A Savannah Lane les dangers et les menaces viennent aussi de là où on ne les attend pas. Les petits meurtres en famille sont fréquents dans la savane, surtout en période de canicule quand les esprits s'échauffent.
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Longtemps oubliés ou laissés pour compte, les femelles nous réservent bien des surprises.
00:06On les imaginait obéissantes, soumises et toujours loyales.
00:10Nous allons les découvrir dominantes, indépendantes et souvent infidèles.
00:30Générique
00:44Musique
00:52Il a suffi de quelques semaines de canicule pour que la vie s'évapore autour de Savannah Lane.
00:57Musique
00:59Poussées par la sécheresse, des milliers d'exilés ont envahi nos terres.
01:03Musique
01:07Il y eut les gnous, puis les buffles et des cohortes de prédateurs.
01:13L'arrivée des hyènes et des chacals présageait d'effroyables conflits de voisinage.
01:18Contre toute attente, une cohabitation presque cordielle s'est établie entre rivales.
01:24En réalité, à Savannah Lane, les dangers et les menaces viennent aussi de là où on ne les attend pas.
01:31Souvenez-vous, suite à un combat entre deux mâles, le clan d'Esther avait perdu un éléphanteau.
01:37Peu de temps après, Laura devenait borgne, mais elle a survécu à l'agression d'un mâle solitaire.
01:43Toutes n'ont pas eu cette chance. Une lionne a perdu un fils.
01:48Cette fois encore, le coupable est l'un des siens.
01:54Les petits meurtres en famille sont fréquents dans la savane, surtout en période de canicule, quand les esprits s'échauffent.
02:01Musique
02:07Déjà en aval, la rivière s'est réduite à un simple filet.
02:16Alors qu'en amont, un dernier orage a provoqué une brutale montée des flots.
02:33Depuis, les pluies se sont harries.
02:40Près de Savannah Lane, les tout derniers points d'eau révèlent des signes de faiblesse.
02:46Un fugitif a fini par trouver une mare inespérée.
02:52Sur sa peau, la boue a formé une cuirasse efficace contre les brûlures du soleil.
03:02Les hippopotames sont les plus pénalisés par la pénurie d'eau.
03:08Privés de refuge aquatique, les mâles isolés, qui n'ont pas réussi à s'imposer sur un territoire, vivent en sursis.
03:19Musique
03:37Musique
03:47Il faut se méfier de...
03:51Celui-ci n'a qu'une idée fixe, s'emparer d'un harem.
03:55Et il est prêt à tuer pour y parvenir.
04:02Musique
04:07Cathy ne devrait pas tarder à subir les répercussions de cette sécheresse.
04:12Non, personne ne se doute à quel point ce précieux liquide n'est pas inépuisable.
04:18Musique
04:29L'eau, source de vie, élément essentiel et régénérateur de la savane.
04:35Sur les berges de notre rivière, tout le monde passe, se croise...
04:40Et... c'est vite.
04:44Grâce à elle, Laura a surmonté ses blessures.
04:48Victoria a réussi à élever ses six guépardots.
04:52Et Josiane continue à y venir batifoler.
04:56Musique
05:04Même en pleine chaleur, il ne faut jamais laisser passer une occasion de profiter de la vie.
05:10Musique
05:24Laura n'a jamais cessé de se méfier des mâles.
05:28Même des plus séduisants, de ces brins incrinières.
05:32Musique
05:40Elle finira peut-être pas mal de mal.
05:44Elle finira peut-être pas mal de mal.
05:48Elle finira peut-être pas mal.
05:52Elle finira peut-être pas mal.
05:56Elle finira peut-être pas mal.
06:00Elle finira peut-être pas mal.
06:04Elle finira peut-être pas mal.
06:08Elle finira peut-être par y aller a reculons.
06:12Musique
06:38L'aura lui fait clairement savoir que tout n'est qu'une question de préliminaires de
06:47patience. Une danse à contretemps. L'appauvrissement des points d'eau a conduit d'autres femelles à
07:12se réfugier chez Cathy. L'atmosphère est devenue insoutenable. Cathy qui n'aspire qu'au calme et
07:30à la sérénité est plus que jamais exposée aux rivalités entre mâles. Pour elle une seule
07:36possibilité s'impose, aller voir ailleurs si l'eau y est plus verte.
08:06C'est la défendade, la rébellion de tout un harem qui s'emballe à son rythme hippopotamesque.
08:36Désormais leur sécurité comme celle de leur bonbon ne sera plus assurée. En se mettant à
08:53l'écart ces dames ont établi une ligne de partage qui les sépare des mâles.
09:07Muriel ne connaîtra jamais les soucis de Cathy. N'oubliez pas qu'elle possède un taux de
09:11testostérone bien supérieur à celui des mâles. Elle est suffisamment barraquée pour se passer de
09:19garde. Mais sait-on jamais, mieux vaut prévenir que d'en voir un mourir. Pour éloigner les rôdeurs,
09:36la nature aurait pu la doter d'une empreinte odorante plus élégante. Mais c'est ainsi,
09:41sa carte d'identité sort de ses glandes anales. Dans ce monde d'odeurs, ses congénères sauront
09:48désormais qu'ils ne sont pas les bienvenus dans sa propriété.
10:19L'éclosion de la vie est ici une sorte de miracle. Quand on sait que sur 3000 accouplements,
10:30un seul lion parviendra à l'âge adulte, on mesure un peu mieux combien il est essentiel de copuler.
10:35Laura est médicien. Inlassablement jusqu'à 50 fois par jour,
10:50elle se synchronise avec un mâle qu'elle ne reverra probablement jamais.
11:05Aussi radieux soit-il, chaque matin devant s'indrame.
11:25Les intentions de ce rôdeur n'ont rien de pacifique. Il cherche un endroit où s'imposer,
11:31un harem à s'approprier. Cela pue chez Cathy, au sens propre comme au figuré.
11:44On ne peut pas dire que ses colocataires aient aménagé dans le site le plus glamour de
11:48Savannah Lane. Leur nouveau port d'attache est un cul-de-sac où échouent tous les résidus.
11:53Une véritable poubelle, un égout.
12:08L'intrus évalue les lieux, estime les forces défensives,
12:11découvre que les mers n'ont pas de garde rapprochée.
12:24De leurs côtés, elles n'aspirent qu'à une seule chose.
12:27Ça fallait pour digérer leurs 40 kg d'herbes arrachées à la plaine la nuit dernière.
12:54Heureusement pour Cathy, le patron n'oublie jamais d'effectuer ses patrouilles.
12:58Mais parviendra-t-il à se débarrasser du tueur ?
13:01L'intrus est capable du pire.
13:09Il est malin, il a simulé la fuite pour pouvoir se jeter dans les égouts.
13:22Aucune mer ne l'a vu venir. L'ennemi est arrivé en traître, a semé la panique.
13:29Cathy sait que la crèche est menacée, mais on ne peut pas lutter contre l'inévitable.
13:36Les mers s'étaient isolées pour avoir la paix, elles en subissent les conséquences.
13:51Pour contrôler le harem, ce mal a affirmé sa puissance.
14:11Un nouvel infanticide vient d'être commis à Savannah Lane.
14:17Cathy supportera-t-elle encore longtemps toutes ces agressions ?
14:22Dans la savane, les meurtriers dictent la loi du plus fort, mais tôt ou tard, la situation
14:37finit toujours par se retourner contre eux.
14:38Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
14:45pas s'occuper d'eux-mêmes.
14:46Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
14:47s'occuper d'eux-mêmes.
14:48Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
14:49s'occuper d'eux-mêmes.
14:50Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
14:51s'occuper d'eux-mêmes.
14:52Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
14:53s'occuper d'eux-mêmes.
14:54Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
14:55s'occuper d'eux-mêmes.
14:56Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
14:57s'occuper d'eux-mêmes.
14:58Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
14:59s'occuper d'eux-mêmes.
15:00Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:01s'occuper d'eux-mêmes.
15:02Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:13s'occuper d'eux-mêmes.
15:14Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:15s'occuper d'eux-mêmes.
15:16Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:17s'occuper d'eux-mêmes.
15:18Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:19s'occuper d'eux-mêmes.
15:20Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:21s'occuper d'eux-mêmes.
15:22Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:23s'occuper d'eux-mêmes.
15:24Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:25s'occuper d'eux-mêmes.
15:26Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:27s'occuper d'eux-mêmes.
15:28Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:29s'occuper d'eux-mêmes.
15:30Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:37s'occuper d'eux-mêmes.
15:38Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:39s'occuper d'eux-mêmes.
15:40Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:41s'occuper d'eux-mêmes.
15:42Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:43s'occuper d'eux-mêmes.
15:44Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:45s'occuper d'eux-mêmes.
15:46Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:47s'occuper d'eux-mêmes.
15:48Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:49s'occuper d'eux-mêmes.
15:50Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:51s'occuper d'eux-mêmes.
15:52Les meurtriers s'éloignent de la savanne pour aller à l'hôpital, mais ils ne peuvent
15:53s'occuper d'eux-mêmes.
15:54Ce n'est pas forcément bon signe de voir les gnous quitter Savanna Lane, c'est que
16:05la sécheresse devrait se poursuivre.
16:07Et cette fois, les fantassins repartiront en ordre dispersé pour aller chercher de
16:32l'herbe ailleurs.
16:33Moi, je sais que la pluie reviendra, un jour.
16:45Toujours unis, indissociables.
16:54Les fils de Victoria sont frères de sang et frères d'armes.
17:01Depuis leur naissance, leurs actions sont coordonnées, leur détermination toujours
17:13dirigée vers un objectif commun.
17:15Ils ont finalement élu domicile dans la grande plaine et n'ont de cesse de le faire savoir.
17:26Incroyable prise d'otages, le trio a séquestré deux femelles, une mère et sa fille qui s'étaient
17:43aventurées sur leur domaine.
17:45L'une des prisonnières veut évaluer l'opinétreté de ses gardiens.
17:55Peine perdue, il y a toujours un des frères pour la rappeler à l'ordre.
18:07Il y a toujours un des frères pour la rappeler à l'ordre.
18:14Il y a toujours un des frères pour la rappeler à l'ordre.
18:22Pour le moment, il n'y a aucune possibilité d'échapper à la vigilance des trois frères.
18:43Les frères essaient de détecter si les femelles sont réceptives.
18:57La mère effectue une nouvelle tentative, entraîne sa fille.
19:12Enfin !
20:13Les chacals ont un grand sens de la politesse, mais très rarement.
20:17Ce matin encore, Pascal et Tony se sont postés aux premières loges et comme d'habitude,
20:25ils trépiment d'impatience.
20:42Les vautours sont prêts à jouer bec et ongle pour se disputer une part du festin.
21:13L'arrivée d'une troisième laronne va départager les châmes ailleurs, changer la gonne.
21:21Il faut se méfier du redoutable coup de bec de Madame Moricou.
21:27Une fois de plus, ici rien n'est jamais acquis.
21:31Les protagonistes de ce banquet savent qu'il faut se hâter avant l'arrivée d'une autre équipe de nettoyage.
21:42Quand Muriel et sa bande viennent faire le ménage, chacal et vautour finissent par se retrouver dans un même camp.
21:55Celui des frustrés.
22:06Chez les oricous, comme chez les chacals, on élève son petit en couple.
22:13On se relaie pour le nourrir.
22:16Il est vraiment gâté.
22:28Idem pour les chacalous.
22:43Pascal et Tony sont toujours disposés à régurgiter ce qu'ils ont avalé pour satisfaire leur glouton.
22:57Aucun infanticide, aucun stress chez les chacals.
23:02Pas la moindre tension familiale.
23:09Juste quelques morsures au museau pour signifier qu'il n'y a plus rien à vomir.
23:18Ils sont presque parfaits.
23:30Enfin du nouveau chez Cathy, leur big chef, qu'elle ne supportait plus, a repris sa place dans le harem.
23:54Et cette fois, il est prêt à se battre pour dégager l'intrus.
24:23Dans la savane, les crimes sexuels sont souvent impunis, mais pas toujours.
24:52A aucun moment, la vigilance des guépards ne s'est relâchée.
25:13Toujours déterminés à mimer la soumission pour se faire oublier.
25:25Les deux prisonnières affamées semblent s'être résignés à leur séquestration.
25:31Il faudra bien qu'un jour les trois kidnappeurs arrêtent leur diète.
25:46C'est bien beau de ne former qu'un, mais quand on est à ce point indissociable, cela pose des problèmes existentiels.
25:54Vaut-il mieux partir à la chasse et prendre le risque de perdre ses otages, ou renoncer à remplir son estomac vide?
26:02Quand une opportunité d'évasion se présente, les prisonnières doivent la saisir.
26:19Les kidnappeurs ont une nouvelle fois renoncé à l'idée de la chasse.
26:24Opter pour l'appel du sexe.
26:35La plus jeune voudrait se rebeller. Elle ne peut que se soumettre.
26:47Les mâles attendront aussi longtemps qu'il le faudra, qu'elles deviennent consentantes.
26:53Quitte à en crever de faim.
27:00Canicule, sécheresse, désolation.
27:05La savane n'offrira aucun salut aux meurtriers du bébé hippopotame.
27:08Car c'était encore ici le refuge d'un hippopotame et d'un banc de poissons chats.
27:15Trouver un point d'eau.
27:45Il fait très chaud.
28:14Avec sa tête dégarnie, le vautour oricou serait peut-être mieux à l'ombre.
28:20Mais on ne peut pas tout avoir.
28:26Bien d'autres lui envies son nid.
28:38Profitons du spectacle qui se présente.
28:42Le léopard ne se montre que rarement.
28:51Hallucinante et bien réelle apparition de nid de léopard.
28:59Si la chaleur fait tourner les têtes, la torpeur ne doit pas décourager le chasseur.
29:29Le garde manger des lionnes a depuis longtemps été dilapidé.
29:41Laura doit reprendre son poste de chef d'orchestre.
29:44Révéler une nouvelle fois son sens époustouflant de la ruse et de la mise en scène.
30:09Le ballet des lionnes est prêt à se déployer.
30:12Selon une coordination maîtrisée, une grâce toujours renouvelée.
30:33Acte 1, repérer la cible idéale.
30:36De préférence un animal glissé.
30:47Acte 2, le corps de ballet sème la pagaille.
30:50Acte 3, l'actrice principale se jette sur scène avant le lever de rideau.
31:19Acte 4, l'actrice principale se jette sur scène avant le lever de rideau.
31:38Enfin, le clan peut reprendre des forces.
31:57L'aube révèle un spectacle inattendu et inquiétant pour Cathy et son fils.
32:03Ils ont déménagé pendant la nuit.
32:17Cathy n'en pouvait plus de son existence oppressante dans les égouts de Savannah Lane.
32:22Elle espérait trouver en amont un site plus calme et plus serein.
32:34Chez les hippopotames, le même schéma se répète.
32:39Il y a toujours un mâle qui veut dicter sa loi.
32:47Cathy n'est plus du genre à se laisser faire.
33:04Cette place au calme sur une plage, elle la mérite.
33:17Il faudra juste que son fils se réhabitue au picotis des oiseaux pique-bleus lorsqu'ils explorent les cicatrices pour en extraire la vermine.
33:46Pascal n'en fait jamais assez avec ses petits.
34:09Lorsqu'on est couvé et peut-être un peu trop gâté par deux parents totalement dévoués, cela procure une forme d'insouciance.
34:33Les jeunes chacals découvrent le monde sans appréhension, avec une vision d'une douceur absolue et d'une agréable légèreté.
34:46Ils découvrent la savane et abordent l'aigle, leur pire ennemi, avec plein de témérité.
35:06Cette plaine est un véritable terrain de jeu, plein de surprises et de mongoustes.
35:34C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi, leur pire ennemi.
35:54C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi, leur pire ennemi.
36:14C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi, leur pire ennemi.
36:34C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi, leur pire ennemi.
36:54C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
37:14C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
37:34C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
37:54C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
38:14C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
38:34C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
38:54C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
39:14C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
39:34C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
39:54C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
40:04C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
40:14C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
40:24C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
40:34C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
40:44C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
40:54C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
41:04C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
41:14C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
41:24C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
41:34C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
41:44C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
41:54C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
42:04C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
42:14C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
42:24C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
42:34C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
42:44C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
42:54C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
43:04C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
43:14C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
43:24C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
43:34C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
43:44C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
43:54C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
44:02C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
44:12C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
44:22C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
44:30C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
44:40C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
44:50C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
44:58C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
45:08C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
45:18C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
45:26C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
45:36C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
45:46C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
45:54C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
46:02C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
46:10C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
46:18C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
46:26C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
46:34C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
46:42C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
46:50C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
46:58C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
47:06C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
47:14C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
47:22C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
47:30C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
47:38C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
47:46C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
47:54C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
48:02C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
48:10C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
48:18C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
48:26C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
48:34C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
48:42C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
48:50C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
48:58C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
49:06C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
49:14C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
49:22C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
49:30C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
49:38C'est là qu'ils découvrent l'aigle, leur pire ennemi.
49:46Après tant d'épreuves, Laura est épanouie.
49:52En son flanc, vibre le cœur d'une future génération.
49:58En son flanc, vibre le cœur d'une future génération.
50:04En son flanc, vibre le cœur d'une future génération.
50:10Du plaisir et de la douleur, donner la vie et avoir peur de la perdre.
50:24Du plaisir et de la douleur, donner la vie et avoir peur de la perdre.
50:36donner la vie
50:38et avoir peur de la perdre.