن أرواحنا ستكون أمانة لديك
33:39خلص أيها النص
33:40ما الذي قلته لك
33:42أنا ما قلت تتحدث مع هذا الرجل
33:53ستعرف جزاء من يعصي كلمتي
33:55مره
33:57اجلد ذلك الرجل
33:58اجلده حتى يعود عقله لرأسه
34:07تحركوا بسرعة
34:09هيا
34:11تحرك
34:12تحرك
34:14بسرعة
34:23يا رب
34:25أعطني القوة لأسحق بها هؤلاء الظالمين يا رب
34:53هيا
34:55هيا
35:23بسم الله الرحمن الرحيم
35:25بسم الله
35:26بسم الله
35:27بسم الله
35:44أريد فريسة على مائدة مساء
35:46وليحضر الأرز باللوز والزبيل
35:48لأمرك يا حضرة الأمير
36:00حضرة الأمير
36:02وصل السيد بهادير
36:04إلى قبيلة تشافدار
36:05رائع
36:07قبيلته مشتاقة له
36:09وابنة أخيه
36:11ستعطيه خيمة السيادة
36:14سنقوم بإعطائه
36:15ستعطيه خيمة السيادة
36:17سنقوم بالكثير من الأعمال معها
36:20بقدوم السيد بهادير
36:22ستتغير أحواله الأنعضل
36:24لتصبح كما تريد
36:26الحبال بأيدينا الآن جوكتوك
36:29دوندار سيلجأ إلينا
36:30اليوم أو غدا لطلب المساعدة
36:34حينها
36:35سنكون أمسكنا بحبل قبيلة الكاي
36:38وسوف ترى أسلهان
36:41من هو الأفضل
36:42ومن هو السيد
36:45أصلي
37:03سيدة أسلهان
37:04ما شاء الله شعرك كالحرير
37:07ويتضفق كالشلال
37:12سلمت سيدة أسما
37:15أنت والمحارب ترقو الطريقان ببعضكما
37:22صحيح
37:23متى سيتمو زواجكما؟
37:34ليعودو من الحملة بسلام أولا
37:38وبعدها سوف نقيم زواجنا
37:41عندما نرى الوقت مناسب
37:43إن شاء الله
37:44ليعود إليك سالما بأسرع وقت إن شاء الله
37:48آمين
37:56لماذا تقرع طبول الاستقبال؟
38:03هل تسمحين لي بالدخول؟
38:05ليس الآن كيرجة، ما الأمر؟
38:08السيد بهادي يرغب بالدخول
38:11السيد بهادير والسيد سامجار يقتربان من القبيلة
38:20خير سيد أسليان؟
38:23لا، ليس خيراً
38:26إن زار بهادير مكاناً، لن ترى فيه أي خير
38:33ليكون الله معنا
38:42سيد بهادي؟
38:43نعم، إنه هو
38:44أهلا بك سيد بهادي
38:46أهلا بكم
38:47أهلا بكم
38:48أهلا بكم
39:11أهلا بالمقاربين
39:13أهلا بالمقاربين
39:15أهلا بالأبطال
39:17لقد شرفتم خيرتنا
39:19الرجل الذي يكسب كل الفروض
39:21والذي يجعل العدو يتقيأ دمًا
39:24والذي لم يخسر معركةً أبداً
39:27صاحب الروح الشجاعة
39:29بهادير سيد الشفدار
39:31أهلا بك سيدي
39:33أهلا بالأبطال
39:35أهلا سيدنا
39:36أهلا بك يا سيدي
39:38أهلا بك سيدي شرفنا الطبيلة
39:41أهلا بك يا سيدنا
39:43شرفتنا سيدي شرفتنا
39:45جيت أهلا ووقيت سهلا
39:48نصف تيتصقت من هيرتك سيدي
39:50جيتكم بنصر من الله
39:53وبعز الله لن نفترق أبداً
39:55أهلا وسهلا
40:03أهلا بك يا سيدي
40:06شرفنا يا سيدي
40:07أهلا بك يا أبطال
40:09روحه! روحه! روحه!
40:18الحمد لله أن جعل من نصيبي العودة لقبيلتي بعد سنوات من الحرب وأنا منتصر
40:28أعلم أنكم منذ سنوات طويلة وأنتم مشتاقون للنصر
40:39وأنا أتيت إلى هنا لأشارك نصري هذا معكم ولنتشارك معاً انتصارات جديدة
40:52رؤوس العدو ستغلق على مدخل القبيلة حتى يعلم الجميع بأن قبيلة شافدار ستتزين عندما تنتصر على أعدائها برؤوسهم
41:05النصر للسيد بهدير! النصر للسيد بهدير!
41:19فلتوزع غنائم الحرب على قبيلة شافدار بالتساوي والعدل
41:25يحيا سيد بهدير!
41:41أحسن لك سيد بهدير! شرفنا سيدك!
41:47يحيا سيد بهدير!
42:09أهلا بك سيد بهدير
42:11أهلا بك سيد أسلحان
42:15لقد أمضيت عمري وأنا أقطع رؤوس أعدائي في الحروب لم أخسر حرباً في حياتي كبرت وأنا معتاد على النصر شجعت بالفطرة والنصر حليفي
42:41تعرفين السيدة كاراجان لقد أصبحت زوجتي
42:47ليسعدكم الله
42:49ليرضى الله عنك
42:51سمعت أن السيادة أصبحت أمانتك بعد وفاة أخي السيد جاندار فهل هذا صحيح؟
43:01هو كذلك وبإذن الله سأؤدي هذه الأمانة كما يجب
43:08تفضلوا إلى خيمتي
43:10أتيتم من سفر
43:12استريحوا
43:14كيرجا أخبر السيدات أن يحضرنا الشراب
43:19فضيوفنا أتوا من طريق طويلة
43:23وهم متعبون
43:29تفضلوا
43:31تفضل