Category
📺
TVTranscript
00:00أمودّو
00:30أمودّو
01:35أهل القصر جاهزون من أجل جنازة السلطان حضرة الأمير
01:39رائع
01:40لنقم بواجبنا الأخير اتجاه السلطان
01:43ولدي
01:45أمي
01:46أمي
01:52ولدي
01:55يا أخي
01:56بما أنك ستذهب مع مئة فارس إلى سيدنا أرطغرل
02:01ما رأيك أن أتي معك
02:03بينما تحاربون أنتم
02:05لن أبقى مرتاحا هنا
02:07لن أكون لوحدي أمي
02:08فلا تقلقي
02:10سأتجاهز وأجمع الفرسان
02:12سندرك أخي قبل أن تحيط الخيانة به
02:15وسننصر دولتنا
02:17السيد جون ألب كان نصر
02:19يطير ويتسلل دون أن يسمعه أحد
02:22إن شئتم فاذهبوا لتروا بعيونكم
02:25مكان وظيفتي هنا الآن
02:27أي سلطان تذكر أنت يا هذا
02:30ابن السلطان علاء الدين الذي قتله سيدكم
02:33لا يليق بنا أن نشهر الصيف على الدولة
02:39ولن نسمح بأن يقال
02:41إن الفرسان الكاي قاموا بقتل جنود الدولة ولم يسمعوا أوامرها
02:46لا يؤثر السجن في نفسي
02:49إلا أن اتهامي بقتل السلطان ظلما يحرقني كالجمر
02:54هذا كل ما أشعر به
03:08أخذت قيادتك لمنطقاتك بفرمان من السلطان
03:15وتم تعين الحاكم السيد جون ألب حاكما على القلعة التي فتحتها
03:24أي أن كان الذين تعاونوا معك
03:29كلهم سيجدون مصائبهم مثلك
03:36السيد جون ألب سيعدم جميع من ساعدوك عندما يحيو الوقت
03:41أما موتك أنت
03:48فسيكون عبارة عن احتفال غير مسبوق في قونيا
03:54سأقطع لحمك إرباً
03:56وسوف أعرضه داخل قفص
04:00وسوف أعرضه داخل قفص
04:04وسوف أعرضه داخل قفص
04:07وسوف أعرضه داخل قفص
04:11سوف تموت وأنت تصرخ تأوهاً أمام مؤيدك
04:17كما أهنتني وقللت من شأني في القصر وأمام كل الأمراء والسلطان
04:25أنا أيضاً سأجعلك تموت بألم وذل أمام كل أهل قونيا تسمع
04:34أما بالنسبة لتورجوت وآمس وآرتوك وكل الذين عملوا معك
04:42سيعدمون أمام سادة القبائل الذين ارتبطوا بك بوفاق
04:49السيد جون ألب سيسوي شرفاً قبيلة الكاي بالأرض كما فعلت بي أنت من قبل
04:58سيحين وقت الحساب سعد الدين
05:05الحمد لله أننا لا نخاف الموت بمقدار ذرة
05:12اعلمني لن أدعك تحقق أحلامك
05:18وهذه السلاسل التي تكبلني لن تمنعني عنك سعد الدين
05:28سأنتقم منكم جميعاً واحداً واحداً وسأحقق ما أصب اليه
05:39أتسمع؟ أفهمت الآن؟
05:46كل ما فعلته سينتهي
05:51خذوا هذا القاتل
05:54الباب
05:57الباب
05:59الباب
06:01الباب
06:03الباب
06:05الباب
06:07الباب
06:09الباب
06:11الباب
06:13الباب
06:15الباب
06:17الباب
06:19الباب
06:21الباب
06:28الباب
06:30الباب
06:49علاء الدين
06:52سلطاني
06:54يا والد ابني
06:57يا كل شيء بالنسبة لي
07:01دفنوني معك حية في هذا القصر مولاي
07:08انصرفوا
07:14أمي أمي يكفي
07:19يجب أن نكون وقورين في أرمنا
07:22كيف؟ كيف يكون هناك وقار أمام هذا؟
07:27دفنا والدك الذي بعمر الشباب في التراب
07:32رائحة التراب الذي حفرته بأظافر لن تزول من يدي أبداً
07:38بيدي هتين
07:40ألقيت التراب الأسود على زوجي
07:43بهتين اليدين
07:45ألقيته بهتين اليدين الوقحتين المشؤومتين
07:48وأنت تأتي وتطلب مني الوقار
07:52من فعل هذا سينالون عقابهم
07:57مولاي
08:00هيا أخبرني
08:02لماذا ما زالوا هنا
08:04يتنفسون في قصرنا
08:07ونحن نحترق مع كل نفس نأخذه وهم أحياء
08:13مع كل نفس يأخذه أرطغرل
08:15أختنق وأختنق وأختنق أكثر
08:18لا تشعر بهذا أخبرني أرجوك
08:21الموت سيكون نجاة له أمي
08:24لن ينجو مني لا في الدنيا ولا في الآخرة
08:27ولماذا تريد أن تأجل تمزيق جسده إلى أشلاء مولاي
08:32لماذا لا تجعل لحم أرطغرل المتعفن يجول في شوارع قونيا
08:37لماذا لا تجعله طعاماً للطيور والذئاب
08:40لماذا؟ لماذا؟
08:42أمي
08:43أمي
08:46هذا يكفي
08:48يكفي
08:54مولاي السلطان
08:56أتباعنا هنا في قصرنا
09:00وفي كل الشوارع وفي المدن العظيمة التي فتحناها
09:06كلهم ينتظرون منك الانتقام لسلطانهم
09:10فلماذا لم تزل واقفاً؟
09:13لماذا لا تأخذ لنا انتقامنا مولاي
09:17حتى والدك ينتظر ذلك منك
09:21لماذا؟
09:23أخبرني ما الذي يؤخرك
09:26أخبرني لماذا
09:28ألا ترى الحالة التي وصلنا إليها؟
09:31ألا ترى؟
09:33أمي
09:38أرطغرل لم يقتل أبي لوحده
09:40أتظنين أني لست غضباً؟
09:43نار غضبي لن يدفئها شيء أبداً أمي
09:46بينما لم أشبع بعد من تقبيل يدي والدي
09:50أتظنين أني سأترك من فعل هذا وأني لن أحاسبهم؟
09:54إن لم تقتل ذلك الكلب حالاً فستضعنا في موضع شك
09:59سيعتقدون أننا فعلنا هذا لأن سلطاننا جعل كيلج أرسلان ولي العهد
10:04لا تجعلنا نعيش هذا الخجل مولاي
10:07فهمني أرجوك فهمني
10:11لابد أن السلطانة مليكة عادلة وابنها كيلج خلف هذا
10:16أمي أتعنين ما تقولينه؟
10:19كيلج أرسلان كان ولي عهد أبي
10:22هو ولي العهد وأنا أصبحت السلطان
10:26أمراء الدولة جعلوني سلطانا
10:29هيا أخبريني لماذا قاموا بهذا الفعل أمي؟
10:33لابد أن هناك من يقف خلف أرطغرل في القصر
10:36لكن ليس أخي ووالدته
10:37فهم ليسوا قتل
10:40اعلمي هذا
10:43أريد أن أنتقم من كل الخوانة أمي
10:47وسترين أن تستجمعي نفسك
10:51سوف أحاسب أرطغرل وكل شركائه
10:54هذا ما سأفعله
10:59الباب
11:07الباب
11:38عبد الرحمن
11:40أنا أفضل بكثير
11:43لقد شفيت جراحي
11:46سأرتدي ملابسي
11:48هل لا ساعدتموني على النهوض؟
11:55بسم الله
11:57انهض
12:01سلمتما
12:08بسم الله الرحمن الرحيم
12:31سلمت
12:32بسم الله
12:37الرحمن الرحيم
12:47خيرا يا جيزقل
12:50الأخبار ليست خيرا أبدا
12:52سلطاننا سمم في رحلة الصيد
12:54ماذا؟
12:56هل هو حي؟
12:58مع الأسف
13:00اللعنة عليهم
13:02سلطاننا انتقل إلى رحمة ربه
13:04ماذا عن السيد أرطغرل؟
13:05السيد أرطغرل قبض عليه بتهمة قتل السلطان
13:09سعد الدين
13:11السلطان غياث الدين سيصدر الحكم على سيدنا غدا
13:14سيدنا لا يقتل السلطان
13:16أي افتراء هذا؟
13:18هذه مؤامرة
13:20لنجمع المحاربين
13:22سوف ننقذ سيدنا
13:23هيا يا أخوة
13:24عبد الرحمن
13:25توقف
13:27إن هاجمنا القصر قبل أن يصدر السلطان غياث الدين حكمه سيسوء الوضع
13:32وماذا سنفعل؟
13:33سنجلس هنا وأيدينا مقيدة
13:35أتريدون أن نتركهم يقتلون سيدنا افتراءا؟
13:38أساسا لن نستطيع مهاجمة القصر
13:41لكن
13:42إن أصدر قرارا بالإعدام
13:45سنهاجم مكان الإعدام
13:49عندها
13:50سنحارب من أجل السيد أرطغرل حتى آخر قطرة دم
14:03توقف
14:27سلطانة مهبري
14:29واضح أن أرطغرل قد سمم سلطاننا بكلامه
14:35الشك كان يموج في عينيه كالبحر
14:41لسانه يريد إخباري بشكه
14:44لكن حبه لي يمنعه
14:47لكنه
14:49سيواجهني عاجلاً أم آجلاً
14:52حالياً هو يخفي غضبه في داخله
14:54لكنه سيسعى خلف الذين قتلوا والده
14:59ماذا لو عرف بأن لنا علاقة بموت سلطاننا؟
15:08يجب أن لا يعرف هذا أبداً
15:10لكن حتى لو عرف
15:12سوف يجبر أن يبقى صامتاً وأن يغطي الأمر من أجل بقاء الدولة
15:19استدعي الأمير سعد الدين
15:21سأحدثه بالموضوع وبشأن نظامنا الجديد أيضاً
15:51عدتم سالمين يا ولدي
15:53لم تحرمين من دعائك أمي
15:57أتسمحين لي أم هيمة؟
15:58تعال
16:02خيراً بني
16:03اتهم سيدنا بأنه قتل السلطان
16:07وتمزجه في السجن
16:09ماذا قلت؟
16:13ماذا قلت؟
16:14أتعلم ماذا تقول أيها المحارب؟
16:17من فعل هذا؟
16:21سلطاننا الجديد غياث الدين كيخ السروف
16:29سيدي هناك خبر آخر
16:32حاكم القلعة الجديد قد أمر بسجن السيد أرتوك والسيد تورغوت والسيد بامسي
16:39بتهمة التعاون مع سيدنا
16:44وسيقوم بإعدامهم
16:48يا ربي كيف يحدث هذا؟
16:52ماذا يحدث؟
16:54بامسي بامسي
16:57حفظه
17:00ماذا حل بنا؟
17:05سأهاجم القصر مع محاربي وأنقذ أخي أمي
17:11ونحن أيضا سنهاجم القلعة يا أمي بعد إذنك
17:15توقفوا توقفوا قليلاً
17:17لن يدخلكم إلى القلعة
17:21وقوتكم لن تكفي أبداً لإنقاذ أرتغرل مهاجمة القصر
17:27هذا هو ما يأمله من الأمير سعد الدين تماماً
17:32أن نشعل النار بأنفسنا بأيدينا
17:36سنذهب إلى قونيا
17:39حليمة تعرف القصر جيداً وسنفعل اللازم عندما نصل
17:43وماذا عن رجالنا في القلعة؟
17:46السيد سونجورد سيقوم باللازم
17:49أرواح الرجال وقبيلتنا هم أمانة عنده بعد الآن
17:54هيا ابنتي لنتجهز وننطلق فوراً
18:14كن على يا الله
18:22الأوغاد عدموا الشرف
18:25كيف يخبرك بهذا دون خجل وهو ينظر في عينيك؟
18:32ألن نفعل شيئاً سيدي؟
18:36ألن ننتظر هكذا وأيدينا مقيدة؟
18:39الحلول لا تنتهي بإذن الله عزيز
18:43في حالنا هذه لم يبقى سوى أمل واحد
18:47وهو
18:50السلطان غياث الدين
18:52لكنه يظن بأنك قتلت والدا
18:55أي أمل هذا؟
19:01كلا
19:03كلا
19:05كلا
19:07هذا يكفي
19:09أنت تكذب
19:10كل ما تقوله كذب
19:13تكذبك قوي بقدر ألمك أيها الأمير
19:17كنت خائفاً أن تكون قد تعاونت مع الخوانة
19:20وقلقت من أجل دولتنا
19:23الحمد لله
19:25ظهر أنك نقي مثل الماء المتدفق
19:31أنت شيطان يتسلل إلى روحي
19:34وتحاول خداع بلسانك المليء بالكذب
19:38قلت لك اصمت اصمت
19:40لساني يقول الحقيقة فقط
19:43لا يوجد شيء يؤلمك أكثر من هذه الحقيقة
19:52كن قوياً بشكل يليق بوالدك
19:55كن هكذا
19:57حتى تسحب دولتنا من أنياب الخوانة وعديمي الأصل وتنقذها
20:02من تسميهم خوانة هم أمي ومعلمي
20:06اللعنة عليك أرطغرل
20:08سوف أقتلك
20:09أقسم بأنني سأقتلك
20:13دمي المتدفق لن يكفي أبداً لتغطية الحقيقة
20:19ما الذي تقوله؟
20:20أنت طلبت مني الحقيقة
20:23وأنا أعطيتك إياها
20:27أنا أقول الحق فقط
20:31إن أردت قتلي اقتلني
20:33وإن أردت اسعى خلف الحقيقة
20:38القرار لك
20:41لكن
20:43إن وقعت
20:45في هذه الغفلة كما وقع سلطاننا من قبل
20:49دولتنا من ستدفع الثمن
20:56بغفلتك ستسلم الدولة إلى السلطانة وألتون آبا
21:01ومن ثم ستسلمها إلى أيدي سعد الدين القذير
21:06ستصبح سلطان الدولة
21:08ولكنك لم تكون في الحقيقة
21:11إلا رجلاً تعاون مع قتلة والده
21:15كي يصبح هو السلطان
21:20أقسم سأمزقك إيرابان أرطورل
21:23ليس أنت فقط
21:24بل كل الذين تعاونت معهم
21:26هل سمعت؟
21:41هل تظن الأمير غياث الدين قادر على حمل عبء ثقيل كهذا؟
21:47أمه في طرف الأمر
21:49ومعلمه في طرف
21:51مع سعد الدين
21:55نية السلطان غياث الدين خالصة
22:00ومعلمه في طرف
22:02مع سعد الدين
22:05نية السلطان غياث الدين خالصة
22:10لا أعرف إن كان لديه القدرة
22:13لكن
22:16أنا أؤمن بأنه سيبذل كل ما بوسعه لتحقيق العدالة
22:40أمير غياث الدين خالصة
23:11أمير غياث الدين خالصة
23:24إخوتي أرسل هذه الرسالة سيدي
23:29المعلومات التي نريدها في داخلها
23:35اقرأ ماذا كتب يا عزيز
23:38إن طاهي نصر الدين علي
23:42كان عبدا لدى سعد الدين
23:47سعد الدين قد أهده لسلطاننا
23:51ثم ارتقى في وظائف الدولة
23:55بسرعة بفضل
23:57الأمير سعد الدين
24:07أمير غياث الدين خالصة
24:28لم يعجبني التنظيم
24:30تنظيم أرطغر للقبائل خاطئ
24:33سأعيد تنظيمها حسب ترتيبي
24:37أخرج المحاربين من السوق والقلعة
24:40لقد أخرجناهم
24:42الأماكن تحت سيطرتنا
24:44رائع
24:47سوف يفعلون ما بوسعهم لمنع الإعدام غدا
24:51اتخذوا جميع الاحتياطات
24:54انشروا رجالنا بثياب الأهالي في المكان
24:58أمرك سيدي
25:00عندما يأتي سادة القبائل المجاورة
25:03ليشهدوا اعدام الخوانة الذين تعاونوا مع أرطغرل
25:08سيسقط رجال أرطغرل ويسقط معهم
25:11اعتبار سيدهم
25:14سلطاننا سيأخذ روحه
25:17وأنا سأخذ اعتباره
25:19إن لم نفعل هذا
25:21سوف تتمرد القبائل المجاورة
25:24سأخبرهم الآن أن هذه الأرض
25:27باتت تحت حكمي بأمر من الدولة
25:34المترجمين للمترجمين
26:00من أنت وماذا تريد
26:03أخبر سيدك أقول قلب
26:07أن ابن سليمان شاه سنجور تيكين شاه لرؤيته
26:11ابن سليمان شاه إذن
26:14السيد مشغول اذهب من هنا
26:17اخرجوهم ولا تدخلوا أحدا
26:30توقفوا
26:32توقفوا
26:34توقفوا
26:41أخبروا سيدكم
26:43ابن سليمان شاه سنجور قد جاء
26:49إما أن يقابلني سيدكم
26:52أو سأقطع عنق هذا
26:55وسأضرب الباب حتى أكسره وأدخل
26:58هيا
27:14الأهالي المسيحيون يحترمون السيدة أرطغر الكثيرا
27:19ولقد أطاعوه دون أي قيد أو شرط
27:22لقد أدرت الكثير من القلاع وأعرف أحواله
27:25سيكونون مخلصين لنا أكثر
27:28دعنا نقابلهم في أسرع وقت
27:31كي يفهموا أن أرطغر لم يعد موجودا
27:36هل تسمح لي؟
27:38تعال
27:45تكلم
27:47جاء سنجور تيكين ابن سليمان شاه ويريد مقابلتك
27:50ليس عندي أي شيء أقوله له
27:52وضع خنجره على عنق قائدنا
27:56ماذا؟
27:58قال إما تقابله أو سأذبح عنق قائدكم وأضرب الباب حتى أكسره وأدخل
28:04كيف يجرؤ أن يتحدان؟
28:07ألي يريد الانتحار؟
28:09سوف أذهب لقتله هو ومن معه
28:11توقف
28:13لقد سفك دم كثير
28:16دعنا نؤجل محاسبته الآن
28:18قل له أن يأتي
28:33ليفتح طريقك أم هايمة
28:36سليمتي ابنتي
28:38والذي البطل
28:40القوي الصلب
28:43أخوك سافجي أمانة بين يديك
28:45فاعتني به مثل عينيك
28:48لا داعي للقلق علي أمي
28:53أم هايمة
28:55ابنتي
29:16قندوس
29:18القبيلة وخيمة السيادة أمانتك
29:22فهمت يا بطلي؟
29:24لا داعي للقلق جدتي
29:29في أمان الله وحفظه
29:46أختي
29:57ما شاء الله يا ولدي البطل
29:59سنواجه الخونة في قونيا
30:01وأنتم ستواجهونهم في القبيلة
30:04عاجلاً أم آجلاً سينالوا الظلمة جزاءهم
30:07إن شاء الله
30:09فليكن الله في عونكم حليمة
30:16سونجورتيكين سيد القبيلة
30:19لا تخالف كلامه يا بناتي
30:24حفظكم الله ورعاكم
30:28في أمان الله
30:45بسم الله
30:55هيا
31:02مع السلامة
31:04في أمان الله
31:06مع السلامة سيدة حليمة
31:08مع السلامة سيدة حليمة
31:10مع السلامة سيدة حليمة
31:12حفظكم الله ورعاكم
31:14مع السلامة
31:16في أمان الله وحفظه
31:18في أمان الله
31:20مع السلامة
31:22مع السلامة
31:24حفظكم الله
31:26حفظكم الله ورعاكم
31:28مع السلامة
31:30هيا
31:44القلعة التي فتحها سيد أرطغرل بسيف الرحمة
31:48نشرت فيها الاستبداد
31:56أتيت إلى هنا
31:58بأمر الأمير
32:00سعد الدين والوزير ألتون آبا سونجورتيكين
32:04أمير القبيلة
32:06أمير القبيلة
32:08أمير القبيلة
32:10أمير القبيلة
32:11آبا سونجورتيكين
32:13أمير القبائل هو السيد أرطغرل
32:16وأخذ هذه الأرض وحكمها بحق السيف وأمر السلطان
32:20فهل أمر الأمير سعد الدين أعلى من قرار السلطان
32:24كي يرسلك إلى هنا لتحكم
32:26لا تلفظ اسم سمو الأمير على لسانك بهذه الطريقة
32:34وإلا سأقطع لسانك بيدي
32:37ألم تسمع بأن شقيقك متهم بقتل السلطان
32:41ودخل السجن بهذه التهمة
32:44وسينال عقابه
32:46كل هذا الكلام افتراء
32:48إذن قل هذا للسلطان الجديد
32:51وبرر لابن سلطاننا الذي قتله شقيقك
32:54هذه القلعة وهذه الأرض من الآن فصاعدا تحت حكمي
32:58هل فهمت
33:02أنت قلت إن سيد أرطغرل لا زال في السجن
33:06إذن لم يصدر عليه الحكم
33:09وحتى يثبت أنه فعلها لا يمكن لأحد أن يأخذ حقه منه
33:33أتعارض أوامر الدولة أنت أيضا
33:36أعارض الدولة
33:38بل أعارض الاستبداد
33:40ولن أسمح بأكل حقي السيد أرطغرل
33:43ولن أترك لك الأبطال الثلاثة في سجنك
33:46في غياب السيد أرطغرل سأكون أنا من سيكمل مهمته
33:51وأنا من سينوب عن قبيلته
33:53وليس أنت
34:03أنا أعرف جيدا أن أرطغرل هو من سممه
34:06إن مد جذوره الآن لمرة فلن نقتلعها بعد اليوم
34:11الأفضل أن نقتله في زنزانته مولاتي
34:14وهكذا سينتهي الأمر
34:16خطأ
34:18لا يوجد هناك دليل واحد يبرئه
34:21لن ينخضع السلطان بحية لأرطغرل وبكلامه
34:26ويتهم والدته من أجله
34:29وإن قرر فعل شيء كهذا
34:32عندها ستأتي نهايته
34:34الأمير سعد الدين يقول الصواب
34:38غدا سينتهي الأمر
34:40وستذهب كل الشكوك التي تنخز عظام السلطان
34:44فلنتحدث بنظام دولتنا الجديد الآن
34:48جهزت لك كل ما تريدي
34:50وهناك رجال من أدنى الرتب في الجيش إلى أعلى
34:55سينتشرون في كل مكان في القصر كي يحموه
34:59ويطيعون أوامر السلطان ووالدته
35:01ويكونون تحت أمر ديوان العدالة
35:05أدعو الله أن لا نواجه أي مشاكل
35:09لا تقلق سيد ألتونابا
35:11جميعهم رجال مخلصون وتم تربيتهم بشكل خاص
35:17وهذا النظام الذي سنؤسسه اليوم
35:21سيدير دولتنا لعصور إن شاء الله
35:26لدينا مشكلة القبائل التركية
35:30لقد مات السلطان على أدين كيكوبات الذي أحبوه
35:34وحين يموت أرتغرل وكلج أرسلان الذين أحباهما كثيرا سوف يتمردون
35:40القوة لدينا نحن
35:42وإن أردنا فلن نجعلهم يخرجون رؤوسهم من خيامهم
35:46ونستطيع دهس أسيادهم ثم العبور من فوقهم
35:54أنت هنا نيابة عن الكاي؟
35:56بالطبع الكاي لار جميو
36:00حسنا إذن بما أنك تعصي أمر الدولة سأدهسك وأدهس الكاي لار معك
36:14إن لم تطلق صراحة أرتغرل بأسرع وقت ممكن
36:19ولم تترك السيد أرتوك وتوركوت وبامسي ألب رئيسي المحاربين
36:25ستتحد الكاي مع بعضها وتهدم القلعة فوق رأسك
36:30إذن تعال إلى القلعة مع سادة قبيلتك
36:34لترى خوانتكم الثلاثة كيف سيعدمون
36:39أتيت وحذرتك
36:44احذر
36:48إياك أن تفعل شيئا خاطئا سونجورتيكين
36:52لا تدعني أقتل جميع أبناء سليمان شاه
36:55ولا تجعلني أترك الكاي دون قائد
37:01لا أريد التفكير بأنك كنت تتعاون مع أخيك
37:06كل من تلطخت يداه بدماء السلطان
37:10كنت أنت ملجأه وحاميه
37:13وهؤلاء لا رحمة لهم
37:17من فرطوا بدم السلطان سوف يختنقون بدمه
37:20أتمنى أن لا تكون واحدا منهم
37:29الباب
37:50السفر بقية