Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
00:01:00Kesinlikle o adamın yüzünü biliyorum.
00:01:02Farklıydı.
00:01:04Yüzün farklı mıydı?
00:01:06Çalıştığımı da üzgünüm.
00:01:08Şifresini değiştirdiğini
00:01:10asla anlayamadım.
00:01:12O yüzden gönderdim.
00:01:14O adam kimdi?
00:01:16Bilmiyorum.
00:01:20Burası.
00:01:26Nihayet kim?
00:01:28Kim?
00:01:30Bu kız, Naoki değil mi?
00:01:36Çok korkuyorum.
00:01:38Doğru mu?
00:01:40Doğru mu?
00:01:42Doğru mu?
00:01:46Doğru mu?
00:01:48Doğru mu?
00:01:50Korkmuyor musun?
00:01:52Ben...
00:01:54Ben korkmuyorum.
00:01:56Evet.
00:01:58İzledim.
00:02:00Sadece konuştuğunuzu
00:02:02önerdiğiniz için teşekkür ederim.
00:02:04Evet.
00:02:06Hadi gidelim.
00:02:14Teşekkür ederim.
00:02:16Tebrik ederim.
00:02:18İzlediğiniz için teşekkürler.
00:02:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:02:56Teşekkür ederim.
00:03:26O adamın
00:03:28sırasını
00:03:30biliyor musun?
00:03:34Nasıl söyleyebilirim?
00:03:36Böyle bir durumda.
00:03:38Bir sorun olursa
00:03:40her zaman tepki ver.
00:03:42Her zaman
00:03:44kullanıcı olduğum için hazırım.
00:03:48Teşekkür ederim.
00:03:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:26Buraya kadar gelmeniz gerekiyor mu?
00:04:28Burayı nasıl biliyorsun?
00:04:30Her şeyi biliyorum.
00:04:52Bir şey soracak mısın?
00:04:56Korkunç mu?
00:04:5824 yıl önce
00:05:00Seohan'ın
00:05:02şirketinde çalıştığını söylüyor.
00:05:04Korkunç değil mi?
00:05:06Belki de öyle.
00:05:08Ne kazanacağım?
00:05:10İllegal tobak yapan
00:05:12arkadaşım olmalı.
00:05:14Bu bir şirket değil.
00:05:16Bu bir şirket değil.
00:05:18Bu bir şirket değil.
00:05:22Gidelim.
00:05:26Bekliyorum.
00:05:56Teşekkür ederim.
00:06:26Teşekkür ederim.
00:06:56Hımm
00:07:16Hımm
00:07:26Hımm
00:07:56Hımm
00:07:58Hımm
00:08:24Hımm
00:08:28Hımm
00:08:58Hımm
00:09:00Hımm
00:09:26Hımm
00:09:30Hımm
00:09:44Hımm
00:09:46Hımm
00:09:48Hımm
00:09:50Hımm
00:09:56Hımm
00:09:58Hımm
00:10:04Hımm
00:10:08Hımm
00:10:16Hımm
00:10:18Hımm
00:10:28Bu nasıl?
00:10:30Günlük görüşmek zorunda kalan bir durum oluşturuyor.
00:10:33Mesela günlük görüşmek zorunda kalmayacağını düşünürseniz,
00:10:35hafta sonrasında gidip görüşürsünüz.
00:10:58Günlük görüşmek zorunda kalmayacağını düşünürseniz,
00:11:00hafta sonrasında gidip görüşürsünüz.
00:11:28Günlük görüşmek zorunda kalmayacağını düşünürseniz,
00:11:30hafta sonrasında gidip görüşürsünüz.
00:11:58Yemeğiniz iyiydi anne.
00:12:00Ne diyorsun?
00:12:02Geçen sefer yemeği yemedim.
00:12:04Ne kadar acıktım.
00:12:08Otur.
00:12:10Otur, otur.
00:12:12Bekleyin biraz.
00:12:14Bizim Mijin,
00:12:16yemeği hazırlamaya biraz geçti.
00:12:18Mijin!
00:12:20Mijin!
00:12:22Mijin!
00:12:26Mijin!
00:12:28Ay, bu çocuk...
00:12:40Mrs. Lim?
00:12:44Gayeong'un annesi gelmedi mi?
00:12:46Gayeong'un annesi?
00:12:48Evet.
00:12:50Gayeong'un annesi var mı?
00:12:52Bu adamı yanlış anladın değil mi?
00:12:54Evet, doğru.
00:12:56Gayeong'un annesi doğduğunda,
00:12:58benim annem gibi
00:13:00çok iyi bir annesi oldu.
00:13:02Evet.
00:13:04O zaman,
00:13:06Mrs. Lim'i duymadın mı?
00:13:14Polis,
00:13:16Mijin'i tanıdın mı?
00:13:18Polis mi?
00:13:48Mijin,
00:13:50Mijin!
00:13:52Polis geldi, gel.
00:13:54Evet.
00:13:56Ne?
00:13:58Polis geldi mi?
00:14:00Evet.
00:14:02Ne?
00:14:04Polis geldi mi?
00:14:06Evet.
00:14:08Ne?
00:14:10Ne?
00:14:12Ne?
00:14:14Ne?
00:14:16Ne?
00:14:46Ne yapıyor bu adam?
00:14:52Mijin!
00:14:54Nereye gitti?
00:14:56Sesi duydum.
00:14:58Uçakta mı gitti?
00:15:00Duymadım.
00:15:02Uçakta mı gitti?
00:15:04Ne?
00:15:06Bu adam değil mi?
00:15:08Bu adam değil mi?
00:15:10Bu adam değil mi?
00:15:16Ne?
00:15:18Bu bizim miraysa?
00:15:20Evet, bu bizim miraysa.
00:15:22Demek bu adam değil mi?
00:15:24Himayelerin meselesi!
00:15:42Sen kaçıyorsun?
00:15:44Dur bir saniye, bir saniye, bir saniye.
00:15:46Efendim, ben buradan gideyim.
00:15:50Efendim, ben polis miyim?
00:15:51Efendim, ben polis miyim?
00:15:52Bir saniye, bir saniye.
00:16:14Efendim, beni topluyor musunuz?
00:16:27Kim var orada?
00:16:28Nerede?
00:16:29Sela!
00:16:32Ne yapıyorsun?
00:16:33Sela!
00:16:34Efendim!
00:16:35Sola bak, sola!
00:16:38Efendim, happiness?
00:16:39Brand Ne?
00:16:39Brand Ne?
00:16:41Brand News!
00:16:43Bu nedir ya?
00:16:45Bu çılgın bir köpek
00:16:47yine, yine, yine
00:16:48bizim evimize geldi değil mi?
00:16:49Yine!
00:16:50Efendim,
00:16:51kapıyı kapatın.
00:16:52Kapıyı kapatın.
00:16:53Kapıyı kapatın!
00:16:55Bir kere değil,
00:16:56iki kere.
00:16:57Yani,
00:16:58Türkiye'de
00:16:59bu kadar
00:17:00büyük bir şey
00:17:01olabilir mi?
00:17:02Eheh!
00:17:03Söylesene!
00:17:04Kapıyı kapatın!
00:17:05Kapıyı kapatın!
00:17:07Kızım,
00:17:08bu evi
00:17:09çözeceksin!
00:17:10Bu evi
00:17:11çözeceksin!
00:17:12Sakin ol!
00:17:13Sakin ol!
00:17:14Ver şunu!
00:17:15Aşkım.
00:17:16Ne kadar güçlü
00:17:17bu köpekler!
00:17:18Ver şunu!
00:17:19Kapat!
00:17:20Kapat!
00:17:21Kapat!
00:17:22Kapat!
00:17:23Kapat!
00:17:24Kapat!
00:17:25Kapat!
00:17:26Kapat!
00:17:27Kapat!
00:17:28Kapat!
00:17:29Ayy!
00:17:30Ayy!
00:17:31Korktum!
00:17:32Kapat!
00:17:33Kapat!
00:17:34Kapat!
00:17:35Ayy!
00:17:36Kapat!
00:17:37Kapat!
00:17:38Kapat!
00:17:39Kapat!
00:17:40Kapat!
00:17:41...90% harin alıyor.
00:17:45Sıkı tutuyor.
00:17:47Sıkı tutuyor.
00:17:48Gözü kirli, gözü kırmızı.
00:17:51Bunu alacak mısın?
00:17:53Ben bunu sevmedim.
00:17:55Al, al.
00:17:57Çok kirli.
00:17:58Ne?
00:18:00Ne yapacaksın?
00:18:01Söyledim.
00:18:04Ben...
00:18:06...yine...
00:18:08...alacağım.
00:18:10Açıkçası!
00:18:21Kiminle karşılaştıklarını duydum.
00:18:22Burası, burası!
00:18:24Burası!
00:18:30Bekleyin.
00:18:32Hanımefendi değil mi?
00:18:36Hanımefendi!
00:18:38Biliyormuş mu?
00:18:42Ne? Ne oldu?
00:18:45Ben de bilmiyorum.
00:19:03Neler olduğunu söyleyin.
00:19:09Ben de...
00:19:11...gerçekten konuşmak istiyorum.
00:19:16Yani...
00:19:19...şey...
00:19:38...yine...
00:19:40...benimle bu şekilde araba işine gidelim mi?
00:19:44Ben hanımını ne kadar güvenmiştim...
00:19:52Bir şey daha soruyorum.
00:19:54Mijin'le ne ilgili?
00:20:01Onu söyleyemez misin?
00:20:08İnanılmaz, gerçekten inanılmaz.
00:20:12Kesinlikle o kız da o.
00:20:14O çılgın kız da o.
00:20:16Evet, o kız da o.
00:20:18O kızı nereden gördüm?
00:20:22Sune'ye benziyor gibi.
00:20:24Yavrum.
00:20:26Gerçekten mi?
00:20:28Gerçekten mi?
00:20:30Gerçekten mi?
00:20:32Gerçekten mi?
00:20:34Gerçekten mi?
00:20:36Gerçekten mi?
00:20:38Çok zaman geçti ve yaşlandı.
00:20:42Belki de o yüzüydü.
00:20:44Tabi ki öyle olmalı.
00:20:46Yavrum, hatırlıyor musun?
00:20:48Geçmişte
00:20:50mesaj attığın.
00:20:52Beni arama.
00:20:54Açıklamayı da yapma.
00:20:56Ama
00:20:58hayattayken iyiyim.
00:21:06Kesinlikle hayatta.
00:21:10Sui
00:21:12hayatta.
00:21:36İnanılmaz.
00:22:06İnanılmaz.
00:22:36İnanılmaz.
00:23:06İnanılmaz.
00:23:10İnanılmaz.
00:23:18Evet.
00:23:36İçine bak.
00:23:52İyi misin?
00:24:06İyiydi.
00:24:10Zavallıydım.
00:24:12Zavallı olarak
00:24:14çalıştığım için
00:24:16çok iyiydi.
00:24:18Unuttum galiba.
00:24:24İnsanların
00:24:26beni güvendiğini
00:24:28şaşırttı.
00:24:36Daha fazla
00:24:38yapamıyorum.
00:24:40Üzüldüm.
00:24:42Üzüldüm.
00:24:46Daha fazla yapamıyorum.
00:24:48Evet.
00:24:50Bütün şeyleri söyle.
00:24:54Bütün şeyleri söyle.
00:24:56Yurt dışına gidelim.
00:25:02Yurt dışına?
00:25:04Yurt dışına?
00:25:10Yurt dışına?
00:25:34Ne yapacağım?
00:25:36Ne yapacağım?
00:25:44Ne yapacağım?
00:25:54İyiyim.
00:25:56İyiyim.
00:26:04İyiyim.
00:26:34İyiyim.
00:26:36İyiyim.
00:26:40İyiyim.
00:26:42İyiyim.
00:26:44İyiyim.
00:26:46İyiyim.
00:26:48İyiyim.
00:26:50İyiyim.
00:26:52İyiyim.
00:26:54İyiyim.
00:26:56İyiyim.
00:26:58İyiyim.
00:27:00İyiyim.
00:27:02İyiyim.
00:27:04İyiyim.
00:27:06İyiyim.
00:27:08İyiyim.
00:27:10İyiyim.
00:27:12İyiyim.
00:27:14İyiyim.
00:27:16İyiyim.
00:27:18İyiyim.
00:27:20İyiyim.
00:27:22İyiyim.
00:27:24İyiyim.
00:27:26İyiyim.
00:27:28İyiyim.
00:27:30Ne oldu?
00:28:00Ne?
00:28:30Ne?
00:29:00Söyle.
00:29:30Ne?
00:29:32Ne?
00:29:54Ne oldu?
00:29:56Ne oldu?
00:29:58Ne oldu?
00:30:00Hangi muallamıyorsunuz?
00:30:02Hangi muallam?
00:30:04Hangi muallam?
00:30:06Hangi?
00:30:08Hangi olumsunuz?
00:30:12Hangi olmuşumuz?
00:30:16Hangi olumsunuz?
00:30:22Hangi olumsunuz?
00:30:26İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:30:56İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:26İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:28İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:30İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:32İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:34İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:36İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:38İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:40İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:42İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:44İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:46İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:48İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:50İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:52İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:54İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:56İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:31:58İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:32:00İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:32:02İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:32:04İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:32:06İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:32:08İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:32:10İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:32:11İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:32:13İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:32:15İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDE
00:32:17İNTERNATİZMİN TÜRKİYEDI
00:32:32Kim?
00:32:33BaeORTER seamlessly died
00:32:37BaeORTEREMEYELİículoMSal
00:32:40Bence burada bir şey var.
00:32:48Bu ne oda?
00:32:50Bilmezsiniz.
00:33:03Bir dakika...
00:33:10Evet, bu. O duvarın kokusuyla ilgili.
00:33:14Büyükanne hanımefendi, bu duvarın kokusuyla ilgili.
00:33:17Ama bu duvar nedir?
00:33:19Yangiviyong.
00:33:20Yangiviyong?
00:33:41Bırakıp durduranları duymayın.
00:33:46Sağlıkla ilgili bir şey yok.
00:33:53Bizi nereden gördünüz?
00:34:01Çok soğuk.
00:34:04Hı?
00:34:05Güneşe dolu.
00:34:07Asla gitmeyeceğim.
00:34:09Anne gelene kadar asla gitmeyeceğim.
00:34:11Anne gelene kadar gelmeyeceksin.
00:34:13Amartya.
00:34:14Gel.
00:34:16Anneyi arayınca sana anlatacağım.
00:34:19Hadi.
00:34:20Ne kadar söylemek zorundasın?
00:34:22Annen öldü.
00:34:24Annem ölmedi.
00:34:27Anne geri döndüğünde...
00:34:30...ben evim yoksa olamaz.
00:34:37Hiç bilmiyordum.
00:35:03Şimdi?
00:35:08Sadece yaşamak istedim.
00:35:21Nasıl bilirdin?
00:35:23Bu, yanındaymış olabilir.
00:35:32Bu, olaydan dolayı.
00:35:53Bu.
00:36:24Bu kızı nereden gördüm?
00:36:26Gördüm.
00:36:27Komünizm.
00:36:32Efendim.
00:36:34Polis, hala çalışmıyor mu?
00:36:37Evet.
00:36:38Yardım ediyor musunuz?
00:36:47En son görüşmeye geldim.
00:36:50En son görüşmeye geldim.
00:36:54Ne demek, en son?
00:36:56Gidelim, konuşalım.
00:36:59Burada konuşabilirsin.
00:37:04Her şeyi görmelisin.
00:37:06Gerçekten mi?
00:37:37Neden?
00:37:38Ne için?
00:37:42Üzgünüm.
00:37:43Üzülmek istemiyorum.
00:37:44Sadece konuş.
00:37:49Teşekkür ederim.
00:37:53Sadece soruyorum.
00:37:56Mijin de biliyor mu?
00:38:00Mijin ile ne ilgisi var?
00:38:06Mijin'in kaybolduğu annenin ismini alıp,
00:38:09bu evi kurdun mu?
00:38:19Şimdi Mijin'in annesi,
00:38:20İmsun'u arıyor.
00:38:23Kardeşiyle tanıyor.
00:38:25Ne yapacaksın?
00:38:27İnsanların heyecanı var.
00:38:29Bu duyguları,
00:38:31ne yapacaksın?
00:38:33Ne halsizlik bu?
00:38:35Duyduğumu bilmiyorum.
00:38:37Nefes almak sağolsun.
00:38:39Üzgünüm.
00:38:40Bir saniye.
00:38:43Hanımefendi!
00:38:59Giderek çözmelisin?
00:39:01Neredeyse yaz.
00:39:03Ay, çok çılgınsın.
00:39:09Hayır, bu kesin bir şey değil.
00:39:11Sadece aldım.
00:39:12Hadi yaz.
00:39:15Eğer bir şey yapmıyorsa,
00:39:17bu benim yüzümden değil.
00:39:19Tamam, hadi yaz.
00:39:21Ne yapacağım?
00:41:01Hayır, hayır.
00:41:31Yardım edin.
00:41:33Hanımefendi.
00:41:35Benim yanımda değil.
00:42:31Efendim.
00:42:49Bir saniye.
00:43:01Ne yapacağım?
00:43:09Neden bu kadar çabuk olmuyor?
00:44:01Yardım edin.
00:44:31Ne?
00:45:01Yardım edin.
00:46:01Kimsin?
00:49:01Kimsin?
00:49:31Yardım edin.
00:50:47Kızın mı?
00:50:49Evet, kızımız.
00:50:55İ.Hakcan.
00:50:57İ.Mijin.
00:51:13İ.Mijin!
00:51:17İ.Mijin!
00:51:31İ.Mijin'i biliyorum.
00:51:47Yine bir şey var mı?
00:51:49Hayır.
00:51:51Ne?
00:51:53Bir şey yok.
00:51:55Yok mu?
00:51:57Hayır.
00:51:59Ne?
00:52:01Hiçbir şey yok.
00:52:03Ne?
00:52:05Hiçbir şey yok.
00:52:07Hayır.
00:52:09Hayır.
00:52:11Hayır.
00:52:13Hayır.
00:52:16Ne güzel.
00:52:28Ama kim söyledi?
00:52:32Ben Gwak Geumar mıyım?
00:52:45Anlamadım.
00:52:47Teşekkür ederim.
00:52:49Hoşçakal.
00:52:55Tebrik ederim.
00:52:57İlginç.
00:53:05Bak.
00:53:07Ne?
00:53:09Sen değil.
00:53:12Sen değil.
00:53:14Ben iyiyim.
00:53:42Bu taraftan geri dön.
00:53:44Burası.
00:53:49Evet, Mijin.
00:53:51Aradım.
00:53:55Mijin?
00:53:57Evet, aradım.
00:53:59Ne demek aradım?
00:54:01Aradım.
00:54:03Şimdi geliyorum.
00:54:05Dur!
00:54:07Bak.
00:54:09Bu değil mi?
00:54:11Bekleyin.
00:54:13Gong Eun Sim'i arayın.
00:54:15Anladım.
00:54:17Nerede?
00:54:19Burası.
00:54:21Hiçbir yere gitmeyin.
00:54:23Geriye kalın.
00:54:33Gong Eun Sim'i aradım.
00:54:35Arayın.
00:54:37Aradım.
00:55:07Aradım.
00:55:17Bu ne?
00:55:23Babam!
00:55:31Alo.
00:55:33Babam.
00:55:35Sen...
00:55:37Sen kimsin?
00:56:06Babam sağlıklı değil mi?
00:56:08Hızlıca yapmalıyız.
00:56:10Babamı kurtarmak istiyorum.
00:56:12Babama bir şey olursa, sen kalmayacaksın!
00:56:36Burası.
00:56:48Bekleyin!
00:56:50İstediğiniz yeri ulaşın.
00:56:52En azından!
00:57:05Çok dikkatli yapabilir miyim?
00:57:10Bence hiç acı değil.
00:57:12Peki.
00:57:13Kimi şişiriyor?
00:57:15İçeri gireceğim.
00:57:16Bir dakika.
00:57:19Merhaba, Redditorlar!
00:57:20Ben şişirmeye geldim.
00:57:22Ne yapacağım?
00:57:23Çok heyecanlıyım.
00:57:25Bugün şişirmeyi alacağım.
00:57:26En popüler şişirmenin
00:57:29bu.
00:57:31Görüşmek üzere!
00:57:34Hoşçakalın!
00:58:01Şişirmeye geldim.
00:58:02Ağabey, ben de aradığımı söylemiştim.
00:58:05Naoki nerede?
00:58:06Burası kapalı.
00:58:07Birinci yöntem başkanı'nın sözünden,
00:58:09buraya uçakta geldiğini söyledi.
00:58:10O kadın,
00:58:11Naoki'nin kocası.
00:58:13O zaman,
00:58:14Gon Ki-chul?
00:58:15Şişirmenin söylediği gibi,
00:58:16Gon Ki-chul, Naoki.
00:58:30Şişirmeye geldim.
00:58:31Ağabey, ben de aradığımı söylemiştim.
00:58:32Birinci yöntem başkanı'nın sözünden,
00:58:33buraya uçakta geldiğini söyledi.
00:58:34O zaman, Gon Ki-chul?
00:58:35Şişirmenin söylediği gibi,
00:58:36Gon Ki-chul.
00:58:37Ağabey, ben de aradığımı söylemiştim.
00:58:38O zaman, Gon Ki-chul?
00:58:39Şişirmenin söylediği gibi,
00:58:40Gon Ki-chul.
00:58:41Ağabey, ben de aradığımı söylemiştim.
00:58:42Şişirmenin söylediği gibi,
00:58:43Gon Ki-chul.
00:58:44Şişirmenin söylediği gibi,
00:58:45Gon Ki-chul.
00:58:46Şişirmenin söylediği gibi,
00:58:47Gon Ki-chul.
00:58:48Şişirmenin söylediği gibi,
00:58:49Gon Ki-chul?
00:59:19...dikkatli olmanız gerekiyor.
00:59:22Polis ile iletişim yapmayacağım ama...
00:59:24...o zaman senin babasını öldürürsün.
00:59:26Diğer insanları nasıl öldürdüğümü...
00:59:30...siyasetçilere göre biliyorum.
00:59:39Burası.
00:59:41Burası ne?
00:59:42Burası.
00:59:43Burası.
00:59:49Burası.
01:01:19Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
01:01:26www.seslibetimlemedernegi.com
01:01:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01:35Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01:39Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01:43Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
01:01:48Roma LC Tarihi
01:01:51...
01:01:55...
01:01:57...
01:02:00...
01:02:02...
01:02:03...
01:02:16...