完璧ワイフによる完璧な復讐計画 第2話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:01Good morning.
00:02Good morning.
00:03I'm free today, so I'll make dinner.
00:06Your cooking is delicious even when it's cold.
00:08I'm looking forward to it.
00:10Okay.
00:11It's perfect today.
00:13It's okay to copy me, but don't you have your own taste?
00:16Because I want to be like you.
00:20The next station is this Saturday.
00:23Can I see you on that day?
00:24Erika is a good girl.
00:26Let's talk about children when we have time.
00:29Okay.
00:31Unopened?
00:37Huh?
00:38Do you always hang it on the toilet paper?
00:44Why do you wrap it in a towel?
00:53I wanted to be a perfect wife.
00:59That's all.
01:04Why did you call me here?
01:07You said you wanted 1 million yen, right?
01:10What?
01:15Why don't you hug Narumi?
01:20I'll have a home party soon, so get close to Narumi.
01:24If it doesn't work, I'll think of another way.
01:26Wait.
01:27You're not going to call me out of the blue, are you?
01:34I'm thinking of breaking up with Narumi.
01:36What?
01:37Are you serious?
01:41But I don't have a reason to break up with her.
01:44But if she finds out that I'm cheating on her, she'll ask me for 1 million yen.
01:49So what are you going to do?
01:51Why don't you hug your wife?
01:54You're not going to tell me to break up with Narumi, are you?
01:58You're fast.
02:02I'm not going to take such a big risk.
02:08Narumi is very cautious, so she won't open her heart to a stranger.
02:12But I don't think Mizuki would.
02:15You've cheated on her, haven't you?
02:18I have, but it's different from the fake cheating you talk about.
02:23Normal cheating is not to be found out.
02:26There's a woman who can't be found out by Mizuki.
02:30No, there isn't.
02:32But if she finds out that I cheated on my colleague's wife, she'll be in a bad position.
02:38I told you not to let anyone around you know.
02:41I'm going to ask Mizuki for money, but I'll get the money.
02:46You just have to put it in my account.
02:49And?
02:51I'm going to ask Narumi for 3 million yen.
02:54I'll give you 1 million of it.
03:00You want it, don't you?
03:02Rolex.
03:06That's it.
03:21I'm not going to take such a big risk.
03:23I'm not going to take such a big risk.
03:25I'm not going to take such a big risk.
03:27I'm not going to take such a big risk.
03:29I'm not going to take such a big risk.
03:31I'm not going to take such a big risk.
03:33I'm not going to take such a big risk.
03:35I'm not going to take such a big risk.
03:37I'm not going to take such a big risk.
03:39I'm not going to take such a big risk.
03:41I'm not going to take such a big risk.
03:43I'm not going to take such a big risk.
03:45I'm not going to take such a big risk.
03:47I'm not going to take such a big risk.
03:49I'm not going to take such a big risk.
03:51I'm not going to take such a big risk.
03:57I'm home.
03:58Welcome home.
04:00I made this before I went to bed.
04:02It was delicious.
04:04I'm glad.
04:05You didn't use honey.
04:07What?
04:08You didn't use honey before you went to bed.
04:11You didn't use honey before you went to bed.
04:15I was sick.
04:17I was sick.
04:19But I'm fine now.
04:21That's good.
04:24By the way.
04:26You cleaned up the sink.
04:30There was something else I threw away.
04:32I put it on the trash can.
05:02What am I doing?
05:13Damn it.
05:18This mood made me feel bad.
05:20I'm just going to hang out with my friends.
05:22I'm going to hang out with my friends.
05:24So...
05:25I'll have a party.
05:26Would you like one?
05:27When?
05:28If there is a holiday.
05:30I want to have a party.
05:33But it's Monday night.
05:37That's okay.
05:38I want to say hello to many people.
05:42I'm going to ask my friend.
05:44Remember, it's more fun when there's a lot of people.
05:49What should I cook?
05:53Anything is fine, as long as it doesn't burden you.
05:56I'll think about it.
06:01Shuto, do you have time tonight?
06:06Sorry, I brought my work home.
06:10I see, you're busy.
06:14I'll talk to you when you're free.
06:41Shuto.
06:44Do you like Riri?
06:46If I didn't like her, I wouldn't hug her.
06:52What about Narumi?
06:54Narumi is my wife, so it's my duty.
07:02Don't you know Narumi?
07:06I don't think we're that far apart.
07:09Really?
07:11But if she finds out about our relationship, she'll be mad.
07:16So don't tell her about Narumi.
07:18I'll teach her a lesson.
07:20Okay.
07:25Anyway, be good to Ririka.
07:29I'll tell you when we're apart.
07:33Okay.
07:35Shuto, calm down.
08:05Ririka
08:24What a pain.
08:35Ririka
08:43I'm home.
08:46I brought you some wine.
08:51Hello.
08:56Welcome.
08:58You came here before. Don't you remember?
09:01Do you remember?
09:03Of course.
09:05Thank you for inviting me.
09:07Take your time.
09:09Okay.
09:12Narumi, I'll take this.
09:17It looks delicious.
09:19Did you make this?
09:21Riri made it.
09:23It looks good.
09:26What is he thinking?
09:28What do you think of Narumi?
09:31I can't cook at all.
09:34I'm jealous that I can eat this at home.
09:37I can't cook either.
09:39You can't?
09:40Not at all.
09:41How often do you have a home party?
09:44When was the last time?
09:48About a year ago.
09:50A year ago?
09:51No, 7 months ago.
09:53You remember well.
09:55At that time, I was depressed at work.
09:59Narumi invited me to have a home party.
10:03She's a wonderful wife.
10:05She's beautiful and caring.
10:07She's a perfect woman.
10:09I'm proud of her.
10:11I want to get married soon.
10:14It's hard to get married recently.
10:16At that time, my husband was very kind.
10:19I'm glad I joined the party.
10:22It's perfect.
10:24I agree.
10:28I want to go there.
10:38Let me help you.
10:40It's okay.
10:46It's dangerous if the oil splashes.
10:53It's okay.
11:05Pork goes well with rosemary.
11:08Do you cook?
11:10My hobby is cooking.
11:12There's beer, too.
11:14It's a potato salad.
11:17You're right.
11:18It goes well with salmon.
11:20It goes well with beer and salmon.
11:23It looks delicious.
11:25You can add pepper and olives.
11:29I'd like to try it.
11:31Of course.
11:35Narumi.
11:39Can I have a moment?
11:46The wine is empty.
11:50Where is Shuto?
12:04How long have you been living here?
12:06I've been living here since I got married.
12:09It's been about five years.
12:12You'll have a new family soon.
12:16You're right.
12:18I want a baby, too.
12:22You got married before you had a baby.
12:26I want a nice husband like you.
12:38Why don't you look for someone to marry here?
12:41I'll get married.
12:42You're too aggressive.
12:44It's okay.
12:45No.
12:46I'll do it.
12:47You're different.
12:48On the contrary.
12:49I like an adult man.
12:51What do you think?
12:52Where are you now?
12:54Mom, I'm at my boyfriend's house.
12:57I didn't know he was there.
13:00I didn't know, either.
13:02You're very handsome.
13:05I'm sorry. I'll call you later.
13:10Can I use this room?
13:12If you talk too much, you'll be greeted by Shuto.
13:42I'm sorry.
14:13Shuto
14:16Why did you come here yesterday?
14:19Mr. Narumi asked me to come here.
14:21You usually refuse him.
14:23I can't be rude to him.
14:27You talk too much.
14:33But I didn't say anything important.
14:36Why?
14:39How did you get along with him?
14:43Of course.
14:44I was very happy at that time.
14:48I wanted to tell someone.
14:52But don't worry.
14:54I won't tell anyone.
15:15When I met her for the first time,
15:18I knew she was after me.
15:26It looks delicious.
15:34Let's go home.
15:39Excuse me.
15:43I fell in love with Shuto.
15:49Lirika, who wants what others want,
15:52was perfect as a cheating partner.
16:02Shuto
16:08Shuto
16:10Shuto
16:18Please.
16:20Let me out of the room.
16:27I'm fine.
16:30Shuto
16:32It's the worst.
16:35What's wrong?
16:37Shuto, I'm sorry.
16:39It's important to break up with Narumi.
16:43You can't cheat on him.
16:47I'm sorry.
16:49I'm jealous of Mr. Narumi.
16:53I told you to be quiet until you break up with Narumi.
16:56Why did you break up with him?
16:58Don't you know I'm in a bad position?
17:01I'm sorry.
17:03I'm sorry.
17:05I'll do anything for you.
17:08Please be quiet.
17:12That's the best way to break up.
17:27I'm home.
17:29Welcome home.
17:31Did you take a shower?
17:33Yes, but I sweated a lot.
17:36Did you go to your parents' house?
17:38Yes.
17:40I took a bath because I thought you'd be back soon.
17:47I'll be back soon.
17:49Take your time.
18:03I'm home.
18:05I'm home.
18:31Did you take a shower?
18:35Yes.
18:47A woman's hair?
18:55At that time...
19:01At that time...
19:05At that time...
19:11At that time...
19:14At that time...
19:34I'm popular with men.
19:37I'm a night guard.
19:40I can't believe it.
19:44I can't believe it.
19:52Aren't you going to take a bath?
19:58I'm going to the supermarket.
20:01Is there anything you want?
20:04No, I'm fine.
20:08Okay.
20:14I'm going to the supermarket.
20:37Hello, this is Narumi.
20:39It's rare to hear from you.
20:42It's been a long time.
20:45Mr. Shuto said he wanted to eat chicken nanban.
20:48I want my mother to teach me how to make it.
20:52You've eaten it before.
20:55Eat as much as you can.
20:57Are you telling me to teach you how to make it now?
21:01I'm sorry.
21:04I'm sorry.
21:10Thank you very much.
21:13By the way, I heard that Mr. Shuto is going to his parents' house soon.
21:20Did you go home today?
21:23No.
21:25It's my duty to make sure of that.
21:29I'm sorry.
21:31I'm going to ask my friend to bring me a drink.
21:35Mr. Narumi.
21:37Mr. Shuto is not your servant.
21:40You're the one who should deliver it.
21:46That's right.
21:48Then I'll visit Mr. Shuto soon.
21:51Don't say that.
21:53Just tell him to come to my house.
22:01Okay.
22:03I'm sorry.
22:05I'm sorry.
22:30I always wash my car at home.
22:33Does that mean he's not home?
22:47It was a lie after all.
22:52I sweated when I was washing the car.
22:55It was delicious just before.
22:57There were other things I threw away, so I put them in the garbage bin.
23:00We're doing well without kids.
23:03I think we're much closer than other couples.
23:07I want to introduce Narumi to everyone.
23:10She's a proud wife.
23:14It was all a lie.
23:24I'll never forgive you.
23:30Something bad happened.
23:32What do you mean?
23:33Narumi is suspicious.
23:35It's not decided that he's still cheating on me.
23:38This is to prove that I'm mistaken.
23:43You said you wanted a baby, right?
23:45Do you want to have a baby today?
23:47You were cuter than I thought.
23:49Shuto said he'd be home soon.
23:52I came to Narumi that day.
23:56You're selfish.
24:00I'm sorry I got married.
24:04I made a mistake.
24:07I didn't know how to apologize.
24:10But I was wrong.
24:14I thought I would be able to forgive you.
24:18I thought it would be easier for you.
24:21I think I've done enough.