Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55Birisi var mı?
00:57Polisler nerede?
01:00Sen misin?
01:02Kaptan Song nerede?
01:07Beni görmek istemiyor musun?
01:08Kendini korumak zorunda mısın?
01:10Kaptan Song'u buraya çağır!
01:12Birkaç gün geçti.
01:13Neden beni dışarı çıkmıyorsun?
01:14Geri kalan bir gün kalmadı.
01:16Sen de mutlu değilsin.
01:17Bütün bu yıllardır Long Bey seni seviyordu.
01:19Kestiklerinin en sevmediğini de sen oldun.
01:21Şimdi dışarı çıkıyorsun.
01:22Ölmek istiyorsun değil mi?
01:25Eğer kaptan Song'u arayamayasam,
01:27bu yıllarda burada kalacağım değil mi?
01:28Olamaz.
01:29Burada kalmanın önemi yok.
01:31Dinmo'yu kaptan Song'a almalıyım.
01:32Onlara açıklama yapmalıyım.
01:33Şimdi tüm sokaklar benim aracılığım var.
01:50Tamam, iç.
01:55Söylesene.
01:56İkimiz de birbirimizle yaşıyoruz.
01:58Benden daha iyi davranamazsın.
01:59Kim seninle birbirimizle yaşıyor?
02:01En azından senin de polislerinizde
02:03mutluluk yapabilirsin.
02:04Ben?
02:05Burada kaptan Song'a kalıyorum.
02:06Bu...
02:07Öncelikle, ben çözülmesi için yardımcı oldum.
02:09Sen benim kaptan Song mu diyorsun?
02:11Ay!
02:12Senden ilgilenmemeliyim.
02:13Kimden ilgilendiriyorsun?
02:18Söylediğim gibi,
02:19yavaş yavaş konuşma.
02:20Bugün akşam,
02:21başka birisi gelmeyecek.
02:23Eğer gerçekten acıktıysan,
02:25aklında konuşma.
02:26Umarım Song Ho'yu
02:27en azından kaptan Song'a alabilirsin.
02:50Durma.
02:53Bunu�도 nereli oldu bu?
02:55Bu iğrenç söylemesin!
03:12seemede o valizeizi
03:14indirtti.
03:15Bu merkezde
03:18hangi bir şey var mı?
03:20Onları için
03:21Polis odasına girmek istedim.
03:23Gelmedi.
03:24Dikkat etmedin mi?
03:26Bütün benim.
03:27Nereye gidebilirim?
03:28Söylesene.
03:29Ne zaman ödül vereceksin?
03:32Öldüreceğim.
03:33Ne zaman öldüreceksin?
03:34Bunu söyleyemem.
03:36Ama burada birlikte olabilirsin.
03:37En azından güvenli.
03:40Güvenli mi?
03:41Şüpheli başbakan odada bekliyor.
03:43Sadece sen değil, hiçbir şey görmedim.
03:44Polis odasına girmek ilk defa.
03:45Yürüyüşe girmek gibi.
03:51Hey!
03:53Ne özel bir görev var?
03:54Nasıl bana yalan söylüyorsun?
03:57Hey!
03:58Mr. Xu.
04:00Dr. Fan.
04:01Sen Şüpheli başbakana gelmiş misin?
04:05Biliyorum, senin duyguların kötü.
04:08Ama sen böyle olursan, Şüpheli başbakanı endişelendirir.
04:13Hadi git.
04:14Şüpheli başbakan seni görmekten mutlu olmalı.
04:22Mr. Xu.
04:23Zamanında her zaman Cao'ya gönderdikleriniz var.
04:26Neden bugün o seninle gelmedi?
04:32O ilginç.
04:51Çekil!
05:00Dikkat et!
05:08Sen kimsin?
05:08Silahı bırak! Silahı bırak!
05:10Gerçekten öldüm, adamı öldürdüm!
05:14Usta.
05:17Bugün çok geç.
05:18Yarın gel.
05:20Yok.
05:21Bugün gelmeliyiz.
05:25Bu...
05:26Benim değil.
05:28Senin.
05:30O...
05:31...bizim hareketlerimizi anlattı.
05:33Usta.
05:33Bu çocuk bizi şaka yaptı.
05:39Hayır.
05:40Şaka yaptı.
05:40Arkadaşlar, polisye gidelim.
05:42Evet.
05:47Polis yaptı.
05:48Neden bir kestirme var?
05:50Bu, Dingmo'nun orijinal arzuları değil.
05:52Bu ne?
05:53Neden böyle bir kestirme yaptım?
05:56Bırak beni!
05:57Yardım ediyorum!
06:01Xiaofan.
06:02Şu an Xu Shengxing'i gördüm.
06:03Bence bir şey yok.
06:04Xu Shengxing?
06:0510 dakikaya önce...
06:06...şehrin başkanının ofisine gitti.
06:07Bu ne?
06:08Dingmo'nun son hedefi şehrin başkanıydı.
06:10Xu Shengxing'i öldürdü.
06:11Şehrin başkanını öldürdü.
06:13Polis odasında.
06:15Yardım edin!
06:19Neden Çengel Ağa geldi?
06:20Şehrin başkanını kontrol ettim.
06:21Söyledim sana.
06:23Bırak beni!
06:26Yardım edin!
06:32Cihangir.
06:34Sonunda görüştük.
06:35Dingmo.
06:36Biliyorum.
06:38Sen Yeşil'in adamısın.
06:40Xiaofan.
06:41Önce Xu Shengxing'i kurtarın.
06:42Daha geçecek.
06:44Hadi.
06:48Hadi.
07:02Hadi!
07:11Neden hala orada değilsin?
07:12Yardım etmeliyiz.
07:13Yardım etmeliyiz.
07:14Hadi.
07:15Hadi!
07:17Hadi.
07:31Dingmo, değil mi?
07:32Bugün işiniz
07:33Yeşil'le bir ilgisi yoktu.
07:34Yeşil'in ne yaratıkları olduğunu bilmiyor.
07:36Ama onu öldürmek için
07:38Yeşil'in para pardonu yoktu.
07:40Bugün Yeşil'in beni bulmuştun.
07:41Kötü şansın var.
07:47Hu Lan, hadi!
07:48Geçti!
07:56Yolan.
07:56Long Yue'yi öldüren adam dışarıda.
07:58Yardım etmen lazım.
08:09Teşekkürler.
08:12Ne yapıyorsun?
08:13Seni öldürmek için
08:15Huayyang'ı avuç tutmak istiyorum.
08:22Beni öldürmek istiyorsun.
08:25Ben senin babanım.
08:25Beni öldürmek istiyorsun.
08:26Sen!
08:27Sen Huayyang'ı öldürdün!
08:34Kızım!
08:38Kızım!
08:39Kızım!
08:40Kızım!
08:41Kızım!
09:11Kızım!
09:12Kızım!
09:13Kızım!
09:14Kızım!
09:15Kızım!
09:16Kızım!
09:17Kızım!
09:18Kızım!
09:19Kızım!
09:20Kızım!
09:21Kızım!
09:22Kızım!
09:23Kızım!
09:24Kızım!
09:25Kızım!
09:26Kızım!
09:27Kızım!
09:28Kızım!
09:29Kızım!
09:30Kızım!
09:31Kızım!
09:32Kızım!
09:33Kızım!
09:34Kızım!
09:35Kızım!
09:36Kızım!
09:37Kızım!
09:38Kızım!
09:39Kızım!
09:40Kızım!
09:46Xu Shiqing!
09:47Ne yaptığını biliyor musun?
09:49Ne yaptığımı bilmiyorum.
09:51Sadece silahımda bir tane silah var.
10:10Bu çizgi filmin betimlemesi TRT Çocuk tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
10:18Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
10:22Çeviri ve Altyazı M.K.
10:36Çocukları götürün!
10:41Bu işe yarayacak!
10:42Benim ofisime gidin, bir çizgi filmi getirin.
10:44Gözleriniz sağ taraftan.
10:45Tamam.
10:48Xiaofan!
10:49Xu Shiqing!
10:50Bırakın onu!
10:51Bırakın!
11:10Çocukları götürün!
11:41Çocukları götürün!
11:59Züleyha!
12:00Züleyha!
12:02İyi misin?
12:03Çabuk git.
12:05Eğer ölürsen,
12:06o çocuğu sana verecek kendi zuhalarımı kurtaracaklarım.
12:09Bekle, ben geliyorum.
12:39Çabuk ol.
13:01Çabuk ol.
13:03Sen kaçamazsın.
13:09Çabuk ol.
13:39Çabuk ol.
13:51Çabuk ol.
13:53Çabuk ol.
14:10Çabuk ol.
14:13Çabuk ol.
14:15Çabuk ol.
14:17Çabuk ol.
14:19Çabuk ol.
14:39Hala iyi misin?
14:41Çabuk ol.
14:44İyi misin?
14:46İyiyim.
14:52Nuray!
14:53Mermi nerede?
14:54Dün sana söyledim.
14:55Bir işlemciye götür.
14:56Bir şey yapıp, mermi getireceğim.
14:57Hadi git.
15:02Yürü.
15:09Şehrin kurtuluşu için teşekkür ederim.
15:11Şimdi seni kutlayabilir miyim?
15:23Nasılsın?
15:24Yaşıyor musun?
15:25Şefa'ya bakabilir miyim?
15:29Şehrin.
15:30Sana bir soru soracağım.
15:31Sen ne yediğine baktın?
15:33Neden bir yediğine baktın,
15:34mermi getirdin?
15:35Ne bileyim?
15:38Tamam, tamam.
15:39Seni geri götüreyim.
15:40Geri getireceğim.
15:41Geri getireceğim.
15:42Nereye götüreceksin?
15:43Yardımcıya götüreceğim.
15:44Hayır.
15:45Dinmo'yu kaptırdım.
15:47Ama işlemi hala çalışmadım.
15:48O yüzden seni geri götüremeyeceğim.
15:50Hey!
15:55Çabuk ol.
15:59Geri getireceğim.
16:00Kahve iç.
16:01Söylediğini hatırla.
16:11Kahve iç.
16:12Söylediğini hatırla.
16:13Kahve iç.
16:14Söylediğini hatırla.
16:15Kahve iç.
16:16Söylediğini hatırla.
16:17Kahve iç.
16:18Söylediğini hatırla.
16:19Kahve iç.
16:20Söylediğini hatırla.
16:21Kahve iç.
16:22Söylediğini hatırla.
16:23Kahve iç.
16:24Söylediğini hatırla.
16:25Kahve iç.
16:26Söylediğini hatırla.
16:27Kahve iç.
16:28Söylediğini hatırla.
16:29Kahve iç.
16:30Söylediğini hatırla.
16:31Kahve iç.
16:32Söylediğini hatırla.
16:33Kahve iç.
16:34Söylediğini hatırla.
16:35Kahve iç.
16:36Söylediğini hatırla.
16:37Kahve iç.
16:38Söylediğini hatırla.
16:39Kahve iç.
16:40Söylediğini hatırla.
16:41Kahve iç.
16:42Söylediğini hatırla.
16:43Kahve iç.
16:44Söylediğini hatırla.
16:45Kahve iç.
16:46Söylediğini hatırla.
16:47Kahve iç.
16:48Söylediğini hatırla.
16:49Kahve iç.
16:50Söylediğini hatırla.
16:51Kahve iç.
16:52Söylediğini hatırla.
16:53Kahve iç.
16:54Söylediğini hatırla.
16:55Kahve iç.
16:56Söylediğini hatırla.
16:57Kahve iç.
16:58Söylediğini hatırla.
16:59Kahve iç.
17:00Söylediğini hatırla.
17:01Kahve iç.
17:02Söylediğini hatırla.
17:03Kahve iç.
17:04Söylediğini hatırla.
17:05Kahve iç.
17:06Söylediğini hatırla.
17:07Kahve iç.
17:08Söylediğini hatırla.
17:09Kahve iç.
17:10Söylediğini hatırla.
17:11Kahve iç.
17:12Söylediğini hatırla.
17:13Kahve iç.
17:14Söylediğini hatırla.
17:15Kahve iç.
17:16Söylediğini hatırla.
17:17Kahve iç.
17:18Söylediğini hatırla.
17:19Kahve iç.
17:20Söylediğini hatırla.
17:21Kahve iç.
17:22Söylediğini hatırla.
17:23Kahve iç.
17:24Söylediğini hatırla.
17:25Kahve iç.
17:26Söylediğini hatırla.
17:27Kahve iç.
17:28Söylediğini hatırla.
17:29Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
17:31Kanalımıza abone olmayı unutmayın.
17:33Kanalımızı abone olmayı unutmayın.
17:35Kanalımızı abone olmayı unutmayın.
17:37Kanalımızı abone olmayı unutmayın.
17:39Kanalımızı abone olmayı unutmayın.
17:41Kanalımızı abone olmayı unutmayın.
17:43Kanalımızı abone olmayı unutmayın.
17:45Kanalımızı abone olmayı unutmayın.
17:47Kanalımızı abone olmayı unutmayın.
17:49Kanalımızı abone olmayı unutmayın.
17:51Kanalımızı abone olmayı unutmayın.
17:53Kanalımızı abone olmayı unutmayın.
17:55Kanalımızı abone olmayı unutmayın.