Category
🎥
Short filmTranscript
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00Okay, Captain Song.
02:12It's too much to send you off like this.
02:17Jiangzhou is going to start a war again.
02:19I heard that.
02:20Does Commander Lei have a chance?
02:22My father is going to send me away.
02:24Leave Jiangzhou today.
02:26Leave Jiangzhou?
02:27Yes.
02:29I'm sorry.
02:32The war is about to start.
02:35I can't be a burden to my father.
02:37But I really, really
02:39like to be with you
02:40for peace.
02:42For the feeling of fighting for Jiangzhou.
02:45Xiao Fan.
02:47Don't cry.
02:48Yeah.
02:50The three of us
02:51are always the best partners.
02:53I know.
02:57When we part in the West,
02:59we will embrace each other sincerely.
03:01It's a pity
03:04that I can't do that today.
03:07Why don't we...
03:12When the war is over,
03:14I'll be back right away.
03:18Take care.
03:19You take care of yourself, too.
03:21When you come back,
03:23everything will be fine.
03:25You must take care of yourself.
03:27I will.
03:29Take care of yourself.
03:31Take care of yourself.
03:33Take care of yourself.
03:35Take care of yourself.
03:36Everything will be fine.
03:38It will.
03:43I'm leaving.
04:06Go in.
04:24Hello, everyone.
04:36TKA Subbers Translators
04:43https://www.iswakfansubs.blogspot.com
05:06I will do it when the time is right.
05:08But this person has a strange personality.
05:10You have to pay attention to him.
05:14Master You.
05:16The wrong way is
05:18You, You, You, You.
05:20Not
05:22You, You, You, You and You.
05:26Master You.
05:28Don't go.
05:30You are blocking my way.
05:36Master You.
05:38My name is Qin Huo Le.
05:40You can call me Huo Le.
05:42I know, I know.
05:44The famous detective Qin, right?
05:46What?
05:48The detective became a rebel
05:50and came here for a long time.
05:52How do you know me?
05:54Lawyer Qin Wei Lian's son
05:56just came back from studying.
05:58He is full of the idea of eliminating harm for the people.
06:02I'm confused.
06:04You are young.
06:06You don't lack money at home.
06:08Why don't you be a playboy?
06:10What are you doing here?
06:12Do you really want to be a hero?
06:16Who wants to come to this place?
06:18I heard that there are people like you.
06:20They all say that you have been through the south and the north.
06:22You have been on the train.
06:24You have a knife in your back.
06:26You can go and fly as you want.
06:28When I heard it,
06:30I thought you were a good guy.
06:32I have to come and see it.
06:34I didn't see it.
06:36You are so timid.
06:38Keep talking.
06:40I like to listen.
06:42I'm sorry.
06:44If you like to listen,
06:46I will continue to...
06:48The thing you want to know,
06:50just say it.
06:52I have a rule.
06:54If I can't say it, I can't do it.
06:56Don't do it.
06:58But I haven't asked yet.
07:00First of all,
07:02I can help you to solve the case.
07:04I can help you to get out of here.
07:10I have seen your file.
07:12Yang Liuzhuang's case.
07:14Although you have been convicted,
07:16this case is full of doubts.
07:18Youyan,
07:20you should have heard that
07:22I helped Zhenji team to solve a few big cases.
07:26I heard it.
07:28So...
07:30It's a pity.
07:32I don't want to go out.
07:40Do you want to know why?
07:44At this age,
07:46I'm a grandpa.
07:48But if I go out,
07:50I'm a grandson.
07:52Boy,
07:54you have a face
07:56that no one cares about.
07:58I'll give you a free job.
08:00Be a man.
08:02Open your eyes.
08:04Live a long life.
08:26General.
08:30General.
08:34Did you send Xiao Fan away?
08:36I told Xingbao.
08:38I asked him to send a telegram as soon as he arrived.
08:40Please rest assured.
08:44Is there anything else?
08:48General.
08:50The news of Chen Biao's attack has spread.
08:52People in Jiangzhou are panicking now.
08:54I don't think we can make a mess at this time.
08:56If we don't want to make a mess,
08:58we have to control the situation.
09:00How?
09:02Prisoners are not good people.
09:04If the news of the attack goes in,
09:06they will be suspicious.
09:08Even if we suppress them,
09:10it will be very troublesome.
09:12What about the police?
09:14The firepower in the city
09:16is only in the police station.
09:18What if they...
09:20Stop talking.
09:22Is there any good way?
09:24General.
09:26I think the prison is very simple.
09:28As long as you give the order,
09:30let them adjust the alert level to the highest level.
09:32Then you can rest assured.
09:34But the police station...
09:48Isn't Xu injured?
09:50Then from today on,
09:52the police station will be handled by you.
10:20Yes.
10:34These two things must be done properly.
10:36Yes.
10:46Next.
10:50Be careful.
10:56Come on.
10:58What are you doing?
11:00Don't move.
11:02What are you doing?
11:04Look.
11:06He is a rich man.
11:08His skin is soft.
11:10He looks like a woman.
11:14Liu Sanbao.
11:16He is well-known in Jiangzhou.
11:18He has been injured in prison many times.
11:20And he has a lot of injuries.
11:22When you meet him,
11:24you must be careful.
11:26Who am I?
11:28It turns out to be the famous Bao Sanye.
11:30You still have some knowledge.
11:32Bao Sanye.
11:34It's not convenient for us to talk like this.
11:36Why don't you show your face first and let me go?
11:38Let you go?
11:40Let you go?
11:42Who eats such a delicious thing?
11:44Who eats such a delicious thing?
11:46Detective Qin.
11:48Tell me.
11:50Do I eat it?
11:52How do you eat it?
11:54How do I eat it?
11:56If you eat it,
11:58everyone will look at you.
12:00If I eat it,
12:02everyone will feed you.
12:06What if I don't want these two things?
12:08Yes.
12:10If you were a detective,
12:12it would be a pity.
12:14Now,
12:16you are the same as us.
12:20Newcomers
12:22all have to go this way.
12:24Eat early
12:26and leave early.
12:28Where is Qin Ran?
12:30Wait a minute.
12:32I'll feed you.
12:38Detective Qin.
12:40What's wrong with you today?
12:42You care about the food of the prisoners.
12:44Today?
12:46I mean
12:48you don't have to worry about such a small matter.
12:50This is my duty.
12:52Mr. Chen.
12:54Do you know what your biggest shortcoming is?
12:56Please explain.
12:58It's too cautious.
13:04Eat it.
13:06It's not good.
13:08What are you doing?
13:10Look at him.
13:12He is not like us old men.
13:14Don't waste food.
13:16There are good and bad things.
13:20If I remember correctly,
13:22this rule was set by you.
13:24When I first came in,
13:26I was very angry.
13:30What?
13:32Are you going to break the rule
13:34here?
13:36No, rules can't be broken.
13:38I mean...
13:40Then find a cool place
13:42to stay.
13:44Don't break everyone's fun.
13:46Hurry up.
13:52Hurry up.
13:56What's going on?
13:58What's going on?
14:02What's going on?
14:04You don't even eat.
14:06It's okay.
14:08The prison chief is asking.
14:10Speak nicely.
14:12Mr. Chen.
14:14He is wasting food.
14:16We have set a rule here.
14:18Is that so?
14:20No, I...
14:22Mr. Chen.
14:24Is that so?
14:26I can explain.
14:28I am Yang Yue.
14:30It should taste pretty good.
14:32All right.
14:34I won't bother you.
14:36You continue.
14:56How are you?
14:58Do you feel better after a break?
15:00I feel much better now.
15:02But I still have a stomachache.
15:04This process
15:06But I think you have a mission.
15:08In order not to arouse
15:10the suspicion of other prisoners,
15:12I still suggest that Captain Song
15:14keep him here.
15:16He agreed?
15:18Duan Ming.
15:20My brother.
15:22100% reliable.
15:24After you go in,
15:26he will try to protect you.
15:28Contact me if you need anything.
15:30I'll call Song He.
15:32Okay.
15:34Hello.
15:36I'm Duan Ming from Jiangzhou Prison.
15:38I'm looking for Captain Song He.
15:40Wait a minute.
15:42Captain Song has gone out.
15:44I'll go get him now.
15:46Captain Song.
15:48Captain Song.
15:50There's a call for you.
15:52Call from Jiangzhou Prison.
15:54Okay.
16:00Jiangzhou Prison.
16:02Jiangzhou Prison.
16:06Come in.
16:18Captain.
16:20This is the revision plan of the third barrel.
16:22Please have a look.
16:32Jiangzhou Prison.
16:52Hello.
16:54I'm Song He.
17:02Jiangzhou Prison.
17:32Jiangzhou Prison.
18:02Jiangzhou Prison.
18:04Jiangzhou Prison.
18:06Jiangzhou Prison.
18:08Jiangzhou Prison.
18:10Jiangzhou Prison.
18:12Jiangzhou Prison.
18:14Jiangzhou Prison.
18:16Jiangzhou Prison.
18:18Jiangzhou Prison.
18:20Jiangzhou Prison.
18:22Jiangzhou Prison.
18:24Jiangzhou Prison.
18:26Jiangzhou Prison.
18:28Jiangzhou Prison.
18:30Jiangzhou Prison.
18:32Jiangzhou Prison.
18:34Jiangzhou Prison.