Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:34Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:37Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:46Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:49Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:52Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:55sesli betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:58Esninin Yayını
01:12d proportional
01:25ÇEVİREN İÇİN TEŞEKKÜRLER
01:55направı
02:05Tanrı
02:07Tanrı
02:09Berat problem mi var?
02:10Ç
02:14Berak vote
02:19L8
02:20Berak Tanrı
02:21Can you transfer it out to me
02:23I have a problem
02:24Ben onun ofisine telefon atıyorum, kimse gelmedi.
02:25Üzgünüm, Son Hüseyin.
02:27Hüseyin'in söylediği gibi, kimse gelmedi.
02:29İşler çok zor, kutu bulamayacağız.
02:30Hüseyin!
02:32Çekilin, bu adamı kutlayın.
02:34Evet!
02:46Zao Jin.
02:47Ne yapıyorsun? Söyle.
02:48Ben işim var.
02:49Bana yardım et.
02:50Hemen kentten birisi görmek istiyorum.
02:51Kentin artık kutu kontrol edilmiş gibi.
02:53Tamam, hemen, hemen.
02:54Öldürün.
02:55Çin Hule, değil mi?
02:57Hayır, siz çok ilginçsiniz.
02:58Her zaman kimseyi korumaz.
02:59Bir müddet sonra,
03:00Herkesi koltuğa koyar.
03:01Biliyorsan, hemen git.
03:02Gitme.
03:03Size söyleyeyim.
03:04Savaş yakın.
03:05Kentten birisi kurtulduğu için korkuyor.
03:06Şimdi ölüm emrini veriyor.
03:07Kentin en yükseğine gitmesi gerekiyor.
03:09Bu konuda ben gerçekten yardım edemem.
03:10Kimse yardım edemez, sen de bana yardım edemezsin.
03:14Tamam, Zao Jin.
03:16Sen benim kardeşimsin, ben seni zorlamayacağım.
03:17Kentten birisi görmek istiyorum, tamam mı?
03:20Ne oldu?
03:20Bizi nasıl tanıdığımı hatırlıyor musun?
03:233 yıl önce,
03:24Ben Ye Xiu'yu öldürdüm.
03:26Sen bana bir hayat kurtardın.
03:27Ne oldu?
03:27Sadece sana söylemek istiyorum.
03:28İnsanların hayatı doğru.
03:29Her zaman öyle yaşayamazsın.
03:31Bir şey daha söylemek istiyorum.
03:32Şu durumda,
03:33Ne yaparsan yap, ne yaparsan yap.
03:35Lütfen hemen durdur.
03:36Yoksa, ikinci kez seni kurtaramazım.
03:40Tamam.
03:41Sana da söylemek istiyorum.
03:43Çin Hule benim kardeşim.
03:44Son Ho'yu kurtarırsam bile,
03:46Onu kurtaracağım.
03:49Söyledim.
03:51Görüşürüz.
03:54Zao Jin!
04:13Dur!
04:14Ben Son Ho, Genel Korkut'un takipçisi.
04:16Bir şeyim var.
04:17Hüseyin'e haber vermeliyim.
04:18Genel Korkut'un takipçisiyiz.
04:20Hüseyin'in çok şiddetli bir şansı var.
04:22İçeri girmek mümkün değil.
04:23Kimse içeri girmeli.
04:35Silahı bırak.
04:41Kardeşim,
04:43Burada bir şeyler söylemeliyim.
04:48Hele!
04:50Bu nedir?
04:51Kraliçem!
04:52Kraliçem!
04:53Hemen ellerini tut!
05:05Kraliçem,
05:07Bu dolayı nasıl yaptın?
05:09Beni kendi telefonu almıştı,
05:10Bana rahatla çıkarmıştı.
05:12Polisler,
05:13İstediğimle Zao Jin'in
05:15Madrid University'ni oturtdu.
05:16Bunu bana yapmalı.
05:18...böylece dışarı çıkışı oluşturulmaz.
05:20Sen önce gidelim.
05:21Her şey Zou Fuguan'ın emrettiği gibi olacaktır.
05:24Düşmanı Xu.
05:27Düşmanı Xu.
05:28Gidip yatmalısın.
05:32Gidelim.
05:33Kendine iyi bak.
05:34Kendine iyi bak.
05:41Song He.
05:43Her şeyi yapmak için çok dikkatli olmalısın.
05:49Çan Biao'yu kaybettikten sonra...
05:51...sen beni polise götürmeyi bekliyorum.
06:02Benim kim olduğumu biliyor musunuz?
06:04Cangzhou'un çıplak köpekleri.
06:06Cheng Tian Lang.
06:08Polisler de gitmişti.
06:09Song He'ye göndermişti.
06:10Biliyor musunuz?
06:12Kardeşim.
06:13Gördüğümde ben olayım.
06:14Sen de bana olayım diyebilirsin.
06:16Cheng Tian Lang.
06:17Bir şey mi var?
06:18Söylediğim gibi.
06:19Bu da ünlü bir çıplak köpek.
06:21Song He.
06:22Alkışlar.
06:23Ne yapıyorsun?
06:24Song He.
06:25Şimdi herkes biliyor.
06:26Bu sağlık polislerden dolayı.
06:27Polisler de bir şey söylemelidir.
06:29Değil mi?
06:32Gitme.
06:35Söylemeyecek misiniz?
06:36Daha fazla hikaye söylemeyeceğim.
06:41Kardeşim.
06:43Daha fazla hikaye söylemelisin.
06:52Hiçbir şeyim yok.
07:01Benim bir şeyim var.
07:10Bu çıplak köpek...
07:16Bu çıplak köpek...
07:22En azından ben de dünyanın en lezzetli yemeğini yedim.
07:26Cheng Tian Lang.
07:28Her şey senin yüzünden.
07:32Polisler.
07:33Ben yanlış mı duydum?
07:35Sen bana bir şey mi istiyorsun?
07:38Doğru.
07:40Song He.
07:41Seni cehenneme götüreceğim.
07:42Çıplak köpekleri kurtaracağım.
07:45Bu gerçekten yeni bir şey.
07:46Polis.
07:47Çeng Tian Lang'ı götüreceğim.
07:50Sizin çıplak köpekleriniz yok mu?
07:52Her şeyi çok iyi anlattım.
07:54Şu an çok önemli bir zaman.
07:56Hiç kimse Cehenneme giremez.
07:58Sen cehennemde bir yabancı.
07:59Ne demek ben cehennemde bir yabancı?
08:01Bu sözleri sevmiyorum.
08:02Kardeşim, ben şimdi geri döndüm.
08:04Yeni bir yabancı.
08:05Yeni bir yabancı.
08:06Yeni bir yabancı.
08:11Bu işi bitirirsen...
08:13...çengilerini kurtaramazsın...
08:15...ya da Cangzhou'u değiştirebilirsin.
08:17O zaman...
08:19...sen daha iyi bir insan değilsin.
08:21Cangzhou'un kahramanı olacaksın.
08:22Dur, dur, dur.
08:24Durun.
08:25Kahraman değilim.
08:26Dikkat edin.
08:28Bu iki kelime,
08:29sizin gibi insanların
08:30ne anlamına geldiğini biliyor musunuz?
08:31Benim hayatımın anlamına geldi.
08:33Kurtulamayacağım, Song He.
08:38Korktun mu?
08:39Korktum.
08:40Korkmadığın bir kelime
08:41yoktu.
08:42Yani sen kabul ettin.
08:45Tamam, kabul ettim.
08:47Ama şimdi durum değişti.
08:49Şimdi benim için istedin.
08:51Benim için istedim, değil mi?
08:53Söyle.
08:54Söylesene.
08:57Şimdi kalma.
08:58Lanet olsun.
08:59Üç kere öpüyorum.
09:00Lanet olsun.
09:01Lanet olsun.
09:02Lanet olsun.
09:03Lanet olsun.
09:04Lanet olsun.
09:10Hayır.
09:12Olmaz.
09:14O zaman ben de gitmiyorum.
09:16Üç kere öp.
09:19Üç kere mi?
09:22Tamam.
09:23Biliyordum ki
09:24sonra işin bitmesine
09:25ödeme yapacağım.
09:27Tamam.
09:28Üç kere öpüyorum.
09:29O zaman ödeme benim.
09:34Açıkçası senin yoluna düştüm.
09:35Bu koltuk senin ne kadar pahalı?
09:39Ben ödeme yapıyorum.
09:40O zaman ödeme benim.
09:44Sakin ol.
09:45Ödeme sana bir şey kalmaz.
09:48Kardeşim.
09:49Teşekkür ederim.
09:52Söyle.
09:53Nasıl yapacağız?
10:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:29Dikkat!
10:31Çekil!
10:35Anlamıyor musun?
10:36Aç!
10:40Bu ne?
10:41Yürü yürü yürü!
10:42Bekleyin!
10:45Bu değil mi?
10:46Çengen?
10:48Ne oldu?
10:49Uçakta kazanamadın mı?
10:51Üzerine gelmek mi istiyorsun?
10:53Ağabey.
10:54Ne yapabilirim?
10:55Ne yapabilirim?
10:56İlk başta...
10:58...bir kuşu bulmak için.
11:04Buyurun ağabey.
11:05Bir çay yapın.
11:06Biraz da verin.
11:07Şimdi elimde bir tane daha var.
11:09Üzgünüm.
11:10Üzgünüm.
11:13Dediğimi biliyorum.
11:14Bugün...
11:16...sen bana iki parça yaklaşan yıldızı...
11:18...ben hemen senden alacağım.
11:20Bu özel zaman.
11:21Kim bilir...
11:23...senin ne işin var?
11:24Ağabey, ne yapabilirim?
11:26Bir şey yapabilirim.
11:30Götürün onu.
11:32Yürü.
11:49Yürü.
11:54Yürü.
12:08Yürü.
12:09Ne yapıyorsun?
12:14Yürü.
12:24Ne yapabilirim?
12:25Ağabey, ne yapabilirim?
12:26Yürü.
12:27Yürü.
12:28Yürü.
12:34Bir şeyi bilseydi de...
12:36...beni yalnız bırakmadın.
12:38Senden öylesi iyi olurdu.
12:42Onunla seninle yalnız kalmamak için...
12:46...senin için olurdu.
12:49Biliyorum.
12:50Bu cehennemin durumu, senin hayalini daha zorlaştıran bir durum.
12:54Kendini özenmek zorundasın.
12:57Önce dışarı çıkmanın önemi var.
12:59Tamam mı?
13:09Kim var?
13:12Kim var?
13:13Ağrım acıyor!
13:17Bırak beni dışarı!
13:18Kim var?
13:20Bırak beni dışarı!
13:50Ege!
13:51Neden buradasın?
13:52Bu soruyu sormak zorundasın.
13:55Yıl boyunca üç defa buraya gittin.
13:59Ama benimle karşılaşma.
14:04Zor görünüyor.
14:05Zorla başlayalım.
14:07Kusura bakma.
14:11Biliyorsun...
14:13Bu cehennemin içinde...
14:15...benim bir şeyim yok.
14:19Tamam, tamam.
14:26Ağrım acıyor.
14:27Nerede olduğunu söyle.
14:30Kapıda.
14:31Kapıda mı?
14:32O sabah geliyordu.
14:42Hemen, hemen, hemen.
14:44Ne duruyorsun?
14:45Yapma!
14:47Hayır, ne yapıyorsun Yıl boyunca?
14:49Yıl boyunca ne yapıyorsun?
14:51Kimsin sen?
14:53Bu şeyi bırak!
14:54Tamam.
15:06Size çoktan söyledim.
15:08Dışarı çıkmak istemiyorum.
15:09Ama yapamayacağım.
15:11Yıl boyunca dışarı çıkmak istiyorum.
15:41Yıl boyunca dışarı çıkmak istiyorum.
15:42Ama yapamayacağım.
15:43Ama yapamayacağım.
15:44Ama yapamayacağım.
15:45Ama yapamayacağım.
15:46Ama yapamayacağım.
15:47Ama yapamayacağım.
15:48Ama yapamayacağım.
15:49Ama yapamayacağım.
15:50Ama yapamayacağım.
15:51Ama yapamayacağım.
15:52Ama yapamayacağım.
15:53Ama yapamayacağım.
15:54Ama yapamayacağım.
15:55Ama yapamayacağım.
15:56Ama yapamayacağım.
15:57Ama yapamayacağım.
15:58Ama yapamayacağım.
15:59Ama yapamayacağım.
16:00Ama yapamayacağım.
16:01Ama yapamayacağım.
16:02Ama yapamayacağım.
16:03Ama yapamayacağım.
16:04Ama yapamayacağım.
16:05Ama yapamayacağım.
16:06Ama yapamayacağım.
16:07Ama yapamayacağım.
16:08Ama yapamayacağım.
16:09Ama yapamayacağım.
16:10Ama yapamayacağım.
16:11Ama yapamayacağım.
16:12Ama yapamayacağım.
16:13Ama yapamayacağım.
16:14Ama yapamayacağım.
16:15Ama yapamayacağım.
16:16Ama yapamayacağım.
16:17Ama yapamayacağım.
16:18Ama yapamayacağım.
16:19Ama yapamayacağım.
16:20Ama yapamayacağım.
16:21Ama yapamayacağım.
16:22Ama yapamayacağım.
16:23Ama yapamayacağım.
16:24Ama yapamayacağım.
16:25Ama yapamayacağım.
16:26Ama yapamayacağım.
16:27Ama yapamayacağım.
16:28Ama yapamayacağım.
16:29Ama yapamayacağım.
16:30Ama yapamayacağım.
16:31Ama yapamayacağım.
16:32Ama yapamayacağım.
16:33Ama yapamayacağım.
16:34Ama yapamayacağım.
16:35Ama yapamayacağım.
16:36Ama yapamayacağım.
16:37Ama yapamayacağım.
16:38Ama yapamayacağım.
16:39Ama yapamayacağım.
16:40Ama yapamayacağım.
16:41Ama yapamayacağım.
16:42Ama yapamayacağım.
16:43Ama yapamayacağım.
16:44Ama yapamayacağım.
16:45Ama yapamayacağım.
16:46Ama yapamayacağım.
16:47Ama yapamayacağım.
16:48Ama yapamayacağım.
16:49Ama yapamayacağım.
16:50Ama yapamayacağım.
16:51Ama yapamayacağım.
16:52Ama yapamayacağım.
16:53Ama yapamayacağım.
16:54Ama yapamayacağım.
16:55Ama yapamayacağım.
16:56Ama yapamayacağım.
16:57Ama yapamayacağım.
16:58Ama yapamayacağım.
16:59Ama yapamayacağım.
17:00Ama yapamayacağım.
17:01Ama yapamayacağım.
17:02Ama yapamayacağım.
17:03Ama yapamayacağım.
17:04Ama yapamayacağım.
17:05Ama yapamayacağım.
17:06Ama yapamayacağım.
17:07Ama yapamayacağım.
17:08Ama yapamayacağım.
17:09Ama yapamayacağım.
17:10Ama yapamayacağım.
17:11Ama yapamayacağım.
17:12Ama yapamayacağım.
17:13Ama yapamayacağım.
17:14Ama yapamayacağım.
17:15Ama yapamayacağım.
17:16Ama yapamayacağım.
17:17Ama yapamayacağım.
17:18Ama yapamayacağım.
17:19Ama yapamayacağım.
17:20Ama yapamayacağım.
17:21Ama yapamayacağım.
17:22Ama yapamayacağım.
17:23Ama yapamayacağım.
17:24Ama yapamayacağım.
17:25Ama yapamayacağım.
17:26Ama yapamayacağım.
17:27Ama yapamayacağım.
17:28Ama yapamayacağım.