قيامة أرطغرل الموسم الرابع الحلقة 63
Category
📺
TVTranscript
00:00أمودّو
00:30أمودّو
02:01سيقتلوننا كما قتلوا أبي أمي
02:11لقد تجاوزت حدك يا سيد كونال
02:15وهذا بالطبع لن يمضي أبدا دون حساب
02:18لقد
02:20أعطي الأمر
02:22بأن يقتل سادة مجلسك وأنت معهم أيضا سيد أرتغر
02:25كان أخي كوندوكتو ودوندار ذاهبان إلى الحرب
02:28لكنه قال لي في الطريق أنك بالأصل تخود حربا
02:32وقال لي بأن دعم أرتغر لمجابهة الصليبيين أمر صعب
02:37أنا متأكد من إخلاصه يا إيدو غموش
02:42لكنه عنيد جدا
02:45لا يعرف أن أمر الأمير سعد الدين وأمر أبي بالنسبة لي سواء
02:49وسوف يضيقني طوال الوقت
02:58توقيت وترجمة نانسي قنقر
03:28محاربوتي تان
03:31لقد وجدتكم أخيرا
03:49يا رب
03:51فلتساعدني في وظيفة صعبة هذه
03:58فلتساعدني في وظيفة صعبة هذه
04:09يا محاربوتي تان
04:11أخي أرت
04:29ما الذي تفعله هنا؟
04:34اجتمعوا
04:36كي نذهب لرؤية حاكم بيلاجيك
04:39ولماذا تريد رؤية حاكم بيلاجيك؟
04:42سأطلب منه الدعم لانتقم من أرتغرل
04:49ذهبت إلى قوني وقامت بمساعدتك
04:53وقامت بمساعدتك
04:56ذهبت إلى قوني وقبلت سلطانهم
05:00المحارب الكبير تيتان مات بسببك
05:04هل سيأخذ مسكين مهزوم مثلك انتقامه من أرتغرل؟
05:11لم أبع قضية المقدسة
05:14لقد هزمت لكني لم أموت
05:18والآن أريدكم أن تأتوا معي
05:21وبعدها سننتقم من التركي بدعم من حاكم بيلاجيك
05:30هل سمعتموه؟
05:32سننصع لأوامره
05:34أنت ستدفع ثمن ما فعلته يا أرس
05:38هيا أيها الأبطال
05:40اهجموه
05:42مالذي تفعلونه؟ أنا حاكمكم
05:52اهجموه
06:12حاكم سابق مهزوم ومداس وبائس
06:22لنأخذه إلى المغارة
06:25لازال هناك ما سأفعله به
06:51أرتغرل يكبر بالقوة التي أخذها من السلطان علاء الدين ونحن لن نسمح بذلك أبداً
07:22السيد جون ألب مرتبط بي بإخلاص وهو لن يسمح بشيء كهذا
07:31تقول إنه مرتبط بك بإخلاص؟
07:35وماذا إن كان إلى جانب أرتغرل؟
07:39مساعده أيضاً رجلي الخاص
07:43فإن قام جون ألب بأي خطأ سوف أعرف هذا على الفور
07:49وأنا من سيعاقبه
07:52رائع غياث الدين يعرف كل شيء لكنه يتغاضى عنه
07:59يريد أن يصدق الجميع بأن والده مات بأجله
08:04يعرف جيداً ما نفكر به
08:07لهذا احذر أن تفعل أي شيء قد يضايقه سعد الدين
08:11لا لا تقلقي
08:14بالمناسبة فإن هدف أرتغرل بعد الآن سيكون السجود
08:19إن أخذ السجود أيضاً فسيقترب من تكوين دولة داخل دولة
08:25الرسالة التي أرسلتها إلى حاكم بيلاجيك من أجل الصلح
08:29هل تؤمن بأنها ستحل المسألة؟
08:32سأستخدم حاكم بيلاجيك كمطرقة
08:36وجون ألب سوف يكون هو السندان
08:38لأن أنجلوس ابن حاكم بيلاجيك تم قتله من جانب محارب أرتغرل
08:44ولهذا يكرهه
08:46ونحن سنستغل هذا الكره حتى النهاية
08:50هذا الصلح يجب أن يكون دماراً لأرتغرل
08:54وأن ينهي أمره بأسرع وقت ممكن
09:09يا رب
09:12ساعدني للانتقام من الأتراك
09:15الذين أرسلوا رأس ابني لي وأطعموا جسده للحيوانات المتوحشة
09:24سأنتقم لك عاجلاً أم آجلاً بني
09:38تعال
09:44حاكم كريتوس
09:46وصلت هذه الرسالة من الأمير سعد الدين
10:09الرب قد قبل دعائي أخيراً
10:12وسوف يحقق لي ما أريد
10:15ما المكتوب في الرسالة؟
10:17الأمير سعد الدين
10:20يريد عقد اتفاقية صلح معي
10:23كما عقدها مع فاسيل ياسواريس
10:26ولكن ما يريده هو رأس أرتغرل
10:30سنأخذه له
10:31بسبب استمرارنا بدفع الضرائب التي كنا ندفعها في عهد السلطان علاء الدين
10:37فهو مستعد بأن يعطينا سجود كعربون صداقة
10:42السلطان غياث الدين يستعد لحرب في أمين وهذا التصرف ذكي منه
10:48وأرتغرل ترى ما الذي سيحدث له
10:51علمنا أنه أصبح بريئاً بآخذ الضرائب
10:54وعندما أصبح الضرائب في أمين
10:56أرتغرل ترى ما الذي سيحدث له
10:59علمنا أنه أصبح بريئاً بآعين السلطان وعاد إلى منصبه
11:04ولن يجلس معنا على ذات الطاولة
11:07قال إننا سنقوم بمقابلة الصلح مع حاكم القلعة جون ألب
11:13أرتغرل لن يسمح بذلك أبداً
11:17وهو يعلم هذا
11:19هدفه أن يرمي أرتغرل في أحضاني
11:24وبعد ذلك لا السلطان ولا الدولة ستدعم أرتغرل أبداً
11:30أرتغرل هو الوحيد الذي تم استبعاده من الدولة
11:34ونهايته معروفة يا ليو
11:37سأخذ سجوت وبعدها أقطع رأس أرتغرل وأنتقم
11:53لقد صدق الله رسوله الرؤيا بالحق
11:58لتدخلن المسجد الحرام إن شاء الله آمينين
12:06محلقين رؤوسكم ومقصرين لا تخافون
12:12فعليكم أن تدخلوا في المسجد الحرام
12:17محلقين رؤوسكم ومقصرين لا تخافون
12:23فعلم ما لم تعلموا فاجعل من دون ذلك فتحا قريبا
12:33هو الذي أرسل رسوله بالهدى ودين الحق
12:39ليظهره على الدين كله وكفى بالله شهيدا
12:48محمد رسول الله والذين معه أشداء
12:58على الكفار رحماء بينهم تراهم مكعا
13:03سجدا يبتطون فضلا من الله ورضانا
13:11سيماهم في وجوههم من أسر السجود
13:17ذلك مسلهم في التوراة ومسلهم في الإنجيل
13:24كذرع أخرج شطعه فآذره فاستغدظ فاستوى على سوقه
13:33يعجب السرع ليغيظ بهم الكفار
13:40بعد الله الذين آمنوا وعملوا الصالحات منهم مغفرة وأجرا عظيما
13:53صدق الله العظيم
13:58شيخي
14:07تعالي ابنتي
14:17شيخي من هو هذا الطفل المبارك؟
14:21هذا الطفل المبارك هو ابنك أنت يا ابنتي
14:24عثمان ابن أرثورو
14:29أتى شجعانا الكثر وعبروا عن طريق هذه الأراضي
14:34وعثمان سيكون واحدا من هؤلاء الشجعان إن شاء الله
14:41عثمان هو كالشجرة يا ابنتي
14:46وسيحيط بها كل العالم
14:49أغصانها ستصل إلى السماء وتصل إلى الأرض
14:52أغصانها ستصل إلى السماء وتأخذ البشرية في حمايتها
14:57وجذورها ستعبذ القارات وتنتشر في كل الأراضي
15:04هناك شجاع سيأتي قريبا من نسل نبينا الكريم
15:11وسوف يصبح قائدا يفتح القسطنطينية
15:15ومن علامات هذا القائد أنه بطل وسيد
15:19وجيشه سوف يفخر به جميع الناس وتروى قصصه
15:24إن شاء الله شيخ
15:27لا تنسي يا ابنتي الأم كموقع النار تجمع جميعا حولها لتدفئهم
15:35الأم تعني الوطن وتشفع وتهتم بالأولاد الكثر
15:42رسولنا الكريم قال
15:45الجنة تحت أقدام الأمهات
15:50لهذا فإن الأمة مقام مقدس
15:54فيا لسعادتك
15:57ستصبحين أم بطل مبارك كهذا
16:02ليجعلك الله لائقة به
16:05آمين شيخي آمين
16:19آمين
16:29أثمان هو أمانة الله ثم أمانتك أنت
16:35تفضل
16:38بسم الله
16:40أثمان يا بطل
16:44يا حبيب قلبي أمك
17:09أمي
17:39يا رب يا من لا تسأل عن حكمة تريدها
17:43الحمد والشكر لك لأنك جعلت من نصيبي بينقر هذا الحلم
17:49في الثانية
17:52وفي الثلاثة
17:54وفي الثلاثة
17:57وفي الثلاثة
18:00وفي الثلاثة
18:03وفي الثلاثة
18:06بينقر هذا الحلم
18:09في التجعل رؤياي هذه خير
18:12يا رب
18:14اكتب لي هذا البطل المبارك
18:17كما بشرتني به في الرؤية
18:20واجعلني نصيبا
18:23أن أكون أما ترى ابنها البطل بحق
18:37يا رب
18:39الحمد لك
18:42الحمد والشكر لك
18:47أمي
18:49أمي لقد أتى أبي يا أمي لقد أتى
18:53قلت أبوك أتى
18:55يا ربي شكرا على البشر ابني
19:01شكرا ولد البطل
19:03شكرا ولد البطل
19:09الحمد لله الذي أعطاني إياكم
19:12أنتم سنة لي
19:18أيها الشجاعون الأسود
19:22هيا يا أمي هيا
19:24سأعطي قندوس
19:26بسم الله
19:33شكرا
20:03قندوس
20:05شكرا
20:07أتعب يا جدتي
20:09أين هو؟
20:17أمي
20:20أمي
20:23أمي
20:28حليمة
20:30حليمة
20:31أمي
20:32أهلا بك
20:33أهلا بك
20:35أهلا بك
20:57يا رب
20:58أحمدك لأنك أعدتهم
21:00إلينا وهم سالمون من غير بلاء
21:03أحمدك وأشكرك يا رب
21:05الحمد لله أمي
21:07الحمد لله
21:09هذا بفضل السيد أردغرل
21:12بل هذا بفضل الله يا أخي
21:17قندوس
21:19ما أخبارك يا بطلي؟
21:21جيد
21:23ما شاء الله أيها البطل الشجاع
21:26أخبرني
21:27هل صارت الأمور بشكل جيد في الغياب؟
21:30ابن السيد أردغرل قندوس موجود هنا
21:33فمن سيجرؤ على الاقتراب منا؟
21:38ما شاء الله
21:40لقد ظنّ أنني عتو وأشهر سيفه عليه
21:47لقد أصبح فارساً شجاعاً
21:50بإذن الله يا سيد سونجورت
21:53سيكون ابن سيداً شجاعاً يسير على خطى أبيه إن شاء الله
21:58إن شاء الله
22:00الحمد والشكر لك يا رب
22:03رأيتكم مجتمعين أخيراً
22:08وليتني أردغرل ودندار كذلك
22:13وأسعد بكم
22:15سيحدث هذا إن شاء الله
22:18سيحدث أمي
22:19إن شاء الله يا بني إن شاء الله
22:22إن شاء الله
22:33أولاً بإذن الله تعالى
22:36وثانياً بعزيمة سيدنا أردغرل وفرساننا قد رفعت رايتنا هنا
22:43رائع
22:45كحاكم للقلاع
22:46أعرف تماماً أنه من الصعب فتح قلعة وإدارتها
22:52السيد أردغرل أقوى مما كنت أعتقد
23:06كيف أصبحت هكذا سيد جون ألب؟
23:10حكم القلاع
23:13هو ميراث لي من أبي
23:16أكان أبوك حاكماً؟
23:20في الصراع على العرش بين السلطان علاء الدين والسلطان عز الدين
23:25كان إلى جانب علاء الدين
23:30ودفعنا ثمناً غالياً
23:38أبي
23:39أمي
23:41وإخوتي أيضاً
23:45كلهم قتلوا
23:48وكيف نجوت أنت؟
23:51فليبارك الله في عمره
23:54الأمير سعد الدين أنقذني
23:58أخذني ورباني كابن الله
24:01وأنا لم يكن وفائي منقوصاً له ولا لدولتنا يوماً
24:07وحتى هذه اللحظة
24:09وإلى آخر حياتي
24:11لن أنقص من وفائي لا
24:13ولا للسلطان
24:15وسأبقى وفياً لحضرة الأمير سعد الدين
24:18مهما حدث
24:20حتى وإن موتت
24:37الحمد والشكر لك يا رب
24:40لقد أفسدنا جميع كمائن الخوانة وقد اجتمعنا مجدداً
24:45فليدم الله القوة علينا
24:48آمين آمين
24:51اعلموا
24:52أن الثعالب قد استولت على دولتنا
24:56وباتت الثعالب على دولتنا
24:59وعندما أصبحت الثعالب على دولتنا
25:02أن الثعالب قد استولت على دولتنا
25:05وباتت الأقدام رؤوساً
25:08لهذا السبب
25:10يجب علينا أن نهاجر إلى سوقوت
25:12التي منحنا إياها السلطان علاء الدين كيكوبات
25:24نفعل ما تراه مناسباً سيدي
25:26يكفي أن نكون موحدين هكذا على الدوام
25:29سنغلب الخوانة في كل مكان بإذن الله
25:33بإذن الله
25:35لكن من غير السهل
25:36أن نتخذ من سهل سوقوت وطناً لنا
25:47إن السلطان قد فتح تلك المنطقة وفرض الضرائب
25:51لكن سيطرة لا تزال لحاكم بيلاجيك
25:55ابن حاكم بيلاجيك
25:56سيود الانتقام لابنه حتماً
25:59وأياً كانت الحكمة
26:01فهذا يثير حماس سيدي
26:09روحي في داؤك يا أخي
26:11شكراً أخي تورقوت
26:12نحن جميعاً لا نستطيع الجلوس دون حرب
26:19إن أذن الله بذلك
26:21سنذهب إلى الأراضي التي هي حقنا ونأخذها
26:25ونحن كقبيلة تشافدار
26:27سنكون معك حتى الموت
26:31شكراً لك شكراً لك
26:42نحن نستطيع أن نأخذ ما هو من حقنا بسيوفنا بإذن الله تعالى
26:47بإذن الله يا سيدي
26:49بإذن الله يا سيدي
26:53ما شاء الله
26:55يا سيدات أرجو أن تبدأنا بتحضير الهجرة بأسرع وقت
27:01بأمرك سيدي
27:25ما الذي حدث أيها الحاكم المحترم؟
27:30لقد سحقناك
27:34ستنضم إلينا بحالتك هذه
27:55هل تعتقد بأنك قد سحقتني؟
28:03أنا بحالة هذه أقوامي
28:11انظر ما الذي يقوله
28:14يبدو أننا ضربناه كثيراً
28:17ففقد عقله
28:25إن كنت شجاعاً
28:28فواجهني رجلاً لرجل
28:34لابد أنك لا تتحمل الآلام وتريد الموت
28:41قتلني إن كنت تستطيع
28:44لكن في البداية كن شجاعاً وعارقني وحدك
28:48ليس مع جميع رجالك
28:50وبعد ذلك سنرى معاً من هو الأقوى
28:55وسنرى أيضاً إن كنت شجاعاً
29:02هيا فكوه
29:16هيا لنستمتع قليلاً يا رجال
29:20أنت شجاع لكن ستندم على شجاعتك
29:50ستكونون تحت أمرتي أنا
29:53حتى نطرد كل الترك
30:00هل تريدون الإنتقام من الترك أخبروني؟
30:03نعم
30:04هل تريدون أن تحاسبهم على قتل تيتان؟
30:06نعم
30:07نعم
30:08نعم
30:09نعم
30:10نعم
30:11نعم
30:12نعم
30:13نعم
30:14نعم
30:15نعم
30:16نعم
30:17نعم
30:18نعم
30:19نعم نعم
30:20انتخاب
30:21انتخاب
30:22انتخاب
30:23دم دم دم دم
30:26هيا اجتمعوا
30:28سنذهب الى حاكم بلا شيء
30:49سيد ارتوك احدهم اتى يريد مقابلتك بشكل خاص
31:08من هو هل تعرفونه
31:10لم نتعرف عليه بحسب شكله هو ليس فارسا ولا شخصا من الاهالي
31:16ادخلوه كي نرى
31:31الى اين الطريق
31:54التفاحة الحمراء
32:02هناك سلام من سيد اير
32:07وعليكم السلام
32:22الامير كيلج ارسلان وامه السيدة مليكة يتم نقلهما من قبل ايلتون ابا الى قلعة انقرة
32:30ونحن نعتقد انه سيقتلهما
32:33ومن اجل وصية السلطان ومستقبل الدولة يقع على عاتق السيد ارتوغرل وظيفة كبيرة
32:40يجب على السيد ارتوغرل ان يتصرف بسرعة
32:43خيرا سيد ارتوك
32:44اسمعني دومرول يجب ان اذهب الى القبيلة حالا
32:48دع عينك على السيد غونالب
32:51وراقب خطواته
32:53باملك سيدي
32:55الباب
32:59الباب
33:29الباب
33:31الباب
33:33الباب
33:35الباب
33:37الباب
33:39الباب
33:41الباب
33:43الباب
33:45الباب
33:47الباب
33:49الباب
33:51الباب
33:53الباب
33:55الباب
33:56الباب
33:58الباب
34:00الباب
34:02الباب
34:09الباب
34:11الباب
34:14الباب
34:16الباب
34:18أمي
34:21أمي
34:24هل تصبح ولية سيدي
34:26مارسال
34:35تعال
34:44السيد ارتق غضر القلعة سرًا
34:47اعتقد انه ذهب الى الكايم
34:57لقد ذهب الى ارتغرل
35:00انهم يقومون بشيء
35:03جاهزوا لي حصاني على الفور
35:07سنتعقب السيد ارتوك
35:09بأمرك سيدي
35:11الباب
35:41سيد ارتوك
35:43سيد ارتوك
35:45سيد ارتوك
35:47سيد ارتوك
35:49سيد ارتوك
35:51سيد ارتوك
35:53سيد ارتوك
35:55سيد ارتوك
35:57سيد ارتوك
35:59سيد ارتوك
36:01سيد ارتوك
36:03سيد ارتوك
36:05سيد ارتوك
36:07سيد ارتوك
36:09سيد ارتوك
36:11سيد ارتوك
36:15سيدي
36:19انا افكر بالامر
36:23لكن فكرة الهجرة لا تروق لي ابدا
36:27ما الذي سنفعله هناك
36:31لقد اتخذنا من هذه المنطقة وطنا لنا
36:33بعد ان تخطينا الصعوب
36:39كيف سنترك هذه الأراضي التي تملكناها ونذهب إلى تلك الأرض؟
36:48أسيدعنا البيزنطيون نرتاح هناك؟
37:02أتفهم قلقك، لكن فلتكن نفسك مرتاحة
37:08فلقد تخطينا الكثير من الصعاب وانتصرنا على أعدائنا
37:13ونعرف كيف نأخذ الأراضي التي منحنا إياها السلطان ونجعلها وطناً لنا
37:20وإن استدعى الأمر سنقهر الإمبراطور ذاته
37:25توركوت، أنت تعلم بأنه عندما توفى السلطان فإنه لم يعد هناك أحد يقف خلفنا أبداً
37:40لقد سيطر الأمير سعد الدين على الدولة الآن
37:45وهو حاقد على السيد أردغرل وعليك أنت وعلى قبائل التورك
37:53ألا يجب أن يعيد سيدي النظر في قراره مرة أخرى؟
38:06أسلحان، إن كان سيدي قد اتخذ القرار فقد اتخذه بعد تمحيص
38:14فلا داعي للقلق
38:17وأيضاً نحن نستطيع سحق أي أحد يقف في وجهنا وليس سعد الدين فقط
38:35ما دمنا مجتمعين معاً فبإذن الله سوف نبقى صامدين
38:46ترجمة نانسي قنقر
39:16ترجمة نانسي قنقر
39:46ترجمة نانسي قنقر
40:16ترجمة نانسي قنقر