Category
📺
TVTranscript
00:00أمودّو
00:30أمودّو
01:30أمودّو
02:29السيد أرتغرل سيد قبيلة انكرس نفسه لخدمة الدولة
02:33حضرة السلطان علاء الدين كيكوبات كان يحترمك
02:38قل ما سبب وجودك هنا الآن
02:50سيد حليمة
02:51سوف ننطلق غدان صباحا
02:54انا عندي روح واحدة فقط
02:56وهي فداء سيدي
03:06ارتغرل حين يصل كراجسار
03:08سيجد رئيس محاربي ومن كان يثق بهم في السجن
03:12وهناك شيء آخر مولاتي
03:15أولا سأؤمن الصلحة على حدود الدولة الغربية
03:19وأرتغرل سوف يرمى أمام حاكم بلاجيك الذي قتل ابنه
03:24خبرتك هذه تعمل أبصار يا سعد الدين
03:28ولا أشك أبدا بأنك ستنفذ مهمتك على أكمل وجه
03:32ولكنني متردد بعض الشيء
03:35فإن حدث وأصر غياث الدين
03:38على أمر العدالة هذا
03:40كوالده رحمه الله وأكمل هذه الطريق
03:44فهذا الأمر لن يكون جيدا لأي منا
03:47غسلت يدي ابني بدم والده من دون رغبته
03:53ويداه ستجبراني على خدمتي طوال حياته
04:00فليدمك الله ويحفظك لنا سلطان مهبري
04:17يا ربي
04:29يا ربي
04:31لا تجعلنا نعيش وحدنا لا
04:35لا تتركني وحيدا
04:37يا ربي سعد وارجو
04:40لا تتركني وحيدا تاني يا ربي
04:47لا تتركني وحيدا
05:17بامسي
05:19بامسي
05:20أبنك
05:21بامسي
05:23يا الله
05:25بامسي
05:26بامسي
05:29بامسي
05:35يا ربي
05:42لا
05:45سليان
05:48قردون
05:54سليان
05:55قردون
05:56بامسي
05:57سيدي
05:58قردون
05:59بامسي
06:00بامسي
06:01بامسي
06:02لا يمكنهم أخذوك مني يا بامسي
06:06حفصة
06:08اهتمي بطفلي وربيه جيدا
06:11اقول له
06:12لأن والده لم يحن رقبته يا حفصة
06:20تركوه
06:22سليان
06:24لا تسييني موت بشرف
06:26ولم أحن رقبة أمام الظلمة
06:31نحن
06:32لم نحصي دولتنا يوما
06:34وعشنا حياتنا من أجلها
06:42يجب أن يبقى رأسك مرفوعا دائما
06:46سامحيني بحقك يا سليان
06:50أعداء دولتنا من رأوا هذا
06:52لا يقن ببطل مثلك عزيزي
06:55فأنت
06:56كالشوكة في حلقهم
06:58أسامحك تورغوت
07:03أسامحك يا سيدي البطل
07:05سليان
07:07سيدي
07:11سيدي
07:12اتركني
07:16أيها الظالمون
07:18الظالمون
07:19اتركني
07:20وضيعا
07:24ادعوني
07:26ستدفعون ثمن هذا
07:28أضعفا مضاعفا يا عديم الشرف
07:31هذا الظلم
07:32لن يبقى دون حساب أبدا
07:34سوف تدفعون
08:04سيدي
08:24سيدي
08:27سيد جون ألب
08:31سوف تدفعوا ثمن هذا
08:33عاجلا أم آجلا
08:35فتجهز لكي تموت
08:37بعد أن تقتل الأبرياء أمام أهاليهم
08:41في قلعة فتحوها بسيوفهم
09:04اليوم
09:06وهنا
09:08سوف نعطي الخوانة الذين قتلوا سلطاننا
09:11ما استحقوا من عقاب
09:15وعقابهم لن ينتهي هنا فقط
09:18فعندما يموتون لن يرتاحوا في قبورهم
09:21بسبب قتلهم سلطانهم
09:26الذي استأمنهم على هذه الأرض
09:34أما القبائل التي تقف خلفهم
09:38في حال عسيانهم للدولة أيضا
09:41فسيعاقبون بالطريقة نفسها التي عقب هؤلاء بها
09:48ستحاسبون على أفعالكم
09:51أنت وسعد الدين الذي يقف وراء هذه اللعبة ومن معه
09:57بإذن الله
10:04سيد قون قال
10:06يموت واحد ويحيي عشرة إن شاء الله
10:10ولن تنجو بهذه الفعلة مهما فعلت
10:18لن أسمح
10:20لأحد في هذه الأرض أن يعصي الدولة
10:26اذهبوا إلى قبوركم
10:33سيد صنقور
10:34سيد صنقور
10:43يا إلهي
10:44يا إلهي
10:46من فعل هذا
10:53فعلها ابن سليمان شاهر تغرق قبوره
10:57وراءها
10:58وراءها
10:59وراءها
11:01فعلها ابن سليمان شاهر تغرق
11:05سيده أرتغرل
11:06سيده أرتغرل
11:08سيدي
11:10سيدي
11:13أرتغرل
11:25بالرغم من آلاف الأفاعي التي استولت على قصر الحكم
11:29تمين لهم بأنني مظلوم
11:34والحكم الذي أصدره السلطان غياث الديني في خسروف
11:38كان
11:40براءتي أنا وإخوتي هؤلاء
11:51والآن
11:53انزع هذه الحبالة التي وضعتها على رقاب أبطالي سيد جون علب
11:59والآن
12:05وقريبا جدا
12:07لدي حساب كبير معك أنت ومع عديمي الأصل الذين أعطوك الأمر بقتل الأبطال
12:22الحمد لله
12:23الحمد لله
12:25فقد انقذها
12:29القرار
12:47السلطان علاء الدين
12:49قد أصدر Prior arrived
12:50قراره بأن يرسل جون ألب إلى كرة جسار
12:53وهو سوف يقوم بوظيفته هناك كما يجب
12:56جون آلب كان حاكم قلعة
12:58وقد خاض الكثير من الحروب إلى جانب والدك وأخلص له
13:02وعندما نخرج في حملة أميد
13:05فإن حدودنا الغربية ستكون في مأمن إن كان هو هناك
13:11تعلمون مثلي أن أرطغرل بريء مما اتهم به
13:17أبي أتأجله
13:20وهذا ما سيعرفه الجميع
13:27حسناً
13:29والسيد أرطغرل سيستمر في قيادتي المنطقة الغربية وبقرار مني أنا
13:36مولاي
13:38لا شك أن براءة السيد أرطغرل قد أدخلت السرور إلى قلوبنا
13:43لكن من الواضح أن الرجل سوف يتسبب لنا بمشاكل ومصائب كبيرة بسبب عناده عندما تكون في الحرب
13:51والأمير كيلج أرسلان لا زال حياً إلى الآن
13:55والأحوال مضطربة ومن غير المعلوم ماذا يمكن أن يفعل أرطغرل في غيابك
14:03فلتكن حذراً مولاي
14:05يكفي
14:09لا تكفي أي قوة في العالم ولا قوتي لتلغي قرار أبي
14:15ثقتي بأرطغرل كبيرة
14:19وسيبقى على رأس وظيفته
14:27وجون ألب سوف يبايع السيدة أرطغرل هناك
14:30ويكون أيضاً واحدة من محاربيه
14:34هل أمري واضح؟
14:37لا
14:38هل هذا مفهوم؟
14:47وبالنسبة لأخي كيلج أرسلان
14:51سوف يعيش مع أمه بهدوء واطمئنان في قلعة أنقر
14:59ولا أريد أن يحدث لهم أي شيء
15:01إن حدث لهم شيء فأنتم من سيدفعوا ثمن ذلك
15:31أمودّو
15:33أمودّو
16:02سيقتلوننا كما قتلوا أبي يا أمي
16:05أنت كيلج أرسلان بن علي الدين كيكوبات
16:08ولن تجعلهم يدهسوا لا شرفنا ولا وصية أبيك
16:15علينا أن نهرب يا أمي
16:17هناك جنود لا زالوا أوفياء لأبيك
16:20وهم جاهزون للموت كي تنفذ وصيته
16:24في الوقت المناسب سيقاتلون الشيطان المسمى ألتون آبا وجنوده بين محاربيه
16:30وسيجاهزون لك حصانك
16:32وأنت؟
16:34بني كيلج أرسلان
16:37أبوك كان يريدك أن تعتلي العرش لتبقى القبائل التركية والعالم الإسلامي
16:45لا تنسى أن مستقبل هذه الدولة في يدك أنت
16:50أحرب وحارب لكي تستعيد حقك
16:53فاروحوا أبيك لنتهدأ
16:55إلا إن فعلت هذا أفهمت؟
17:26لقد تجاوزت حدك يا سيد كونال
17:31وهذا بالطبع لن يمضي أبدا دون حساب
17:35لقد أعطي الأمر بأن يقتل سادة مجلسك وأنت معهم أيضا سيد أرتغرل
17:42دخلت القلعة التي فتحتها وبكل خوف
17:48ولم تكتفي
17:50واستوليت على ما أملك
17:51ما هذا التهور سيد كونال؟
17:54هل عندك إجابة؟
17:56أنا فقط فعلت الذي أمرتني به دولتي
18:02والسيد أرتغرل والسيد تورغرل
18:05وماذا عن بامسي آل وعن أخي سونجورتيكين
18:09ماذا فعلوا كي تعليقهم على حبل المشنقة؟
18:13أخوك سونجورتيكين دخل القلعة سرا
18:16واجداز الحراسة وحاول تهريب السجن
18:19قلت إن هناك حكما تم إصداره بحق سادتي
18:25السيد سونجورتيكين هل كان سيقف مكتوف الأيدي وأبطالنا سيعدمون؟
18:31بسبب كلام أميرين حمقى
18:34قد تتشرع في قتل أبطال كانوا يخدمون الدولة منذ سنوات
18:40الأمير سعد الدين
18:42أمير سعد الدين
18:43هل أصبح سلطانا ليقوم بإصدار الأوامر لقتل أبطال يخدمون الدولة؟
18:49وقالت نقابة
18:51هل هو قاضي لكي يحكم بخلاف الشريعة والأعراف ويقوم بتعيينك جلادا؟
18:59ألا تفهم؟
19:01أنا قمت بتنفيذ الأوامر التي أعطيت إليه
19:06إما أنك قامت بتنفيذ الأوامر التي أعطيت إليه
19:10إما أنك خائن قام الأمير سعد الدين باستئجار سيفه
19:15أو أنك أحمق وقد عميت عينيه من شدة إخلاصه لدولته
19:22تكلم
19:25أيهما أنت سيد جونالد؟
19:28يكفي سيد أرطغرل
19:31إلزم حدك
19:32لقد تم العفو عنك بأمر من سلطاننا المعظم
19:36وبكفالة من الشيخ ابن العربي
19:40بالنسبة لي هذه المسألة أغلقت
20:03الأشخاص الذين اتهموني بقتل سلطاننا هم ذاتهم
20:07رأوا بأنني كنت بريا
20:10رايح
20:12عرفوا أن سادتي أيضا
20:15أبرياء من هذه الافتراءات
20:18وأنهم أبطال أخلصوا لدولتهم
20:22انتهى الكلام
20:24وانتهت الوظيفة الموكلة إليك سيد جونالد
20:28والآن
20:30اذهب واجمع جميع جنودك
20:33واذهب من قلعتي
20:57قلعة
21:12لا يمكنك أن تعزلني
21:15أنا وجنودي أوكلنا وظيفة هنا في هذه القلعة
21:20ما رأيك بأن أسلمك القلعة التي فتحتها
21:23ما رأيك بأن أسلمك القلعة التي فتحتها؟
21:27أبداً
21:31وليس لي الحق بأن أخذها منك
21:37أمر الأمير سعد الدين والوزير ألتون آبا
21:40نقضه حكم براءتك الآن
21:44لكن آخر قرار ختمه السلطان المرحوم علاء الدين
21:53كلانا مجبران على تنفيذه
21:56ماذا تقول سيد جونالد؟
22:13حين كنت في قلعة الأخلاط
22:16السلطان علاء الدين رحمه الله
22:19أرسل لي هذا القرار
22:24وبحسب ما ترى
22:26فقد أمرني أنا وجنودي أن نأتي إلى كاراجسار
22:30وأن نكون هنا تحت إمرتك
22:34إن كنت سيداً مخلصاً
22:36ومقرباً من سلطاننا كما قلت لي
22:41فيجب عليك أن تنفذ قرارا
22:54إن تنفيذ قرار السلطان هو فرض علي
23:00سوف أسمح ببقائك هنا سيد جونالد
23:04لكن إن حاولت خيانتي لمرة
23:09أو الدهس على الأوامر التي أعطيها
23:12فأنا أعرف كيف سأدهسك أيضاً
23:24الله أكبر
23:29سمع الله لمن حمده
23:32الله أكبر
23:40الله أكبر
23:53الله أكبر
24:11السلام عليكم ورحمة الله
24:16السلام عليكم ورحمة الله
24:23السلام عليكم ورحمة الله
24:54سيدي
24:57أي راحة أعيش بها؟
25:02أنا لم أشعر في حياتي بهذا القدر من أطمئناني
25:10الروح
25:14وهو يفرج قلبي دائماً
25:18ونحن نصلي
25:19وكأن نوراً قد مر داخل صدري يا شيخي
25:27لم أستطع أن أكبح الدموع في عيني
25:35هذا النور يشبه هذا الماء المتدثق
25:39وهو قادم من نبع صافي بني
25:42إنه ينظف الإنسان كما ينظف الماء
25:46إنه ينظف الإنسان كما ينظف الأزهار من الطين والغبار
25:52أما الدموع المنهمرة من العينين كمياه حديقة القلوب
25:58فهي تنبت أزهاراً في قلوبنا
26:04ما أسعدك يا بني لأنك تذرف الدموع لله
26:10هذه الدموع تدل على سلامة ونقاء روحك
26:17سيدي
26:21لقد فتحت لي باباً
26:25وأنا ممتن لك لأجل هذا
26:29لكن
26:31أنا أتساءل حول الأبواب التي ستأتي بعدها
26:37الذي يفتح الأبواب هو الله بني
26:42ونحن مجرد وسائل فقط
26:45لو لم ترغب أنت هذا
26:48فلم استطعت أن أساعدك
26:52والله تعالى وجه إلى هذا في القرآن
26:55وقال لنا إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغير ما بأنفسهم
27:02وإذا أراد الله بقوم سوء
27:07فلا مرد له وما له من دونه
27:10من وال
27:11وأنت قد انطبق عليك هذا القول
27:16فأنت قد غيرت ما بنفسك لكي تتغير
27:21وهذه نعمة من الله عليك
27:27نعم
27:29لقد أنعم الله علي بنعم كثيرة ولم أكن أستحقها
27:35ولذلك فأنا خجل
27:38وأود أن أبذل المزيد من الجهد
27:42وأريد
27:45التعرف على الدين والقرآن الكريم أكثر
27:49ساعدني بهذا أرجوك
27:51نعم بكل سرور
27:53فإذا كنت
27:55تريد تعلم ديننا والقرآن الكريم
28:00فأولا عليك التعرف على النبي عليه الصلاة والسلام
28:05سئلت سيدتنا عائشة عن أخلاق الرسول الكريم يوما
28:10فأشابت بأنه كان يستمد أخلاقه من القرآن المبين
28:16ونبينا كان قدوة لنا في تطبيق القرآن
28:22الله تعالى أخبرنا في كتابه
28:25بأن الرسول هو أفضل مثال لأخلاق القرآن
28:30لقد أخبرنا أنه
28:32في أخلاق القرآن
28:34لقد كان لكم في رسول الله أسود حسنة
28:38لمن كان يرجو الله واليوم الآخر
28:41وذكر الله كثيرا
28:43بني أحمد
28:46ما يقع على أتقنا هو التعرف على الرسول
28:51وبعد ذلك تطبيق ما علمنا إياه في حياتنا
28:56فنبينا إنسان عظيم جدا ويقتدى به
29:00وكل ثانية في سيرته العطرة
29:05تمثل درسا يمكن الاستفادة منه وتطبيقه في حياتنا
29:11سيدي
29:16أنا أريد أن أتعرف على هذا الإنسان أكثر
29:20وأن أفهمه
29:22وأريد السير في الطريق الذي دلنا عليه
29:25إن شاء الله
29:27سيدي
29:29لو بقيت أسمع كلامك الدافئة هذا لسنة لن أمل
29:33لكن
29:35أريد الانطلاق في طريقي من أجل المهمة التي كلفني بها سيدي أرطغرل
29:41أرجو أن يجعل الله لي نصيبا بلقائك
29:45وبسماع حديثك الجميل ثانية
29:48طريقنا واحدة يا أبني
29:51ليكن طريقك هو الحق على الدوام
29:53طريقك صعب وفيه عواقب
29:57لكن
29:59لا تنسى بأن مكافأتك كبيرة
30:03فانطلق في طريقك من أجل دعوة الحق
30:07ونحن أيضا سنكون معك في دعائنا
30:11سلمت سيدي
30:13فليرضى الله عنك
30:23لتكون في أمان الله يا سيدي
30:26ليفتح طريقك أبني
30:29سلمت يا سيدي
30:53توقيت وترجمة نانسي قنقر
31:24أرطغرل
31:30ما شاء الله
31:32كان أخي جون دوكتو ودوندار ذاهبان إلى الحرب
31:36لكنه قال لي في الطريق أنك بالأصل تخوض حربا
31:40وقال لي بأن دعم أرطغرل مجابهة الصليبيين أمر صعب
31:47إنه محق
31:48يقولون إن الدخان لا يمكن إخفاؤه إن صعد من على الجبال
31:54ونحن جئنا إلى هذه الدنيا من أجل محاربة البلاء بالسيف
31:59أهلا بك
32:01سلمت
32:08زال البأس
32:09شكرا لك سيدي
32:10أهلا بك
32:13زال البأس يا بطل
32:14سلمت يا سيدي
32:15ما شاء الله
32:19زال البأس عنك
32:21شكرا سيدي أدركتنا في آخر وقت وأنقذتنا منهم
32:25ما شاء الله
32:28ألزمت جون ألب حده
32:31أنا أقول إن نية السيدي جون ألب مخلصة
32:35لكن صداقته وصدقته
32:38تسببت لنا بمشاكل في أوقات عصيبة
32:42سيد أرتب
32:43أمرني
32:44القلعة في أمان الله
32:46ثم في أمانتك أنت
32:50سعد الدين
32:52غرز جون ألب هنا مثل سيف صديق لكي يفرقنا
32:57نحن سنبعده عن فتنة الكلب المدعو سعد الدين
33:01ونحن سنبعده عن فتنة الكلب المدعو سعد الدين
33:04نحن سنبعده عن فتنة الكلب المدعو سعد الدين
33:09ثم سنجعله يعمل تحت إمرتنا وكما نريد
33:12سيدي
33:14إن كان همه هو بقاء الدولة كما قلت قبل قليل
33:18فسوف يكون عملنا صعب معه
33:22أنا
33:24لم أتي لتقبيل يدي أمي فقط أرتغرل
33:27سوف أبقى هنا بجانبك لكي ننقذ دولتنا من استبداد سعد الدين
33:31إن لم نستطع أن نهزم ذاك الكلب اليوم فسنعاني كثيرا
33:36لأنه سيقضي على القبائل التركية وليس علينا فقط
33:42وعلم أنني أنا أيضا معك
33:45سلمت يا أخي
33:48أريد أن نعرف جميع تحركات جونال
33:52لهذا لن تسمحوا له بارتكاب أي أخطأ
33:55وفي حال ارتكب خطأ ما
33:58فستفعلون ما يلزم
34:01الأمر لك سيدي
34:03الأمر لك سيدي
34:05سيدي إلى أين ذهب أحمد
34:08لقد سمعت أنه دخل طريق الحق
34:11بإذن الله تعالى
34:13صحيح بامسي
34:15لقد ذهب ومعه الشيخ ابن العربي
34:18وحين يصل الشيخ إلى القبيلة
34:21سيكون أحمد قادم
34:24سيكون أحمد قد وصل إلى حاكم بلاجك
34:28سيتسلل بينهم
34:30لكي يحضر لنا معلومات عنهم
34:32ليكن الله بعونه سيدي
34:34آمين سيد أرتوك آمين
34:36آمين آمين
34:43بامسي
34:45أحين حفظها
34:47أسليها
34:48بامسي
34:50أسليها
34:54آمين
35:00الحمد والشكر لك يا رب
35:02الحمد لله
35:05هيا تقالي
35:06هيا
35:07سيدي
35:12سيد أرتغرل شكرا لك
35:15فليرضى الله عنك ويحفظك
35:18ليرضى الله عنكم
35:20سلمتم
35:23والآن لنصل إلى قبيلتنا بسرعة
35:26لدي ما أريد أن أقوله لكم هناك
35:44أرتغرل رجل محارب
35:47ومخلص لدولته
35:49لا يمكننا الوثوق به
35:54أنا متأكد من إخلاصه يا إيدو غموش
35:59لكنه عنيد جدا
36:02لا يعرف أن أمر الأمير سعد الدين وأمر أبي بالنسبة لي سواء
36:07وسوف يضايقني طوال الوقت
36:10لكن المشكلة هنا
36:12أنه يمكن أن يدفع دولتنا إلى المصائب بعناده
36:18أعلم بطبيعة إخلاص السيد أرتغرل لأخ السلطان
36:23الأمير كيلج أرسلان
36:25وهذا لا يخلق السلطان فحسب
36:28بل يخلق كل من في القصر
36:31إن كان هكذا
36:35فسيكون موت أرتغرل على يدي أنا
36:40ضحيت بأمي
36:42وبأبي
36:44وبإخوتي أيضا في الحرب من أجل دولتنا العلية
36:48ولن أسمح لأحد أن يدهزها
36:53أريد أن أعلم كل خطوة يخطوها أرتغرل
36:57أنا أولا
37:01ثم الأمير سعد الدين
37:04بأمرك سيدي
37:23توقف
37:54محاربوتي تان
37:57لقد وجدتكم أخيرا
38:15يا رب
38:17فلتساعدني في وظيفة صعبة هذه
38:23المترجم للسفر بقية
38:53المترجم للسفر بقية
39:23المترجم للسفر بقية
39:53المترجم للسفر بقية