Category
📺
TVTranscript
00:303F 5.83 x (-1.00)(1.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(
01:000.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
01:300.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
02:000.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
02:300.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0.00)(0
03:00all right
03:14Hold on.
03:16I will kill you.
03:23Stop what you are doing.
03:25Otherwise,
03:27I will kill you.
03:33Stop!
03:37Zhang Haike is inside.
03:39The gas inside is corrosive.
03:42If you take one more step forward,
03:44he will die.
03:47I will kill you.
03:59Let Zhang Haike go.
04:03Otherwise, you will die.
04:10Zhang Qilin, don't force me.
04:13Back then, you killed my wife
04:16and ruined my research.
04:19Even if I die today,
04:21I will take your friend with me.
04:24You are still the same as before.
04:45You haven't changed much.
04:47You still care about your useless friends, right?
04:55I'm still very curious.
04:57How did you get out of the bronze door?
05:02You don't care about the ultimate secret?
05:06Isn't this what you value most?
05:11Don't come over.
05:24Don't come over.
05:54I'll tell you one more time.
06:03Let Zhang Haike go.
06:05And where is Fatty?
06:09Why?
06:11I don't believe you.
06:13Why?
06:16Be straightforward.
06:18Now there are all Zhang's family members outside.
06:22It's the same.
06:25You are the same as Zhang Qilin.
06:29But anyway,
06:32I won in the end.
06:54You...
07:25You...
07:44You...
07:46You...
07:54You...
08:14Come on.
08:14Hurry up.
08:15Go.
08:24Go.
08:37Zhang Haike and Fatty are still there.
08:39Hurry up and save them.
08:41I'll take you out and save them.
08:44I was able to save you just now.
08:45I can do it myself.
08:46Hurry up and save them.
08:48Wait for me.
09:24Wait for me.
09:54Wait for me.
10:24Go.
10:54Go.
11:24Go.
11:54Go.
12:24Go.
12:32I'm going to let Zhang Haike down.
12:35It's scary to be alone at this time.
12:38I really don't understand.
12:41Why do you have to be so cruel?
12:44I don't know.
12:46It's instinct.
12:55It's instinct.
13:00You can give up Zhang Haike
13:01and break all my expectations.
13:07My friends are behind me.
13:11Please tell them
13:14I'm sorry.
13:17I'm sorry for letting them go.
13:21I'm sorry for letting the next generation of Night Thieves go.
13:30I don't want to.
13:33I'm so tired.
13:36I can't do it.
13:40I don't want to either.
13:51Do you believe
13:54that we both died?
13:58Zhang Haike won't remember this.
14:04We're nothing for these people.
14:16Not necessarily.
14:20I remember I...
14:28You're talking nonsense.
14:32He remembered once.
14:38I won.
14:44Second round.
14:50Second round.
15:20Third round.
15:26Fourth round.
15:32Fifth round.
15:38Sixth round.
15:46Seventh round.
15:52Eighth round.
15:58Ninth round.
16:04Tenth round.
16:10Eleventh round.
16:16Twelfth round.
16:22Thirteenth round.
16:28Fourteenth round.
16:34Ninth round.
16:42Eighth round.
16:50Ninth round.
16:58Tenth round.
17:06Eleventh round.
17:14Tenth round.
17:22Eleventh round.
17:30Tenth round.
17:38Eleventh round.
17:46Eleventh round.
17:54Eleventh round.
18:02Eleventh round.
18:10Eleventh round.
18:20Eleventh round.
18:28Eleventh round.
18:36Eleventh round.
18:44Eleventh round.
18:52Eleventh round.
19:00Eleventh round.
19:08Eleventh round.
19:16Eleventh round.
19:24Eleventh round.
19:32Eleventh round.
19:40Eleventh round.
19:48Eleventh round.
19:56Eleventh round.
20:04Eleventh round.
20:12Eleventh round.
20:20Eleventh round.
20:28Eleventh round.
20:36Eleventh round.
20:44Eleventh round.
20:52Eleventh round.
21:00Eleventh round.
21:08Eleventh round.
21:16Eleventh round.
21:24Eleventh round.
21:32Eleventh round.
21:40Eleventh round.
21:48Eleventh round.
21:58Eleventh round.
22:08Eleventh round.
22:18Eleventh round.
22:28Eleventh round.
22:38Eleventh round.
22:48Eleventh round.
22:56Eleventh round.
23:04Eleventh round.
23:12Eleventh round.
23:22Eleventh round.
23:32Eleventh round.
23:42Eleventh round.
23:52Eleventh round.
24:02Eleventh round.
24:12Eleventh round.
24:22Eleventh round.
24:32Eleventh round.
24:42Eleventh round.
24:52Eleventh round.
25:02Eleventh round.
25:12Eleventh round.
25:22Eleventh round.
25:32Eleventh round.
25:42Eleventh round.
25:52Eleventh round.
26:02Eleventh round.
26:12Eleventh round.
26:22Eleventh round.
26:32Eleventh round.
26:42Eleventh round.
26:52Eleventh round.
27:02Eleventh round.
27:13That's all?
27:14That's all?
27:19That's all?
27:20Of course, there are some additional conditions.
27:23As long as we win,
27:24the previous contract will continue.
27:28Mr. Wu can't miss a penny.
27:30Right?
27:36So, Mr. Wu,
27:37we can continue to cooperate with Jinxue Mountain.
27:40And I can take a step back.
27:42All my resources,
27:44funds,
27:45scientific equipment,
27:46weapons,
27:47you can use them as you like.
27:48No.
27:54You killed so many people of the Zhang family.
27:56I advise you to turn yourself in earlier.
28:05Don't play tricks.
28:11What happened at the Zhang family base
28:12was done by Zhan Nian himself.
28:14I was only notified
28:17after the investigation was over.
28:18The video of the conversation
28:20can prove that what I said is true.
28:22And we are already cooperating with the local police to investigate.
28:26The result will come out soon.
28:28Mr. Wu,
28:29think about it.
28:31Our purpose is different.
28:33Don't waste your time here.
28:35Let's go.
28:36Mr. Wu,
28:37there is one more problem you have to think about.
28:39How are you going to enter the snow mountain?
28:41You don't have any manpower.
28:43I'm afraid you'll die
28:45before you get there.
28:47Why are you scaring me?
28:48You are a failure.
28:50What are you doing?
28:51We have seen everything.
28:53We are scared.
28:54You guys are just a few guns.
28:56When you see the real danger,
28:57you will shoot.
28:59Mr. Wang,
29:01we have a lot of people who have been shot.
29:04We lost a lot of researchers that year.
29:07When they died,
29:09they brought out very precious information.
29:12It has allowed us to develop a device
29:14that can deal with the night.
29:21What device?
29:22As long as we work together,
29:24you will know,
29:25Mr. Wu.
29:27With this device,
29:28it will be safer to enter the snow mountain.
29:31In your personality,
29:32you don't want your friends to die, do you?
29:36All right.
29:37Stop talking.
29:38This thing has a price.
29:39Let's take advantage of it.
29:40We are now the commander of Guang'er.
29:42Mr. Zhang is not here.
29:43We can't find a few cultivators
29:45to grow our team.
29:46There are people and equipment.
29:48Let's take advantage of it to enter the snow mountain first
29:50and find the Night King.
29:52Right? Let's take advantage of it.
29:53Wu Xie, I want to remind you.
29:55With him,
29:56it's a time bomb.
29:58And you know
30:00he can't be controlled.
30:02Mr. Wu, our purpose is to get to the point.
30:04Before this,
30:05you and I have no choice.
30:07Cooperation is the best choice.
30:10Let's wait for your investigation results.
30:15Let's go.
30:16All right.
30:35What did he think in the end?
30:38He is usually crazy and nervous.
30:40He was so embarrassed to kill us.
30:42In the end,
30:43I really don't know how to judge you.
30:46Some people are crazy,
30:48but he has never committed suicide.
30:51Otherwise, we would have died
30:53in the underground long ago.
30:55Mr. Zhang has a long life.
30:57Sometimes life is short.
31:01Mr. Zhang has a long life.
31:03Sometimes life is too long.
31:06It may not be a good thing.
31:08If you live too long,
31:10you will forget the purpose of living.
31:13I think Jiu Rui has been looking for
31:15a purpose to live
31:17and a chance to die at the same time.
31:21Now for him,
31:24it may be the best result.
31:31If that's the case,
31:34then death is also a relief for him.
31:40Brother,
31:42what do you think?
31:44Everyone has their own persistence and choice.
31:48I don't have a judgment.
31:50In fact, you have a judgment in your heart.
31:53It's just that you don't face it.
32:23What do you see when you get the scepter?
32:27What do you see when you get the scepter?
32:32It doesn't look like a weapon.
32:34There is no memory in it.
32:36You said before that your family
32:38used it to solve the Night Trap.
32:40How did you do it?
32:41I saw it once when I was in the wild.
32:43I haven't seen it since then.
32:45This thing is very mysterious.
32:47It has been kept in the ancient record for nearly a hundred years.
32:50The family has no record of it.
32:52So I don't know what it is.
32:55Then what's the use of bringing the scepter to Snow Mountain?
32:58To remove the Night Trap?
33:01Brother said that the scepter can solve the Night Trap.
33:03It must have its effect.
33:05Maybe when we get to a certain environment,
33:07we'll know how to use it.
33:09How is it?
33:10How do you judge this matter now?
33:13What do you know?
33:14What the patriarch entrusted you with.
33:18I really think
33:20he has something to ask me for help.
33:22And he found the right person.
33:25You don't trust others.
33:27Are you completely convinced this time?
33:29Not completely.
33:31But I think
33:33if the Night Trap is not solved,
33:35there will be people like Zhang Nian who keep doing things.
33:38Even if he didn't entrust it to me,
33:40I have a duty to solve these things.
33:42And we can also know more about Xiao Ge.
33:45One shot, two kills.
33:49We just cleared the obstacles.
33:51The next step is the real danger.
33:55I understand.
33:56Besides,
33:57there's still you and Lao Mao.
34:02Lao Feng said that
34:03Xiao Ge left me important information at the place where the scepter was placed.
34:06Although it has been destroyed,
34:08I still want to go and see.
34:10Maybe I can find some new clues.
34:21The Night Trap
34:51Xiao Ge,
34:53all your memories are gone.
35:22Xiao Ge,
35:24what do you want to tell me?
35:52The Night Trap
36:05After you become the leader,
36:07you have to stay at Zhangjia Ancient Tower for three years before you can leave.
36:13Our heavenly beasts will recover.
36:15But your heavenly beasts will get worse.
36:18And they will never be cured.
36:22After you leave,
36:23you will receive the first mission as the leader.
36:29Why can't I be cured forever?
36:32What is the first mission?
36:34There are two kinds of heavenly beasts.
36:36We are poisoned.
36:38There is medicine to cure.
36:42And the process of you becoming the leader
36:45will make you suffer from another more serious heavenly beast disease.
36:50We call it the beast of death.
36:54Beast of death?
36:56Beast of death is actually a more painful disease.
37:00As long as you insert the scepter and activate the mechanism,
37:03you will immediately get the disease of beast of death.
37:06All your senses will be stimulated and become very weak.
37:10And your consciousness will become extremely confused.
37:13There is a certain probability that you will die immediately.
37:23Even if you survive,
37:25beast of death is also incurable.
37:28It will attack you repeatedly for the rest of your life
37:32until your life is over.
37:37At the same time,
37:38the people of the Zhang family,
37:40that is, the Zhang family spies sent by the Zhang family for a long time,
37:44will not know what happened to the Zhang family.
37:47They will still dig up things that need the Zhang family to do justice.
37:53This is the mission of the leader.
37:57In the future, you will have to do it alone.
38:00You can do it on your own.
38:03Let these people die on their own.
38:06It's better for you to save everyone on your own.
38:10I'm not important.
38:12It may take a long time to find your own identity.
38:17You still have to live long enough.
38:20So you go and think about it.
38:23Some things will die even if they are the leader of the Zhang family.
38:28Xiao Ge came out three years after staying at the Zhang family's old building.
38:32Back to the Zhang family's old house.
38:34The people of the Zhang family have all left.
38:38Xiao Ge experienced the beast alone for three years.
38:42He survived.
38:46He read all the records and materials inside
38:49to find his own identity.
38:53But the beast caused his memory to be extremely confused.
38:57The mission sent by the Zhang family
38:59and Xiao Ge's identity
39:01are mixed up in his mind.
39:04Randomly appear.
39:07Xiao Ge can't tell
39:09if it's the mission of the Zhang family
39:11or his own identity.
39:13He can only explore one by one
39:16to complete the mission.
39:18Waiting for the day to find out his identity.
39:22The mission of this time is related to the Night King.
39:26It's a man named Dong Can.
39:28The news came from the snow mountain.
39:31Dong Can
39:33is a spy sent by the Zhang family to investigate the Night King.
39:38After he entered the snow mountain,
39:41he found a lot of rotten spherical objects in the snow.
39:47Later, this man
39:49disappeared as if he evaporated from the human world.
39:53So Xiao Ge went to the snow mountain
39:56to find Dong Can's whereabouts.
40:00On the way,
40:02he met Dong Can.
40:06Dong Can
40:08is a spy sent by the Zhang family.
40:11Dong Can
40:13is a spy sent by the Zhang family.
40:15He met a group of Dena Xi people.
40:39Hey, hey, wait, wait here.
40:42Wait here.
40:44Stop here.
41:14The people who are in charge of this road
41:16are doing some night investigation.
41:25Your mother will like this salt very much.
41:30Why don't you talk to me
41:32and let your mother get some benefits.
42:15You seem to like animals
42:18more than you like people.
42:21I need to replenish my energy.
42:26Is this your pet?
42:34Do you often walk on this road?
42:44Yes.
42:54I don't remember.
42:57You have a bad memory.
43:02You are not old.
43:04How can there be such a problem?
43:07Is it because of the environment here?
43:11Because of my family.
43:14Family problem?
43:18How far is it?
43:20It's around this mountain.
43:22It's estimated to be seven days.
43:25But I heard that there is a storm on the mountain now.
43:29It's dangerous for you to go alone.
43:32Do you want to go through the mountain with us?
43:35I still need some people.
43:38I heard from people who have been here for thousands of years
43:41that there must be more than ten people on the mountain.
43:44After we go to Niles,
43:46we will continue to go into the mountain to do scientific research.
43:51If there are some friends you know in Mozang,
43:55can you help us contact the local horse team?
43:59Help us take things out of the mountain
44:02and transport them to the terminal station.
44:05I will reward you very much.
44:25Are you going deep into the snow mountain?
44:28Yes.
45:05No one can resist
45:08There is also someone I am obsessed with
45:11Wait until all the snow and wind are gone
45:14No longer cover
45:16That unknown depth
45:19Only you want to go forever
45:24Oh
45:31Maybe it's a little late
45:39Maybe it's a little late
45:44Maybe it's a little late
45:50Forgotten how
45:53Forgot the result
45:55In the past forgot
45:57A wound
45:58The link
46:00Feel the beautiful
46:03At the moment of courage
46:06Walk backward
46:10How does it feel to be persistent?
46:12How does it feel to be confused?
46:13How does it feel to be stubborn?
46:15Stop, stop, stop
46:18Forget the past, forget the present
46:22Translated by Hua Chenyu English Subs
46:39A nameless poem is carved
46:42The mountain turns around and looks at the scenery
46:47Even if the light is short-lived
46:52It will leave a mark for the past
46:55This road is always long
46:58People jump and run
47:03Why do you meet heaven and earth?
47:07Even if you have already lost your way
47:19Even if you have already made a mistake
47:28Why do you meet heaven and earth?
47:34Forget the past, forget the present
47:37No matter how hurt we are, no matter how trapped we are
47:41Let the wind blow in your eyes
47:43Stop, stop, stop
47:45Take a breath of courage
47:49Why do you meet heaven and earth?
47:53Even if you have already lost your way
47:57Even if you have already made a mistake
48:01Why do you meet heaven and earth?