Hindi_Dubbed_Animated_Movie_Full_HD____Best_Kids_Movie_Dubbed_in_Hindi_and_Dubbed_in_Urdu_Full_Movie(360p)

All in one movies

Watch Hindi_Dubbed_Animated_Movie_Full_HD____Best_Kids_Movie_Dubbed_in_Hindi_and_Dubbed_in_Urdu_Full_Movie(360p) - All in one movies on Dailymotion

Transcript

00:00:00अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर �

00:00:30अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर

00:01:00अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर अपर

00:01:31यह यह

00:01:38वा लगता इसके तेज़ पाइलेट मिलना मुझ्किल है

00:01:41ये पास्टेस्ट प्रिक्ट टाइम है

00:01:43आपकरी भी मामला था पर उसने कर दिखाया

00:01:46कम आल का पाइलेट है एर प्राउक जैसे इसके इशारों पर नाच रहा है

00:01:50वाले जिन्जिन्जमन मैंने इस तेज़ पाइलेट आज तक नहीं देखा

00:01:53फीलिक्स

00:01:54और अगर इस तेज़ बलती नहीं की तो शायद एक लया वर्ड रिकोट भी पढ़ सकता है

00:01:59येस

00:02:00फीलिक्स

00:02:03कितना सोते हो आज तुम्हारा

00:02:05ओटर स्कूल में मेरा पहला दिन है

00:02:07हाँ सही कहा चलो चलती

00:02:09टीशर्ट मैं ले आता हूँ

00:02:13ये लो मॉम ने तुम्हारे लिए भेजा है

00:02:19कूल

00:02:20हाँ बहुत कूल है

00:02:24ओके ये लो पकड़ो

00:02:26जैकेट

00:02:32ब्रेक्टिस्ट बहुत जरूरी है चलो

00:02:36देखो तुम्हें हर क्लास में ध्यान देना है ठीक है

00:02:38समझ पड़ टैट

00:02:39ओ बापरे ठीक है

00:02:41स्कूल के रूल का ध्यान रखना

00:02:46रेट सिगनल था

00:02:51कमाल है स्कूल में आंसरिंग मशीन तक नहीं है

00:02:54फिर से फीलिक्स

00:02:55तुम्हें स्कूल से निकाल दिया था

00:02:56क्योंकि तुम मैट्स की एकजाम में विडियो गेंग खेल रहे थे

00:02:58अगर तुम्हें वाग़ही पाइलेट बनाये तो इसे बन करो और पढ़ाई करो

00:03:00फीलिक्स

00:03:01मेरा आखरी मौका है

00:03:02वर्ना किसी दूसरे शहर जाना होगा

00:03:12पाकिंग पाकिंग

00:03:14मैंने सुना है कि पाइलेट बनने का एकजाम बहुत मुश्कल होता है

00:03:17शायद मुझे कुछ और बनना चाहिए

00:03:19क्योंकि तुम हमेशा से पाइलेट बनना चाहिए थे

00:03:25मैं अपनी पूरी कोशिश करूँगा

00:03:27पूरी कोशिश

00:03:43चलो

00:03:57पूरी कोशिश

00:04:11हलो

00:04:15इस तरफ

00:04:17यह क्या है

00:04:19मुझे तो लगा था है स्कूल के फाउंडर को बच्चों से प्यार है

00:04:24चलो भी चलो

00:04:27पूरी कोशिश

00:04:37वो देखो

00:04:53तुम लोग यहाँ क्या कर रहे हो

00:04:55पूरी कोशिश

00:04:57मेरा नाम पीटर है

00:04:58यह मेरा बेटा फीलिक्स है

00:04:59आज स्कूल में इसका पहला दिन है

00:05:01और हम प्रिंसिबल से मिलना चाथे थे

00:05:03सोरी थोड़ी देर हो गई

00:05:05तुम गलला जगह आ गए हो

00:05:07यह क्लास्रुम कई सालों से बंद पढ़ा है

00:05:10अच्छा यह बात है पर ऐसा क्यों?

00:05:18तुम्हें उस तरफ जाकर बाए मुढना होगा

00:05:20अच्छा ठीक है

00:05:24आपका बहुत बहुत शुक्रिया

00:05:30पता रही कौन था यह

00:05:40पता रही कौन था यह

00:06:06हमें जरा देर हो गई

00:06:08हमें जरा देर हो गई

00:06:16वो जो हमारी अलाम क्लॉक है न वो कभी कभी खराब हो जाती है

00:06:38मन्जिल आपकी राह हमारी यह हमारी स्कूल का सिध्धान्त है आपने स्कूल गेट पर पढ़ाई होगा

00:06:50लाटिन में लिखा था

00:07:04हम बिछले सो सालों से पढ़ाने की सबसे अधुनी तक्नीके इस्तमाल करते आ रहे हैं

00:07:08तो फीलिक्स फ्रंट मैन तुम उन तक्नीकों को अपनाने के लिए तैयार हो

00:07:14अक्शुली मैं यहाँ सिर्फ पढ़ने आया हूँ

00:07:20सच कहूं तो मुझे नहीं लगता यह जगह तुम्हारे लिए सही है

00:07:26एसा क्यूं?

00:07:28वो छोड़ो हमारे कुछ हुसूल है

00:07:30तुम्हें शुक्रिया अदा करना चाहिए स्कूल के फाउंडर ओटो लेनर्ड का

00:07:34जिनकी वज़ेसे सब को फिर चाहे उनका बैक्क्राउंड या अच्छीवमिन्स कुछ भी हो

00:07:37उन्हें एक मौका मिलता है तुम्हें भी मिलेगा

00:07:40कूल?

00:07:43तुम्हें शुक्रिया आजाएगा या नहीं? इसका फैसल तीन महीनों में होगा और अगले दो हफ्तों में तुम्हें दो इंतहान पास करने होगे

00:07:52कोई सवाल?

00:07:56मुझे शुक्रिया में बच्चे दिखे नहीं वो सब फील्ट्रिप पर गए हैं क्या?

00:08:00यहाँ सिर्फ डिसिप्लिन दिखता है भागना, कूदना, चीखना, चिल्लाना सक्थ मना है

00:08:06मतलब सिर्फ सांस लेना और पढ़ना लाउड है यहाँ?

00:08:11चुप चाप सांस लेना और पढ़ना

00:08:16अपने बेटे को क्लास 5B मिले जाये

00:08:18मिलकर खुशी वी

00:08:19शुक्रिया

00:08:20स्कूल इतना भी बुरा नहीं है है न?

00:08:23माफ कर ला

00:08:25डॉक्टर श्मिट गो स्वाइन

00:08:27काश मैं कह सकता कि आपसे मिलकर खुशी वी

00:08:29स्कूल इंस्पेक्टर है ने

00:08:30मैंने आपसे कहा था कि आज मेरे पास बात करने का वक्त नहीं है

00:08:33आप स्कूल का भविष्य नहीं बदल सकती

00:08:36इस स्कूल में सिर्फ रूल्स चलते हैं

00:08:38जो की आपपर भी लागू होते हैं और मुझपर भी

00:08:40अभी स्टूडिंस के कंसल्टेशन का टाइम है

00:08:42और फिर मेरी क्लास

00:08:44कल सुबह दस बजे हम मिलेंगे

00:08:46थाँ आपको समझ में आएगा

00:08:48ये बात मैं आपको फॉर्मल नोटिस की रूप में राइटिंग में देने वाला हूं

00:08:51रूल््स के मताबिक मैं फॉर्मल नोटिस को इक्नोर नहीं कर सकती

00:08:57इस स्कूल ने मेरी नाक में दम कर रखा है

00:09:00इस तरह यहाँ बैठकर हसने की कोई ज़रूरत नहीं है, चलो अंदर.

00:09:07अगर प्रिंसिपल ज़्यादा चिलाने लगे तो, सोचना की वो गटर में गिर गई है.

00:09:12क्या?

00:09:13मेरे क्लाइन्स जब परेशान करते तो मैं भी यही सोचता हूँ, वो गिर गए है, गटर में.

00:09:18ठी, डाइड ऐसा कौन सोचता है?

00:09:21ठीक है तो सोचो की वो जोकर है या बंद है, उससे भी काम चल जाएगा.

00:09:26मैं क्लास में जाता हूँ पढ़ाई करने.

00:09:28ठीक है मेरे शेर, पढ़ाई ज्यादा और शरारत कम.

00:09:49या जाएगा और पढ़ाई करने है.

00:10:00या जाएगा और पढ़ाई करने है.

00:10:14है, मैं फीलिक्स हूँ.

00:10:15हाई फेलिक्स

00:10:18वाव, एक पेला ट्रोन, क्यामरा के साथ

00:10:21इसके साथ ग्लासेज भी आये, जिनने पहनो तो लगता है इसी में बैठ है

00:10:24कमाल है, मैं ट्राइ कर सकता हूँ?

00:10:27वो तो देखना पड़ेगा

00:10:28क्या मतलब?

00:10:30क्या तुम हमारी गैंग में हो?

00:10:31क्या ये आपको तंग कर रहा है?

00:10:33है कौन ये नया लड़का?

00:10:34मुझे बस इसका नाम ही पता है

00:10:36पट्टू टाइप का लगता है

00:10:38लूजर कहीं का

00:10:39क्या तुम भी इसी ग्लास में हो?

00:10:41हाँ, मैं हूँ फेलिक्स फ्रंट मैन, आज मेरा पहला दिन है

00:10:45फ्रंट मैन, ये कोई निकनेम है क्या?

00:10:47सुनो फ्रंट मैन, तुम आज से बनोगे बैक मैन

00:10:50क्या जोक मारा, बैक मैन

00:10:54वाओ, ये जोक मैंने पहली बार सुना

00:10:56तुम लोग काफी कूल लगते हो

00:10:58सही पहचाना, बस अब ये बात याद रखना

00:11:01होशियाद, खडूस आ रही है

00:11:10गुड़ मौनिंग

00:11:11गुड़ मौनिंग, गावलर श्मित पोस्माइन

00:11:25बुत बने क्यों खड़े हो, एला के साथ बैट जाओ

00:11:32ये तो लड़की के साथ जागे वैड रहा है

00:11:34फ्रेंड मैन है या वुमन

00:11:44फेलिक्स, ब्लैक बोर्ड के पास आओ

00:11:50तुम्हारा अद्मिशन अभी कंफर्म नहीं हुआ है

00:11:53नोट बुक निकालो

00:11:56ये लिखो

00:11:57साइड लाइन ए, 40 सेंटिमीटर्स

00:12:02ग्रिट लाइन के बीच लिखो

00:12:04इन्हें शो के लिए नहीं बनाया गया है

00:12:06पर मैंने वही तो किया

00:12:07ठीक से देख कर लिखो

00:12:09हमारे पास डस्टर भी है

00:12:16एक क्वाड्राटिक पिरमिट बनाओ

00:12:18ऐसोसिलीस ट्रायंगल के साथ

00:12:20मेरे ख्याल से तभी मुम्किन है

00:12:23फिलिक्स

00:12:26कुछ गलत किया?

00:12:27ट्रायंगल रूलर लो

00:12:34फिर दो पिरमिट्स के साथ

00:12:36एक ओक्टर हीटरन बनाओ

00:12:38और उसकी लंबाई बताओ

00:12:41और उससे पहले क्या?

00:12:45पिछले स्कूल वालों ने

00:12:46तुम्हें कुछ नहीं सिखाया क्या?

00:12:48तुम्हें जड़ा भी अन्दाज़ा है

00:12:49कि इसे सॉल्फ कैसे करना है?

00:12:51मैट्स में मैं तोड़ा सा कच्चा हूँ

00:12:53मैट्स में कच्चे हो?

00:12:55इसका क्या मतलब है?

00:12:58मेरा मैट्स कुछ खास नहीं

00:13:00हाँ, वो तो दिख रहा है

00:13:03एल्ला, तुम्हें इसे

00:13:04बादा दिन बरदाश नहीं करना पड़ेगा

00:13:06अब यहाँ आकर तुम करके दिखाओ

00:13:15पैम ऐसी ही है, तुम्हें उनकी आदत हो जाए

00:13:17तुम्हें नहीं पता यह मेरे लिए कितना जड़ा था

00:13:19खडूस में तुम्हारी बैंड पजा दी दोस

00:13:21खडूस के दुश्मन हमारे दोस बन जाते है

00:13:23सच मे?

00:13:25रीसेस में तुम सब क्या करते हो?

00:13:27फुट बॉल या स्केट बोडिंग? तुम क्या कहना चाहते हो?

00:13:29मेरा मतलब है...

00:13:31तुम मेरी बाद सुनो दोस, तुम्हें डिसाइट करना होगा

00:13:33कि तुम किस के साथ हो? हमारे साथ, उन लड़कियों के साथ

00:13:35या बाकी लूजर्स के साथ?

00:13:39अगर तुम हमारे दोस बनना चाहते हो

00:13:41तो तुम्हें तीन डेर्स पास करने होगे

00:13:45सच मे?

00:13:47हाँ, करने होगे

00:13:49मैने तो चाड डेर किये थे

00:13:51हाँ, क्यों नहीं?

00:13:53हाँ, करने होगे

00:13:57ये किस किसम का डेर होगा?

00:14:03क्या तुम जानते हो?

00:14:05कि इस स्कूल में भूत भी है

00:14:09अच्छा, तो मुझे भूत को पकड़ना है?

00:14:11नहीं, बस तुम्हें पुराने स्टाफ रूम में जाना है

00:14:13अंधिरा होने के बाद

00:14:17क्या?

00:14:19ताला तोड़ कर

00:14:21तुम्हें खडूस का डर लग रहा है न?

00:14:23रहने दो, तुम लूजर ही हो

00:14:25बैटपो कही का

00:14:45तुम्हें खडूस का डर लग रहा है न?

00:14:47रहने दो, तुम लूजर ही हो

00:14:51अगर तुम्हें बागई पैलेट बना है तो इसे बंद करो और पढ़ाई करो

00:15:01डर्पो कही का

00:15:21अगर तुम्हें खडूस का डर लग रहा है न?

00:15:23रहने दो, तुम लूजर ही हो

00:15:25बैटपो कही का

00:15:51आप अब तक काम कर रहे हैं?

00:15:53पेपर चेक कर रही हूँ

00:15:55एक टीचर होने की सबसे अच्छी बात तो यही है न?

00:15:57आपको यहाँ इतनी राब तक काम नहीं करना चाहिए

00:15:59मुझे सलाद देने के लिए शुक्रिया

00:16:01पर मैं ठीक हूँ

00:16:03जैसा आप ठीक समझे

00:16:05जैसा आप ठीक समझे

00:16:07गुड़नाइट

00:16:31जाओ यहाँ से उल्ड़ा

00:16:33यह किसे बात कर रहे है?

00:16:35उसी भूत से जो इस्कूल में है

00:16:37भूल्डर्स टेकबर्थ

00:16:47वो इस्कूल की प्रिंसिपल थी

00:16:49और उसकी आत्मा उस बन कमरे में है

00:16:51और तुम चाहते हैं मैं वहाँ चाहूँ

00:16:53भूत भूत कुछ नहीं होता

00:16:55क्या तुम वाकई उसे अंदर भेजना चाहते हो?

00:16:57हाँ तो कौन से क्यामत आ जाएगी?

00:16:59हम लोग यहाँ पर वेट कर रहे हैं न?

00:17:25हाँ!

00:17:27हाँ!

00:17:55हाँ!

00:18:25वाँ!

00:18:55आजाओ! हिम्मत है तो अंदर आओ! यह जगह बहुत कूल है!

00:19:25आजाओ!

00:19:37आजाओ!

00:19:43आजाओ! तुम हो!

00:19:47फेलिक्स फ्रेंट्समन!

00:19:49आजाओ!

00:19:51क्या तुम मुझे बताओगे कि

00:19:53तुम बात के दू बची स्कूल के बंध कमरे में

00:19:55क्या कर रहे हो?

00:19:57दरसल मैं रास्ता भटक गया

00:19:59और मैं खो गया और मेरी घरी

00:20:01मेरा मतलब फोन की बैटरी

00:20:03खतम हो गयी!

00:20:05मुझसे जूट मत बोलो!

00:20:07क्या छुपा रहे हो तुम?

00:20:09बिना एजाज़त के आना, जूट बोलना, शोरी करना!

00:20:21तुमारा खेल तो खत्म!

00:20:25तुम से पहले किसी स्टूडंट ने अपने पहले दिन इतने रूल्स नहीं तोड़ी!

00:20:29मुझे तुमारे टैट को बुलाना पड़े!

00:20:31नहीं! ऐसा मत कीजिए!

00:20:34गटर में गिर गई है इसलिए...

00:20:36ये क्या बढ़ बढ़ कर रहे हो, जोर से बोलो!

00:20:38टैट क्या कह रहे थे? जोकर के कप्रों में...

00:20:40अगर तुम मुझे अपने यहां होने की कोई सही वज़र नहीं बता सकते, तुमें सजा भुगतने ही पड़ेगी!

00:20:46वो गटर में गिर गई है...

00:20:48अब मेरे पास और कोई रास्ता नहीं है, तुम्हारे पेरेंट को बुला कर...

00:20:51...कहने वाले हों की तुम्हारा अच्छे से कैंसल गई है...

00:20:56हाँ?

00:20:59डोक्तर श्मिद गोजन वाइन?

00:21:02सच में गिर गई क्या?

00:21:09ये क्या हो गया?

00:21:11फिलिक्स...

00:21:12मारियो...

00:21:13अंदर आ जाओ...

00:21:21इतनी कूल जगह है, है न?

00:21:24तुमने पहला कैर तो क्वास कर लिया...

00:21:26मुझे नहीं लगता मैं दूसरा कर पाऊंगा...

00:21:29क्योंकि पहले वाला ही काफी दराने वाला था...

00:21:32तुम्हें हूल्डर स्केचबर्थ दिखी?

00:21:34मैं उसे नानी याद दिला देता...

00:21:36नहीं...

00:21:39प्रिंसिपल दिखी...

00:21:45प्रिंसिपल...

00:21:49मज़ाक नहीं कर रहे हो न?

00:21:50चलो यहाँ से चलते हैं...

00:22:05ये क्या है?

00:22:07खाया हुआ चूइंगं बैग में कौन रखता है?

00:22:34प्रिंसिपल...

00:22:40तीख है यह यहाँ पर...

00:22:45फीलिक्स आ गया?

00:22:50इतनी राज को कहा आ गया इसे?

00:22:58मुझे आपसे बात करनी है...

00:22:59स्कूल के बारे में...

00:23:01ओ, फीलिक्स...

00:23:02तुमने वादा किया था कोशिश करोगे...

00:23:08हाँ और मैंने पूरी कोशिश की...

00:23:11पर स्कूल में कुछ लड़के हैं और वो...

00:23:14ठीक है यहाँ...

00:23:17आओ यहाँ...

00:23:25अब बताओ, क्या हुआ?

00:23:27उन्होंने मुझे एक डेर दिया...

00:23:28और मुझे लगा, अगर मैंने यह नहीं कहता...

00:23:30वो मुझे लूजर समझेंगे...

00:23:32मुझे एक भूतिया बंद कमरे में जाना था...

00:23:34क्या? तुम वहाँ चोरी छिपे गए?

00:23:37हाँ...

00:23:38नहीं दोस्प बनाना इतना असान नहीं है डाइड...

00:23:41मुझे भी ऐसा करते हुए अच्छा नहीं लगा...

00:23:43पर वहाँ चोरी बहुत अजान था...

00:23:45क्योंकि स्कूल में रात को कोई होता ही नहीं है...

00:23:49पर फिर...

00:23:50मुझे प्रिंसिपल ने देख लिया...

00:23:52मतलब...

00:23:53मुझे ऐसा लग तो रहा है कि उन्होंने देखा...

00:23:55पर एक अच्छी बात हुई...

00:23:57वह अच्छानक कहीं गायब हो गई...

00:23:59फीलिक्स...

00:24:01आज उस कूल में तुम्हारा पहला दिन था...

00:24:03हाँ... मैं जानता हूँ...

00:24:05मैं बहुत नर्वस हूँ...

00:24:06अगलेर... शान हो जा...

00:24:07अब क्या करना चाहिए...

00:24:09जरा सोचो...

00:24:11सबसे पहले क्या करना चाहिए तुम्हे...

00:24:13मैं वो भी सौल्व नहीं कर पाए...

00:24:15मुझे टॉलेट चाहिए...

00:24:17कभी ग्रिट का इस्टिमाल करो...

00:24:19डस्टर से पोचो...

00:24:22मैंने सुचा वो गटर में गिर गई है...

00:24:24मुझे बस उस खरूस प्रिंसिपल से...

00:24:26पीछा चोडाना है...

00:24:37वो मारियो और उसके फ्रेंड्स बहुत ही...

00:24:41ओहो...

00:24:42तुम्हारी मॉम का फुल...

00:24:52वो पेड़ काम आ सकता है...

00:24:56आओ... आओ...

00:25:04चलो... चलो... आ जाओ...

00:25:07ओके...

00:25:08हम मॉम को इस प्रॉबलम के बारे में नहीं बताएंगे...

00:25:11याद है न...

00:25:12हमने फैस्ला किया था...

00:25:13कि मॉम अमेरिका में काम करेंगी...

00:25:15तो आब हम एक टीम है... ठीक है...

00:25:17ठीक है...

00:25:19मैं कल स्कूल में फोन कर लूगा...

00:25:20रेड़ी...

00:25:21हाँ...

00:25:23कैसे हो बोईज...

00:25:24हाई मॉम...

00:25:25कैसे हु डालिंग...

00:25:26हेइ...

00:25:28कल मेरी सपने में तुम आय थे...

00:25:29कैसे हो तुम दोनो...

00:25:31ठीक है...

00:25:32बस छोटी-मोटी प्रॉबलम्स है...

00:25:36क्या वहाँ सब ठीक है...

00:25:39हाँ...

00:25:40हाँ...

00:25:41सब ठीक है...

00:25:42मेरा नया स्कूल भी बहुत अच्छा है...

00:25:43हाँ...

00:25:44बस कुछ छोटी-मोटी परेशानिया है...

00:25:45ओ...

00:25:46ठीक है...

00:25:47वो तो होंगी ही...

00:25:48हाँ...

00:25:49होंगी ही...

00:25:50आज तुमारा स्कूल का पहला दिन था...

00:25:51धीरे-धीरे और अच्छा लगेगा...

00:26:09हाँ...

00:26:10हाँ...

00:26:11हाँ...

00:26:12हाँ...

00:26:13हाँ...

00:26:14हाँ...

00:26:15हाँ...

00:26:16हाँ...

00:26:17हाँ...

00:26:18हाँ...

00:26:19हाँ...

00:26:20हाँ...

00:26:21हाँ...

00:26:22हाँ...

00:26:23हाँ...

00:26:24हाँ...

00:26:25हाँ...

00:26:26हाँ...

00:26:27हाँ...

00:26:28हाँ...

00:26:29हाँ...

00:26:30हाँ...

00:26:31हाँ...

00:26:32हाँ...

00:26:33हाँ...

00:26:34हाँ...

00:26:35हाँ...

00:26:36हाँ...

00:26:37हाँ...

00:26:38हौँ...

00:26:39हाँ...

00:26:40हाँ...

00:26:41हऊ ग्या हैंं शियक सा off

00:26:47मौम मैं मजी au mom I'm really sorry

00:26:49मैं और मैंपंट करोगा me aorus mainhant karoonga

00:26:50अगर तुम चाहते itsur me agar tum chaahe

00:26:51मैं वापस आ जासा main wapas aa jasa

00:26:52तो बता देना to bata dena

00:26:53हाँ पर मैं समभालणुंगा haan par mai sambhaleunga

00:26:54तुम्हारी हाइट काफी बढ़ गई हैं।

00:26:56आप अपने काम पर ध्यान दीजिये।

00:27:00गुड नाइट स्वीटी।

00:27:02मुझे स्वीटी मत कहिए।

00:27:04गुड नाइट मॉम।

00:27:06गुड नाइट।

00:27:10बच गए।

00:27:24बच गेए।

00:27:42मुझे मारा क्यों।

00:27:44सुबा हो चुकी है।

00:27:48चलो उठ जाओ।

00:27:54आप यहाँ कैसे? ये कोई बुरा सपना है क्या?

00:27:58हाँ, ऐसा कह सकते हो.

00:28:00क्या कहा?

00:28:01ये एक बुरा सपना है, लेकिन मेरे लिए.

00:28:04ये सपना नहीं है. ये मैंने क्या कर दिया?

00:28:08क्या कहा तमने?

00:28:11ये मेरी होजा से हुआ. मैं सोच रहा था कि आप कहीं गायब हो जाएं.

00:28:14चिला कर क्यों बात कर रहे हो? मैं उच्छा नहीं सुनती हूँ.

00:28:17तुम्हारे सोचने से कोई छोटा नहीं हो सकता. ये फिजिक्स के नियमों के खिलाफ है.

00:28:21पर तुम ऐसा चाहते क्यों थे?

00:28:24अच्छली मैं नहीं चाहता था आप गटर में गिरें. इसलिए मैंने सोचा आप छोटी हो जाएं. इतनी सी.

00:28:34अच्छा, अब तयार हो जाओ और मेरे ब्रेकफिस्ट का इंपिसाम करो.

00:28:41आउच्छ! सरा ध्यान से चलो. थोड़ी भी तमीज है तुम में या नहीं?

00:28:46इस जगह को तुम किचन कहते हो. ये कुड़े दान जितनी गंदी है. मैं हर्बल ची पिऊंगी साथ में ब्राउन ब्रेड और स्प्राउन्स.

00:28:55हमारे यहां यह सब नहीं है. आखरे बार यहां सफाई कब हुई थी?

00:28:59मैं दही सिर्फ तब खाऊँगी अगर यह फ्रेश होगा. जाधा नकरे मत किजे, यहां यही चलता है. अच्छा ठीक है. जल्दी करो, हमें जल से जल स्कूल पहुँचना होगा. वहाँ जाकर कुछ करना होगा, क्योंकि इस छोटे साइस में तुम मुझे कोई सीरिसली नही

00:29:29चाहता हूँ कि आप बड़ी हो जाएं.

00:29:33अगर मैं सब कुछ ठीक करदूं तो शायद आप कल रात की बात भूल जाएंगी.

00:29:37जो चाहे करो, मैं कोई भी बात भूलने नहीं वाली.

00:29:42चुप रहना.

00:29:44तुमने कुछ कहा क्या?

00:29:45नहीं, अपने आप से बात कर रहा था.

00:29:48तुम बिस्तर से गिर गय थे?

00:29:49हाँ, ऐसा ही कुछ समझ लीजिये.

00:29:53वह, तो हम साथ में ब्रेक्ट्रिस कर सकते हैं.

00:29:56नहीं, मैं बस अपने लिए सैन्विज बना रहा हूँ.

00:29:59स्कूल के लिए.

00:30:04सैन्विज बना रहे हो?

00:30:05तुम खोद सैन्विज कब से बनाने लगे? मैं से काट दू?

00:30:08नहीं, यह ऐसा ही ठीक है.

00:30:09ओटो के प्रिंसिपल के हिसाब से.

00:30:12सैन्विज बनाने के लिए भी प्रिंसिपल है.

00:30:13इतने सारे प्रिंसिपल? तो मैं स्कूल छोड़ दू?

00:30:17मुझे बहार निकालो वरना मैं इस दही में डूप के मर जाओंगी.

00:30:22ओर मेरे कपड़े, मुझे मीटिंग में भी जाना है.

00:30:25मैं जल से जल तुम्हें स्कूल से निकलवा के रहूँगी.

00:30:29मैं अपनी लाइफ की सारी भरात पर जाना हूँगी.

00:30:32मुझे बहार निकालो वरना मैं इस दही में डूप के मर जाओंगी.

00:30:37ओर मेरे कपड़े, मुझे मीटिंग में भी जाना है.

00:30:40मैं जल से जल तुम्हें स्कूल से निकलवा के रहूँगी.

00:30:44मैं अपनी लाइफ की सारी भरात तुम्हें पर निकालने वाली हूँ.

00:31:01अपनी लाइफ की सारी भरात तुम्हें पर निकालने वाली हूँ.

00:31:17तुम यही करना चाहते थे न? अपनी प्रिंसिपल को ठिकाने लगाना चाहते थे?

00:31:21ताकि तुम्हारी सारी परिशानियां दूर हो सके?

00:31:24मेरे कपड़ों को ध्यान से सुखाओ जड़ा. ना यह श्रिंक होने चाहिए ना ही जलने चाहिए.

00:31:28छूप रहिए. मैं आपको पुराने स्टाफ रुम में ले जाने वाला हूँ. आपको दुबारा बढ़ा करने के लिए.

00:31:32अगर वो नहीं हो पाया तो आप गुरे दान में जाकर सोचती हैं. मुझे क्या?

00:31:41इस तरफ आईए. आईए. अंदर आईए.

00:31:46आपसे जो पैसा मिलेगा, उससे हम इस स्कूल को एक नया रूम दे देंगे.

00:31:51खासकर तुम्हारे जैसे बच्चों के लिए.

00:31:55इस रूम का कई सालों से इस्टिमाल नहीं किया गया है.

00:31:59इस ओटो लेनर्ड का स्कुरू धीला था. उसने यहाँ एक आफ्रिकल म्यूजियम बनाने की सोची थी.

00:32:05हम यह सारा कबार यहाँ से हटा देंगे.

00:32:07और यहाँ आप बच्चों के पेरेंस के लिए एक कलब बना देंगे.

00:32:12हाला कि यहाँ पर बच्चों को पढ़ाने के लिए सबको जेवें खाली करनी पढ़ेंगी.

00:32:18क्या हो रहा है वहाँ पर? पिकाउस की कुछ करो.

00:32:31देवकूफ कईका.

00:32:37मुझे माफ कर दीजिए प्लीज. मैं इसके लिए माफी चाहता हूँ आप से.

00:32:45यहाँ पहले से कोई है.

00:32:47कौन है अंदर?

00:32:49वही जिससे आप मिलना नहीं चाहती थी. वह कुछ लोगों पर से फोम आटा रहे हैं.

00:32:53वो स्कूल इंस्पेक्टर? उसका यहाँ कोई भी काम नहीं है. उससे कहो कि मैंने उससे स्कूल से बाहर रहने को कहता हूँ.

00:32:59मैं उससे जाकर यह सब क्यों कहूँगा? वैसे भी आप तो मुझे स्कूल से निकालने वाली है न?

00:33:02अगर तुमने जल्दी ही कुछ नहीं किया तो यह स्कूल ही नहीं बचेगा. उससे कहो मैंने बैन कर दिया उससे. जल्दी करो.

00:33:17इस तरह घूर क्या रहे हो तुम? तुम्हें तो क्लास में होना चाहिए.

00:33:21जी सर. मेरे पास आपके लिए एक मेसेज है. खडूस का. प्रिंसिपल का. अच्छे तो बताओ तुम्हें क्या कहना है?

00:33:31उन्होंने आपको स्कूल से बैन किया है.

00:33:34श्मेट गो स्वाइन. मुझे बैन कर रही है. आपको भी हस्याई होगी. उस निकम्मे लेडी ने ये कहा. देखा आपने कैसी बेहुदा बातें हो रही है.

00:33:51सुनो बेटा. तुम मारियो को जानते होगे. वो तुम्हारी उम्र का है. उसने मुझे कुछ बातें बताई है.

00:34:05तुम्हारी स्कूल में बहुत ही कम बच्चे बच्चे हैं. और मैं ये कल असेंबले में सब से कह दोगा कि स्कूल बंध होने वाला है.

00:34:13ठीक है. मैं उनसे कह दोगा.

00:34:17बहुत खुब. आप आये मेरे साथ इस तरफ.

00:34:26शुक्रिया बच्चे. प्लीस इस तरफ आये.

00:34:34मैं उसे सबक सिखा के रहूंगे. अब चलो. एक मिनित रुख ये.

00:34:42स्कूल बंध हो जाएगा. इसका मतलब क्या हुआ?

00:34:45अभी तक तो ऐसा कुछ नहीं हुआ. लेकिन मैम मुझे स्कूल की जरूरत है.

00:34:48तो तुम्हें क्या लगता है? मैं उस इडियट को अपना स्कूल बंध करने दूँगी. उसकी यहां नहीं चलेगी. उसे अपना एलीट स्कूल कहीं और खोलना पड़ेगा.

00:34:54एक एलीट स्कूल?

00:34:56हाँ, जहां बच्चे तुम्हारे जितने डफर हो सकते हैं, लेकिन तुमसे कहीं जादा अमीर.

00:35:01पर इस स्कूल के पास सिर्फ एक स्टूडन कम है.

00:35:04यही तो उसकी एक घिनोणी चाल है बस.

00:35:07तो आपको मुझे अड्मिशन देना चाहिए.

00:35:09उसके लिए तुम्हें मैथ एक्जाम पास करना होगा, हाला कि उसकी मुझे कोई उमीद नहीं है.

00:35:13क्या कहा? आपको मेरी जरूरत है, फिर भी आप मुझे अड्मिशन नहीं देने वाली?

00:35:16रूल्स फॉलो करने पड़ते हैं, उनके होने की एक वज़ा होती है.

00:35:20यह तुम क्या कर रहे हो? फीलिक्स, क्या ढूंढ रहे हो अपने बैद में? तुम अपनी सारी पेंसलत तोड़ने वाले हो. यह कर क्या रहा हो? फीलिक्स!

00:35:27गया इक्जाम पास करने में आप मेरे निमदध करेंगी.

00:35:30ये क्या कर दिया तुमने, दिमाग तो ठीक है ना तुम्हारा

00:35:33देखिये मैं अपना आख्री माकर नहीं कमा सकता

00:35:36मैं तुम्हे सिर्फ जीरो देने वाली हूँ

00:35:38और तुम्हे पनिश्मन्ट भी मिलेगी

00:35:41अब आप बनेंगी मेरी चीट शीट

00:35:43क्या, ऐसा कभी नहीं होने वाला

00:35:46ऐसा होगा वरना आप हमेशा छोटी रहेंगी

00:35:48तो अच्छे से सोच लीजिये

00:35:57ये तुमने बड़िया किया

00:36:03हाई, हाई

00:36:04तो तुमने क्या डिसाइट किया है

00:36:06मेरे दोस्त बनो गया या उन लूजर्स के

00:36:08दोनो का नहीं बन सकता

00:36:10यहाँ कोई नॉर्मल नहीं है

00:36:12पर स्कूल अच्छा है

00:36:14सच मे

00:36:15हाँ, थोड़ा अजीब तो है पर हमें पसंद है

00:36:17यहाँ की प्रिंसिपल खडूस है

00:36:20फिर भी तुमने स्कूल में एड्मिशन ले लिया

00:36:23वो अक्चली कुछ परस्टनल रीजन्स है

00:36:25सोरी, तुम्हारे मामले में टांग गडा रही हूँ

00:36:27मेरी पुरानी आदत है

00:36:28नहीं, कोई बात नहीं

00:36:31बस उस बारे में बात नहीं करना चाहता

00:36:33मारियो, परेशान मत करो

00:36:39मैं सरा अपने पेंसल केस को ठीक कर लेता हूँ

00:36:42ओके

00:36:44तो इसमें है क्या?

00:36:45अक्चली

00:36:47सीकरेट है, सारी

00:36:50फेलिक्स

00:36:52तुझे इसी वक्त यहां से बाहर निकालो

00:37:03तो, प्यारे बच्चों, मुझे माफ करना

00:37:05पर आज मैं आपकी इक्जैम का सुपर्वाइजर हूँ

00:37:08पर यकीन कीजिए, मैंने आज आपके लिए कुछ बहुत हैं

00:37:12इंट्रिस्टिंग मैट्स के सवाल बनाये हैं

00:37:14आप सबको मजा आएगा

00:37:15मेरी शुपकामनाई आपके साथ है

00:37:17तो, इंजोय

00:37:26यह सब क्या है?

00:37:27यह टेस्ट पेपर तो मैंने ही बनाया था

00:37:29मैं यहां क्या लिखूँ?

00:37:31नहीं, मैं तुम्हारी help नहीं करूँगी

00:37:33यह टेस्ट तो तुम्हारे जैसे डफर के लिए भी बहुत आसान है

00:37:41आप help नहीं करेंगी, तो मैं भी नहीं करूँगा

00:37:44चलो इसे जल्दी solve करना शुरू करो

00:37:47ठीक है

00:37:53क्या यह सही है?

00:37:56तुम्हारी handwriting बहुत खराब है

00:37:58पर जवाब सही है

00:38:01चलो एक answer तो ठीक लिखा

00:38:03क्या यह सही है?

00:38:17हेइ

00:38:20हेइ

00:38:21हेइ

00:38:23हेइ

00:38:24हेइ

00:38:28देर number टू

00:38:29तुम्हें हमारा test भी लिखना होगा

00:38:31पागल हो क्या?

00:38:33cellphone

00:38:37वो अपने आपको समझता क्या है?

00:38:40आपको मेरी help करनी होगी

00:38:41बार बार यह कहना बंद करो

00:38:43मैं एक साथ चार papers कैसे लिख सकता हूँ?

00:38:46उनसे दोस्ती करने से पहले ही सोचना चाहिए था

00:38:52एक बात बताओ

00:38:54वो उस school inspector का विगडा हुआ बेटा ही है न?

00:38:58उन्हें कम से कम B grade चाहिए तब ही वो मुझे से बात करेंगे

00:39:01अब आप मेरी help करेंगी?

00:39:04बिल्कुल करूँगी

00:39:05क्यों नहीं?

00:39:07मैं मदद करूँगी

00:39:09ओके

00:39:10चार करोड पचपन लाग 36,249

00:39:14सच मे?

00:39:15आट करोड 66,1780

00:39:28ये क्या हो गया?

00:39:30पर आपकी help के लिए thanks

00:39:33तो अब तुम्हारा धमाके दार प्लान क्या है?

00:39:36जैसे मुझे admission मिल जाएगा मैं आपको बड़ा कर दूँगा

00:39:38और फिर आपके पास school चलाने के लिए बच्चे होंगे

00:39:40और तुम मुझे बड़ा कैसे करोगे?

00:39:42वो छोड़ो मेरी हालत देखो जरा

00:39:44थोड़ी सी इंक ही तो है

00:39:47सबसे पहले तो तुम मुझे एक नई dress करीट के दोगे

00:39:50मैं लड़कियों के कपड़ों की दुकान में नहीं जाने वाला

00:39:52मेरी भी कोई इजदत है

00:39:56और मेरे पास इतने पैसे भी नहीं है

00:39:58मैं पैसे बचा रहा हूँ अपने...

00:40:02मेरे पास एक idea है

00:40:29ये देखो सही size लग रहा है है ना

00:40:33हाँ पर ये मेरा style बिल्कुल भी नहीं है

00:40:35फीलिक्स तुम यहां क्या कर रहे हो

00:40:39हाई अल्ला तुम्हें डॉल्स पसंद है

00:40:42नहीं कैसे डॉल्स

00:40:45ये मेरे लिए नहीं है

00:40:47तो किसके लिए है

00:40:49मेरी girlfriend के लिए

00:40:51तुम्हारी girlfriend है

00:40:52तुम्हारी girlfriend है

00:40:54एक लड़के जो दोस्त है और उसकी एक problem है

00:40:58कैसे problem

00:40:59हाँ नहीं मेरा मतलब उसका birthday है

00:41:02तुम अपनी किसी friend को birthday पर doll दे रहे हो

00:41:05how sweet

00:41:07हाँ सही कहा इसके पैसे दे देता हूँ

00:41:12क्या तुमने कुछ चुराया

00:41:14क्या नहीं

00:41:17तो आज का क्या plan है

00:41:18वापर school जाना है

00:41:20okay मुझे भी वही जाना है

00:41:28भाई मुझे इस दरफ जाना है

00:41:35मुझे भी

00:41:48नहीं बाद

00:41:56श्मेट गॉसल वाइन मैम

00:41:58maim आप ठीक तो है न

00:42:07अरे ये क्या हो गया

00:42:08आप ठीक तो है न

00:42:14श्मेटी

00:42:18श्मेदी, ये किसका नाम ले रहे हो तुम?

00:42:21शुकर आप एले जासी ही हैं.

00:42:23इनकी तो वाड करते हैं.

00:42:25एला पोर्सेग, ये किस तरह की भाषा बोल रही हो तुम?

00:42:28तुमने हमारी प्रिंसिपल को छोटा कर दिया?

00:42:32हाँ, और अब ये बात पूरे स्कूल को पता चल जाएगी.

00:42:36मुझे तो यकीन नहीं हो रहा.

00:42:38मुझे इस बारे में सब कुछ बताओ.

00:42:40ये किया कैसे?

00:42:41बताने के अलावा कोई रास्ता है?

00:42:43नहीं.

00:42:47तो आगी का प्लान क्या है?

00:42:50क्या कोई जानता है प्रिंसिपल गो स्वाइन कहा पार है?

00:42:53यहाँ असल में होने क्या जा रहा है?

00:42:55आप प्रिंसिपल की बरदिकी पे नहीं है.

00:42:57आप सब यहाँ से चले जाएगे.

00:42:59आप सब कुछ बता चल जाएगी.

00:43:01अब कोई इस तरवाजे को खोलेगा प्लीज.

00:43:32चलो चलदी.

00:43:46ठीक है.

00:43:47हम फिर से उसी जगए आ गए हैं.

00:43:49अब सोचो कि मैं फिर से बड़ी हो जाओ.

00:43:51पर यह तो फिजिक्स के लॉस के खिलाफ है न?

00:43:54हाँ.

00:43:56नहीं.

00:43:57जैसे तब मेरे छोटे होने का सोचा था,

00:43:59वैसे अब मेरे बड़े होने का सोचो.

00:44:01जैसे आप कहें.

00:44:06ठीक से कोशिश करो.

00:44:07सोचने का तरीका वही होना चाहिए.

00:44:10ओके.

00:44:12गटर में नहीं गिरी.

00:44:13गटर में नहीं गिरी.

00:44:16लगता है तुम ठीक से नहीं सोच रहे.

00:44:19शायद,

00:44:20गलती मेरी नहीं है.

00:44:21तो इसमें क्या मेरी गलती है?

00:44:22यह तुम्हें ही करना होगा.

00:44:23आपने उस वक्त फीलिक्स को

00:44:25क्या कहा था?

00:44:27मैंने?

00:44:28उसका इस सिच्वेशन से

00:44:29क्या कनेक्शन है?

00:44:30हम तो ये भी नहीं जानते कि

00:44:32सिच्वेशन क्या थी.

00:44:33लेकिन आप याद कर लेंगी

00:44:34तो अच्छा होगा.

00:44:35एक और आवाज भी थी.

00:44:39हाँ, तो?

00:44:40फीलिक्स इस कमरे में

00:44:41चोरी चुपे जो आया था.

00:44:44तो?

00:44:46मैं उसे स्कूल से निकालने वाली थी.

00:44:48चाहे ऐसा करने से

00:44:49स्कूल बंद है क्यों ना हो जाए.

00:44:51ये मेरा मानना है.

00:44:52रूल्स रूल्स होते हैं.

00:44:54ये वही आवाज है.

00:44:57आग.

00:44:58क्या?

00:45:06जरूर इस बॉल से कुछ जुड़ा हुआ है.

00:45:09इसमें मैं शायद थोड़ी मदद कर सकते हूँ.

00:45:11ये ओटर लेनट कलेक्शन में से है

00:45:13और इसमें लिखे नोट्स में घर ले गई थी.

00:45:15क्या हुआ?

00:45:16चुराय नहीं थे. बस पढ़ने के लिए ले गई थी.

00:45:19रिडिंग मेरी हॉबी है.

00:45:34इक्सेक्किती बोर्ड में शामिल होने पर

00:45:36जो मुझे सैलेरी मिलेगी

00:45:37उससे हम एक रसोया अफ़ोड कर पाएंगे डारलिंग.

00:45:39वैल, इस दिन का तो मुझे कब से इंतजार था.

00:45:44और तुम्हें अच्छी पोकेट मनी भी मिलेगी और अच्छे दोस्त भी.

00:45:48अच्छा बताओ, तुम्हारी क्लास में वो नया स्टूडन खोन है?

00:45:53माफ करना.

00:45:54खाना पसंद नहीं आया?

00:45:55नया स्टूडन, किसी ने मुझे बताया क्यों नहीं?

00:45:58वो बस कली, कली आया है.

00:46:01एक और स्टूडन नहीं आ सकता, मैं स्कूल पर ताला नहीं लगा पाऊँगा.

00:46:05I hope, तुम इसे डील कर पाऊगे.

00:46:07हाँ, बिल्कुल. मुझे एक प्लैन की जरूत है.

00:46:10श्मित गोसवाइन से बात करनी होगी. एक ओफर. मैं उसे एक ओफर दूँगा.

00:46:29चाबी गमले के नीचे है.

00:46:32सो साल पुराना हादुनिक तरीका.

00:46:35हाँ, मैं हूँ ओल्ड फैशन, तो?

00:46:37शू कवर्स पहन लो और प्लीज किसी चीज को चूना मत.

00:46:42क्या आप यहाँ अकेली रहती हैं?

00:46:44हाँ, तो यहाँ और कौन रहता होगा?

00:46:46मिस्टर गोसवाइन नहीं है. घर तो काफी बड़ा है.

00:46:49मैं अपने दादा जी के साथ यहाँ रहती थी. उन्होंने यह घर मेरे नाम कर दिया.

00:46:54क्या यह आप है? यह कप की बात है?

00:46:56जब मैं भी एक स्टूडिंट थी. मुझे फिजिक्स में प्राइज मिला था.

00:47:00मैं अमेरिका जाके रीसर्च कर सकती थी.

00:47:02तो गई क्यों नहीं? मेरी मॉम वहाँ पिछले छे महीनों से काम कर रही है.

00:47:08हाँ, शायद मैं तुम्हारी मॉम जितनी बहादूर नहीं थी.

00:47:14लग रहा है आपको उसका अफसोस है. क्या आपका आज भी यही सपना है?

00:47:18पहले जितना तो नहीं, पर शायद दोबारा मौका मिल जाए तो...

00:47:25मुझे बहुत मज़ा आता था. सिर्फ मैं और मेरी बुक्स और कोई नहीं.

00:47:35नोट्स वहाँ उस कबड में है.

00:47:49जड़ा ध्यान से, वहाँ बहुत मिल जाए था.

00:47:56धूल है.

00:48:05वाव, लगता है इन्हें दुनिया भर में घूमने का शौक था.

00:48:09मैं कभी समझ नहीं पाई, वो एक जीनियस था या पूरी तरह से पागल?

00:48:13वो जो भी हो, हम यह कल सुबा तक नहीं पढ़ पाएंगे.

00:48:19यह बॉल तो खुलती है.

00:48:28इसमें राक भरी है.

00:48:39यह क्या हो रहा है?

00:48:41यह क्या हो रहा है?

00:48:46मेरा राम है ओटो, ओटो लेनर्ट.

00:48:49मेरे जाने का समय नस्दीक है और मेरी जिन्दिगी भर की मेहनत खत्रे में है.

00:48:52सारे स्टुडियंट्स को मेरे बाद आने वाली प्रिंसिपल से नफरत है.

00:48:55खुल जाए स्टेक बात, वो उसी लायक है.

00:48:57उसे मेरी हर नहीं और बेथर सिखाने की तक्नीक से दिक्रत होती है कि वो स्टुडियंट्स के लिए सही है.

00:49:02लेकिन मैंने भी कुछ अरेंज्मेंट्स किये हैं.

00:49:05मैं अभी इसी वक्त एक जादूई काहा बनाओगा.

00:49:08इस जादूई काहे से मेरी आत्मा हमेशा स्कूल में रहेगे.

00:49:13और हर उस शक्स से लड़ेगी जो मेरी आइगियास पर अवल नहीं करेगा.

00:49:16मेरा मतलब है, मेरे सिखाने की... नहीं, तक्निकी को पर.

00:49:19इस कारे की रिसिपी का श्रेज आता है मेरे दोस्त शेफ चिंटोपकी को.

00:49:24नहीं, नहीं, ये वाला.

00:49:30ये कोई रिकॉर्डिंग थी क्या?

00:49:32टाइम मशीन जैसा कुछ लगता है.

00:49:35लपड़ बस एक बार.

00:49:38हलो, मुझे सुन पा रहे हैं?

00:49:40फोड़े से बार, जीने हमें तेज़ा आच पर उबालना है.

00:49:46थोड़ा सा बेहोश गोबर.

00:49:51करगोश का गोबर.

00:49:53मैं भी ना, स्वाधा अबुसार.

00:49:57फेड डालें दो सांड.

00:50:00सांड पर बैठेवे मेड़क की दो आखे बड़ी बड़ी.

00:50:05अब इसे पूरी तरह से जला दे रहा है.

00:50:11कुछ बाकी है.

00:50:13क्या लिखा है? एक जूहा.

00:50:18ओ, एक चूहा.

00:50:20अब इस चादूई कारे की मदद से,

00:50:23मैं अपनी आत्मा स्कूल की दिवारों में ट्रांसफर कर दूँगा.

00:50:26फिर जो भी मेरी तक्नीकों को, ये सब तुम्हें बता चुका हूँ.

00:50:30अब चादूई शुरू.

00:50:42समझ गया.

00:50:43इस स्कूल में हुल्डा स्टेक बार्थ की आत्मा नहीं है, ओटो लेनर्ट की है.

00:50:47जै तुम्हें सच में लगता है कि उस सन की प्रोफेसर को जाधू आता होगा और वो स्कूल...

00:50:50पहले से वही स्ट्यूएशन है, शुरू बंध होने वाला है और शुरू की प्रिंसिपल गायब है.

00:50:54मुझ में और हुल्डा स्टेक बार्थ में क्या फर्क है? मुझसे कोई नफरत नहीं करता?

00:51:03अच्छिली शुरूआत में थोड़ी सी नफरत थी.

00:51:06शुरूात में थोड़ी सी नफरत? ऐसा क्यों फेलिक्स?

00:51:11मतलब, जब तक मैं आपकी ग्लास में था, शायद...

00:51:17जरा साफ साफ बताओ, प्लीज.

00:51:20जब तक आप छोटी नहीं हुई थी, तब तक मैं आपसे नफरत करता था.

00:51:23फिर मैं आपको थोड़ा बैतर जाने लगा, और मेरे विचार बदल गए.

00:51:29एला, तुम कुछ कहोगी?

00:51:32ये सही कह रहा है, सारे स्टूडन्स आपसे डरते हैं. और इसका मतलब ये है...

00:51:37मैं 20 सालों से रोज 12 घंटे काम कर रही हूँ आटो लेनर्ट स्कूल के बच्चों की भलाय के लिए, और अब मुझे पता चलता है कि सब मुझे नफरत करते हैं, और मेरी वज़ेसे स्कूल बंध होने वाला है.

00:51:48वो आपकी क्लास मज़ेदार नहीं होती है न.

00:51:52पर अब हम जानते हैं हमें क्या करना है, अगर कल आप मुझे एसेम्बिली से पहले एड्मिशन दे दें, तो आपके पास काफी स्टुडिंस होगे, फिर आटो आपसे नाराज नहीं रहेंगे.

00:52:00मतलब स्कूल तो बंध नहीं होगा.

00:52:01मेरे खियाल से, आपको अच्छी नीन की जरूरत है, सुबह उठ कर आप अच्छी तरह सोच पहेंगे, यह तो बौधियागिगा, नहीं होूँ लिए तो हम कृप लेती रहे है, यह उनकी एसेम्बिली करते है, तो आप पर लाए जो मने लेगे.

00:52:16हाँ पर हम ऐसा बिल्कुल नहीं कर सकते, ये ये सब रूल्स के खिलाफ है.

00:52:22हम सोरी, मैं तख चुकी हूँ.

00:52:26मेरे ख्याल से, आपको अच्छी नीन की जरूरत है.

00:52:29सुबा उठ कर आप अच्छी तरह सोच पाएंगी.

00:52:31स्कोल से पहले हम आपको लेने आ जाएंगे.

00:52:33अगर आप चाहें तो मेरे घर पर सो सकती हैं.

00:52:36मतलब उस कबार के धेर में?

00:52:39मैं बस आपको अपने साथ रखना चाहता था.

00:52:41अगर तुम्हारी मर्जी है तो ठीक है.

00:52:46ठांक यू.

00:52:49मैं कल सुबा छे बज़े तक आ जाओंगी, ओके?

00:52:52मैं कल सुबा छे बज़े तक आ जाओंगी, ओके?

00:52:54हाँ, तुमसे कल सुबा मुलता हूँ.

00:52:55बाइ बाइ.

00:53:06डौक्टर श्मिट गोसवाइन.

00:53:11करवाजा खोली, आपसे बात करनी है.

00:53:17मेरे पास आपके लिए अच्छी खबर है.

00:53:21अपना लेटर बॉक्स चेक कर लीजिये.

00:53:52अपना लेटर बॉक्स चेक कर लीजिये.

00:54:03टी वाइट फाइब.

00:54:14बिल्यूंट.

00:54:21टी वाइट फाइब.

00:54:51टी वाइट फाइब.

00:55:14मार क्यों रहे हो?

00:55:19स्कूल जाने का वक्त हो गया है.

00:55:20मैं आपको कुछ दिखाना जाता हूँ.

00:55:22मुझे तो यकीन ही नहीं हो रहा.

00:55:24मुझे लगता है मैं समझ चुका हूँ कि

00:55:25मिस्टर ओटो के पास स्कूल के लिए कैसे आइडियास थे?

00:55:28मैंने उनके प्लान को हमारे स्कूल की एरियल इमेज के साथ टैली किया.

00:55:31अगर सारे कैल्कुलेशन सही हूँ,

00:55:33तो स्कूल के नीचे एक रास्ता है,

00:55:35जो स्कूल के सारे कम्रों से गुजरता है.

00:55:38यहां देखिए.

00:55:39आपको दिख रहा है?

00:55:41प्लान में इस रूम के लंबाई है नाईन सेंटी मीटर्स.

00:55:43और इसको बढ़ा कर दिया,

00:55:45तो इसके लंबाई हो जाती है 4.5 मीटर्स.

00:55:49इस कैल्कुलेशन के लिए शाबाष.

00:55:51इतना ही नहीं, और बहुत कुछ है.

00:55:53यह सारे कम्रों जुड़े हुए हैं,

00:55:55और इनमें साइंस और जीयमेट्री जैसी थीम्स है.

00:55:57हमारे स्कूल के नीचे सिर्फ एक चीज है,

00:56:01और वो है धूल भरी बेस्मिंट.

00:56:03नहीं, मेरे हिसाब से ओटो लेनर्ड ने

00:56:05वहाँ नीचे प्लेग्राउंड्स बनाये है.

00:56:07अगर तुम्हें लगता है कि

00:56:09स्कूल और प्लेग्राउंड्स एक ही जगह हो सकते हैं,

00:56:11तो तुम गलत सोच रहे हो.

00:56:19ठीक है.

00:56:21मैं आज से पहले कभी किसी स्टूडन के घर नहीं रही हूँ,

00:56:25पर अगर मैं सही सोच रही हूँ,

00:56:27तो तुम एक पाइलिट बनना चाहते हो.

00:56:29पता नहीं.

00:56:31तुम जब चाहो उड़कर अमेरिका जा सकते हो,

00:56:34अगर यही तुम्हारा सपना है,

00:56:36तो तुम्हें कभी हिम्मत नहीं हारनी चाहिए,

00:56:38मेंनत करते रहना चाहिए,

00:56:40और तुम ज़रूर सफल होगे.

00:56:42और शायद इसमें मैं तुम्हारी मदद कर सकती हूँ.

00:56:46सच मे?

00:56:48हाँ,

00:56:50बस उसके लिए मुझे फिर से पहले जैसा होना पड़ेगा.

00:57:10ओटो लेनर्ड, आप मुझे सुन सकते हैं?

00:57:12इन्होंने स्कूल बचाने के लिए मुझे एड्मुशन दे दिया है.

00:57:16मेरे ख्याल से हमें आज तुपहर को स्कूल इंस्पेक्टर से बात करनी होगी.

00:57:22क्या ये एक एच है?

00:57:23हाँ, तो और क्या होना चाहिए?

00:57:25कोई इसे नहीं पढ़ पाएगा. आपको हैंड राइटिंग सुधारनी होगी.

00:57:28देखो, तुम मुझे हैंड राइटिंग के बारे में मत सिखाओ.

00:57:32मैं खोदे से साइन कर दू तो...

00:57:34फेलिक्स, इस डॉकिमेंट का वैलिड होना ज़रूरी है.

00:57:38पर इससे कोई पढ़ नहीं पाएगा.

00:57:40तुम दोनों बात करना बंद करो, मुझे गुसा आ रहा है.

00:57:43मैं आपकी राइटिंग खराब है.

00:57:45यह सही कह रही है.

00:57:50हार मत पानिया, आप इससे बैतर कर सकती हैं.

00:57:57तो मेरे नन्दे प्यारे दोस्तों,

00:58:00मैंने तुम सबके मैट्स पेपर चेक किये हैं,

00:58:03और मुझे बड़े अफसोस के साथ कहना पढ़ रहा है,

00:58:05कि तुम मेंसे ज़्यादा तर लोगों ने कुछ खास नहीं किया.

00:58:08हैला, तुम सबसे अलग होगी.

00:58:10तुम्हें मिला है ग्रेट ए.

00:58:12फेलिक्स अभी नया है, तो मैं समझ सकता हूँ.

00:58:15पहला जवाब अच्छी तरह दिया, फिर तुम भटक गये तो...

00:58:18D-.

00:58:21मारियो, रॉबर्ट और क्रिस.

00:58:24अफ़सोष पर तुम्हें E ग्रेट मिला है.

00:58:27क्या?

00:58:28क्या आपने क्या किया?

00:58:30स्वेन, तुम्हें D मिला है.

00:58:32बर्बी, ने भी D.

00:58:33तेरा घेल काता है, फेलिक्स.

00:58:35आलफन्स, तुम्हें C+.

00:58:36मुद्बारक हो.

00:58:43हटो, हटो.

00:58:46पास देखे, हटो.

00:58:51भाग तर कहा जा रहे हो?

00:58:52तुम्हें बहुत जरूरी काम है, बेवक.

00:58:55उसमें छोड़ो.

00:58:56बीच में हटो, बीच में मत आओ.

00:58:58आओ मुझे.

00:58:59तुम्हारी हुमत कैसी हुई हमारे साथ ऐसा करने की?

00:59:03मैं ऐसा नहीं करना चाहता था.

00:59:05मैं ऐसा नहीं करना चाहता था.

00:59:06मेरे पार्टलेर में मेरे साथ बोलता तिया.

00:59:08पेंसल बॉक्स में रखे, सेलफोर्ट में किसे बाते कर रहे थो?

00:59:11वो मैं तभी नहीं बता सकता.

00:59:12मुझे जानना है, मुझे इमिला है, बताओ मुझे.

00:59:14कभी नहीं.

00:59:16पेलिक्स, उसे बता दो.

00:59:19इसे यही पकड़ कर रखना.

00:59:24छोड़ो उसे.

00:59:25क्यों करे हो तुम?

00:59:29एक छोटी सी गोडिया.

00:59:32वो, वो बस, बस गुड लग के लिए है.

00:59:35ये प्रिंसिबल जैसी लग रही है.

00:59:37पेलिक्स, तुम बिल्कुल पागल हो.

00:59:39तुम हमारे आसपास भी मत दिखे.

00:59:41वो प्रिंसिबल तुम मुझे दे दो.

00:59:44मेरा मतलब प्रिंसिबल जैसी डॉल.

00:59:47अपनी डॉल को भूल जाओ.

00:59:48जब तक तुम अपनी गल्ती सुधार नहीं लेते,

00:59:50तुमें ये वापस नहीं मिलेगी.

00:59:52अपनी डॉल को भूल जाओ.

00:59:57वो बिल्कुल पागल को सुधार नहीं बचे.

01:00:00हमें किसी भी तरह जल से जलते ख़रूस को वापस लाना होगा.

01:00:17हां मैं तुमें भी खाना किलाओंगा मैकसी.

01:00:19मैं भी खाना किलाऊंगा मैकसी

01:00:25तुम्हें जुकाओं है क्या?

01:00:33ये क्या हो रहा है?

01:00:41क्या? ये क्या है?

01:00:45मैं सब कुछ नहीं बता सकती

01:00:47तुम्हें एक तरह का श्राप है

01:00:49डॉक्टर श्मेट गोजन वाइन?

01:00:53तो तुम्हें मुझे पहचान लिया

01:00:57उस बिल्ली को प्लीज यहां से निकालो

01:00:59मुझे एलरजी है, मैं बरदाश नहीं कर सकती

01:01:03आपने ये क्या पहन रखा है?

01:01:05पैंसल बॉक्स में आप ही थी न?

01:01:07हाँ, और तुम शुकर मनाओ

01:01:09कि तुम्हें ई मिला, तुमने तो अपना पेपर भी

01:01:11खुद नहीं लिखा, अगर मैं होती तो

01:01:13मैं तुम्हें एफ देती

01:01:19तुम इस तरह क्यों देख रहे हो?

01:01:21क्या चाहते हो तुम मुझसे?

01:01:23आपने कभी टॉलेट में स्कूबर डाइविंग की है?

01:01:25या बाबीक्यू में बैठी है?

01:01:27मारियो हैनिंग!

01:01:29तुम्हारी इतने हिम्मत?

01:01:31तुम ऐसा कुछ नहीं करोगे

01:01:33वही रुक जाओ

01:01:35यह मेरी आखरी वार्णिंग है

01:01:37आपको लेकर मैंने कितने आईडियास सोचे

01:01:39आखरी बार कह रही हूँ

01:01:41मैं तुम्हारे डाइविंग को सब कुछ बता दूगी

01:01:43उन्हें तो सुनकर बहुत खुशी होगी

01:01:45आपके सारे स्टूडिन्स को भी होगी

01:01:53यहाँ गाड़ी नहीं है

01:01:55आपको अकेला होगी

01:01:57पर कोशिश तो करनी होगी

01:02:03यह तुम सही नहीं कर रहे है

01:02:05यह वाला आपके तानो के लिए

01:02:07यह आपके दिये होम वर्क के लिए

01:02:11प्लीज रुचाओ

01:02:13आईम सारी

01:02:15चुप रहो

01:02:17यह आपके पकाऊ लेक्शर के लिए

01:02:19क्लास अभी खात्म नहीं हुई है

01:02:21और मेरे साप का भी पेट नहीं वरा है

01:02:33तुम यहाँ क्या कर रहे हो

01:02:35डॉल दो

01:02:37मुझे उल्लू समझ रहा है क्या

01:02:39तुम उस लूजर फीलिक्स की मदद क्यों कर रहे हो

01:02:41क्योंकि तुम्हारे डैट स्कूल बंद करने वाले है

01:02:43अगर तुम मुझे से अच्छा बरताफ करोगी

01:02:45तो मैं तुम्हारा नए स्कूल में अड्मिशिन करवा सकता हूँ

01:02:47सच मे

01:02:49तुम ऐसा कर सकते हो

01:02:51हाँ मेरा मतलब

01:02:53तुम क्लास की एकलोती ऐसी लड़की हो

01:02:55जो मुझे थोड़ी वहाँ पसंद है

01:02:57तो तुम्हारे गैंग में शामिल होना होगा

01:03:01गैंग अब नहीं रहेगा

01:03:03ऐसा क्यूँ?

01:03:05रोबर्ट के पेरेंस कंगाल है

01:03:07क्रिस के माबाप थोड़े पागल है तो

01:03:09गैंग खतम

01:03:11ऐसा लग रहा है कि

01:03:13हम दोनों आगे भी

01:03:15एक साथ पढ़ सकते हैं

01:03:17पर सच बताओ

01:03:21खडूस तुम्हारी पास है?

01:03:23हाँ बिलकुल

01:03:25मुझे बस यही सुनना था

01:03:27क्या?

01:03:29तुमने मान लिया कि तुम किड्नापर हो

01:03:31मुझे दो वो सेल्फोन

01:03:33क्या?

01:03:35फेलिक्स

01:03:37दर्वाजा खूलो

01:03:39दर्वाजा खूलो

01:03:41यह यहं दो आए

01:03:43दर्वाजा खूलो

01:03:45आप अपसे बच कर नहीं निकल पारें

01:03:49दर्वाजा खूलो

01:03:55मैं?

01:03:57फेलिक्स तुम्हे देनका पहली बार खुशी हो गए

01:03:59मैं आप यहाँ है

01:04:03फेलिक्स दर्वाजा खूलो

01:04:05पर अब यहाँ से बाहर कैसे निकलें?

01:04:08सर्बादा कूरो, पीड़ी पूर.

01:04:12मेरे पास एक आइडिया है.

01:04:14क्या?

01:04:15बेखुल नहीं.

01:04:17मुझपर बरोषा कीजिए.

01:04:19सर्बादा कूर.

01:04:35ये!

01:05:05ये!

01:05:06ये!

01:05:35ये!

01:06:06हल्लो लेडीज और जर्ल्मेन.

01:06:09मैं आपका स्वागत करता हूँ.

01:06:12इस खास स्कूल कौन्फरेंस में.

01:06:15आने के लिए शुक्रिया.

01:06:17आप तो समझी गया होंगी कि यहाँ बहुत सारे बदलाव करने की जरुत है.

01:06:30इस हालत में मैं मीटिंग के लिए नहीं जा सकती.

01:06:36प्लीज मिस्टर ओटो, हमें खरूज को पहले जैसा बनाना होगा.

01:06:40आपको स्कूल इंस्पेक्टर को बताना होगा कि आपके पास काफी स्टूडन्स है.

01:06:46मिस्टर ओटो, प्लीज.

01:06:53यह काम नहीं कर रहा.

01:06:55मैं इसे की हगदार हूँ.

01:06:58अफसोस की बात है पर आज मेरे पास आपके लिए एक बहुत बुरी खावर है.

01:07:02पर मेरे हाथ भी नियमों से बंदे हुए, क्या करूँ?

01:07:05आपके स्कूल में स्टूडन्स की संख्या जरूरत से कम है.

01:07:08इसलिए मेरे पास स्कूल को बंद करने के अलाभा कोई रास्ता नहीं है.

01:07:13जानते हो उस मारियो ने मेरे साथ क्या किया?

01:07:15ऐसा कुछ जो कोई सोच भी नहीं सकता.

01:07:17मारियो ऐसा ही है, वो एक बिग्डा हुआ बच्चा है.

01:07:20नहीं, उसने मुझे से उन सब चीज़ों का बदला लिया जो मैं क्लास में बच्चों के साथ करती हूँ.

01:07:26उल्डा स्टेक पार्थ की तरह मैं भी गायब हो जाऊँगी, किसी को मेरी याद नहीं आएगे और सब ठीक हो जाएगा.

01:07:31नहीं, इस तरह से ठीक नहीं होगा. स्कूल इंस्पेक्टर को जाकर सब कुछ बताईए.

01:07:36मुझे टीचर होने का कोई हक नहीं और ना ही स्कूल की प्रिंसिपल होने का.

01:07:45इस बात कर दिक्षट सबसे ज़ादा मुझे.

01:07:48इस तरह मीटिंग के बीच में क्या...

01:07:49मैं बहुत बच्चा था, पर ये ज़रूरी है. ये देखिए...

01:07:53डॉक्टर श्मिट गोसवायन ने मुझे अदमिशन दे दिया.

01:07:56अब आटो लैनर्ट स्कूल में सुदिन्स के गिंती पूरी हो गई है. आप स्कूल बंद नहीं कर सकते.

01:07:59ये तो किसी बच्चे की ड्रॉइइंग लग रही है मुझे. नकली साइन कर ले थे, तो कमसे कम प्रैक्टिस तो कर ले थे बेटा.

01:08:05क्या तुम्हें नहीं लगता कि डॉक्टर श्मिट कोस्वायन को खुद यहां होना चाहिए था, अगर वो इस स्कूल को बंद नहीं होने देना चाहती थी?

01:08:13अगर उनका यहाँ नमुंकिन होता, तो वो यहाँ जरूर होती.

01:08:15तो मुझे यह भी बता दो कि उनका कौन सा पहार टूट पड़ा है, जो वो इस मीटिंग में नहीं आ पाई है?

01:08:22वो...

01:08:29चलो मैं तुम्हें बता दाओ. तुम्हारी प्रिंसिपल भी जानती थी कि वो अब इस स्कूल को बंद होने से नहीं रोक सकती.

01:08:35और इसलिए उन्होंने एजुकेशन अथारिटी का अपना प्रमोशन स्वीकार कर ले.

01:08:39क्या? उन्होंने इससा नहीं किया?

01:08:41हाँ, बिल्कुल किया. देखो बेटा, यहाँ मेरे पास उनका एक्सेप्टेंस लेडर भी है. उम्मीद इससे तुम्हीं यकिन आ जाएगा.

01:09:05अपने खाल से वो तुम जैसे बच्चों से बोर हो चुकी है. लेडिस और जंटर्मेन, इसी के साथ ही मीटिंग भी खत्म होती है. उम्मीद आप सबका दिन अच्छा हो.

01:09:13अपने लेडिस को पूरे हो जाएगा.

01:09:27ये क्या होगा यहाँ?

01:09:32टॉक्री श्मिट कोस्वाइन्ड.

01:09:36ये आपको क्या हो गया?

01:09:42तुम्हें भी श्राप लगा है, बिल्कुल मेरी तरह.

01:10:13इंस्पेक्टर हेनिंग कहा गए?

01:10:16वो चले गए.

01:10:19कमार?

01:10:20सीलेक्स, एक और गडबड हो गई है.

01:10:23प्रिंसिपल तो बड़ी नहीं हुई, लेकिन हेनिंग भी छोटे हो गए.

01:10:26फिर जमीन खुल गई, और दोनों नीचे गिर गए.

01:10:29अब कुछ नहीं कर सकते, ओटो लेनाडी मदद नहीं कर रहे है.

01:10:32मुझे समझ नहीं आ रहा, उन्होंने प्रिंसिपल को बढ़ा क्यों नहीं किया?

01:10:35क्योंकि खडूस ने कुछ नहीं किया, हमें अकेला छोड़ दिया.

01:10:37सुनो, पढ़के बताता हूँ.

01:10:38डौक्टर श्मिद गोजलवाई, आपको बताते हुए खुशी हो रही है

01:10:41कि आपका आपलिकेशन अप्रूव हो चुका है, जादा सालरी, बड़ी पोस्ट, बड़ा आफिस.

01:10:46इसका क्या मतलब है?

01:10:48खडूस से महत पहले स्कूल की उमीद छोड़ दी थी.

01:10:50उन्होंने सिर्फ अपनी सालरी बढ़ाने के लिए हमारा इस्तिमाल किया है.

01:10:53मुझे ऐसा नहीं लगता, उन्हें ढूंदा चाहिए, वो मुसिमत में हो सकती है.

01:10:56उन्हें बेटर जॉब मिल गया था, इसलिए वो आज यहां नहीं आई.

01:10:59बड़े लोग सिर्फ खुद के बारे में ही सोचते हैं, पर मैं जानता हूँ कि मुझे क्या करना है.

01:11:02पर अगर हमने कुछ भी नहीं किया, तो हमारे पास कूल ही नहीं रहेगा.

01:11:06मेरे पास तो अब भी नहीं है.

01:11:08फीलिक्स, प्लीज, तुम इस तरह नहीं जा सकते.

01:11:11बाई अला.

01:11:17मिस्टर हेनिंग, क्या यह आप ही है?

01:11:20आप इतने दूबले कैसे हो गए?

01:11:22मैं रोज जॉगिंग जो करता हूँ, पर बिना मुझे छूए आपको कैसे पता चला?

01:11:26क्या? मतलब यहाँ कोई और भी है?

01:11:31एक मिनित, मेरे पास एक लाइटर है.

01:11:41पूल्दास टेक पार्थ, जो श्रिंक होकर गायब हो गए थी जब उसने स्कूल बन करने की बात की थी.

01:11:50श्रिंक हो गई?

01:11:52हाँ, हाँ.

01:12:106, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13.

01:12:301, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

01:12:40कटि।

01:13:03क्या वहाँ एक रास्ता है?

01:13:05टॉक्टर श्मिथ गर्सिन वाइन

01:13:14मैं इस बक नहीं हूँ क्रिप्या मेसेड छोड़ दे

01:13:16हाई फीलिक्स तुम सही थे

01:13:17स्कूल के नीचे एक सीकर्ट दर्वाजा है

01:13:20मुझे तुम्हारी मदद चाहिए

01:13:21मुझे फोन करो

01:13:23वाओ तुम यहाँ कैसे हा

01:13:26पकड़ो उसे

01:13:36तो?

01:13:39मॉम को कॉल कर सकते हैं?

01:13:41हाँ, अभी कर सकते हैं

01:13:43क्या बात है?

01:13:45बहुत ही लंभी कहानी है

01:13:47स्कूल के बारे में है क्या?

01:13:49ठीक है फिर

01:13:51Family Conference

01:14:05Okay

01:14:07Show time

01:14:09हो गया

01:14:10शटल देखने दो

01:14:11ठीक है

01:14:15है, कैसे हो तुम दोनो?

01:14:16Good morning darling

01:14:18Good morning

01:14:19तो, फीलिक्स हमसे कुछ कहना चाहता है

01:14:22उसके स्कूल के बारे में है कुछ

01:14:25फीलिक्स बेटा, मुझे माफ करना

01:14:27हम तुम पर बहुत प्रेशर डाल रहे है

01:14:29कोई बात नहीं

01:14:30मैं पूरी महनत कर रहा हूँ

01:14:31हाँ, मैं जानती हूँ

01:14:32और हमें तुम पर पूरा भरोसा है

01:14:34तुम किसी को निराश नहीं करोगे

01:14:37एला के सिवा

01:14:38तुम्हारी डाड ने मुझे तुम्हारी खडूस टीचर के बारे में बताया

01:14:41हाँ, पर उन्हें जानने के बाद वो इतनी भी खडूस नहीं लगती

01:14:46फिलाल प्रॉबलम यह है कि हमारा स्कूल बंद होने वाला है

01:14:49क्या?

01:14:50क्या?

01:14:51सारे स्टूडिंज का क्या होगा?

01:14:53हाँ, वही तो

01:14:54फीलिक्स, प्लीज, तुम इस तरह नहीं जा सकते

01:14:58अगर हमने कुछ भी नहीं किया, तो हमारे पास स्कूल ही नहीं रहेगा

01:15:01मुझे अभी कुछ याद आया

01:15:02मुझे स्कूल जाके कुछ काम करना है, बाइ

01:15:13क्या तुम खुद को मुझे पर लादना बंद करोगी?

01:15:16मैं ऐसा कुछ भी नहीं कर रही

01:15:17तुम खुद रा रही हो

01:15:18क्या कह रहे हो तुम?

01:15:20ये रहा मेरा लाइटर

01:15:41स्कूल के नीचे एक सीकरेट दर्वाजा है

01:15:43मुझे तुम्हारी मदब चाहिए, मुझे फ़ोन करो

01:15:46एला

01:15:53एला, तुम कहा हो?

01:15:59हाई फेलिक्स

01:16:02तुम्हारा दिमाग तो ठीक है

01:16:03एला, कुछ आउदो

01:16:08अब डेर नंबर थ्री

01:16:09प्रिंसिपल मैंब मुझे दे दो

01:16:11और मैं एला को तुम्हारे हवाले कर दूँगा

01:16:13तुम्हें समझ में नहीं आता क्या?

01:16:14प Teensess आता क्या!

01:16:15प्रिंसिपल मैंब मेरे पास नहीं आै

01:16:16और मैंब मेरे पास भी नहीं है बेवकुफ

01:16:18प्रिंसिपल मैंब को तुमंने भी तो देखा

01:16:20Mr.Otto की स्खुल की रक्षा कर रहा है

01:16:22क्या? कोई आत्मा स्कूल की रख्षा क्यों करेगी?

01:16:24ये सवाल तो अपने बॉस से पूछो ना. उसके डैड़े स्कूल को बन करवाना चाहते हैं.

01:16:28ये क्या भक्वास है?

01:16:30स्कूल बन नहीं होने वाला है. पस यहाँ पर एक एलिट स्कूल बनने वाला है.

01:16:34क्या? इसका क्या मतलब है?

01:16:37वैसे क्या मारियो के दोस्तों को मारियो के ख्याल पता है?

01:16:41ओ, हाँ.

01:16:44जरा ये सुनो.

01:16:45ओ, नहीं. गैंग अब नहीं रहेगा.

01:16:47एसा क्यों?

01:16:48रॉबर्ट के पेरिंस कंगाल है. क्रिस के माबाब थोड़े पागल है. तो... गैंग खतम.

01:16:55देखो दोस्तों, दुनिया का यही नियम है. और स्कूल मैं थोड़ी न बंद कर रहा हूँ.

01:17:00पर तुम्हारे डाइट कर रहे है.

01:17:04क्या, तुम्हारे पास कोई प्लान है?

01:17:06पहले हमें प्रिंसपल माम को ढूनना है. वो स्कूल बंद होने से रोक सकती है.

01:17:11मैं तुम्हारी मदब करूँगा. यह स्कूल हमारा भी है, समझे?

01:17:16तुमसे यही उमीद थी मुझे, धोकेबास.

01:17:19ओ कम ओन, मारियो, तुमने यह सब हमसे चुपा कर अच्छा नहीं किया.

01:17:22रोबर्ट, एलिट स्कूल में कोई भी आ सकता है, तुम भी.

01:17:26नहीं, तुमने यह कहा था कि मेरे पिरेंस कंगाल हैं, याद करो.

01:17:30मैं भी तुम्हारे साथ हूँ.

01:17:32तुम सब पागल हो गयो, मैं अभी मेरे डैट को फोन करूँगा, वो आफिस में ही होंगे.

01:17:37चलो, इस तरफ.

01:17:46जरूर उसके पीछे कुछ है.

01:17:49हाँ, हमें इन्हें हटाना होगा.

01:17:51क्या, ये सब?

01:17:53इन्हें हटाए बिना अलमारी नहीं हट सकती.

01:17:55वैसे ये आसान काम है.

01:17:57तो चलो करते हैं.

01:17:59बाल.

01:18:17मेरा फोन, ये हमारी जान बचाएगा.

01:18:20मैं कहा हूँ, यही तो जानना है.

01:18:24हाँ, कोई बता सकता है हम कहा है?

01:18:28यहाँ नेटवर्क के नहीं है.

01:18:30शैद सेमेस भेज़ पाऊगा.

01:18:38ये क्या है?

01:18:50आपको रहा दिखाएंगे.

01:18:53बच्चे.

01:18:54बच्चे.

01:18:55क्या बात है?

01:18:56ये स्कूल का असली मोटो होगा. इसका आदा हिस्ता गायब था.

01:18:59मुझे ये आटो लेना अच्छा पसंद आने लगे हैं.

01:19:05तुम क्या कर रहे हो?

01:19:08वाव!

01:19:09वाव!

01:19:25फेलिक्स ने सही कहा था.

01:19:28यही वो रास्ता है.

01:19:30यही वो रास्ता है?

01:19:31हाँ. एक मिनट दिखाता हूँ.

01:19:35मैंने उसकी बात क्यों नहीं मानी?

01:19:37हलो!

01:19:39यहाँ कोई है?

01:19:40तो हम यहाँ हैं.

01:19:42बचाओ!

01:19:44हमारी बलक करो!

01:19:47सुनाई दिया? यह आवाज कहां से आ रही है?

01:19:49हम यहाँ हैं!

01:19:50लगता है इसमें जा रही है, है न?

01:19:51कोई हमें सुन सकता है?

01:19:52लगतो ऐसा ही रहा है.

01:19:54हलो!

01:19:55डॉक्टर श्मेथ कोई है?

01:19:57फेलिक्स, क्या तुम हमें सुन सकते हो?

01:19:59हम यहाँ नीचे हैं.

01:20:00हाँ, हम वही आ रहे हैं.

01:20:03मारियो, अब तुम्हें क्या चाहिए?

01:20:10हमारे साथ चलो.

01:20:26वाव! यह तो एक जियोग्रिफी रूम लग रहा है.

01:20:33उस तरफ चाना है.

01:20:36हलो!

01:20:42मैं आ रहा हूँ, डेड.

01:20:44डेड, हम आ रहे हैं, डेड.

01:20:47शुक्रे, अब दरने की कोई बात नहीं है.

01:20:50कुछ तो होना चाहिए.

01:20:52हाँ, यह रहा.

01:21:01वाव! यह किसी तरह का पजल है.

01:21:08यह आईफल टावर है. मुझे पता है, यह फ्रांस में है.

01:21:14आईफल टावर को पर रहे है.

01:21:16यह फ्रांस में है.

01:21:33जल्डी, हमें तीन सही जवाब देने हैं.

01:21:37खबरता और बिल्ली.

01:21:39मारियो, जल्डी करो बेटा, फ्लीज.

01:21:47आग!

01:21:53आग!

01:21:55वहाँ पर आग लगली है.

01:21:57आग लगली है?

01:21:59मुझे यह पता है, यह ताज महल है. और यह इंडिया में है.

01:22:05हमने चाइना कर दिया.

01:22:17वहाँ देखो, फेल की बॉटली.

01:22:21स्पेंग्स, यह गीजा में है. और गीजा है...

01:22:25रुको, गीजा एजिप्स में है.

01:22:30येस!

01:22:33हमें कूदना होगा.

01:22:35कहने में आसान है, पर मुझे उज़ाई से दर लगता है.

01:22:38अब डरना बन भी करो.

01:22:47उपर आग, नीचे बिल्ली, जाये तो कहा जाये.

01:22:51स्टाट्यो ओफ लिबर्टी, मैं वहाँ गया था. यह नियो योर्क में है.

01:23:01ये!

01:23:07अरे, ये क्या है? एक और पजल.

01:23:12हमें बस एक मैड़ करना चाहता है.

01:23:14तुम वक्त परबाज क्यों कर रहे हो?

01:23:17नहीं, पीलिक्स को बढ़े तो. पीलिक्स, तुम कर सकते हो.

01:23:23एला, हमें एक डाइस चाहिए, चल्दी.

01:23:27यहां कोई डाइस नहीं है.

01:23:28पर हमें वो चाहिए. या...

01:23:31या नहीं. वो जो नीली सी चीज़ है, वो ले कर आओ.

01:23:34पीलिक्स, और कितने देर लगेगी?

01:23:37पहले तो यह बताये कि हम आपको क्यों बचाए?

01:23:40आप वैसे भी हमें छोड़ कर स्कूल बोर्ड जौन कर रहे हैं न?

01:23:44स्कूल बोर्ड? तुमारा मतलब वो पुराना अप्लिकेशन?

01:23:49थैंक्स. क्रिस, वो येलो वाला चाहिए.

01:23:52रोबर्ट, उसके बगल में वो जो ग्रीन है, वो, मारियो रेड वाला.

01:23:55कितना पुराना?

01:23:56सत्यों पुराना थी, जो स्कूल बद होने की बात भी नहीं निकली थी.

01:24:01यह बहुत पुरानी बात है. उस बात मैं बच्चों को सिर्फ कुसी बात मांगनी थी.

01:24:05अच्छा, और आप?

01:24:06मैं समझ करी हूँ कि अगर मैंने तुम्हारी बात सुनी होती तो यह नौमत ही नहीं आती.

01:24:12मुझे बच्चों की बात माननी चाहिए थी.

01:24:15कहा था ना वो हमारे साथ ऐसा नहीं करेंगी.

01:24:18मैं गलत समझ बैठा.

01:24:20सोरी अला.

01:24:21कोई बात नहीं, किसी के साथ भी हो सकता है.

01:24:25लगता है हम मर निवाल है.

01:24:27चल्दी करो.

01:24:34बैट हम आ गए हैं.

01:24:35देखो, वह वहाँ है.

01:24:36चल्दी करो, यह आयं की बॉटल भचने वाली है.

01:24:39नहीं यह मत हम आ गए हैं.

01:24:51लग जाओ.

01:25:01उस बॉटल को चल्दी हटाओ.

01:25:09उसको हटाओ.

01:25:14अला, तैंक यू सो माझ.

01:25:16मुझे तैंक्स कहने की ज़रूरत नहीं.

01:25:19कहा था न, फीलिक्स कर सकता है.

01:25:21आप भी जानती हैं, यह सच नहीं है.

01:25:23मारियू बताओ, इन्हें हमें किसने बचाया?

01:25:26ओई, सच बोलो.

01:25:31ठीक है.

01:25:32अच्छिली, वो...

01:25:34अच्छिली, हम सबने मिलकर किया.

01:25:42यह कोर्स तो लाजवाब है.

01:25:44तुमने वो स्लाइट देखी?

01:25:46और जौगरफी रूम की पजल काफी मुश्किल थी,

01:25:48लेकिन उसकी ट्रेट थी...

01:25:50डौक्टर श्वेद गोजलवाइन.

01:25:51हा?

01:25:52आप ज़रूरी बात करें?

01:25:53ओ, माफ करना.

01:25:55तो अब आप दोनों को ये वादा करना होगा,

01:25:57कि आप ओचो लेनर्ट स्कूल बंद नहीं करेंगे.

01:26:00हा, हा, वो तो मतलब...

01:26:10बोलिए हम स्कूल को...

01:26:14स्कूल को बंद नहीं करेंगे.

01:26:22क्या बात है?

01:26:24है बात...

01:26:27ओ, स्कूल इन्सपेक्टा, आप तो छोटे ही रहेंगे.

01:26:30आपको ये बात दिल से कहनी होगी.

01:26:32हा, बंद नहीं करूँगा, वादा करता हूँ.

01:26:36प्लीज, मुझे माफ करदीजे, मैं भीक मांगता हूँ.

01:26:40आप मेरे लिए एक आदर्श है.

01:26:42प्लीज, मुझे माफ करदीजे, मैं भीक मांगता हूँ.

01:26:44आप मेरे लिए एक आदर्श है.

01:26:46आपने जो स्कूल के लिए किया है, मैं कभी नहीं भूलूँगा.

01:26:50प्लीज, मुझे बड़ा करदीजे.

01:26:54अरे मैं बड़ा हो गया.

01:26:58हूल्डा, क्या तुम हुआ?

01:27:01प्लीज, क्या वो भी आबर है?

01:27:03हूल्डा, अच्छा तो तुम यहाँ छिपी हो.

01:27:11उस बिल्ली का नाम हूल्डा है.

01:27:15यहाँ हो क्या रहा है?

01:27:18प्रिंसिपल मैं, आप भी यही है, मुझे आपकी बहुत चिंता हो रही थी.

01:27:21देखा आपने, कोई तो आपको मिस करता है.

01:27:27कहा थी आप इतने दिनों तक? और यह कैसे कपड़े पहने आपने?

01:27:33दरसर, दरसर यह एक लंबी कहानी है.

01:27:37पर, शायद हम हरबल टी पीते हुए बात कर सकते हैं?

01:27:47हरबल टी? हरबल टी मुझे बहुत पसंद है.

01:27:52आप कुछ भी पहने मुझे बहुत अच्छी लगती है.

01:27:55ये एक कमाल का फेस्टिवल है है ना? मिस्र फ्रेटमन, मुझे खुशी हुए कि आप आ गए.

01:28:13ये एक कमाल का फेस्टिवल है है ना? मिस्र फ्रेटमन, मुझे खुशी हुए कि आप आ गए.

01:28:30ओ मॉम, हाई स्वीडी.

01:28:35तुम यहाँ क्या कर रहे हूँ?

01:28:39मेरे बेटे को आटो स्कूल में एड्मिशन मिल रहा है और मैं ना आओ.

01:28:43प्राजेक्ट छोड़ कर तो नहीं आई हो न?

01:28:45मैं अब से पार्ट टाइम काम करूँगी अपने घ़र से ही.

01:28:47घ़र से काम करूँगी? येस.

01:28:52चलो बैटते हैं.

01:28:59प्यारे बच्चों, उनके फेरेंट्स और मेरे कलीक्स.

01:29:05मौर्ट और लेरिंग स्कूल के ओपनिंग देव पर मैं आप सभी का स्वागत करता हूँ.

01:29:10हाँ, री ओपनिंग.

01:29:21मैं ब्रिक्वस्ट करूँगा हमारी स्कूल की मानुनिय प्रिंसिपल से

01:29:24कि वो यहाँ आकर हमारे स्कूल के लिए दो शब्द कहें.

01:29:35तरसल हमारी स्कूल का सद्धात हमेशा से ही सही था,

01:29:39बस इसका आदर हिस्सा हम समझ ही नहीं पाए.

01:29:43मन्जल आपकी और राह हमारी,

01:29:47यानि राह दिखाएंगे फीलिक्स जैसे पच्चे,

01:29:51जिसे मैंने इस स्कूल में अड्मिशन नहीं दिया था,

01:29:53हाना कि वो इस स्कूल में रहने का पूरा हकडार है.

01:30:02तो चलिए अब बढ़ते हैं आज के अगले मुद्दे की ओर,

01:30:05हमारी स्कूल के फाउंडर ओटो लेनर,

01:30:07शायद यहां होते तो,

01:30:09कहते की चलो बच्चो,

01:30:12हम सब इस स्कूल में पढ़ाई के साथ मज़े भी करें.

01:30:42अब से लेनट पर,

01:30:55मैं बस यह ही जानना चाहता था,

01:30:58कि क्या हम इस स्कूल को थोड़ा और एलिट नहीं बना सकते,

01:31:02उधारण कि तोर पर एसरे क्लासरोम,

01:31:04कुछ खास बच्चों के लिए जो अमीर हो,

01:31:07सुप्राजार के लिए अगर तुम को प्राजार कर करता है

01:31:09मैं प्राजार करता है

01:31:38अलस गेट, अलस गेट, अलस गेट, क्या?

01:31:41अलस गेट, वो भाई है और विर ब्लाइबन दा

01:31:44क्वांट और साथ, श्टाइट, शीर, फिर

01:31:47तुम्हें सुचन गे करनता

01:31:49शिर्फ़िंग नुस्परतीर

01:32:07प्राजार करता है

01:32:37प्राजार करता है

01:33:07प्राजार करता है

01:33:37प्राजार करता है

01:34:07प्राजार करता है

01:34:09प्राजार करता है

01:34:11प्राजार करता है

01:34:13प्राजार करता है

01:34:15प्राजार करता है

01:34:17प्राजार करता है

01:34:19प्राजार करता है

01:34:21प्राजार करता है

01:34:23प्राजार करता है

01:34:25प्राजार करता है

01:34:27प्राजार करता है

01:34:29प्राजार करता है

01:34:31प्राजार करता है

01:34:33प्राजार करता है

01:34:35प्राजार करता है

01:34:37प्राजार करता है

01:34:39प्राजार करता है

01:34:41प्राजार करता है

01:34:43प्राजार करता है

01:34:45प्राजार करता है

01:34:47प्राजार करता है

01:34:49प्राजार करता है

01:34:51प्राजार करता है

01:34:53प्राजार करता है

01:34:55प्राजार करता है

01:34:57प्राजार करता है

01:34:59प्राजार करता है

01:35:01प्राजार करता है

01:35:03प्राजार करता है

01:35:05प्राजार करता है

01:35:07प्राजार करता है

01:35:09प्राजार करता है

01:35:11प्राजार करता है

01:35:13प्राजार करता है

01:35:15प्राजार करता है

01:35:17प्राजार करता है

01:35:19प्राजार करता है

01:35:21प्राजार करता है

01:35:23प्राजार करता है

01:35:25प्राजार करता है

01:35:27प्राजार करता है

01:35:29प्राजार करता है

01:35:31प्राजार करता है

01:35:33प्राजार करता है

01:35:35प्राजार करता है

01:35:37प्राजार करता है

01:35:39प्राजार करता है

01:35:41प्राजार करता है

01:35:43प्राजार करता है

01:35:45प्राजार करता है

01:35:47प्राजार करता है

01:35:49प्राजार करता है

01:35:51प्राजार करता है

01:35:53प्राजार करता है

01:35:55प्राजार करता है

01:35:57प्राजार करता है

01:35:59प्राजार करता है

01:36:01प्राजार करता है

01:36:03प्राजार करता है

01:36:05प्राजार करता है

01:36:07प्राजार करता है

01:36:09प्राजार करता है

01:36:11प्राजार करता है

01:36:13प्राजार करता है

01:36:15प्राजार करता है

01:36:17प्राजार करता है

01:36:19प्राजार करता है

01:36:21प्राजार करता है

01:36:23प्राजार करता है

01:36:25प्राजार करता है

01:36:27प्राजार करता है

01:36:29प्राजार करता है

01:36:31प्राजार करता है

01:36:33प्राजार करता है

01:36:35प्राजार करता है

01:36:37प्राजार करता है

01:36:39प्राजार करता है

01:36:41प्राजार करता है

01:36:43प्राजार करता है

01:36:45प्राजार करता है

01:36:47प्राजार करता है

01:36:49प्राजार करता है

01:36:51प्राजार करता है

01:36:53प्राजार करता है

01:36:55प्राजार करता है

01:36:57प्राजार करता है

01:36:59प्राजार करता है

01:37:01प्राजार करता है

01:37:03प्राजार करता है

01:37:05प्राजार करता है

01:37:07प्राजार करता है

01:37:09प्राजार करता है

01:37:11प्राजार करता है

01:37:13प्राजार करता है

01:37:15प्राजार करता है

01:37:17प्राजार करता है

01:37:19प्राजार करता है

01:37:21प्राजार करता है

01:37:23प्राजार करता है

01:37:25प्राजार करता है

01:37:27प्राजार करता है

01:37:29प्राजार करता है

01:37:31प्राजार करता है

01:37:33प्राजार करता है

01:37:35नीतू all the time कर रश सोनी है

01:37:39नीतू पहला पहला लव सोनी है

01:37:43नीतू all the time कर रश सोनी है

01:37:47नीतू पहला पहला लव सोनी है

01:37:51नीतू all the time कर रश सोनी है

01:37:55नीतू पहला पहला लव सोनी है

01:38:05प्राजार करता है

01:38:07प्राजार करता है

01:38:09प्राजार करता है

01:38:11प्राजार करता है

01:38:13प्राजार करता है

01:38:15प्राजार करता है

01:38:17प्राजार करता है

01:38:19प्राजार करता है

01:38:21प्राजार करता है

01:38:23प्राजार करता है

01:38:25प्राजार करता है

01:38:27प्राजार करता है

01:38:29प्राजार करता है

01:38:31प्राजार करता है

01:38:33प्राजार करता है

01:38:35प्राजार करता है

01:38:37प्राजार करता है

01:38:39प्राजार करता है

01:38:41प्राजार करता है

01:38:43प्राजार करता है

01:38:45प्राजार करता है

01:38:47प्राजार करता है

01:38:49प्राजार करता है

01:38:51प्राजार करता है

01:38:53प्राजार करता है

01:38:55प्राजार करता है

01:38:57प्राजार करता है

01:38:59प्राजार करता है

01:39:01प्राजार करता है

01:39:03प्राजार करता है

01:39:05प्राजार करता है

01:39:07प्राजार करता है

01:39:09प्राजार करता है

01:39:11प्राजार करता है

01:39:13प्राजार करता है

01:39:15प्राजार करता है

01:39:17प्राजार करता है

01:39:19प्राजार करता है

01:39:21प्राजार करता है

01:39:23प्राजार करता है

01:39:25प्राजार करता है

01:39:27प्राजार करता है

01:39:29प्राजार करता है

01:39:31प्राजार करता है

01:39:33प्राजार करता है

01:39:35प्राजार करता है

01:39:37प्राजार करता है

01:39:39प्राजार करता है

01:39:41प्राजार करता है

01:39:43प्राजार करता है

01:39:45प्राजार करता है

01:39:47प्राजार करता है

01:39:49प्राजार करता है

01:39:51प्राजार करता है

01:39:53प्राजार करता है

01:39:55प्राजार करता है

01:39:57प्राजार करता है

01:39:59प्राजार करता है

01:40:01प्राजार करता है

01:40:03प्राजार करता है

01:40:05प्राजार करता है

01:40:07प्राजार करता है

01:40:09प्राजार करता है

01:40:11प्राजार करता है

01:40:13प्राजार करता है

01:40:15मैंनों सीने लाउन लई

01:40:17कदे तू पजबज आओंदासी

01:40:21पूरी कीती हर खुआइश

01:40:23जीनों जीनों रहूंदासी

01:40:25मैंनों सीने लाउन लई

01:40:27वे पुतरा पजबज आओंदासी

01:40:31पूरी कीती हर खुआइश

01:40:33जीनों जीनों रहूंदासी

01:40:35पूरी कीती हर खुआइश

01:40:37जीनों जीनों रहूंदासी

01:40:39पूरी कीती हर खुआइश

01:40:41जीनों जीनों रहूंदासी

01:40:43पूरी कीती हर खुआइश

01:40:45जीनों जीनों रहूंदासी

01:40:47पूरी कीती हर खुआइश

01:40:49जीनों जीनों रहूंदासी

01:40:51पूरी कीती हर खुआइश

01:40:53करके तू आदे

01:40:55क्यों तोड निभांदी ना

01:40:57करके तू आदे क्यों तोड निभांदी न

01:40:59करके तू आदे क्यों तोड निभांदी न

01:41:01सनो भी दस दे

01:41:03सनो भी दस दे

01:41:05क्यों गलांल कोणिया

01:41:07क्यों गलांल कोणिया

01:41:09असी बैठे तेरे तो न रहा

01:41:11मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:13मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:15मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:17मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:19मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:21मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:23मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:25मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:27मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:29मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:31मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:33मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:35मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:37मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:39मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:41मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:43मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:45मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:47मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:49मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:51मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:53मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:55मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:57मासूम जे चेरे उठे जदनी

01:41:59ओ टेंक जी हा यार तरानी

01:42:01पड़ा दू नाठ 11 गोरी है

01:42:03वैरी पर्दे ने होका गोरी है

01:42:05वैरी पर्दे ने होका गोरी है

01:42:07ते मैं लब लब ठोका गोरी है

01:42:09ते मैं लब लब ठोका गोरी है

01:42:11वैरी पर्दे ने होका गोरी है

01:42:13वैरी पर्दे ने होका गोरी है

01:42:15वैरी पर्दे ने होका गोरी है

01:42:17वैरी पर्दे ने होका गोरी है

01:42:19ते मैं लब लब ठोका गोरी है

01:42:21ते मैं लब लब ठोका गोरी है

01:42:23ते मैं लब लब ठोका गोरी है

01:42:25ते मैं लब लब ठोका गोरी है

01:42:27कुद तों भी जादा तेरा कर दी रही मैं

01:42:29कुद तों भी जादा तेरा कर दी रही मैं

01:42:31दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:42:33दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:42:35कुद तों भी जादा तेरा कर दी रही मैं

01:42:37दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:42:39दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:42:59दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:01दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:03दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:05दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:07दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:09दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:29दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:31दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:33दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:35दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:37दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:39दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:43:59दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:01दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:03दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:05दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:07दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:09दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:29दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:31दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:33दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:35दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:37दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:39दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:44:59दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:01दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:03दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:05दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:07दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:09दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:29दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:31दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:33दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:35दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:37दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:39दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:45:59दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:46:01दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:46:03दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:46:05दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:46:07दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:46:09दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:46:29दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:46:31दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:46:33दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:46:35दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:46:37दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

01:46:39दर्दानों तेरे पिछे जार दी रही मैं

Category

Transcript

Recommended