Twenty-Five Twenty-One Ep 16 eng sub
Category
📺
TVTranscript
00:00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:01:38Merry Christmas
00:02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:02:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:03:00İzlediğiniz için teşekkür ederim
00:03:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:05:29New York'a katıldın ama seçildin.
00:05:37İyi.
00:05:42İyi oldu.
00:05:45Tebrik ederim.
00:05:49Bu yüzden Kore'yi temizlemek için gittin.
00:05:55Üzgünüm, aklımı tutamadın.
00:05:59Aklımı tutamadın.
00:06:05Artık...
00:06:11...benim için özür dilerim.
00:06:20Görüşmek üzere.
00:06:29Al.
00:06:43Bir, iki, üç.
00:06:46Bir, iki, üç.
00:06:50Evet, güzel.
00:06:51Teşekkür ederim.
00:06:52Bu gerçekten Münster'e gidiyor değil mi?
00:06:54Ben oraya her zaman gidiyorum.
00:06:56Teşekkür ederim.
00:06:57Yarın yukarıya gideceğim.
00:06:58Görüşmek üzere.
00:07:06Gerçekten mi?
00:07:07Evet.
00:07:12Yarın görüşmek üzere.
00:07:14Görüşmek üzere.
00:07:26Yarın görüşmek üzere.
00:07:30Bu hayal mi?
00:07:35Ay, böyle vurmazsan gerçekten de ağlamazsın.
00:07:43Bu Mun Ji Hyuk!
00:07:52Hayal değil.
00:07:56Ne?
00:07:58Geçen hafta gelmedi mi?
00:08:26Ne yapıyorlar?
00:08:57Evet
00:08:59Güzel yapmalıyım
00:09:03Ama şimdi
00:09:05Yurimi'ye daha iyi yapıyorum
00:09:07Özür dilerim
00:09:09Ne güzel konuşuyor
00:09:11Ne güzel yapıyor
00:09:13Evet
00:09:15Tamam
00:09:17Hido'da Kore'ye geldin mi?
00:09:19Önceki maç için
00:09:21Evet, yarın geleceğim
00:09:26Evet, geldim
00:09:28Evet
00:09:30Evet, ben de bir file aldım
00:09:32Evet
00:09:34Evet, hemen arayacağım ve arayacağım
00:09:36Evet
00:09:38Aradığınız için özür dilerim
00:09:40Laptopu almalıyım
00:09:42Evet
00:09:44Teşekkür ederim
00:09:46Teşekkür ederim
00:09:48Teşekkür ederim
00:09:50Teşekkür ederim
00:09:52Teşekkür ederim
00:09:54Teşekkür ederim
00:10:24Teşekkür ederim
00:10:54Teşekkür ederim
00:11:24Sinirlenme
00:11:30Sinirlene
00:11:46Sadece gitmek neden?
00:11:48Biliyorum
00:11:54Ne dediğini anlayabiliyordum.
00:12:01O zaman sen de bırakmalıydın.
00:12:08Ben yapamadım.
00:12:20Ben böyle yaptım mı?
00:12:22Hiçbiri yanlış yaptı.
00:12:26Ama bu kadar uzaklaştık.
00:12:32Böyle oldu.
00:12:47Hayır.
00:12:48O zaman ne yapmalıydım?
00:13:19Biz...
00:13:25Birbirimize önemli bir insanız.
00:13:35Yapabiliriz.
00:13:37Yapabiliriz.
00:13:47Bırakmalıyız.
00:14:06Birbirimize önemli bir insanız.
00:14:11Birbirimize önemli bir insanız.
00:14:16Burada ilk kez tanıştım.
00:14:26Burası bizim sonumuz.
00:14:36Gidelim.
00:14:44Gidelim.
00:15:06İzlediğiniz için teşekkürler.
00:15:36İzlediğiniz için teşekkürler.
00:15:54Evet, Egemen.
00:16:00Özür dilerim.
00:16:01Hemen arayacağım.
00:16:02Özür dilerim.
00:16:03Hemen arayacağım.
00:16:04Hemen arayacağım.
00:16:34İzlediğiniz için teşekkürler.
00:17:04Evet.
00:17:05Uzun zamandır görüyorum.
00:17:07Çok mutluyum.
00:17:09Öğretmenim.
00:17:11Öğretmenim.
00:17:14Öğretmenim.
00:17:16Harika.
00:17:17Harika.
00:17:20Öğretmenim.
00:17:21Hoş bulduk.
00:17:25Çıksın.
00:17:29İdo ve Yurum da buraya geldi.
00:17:30Çok mutluyum.
00:17:31Çok uzun zamandır.
00:17:33Birlikte olmalıyız.
00:17:35Bir çay içmeliyiz.
00:17:37Öğretmenim.
00:18:00Büyük ihtimalle.
00:18:30Birlikte olmalıyız.
00:18:38Birlikte olmalıyız.
00:18:55Gerçekten mi?
00:18:57O zaman...
00:18:58Şimdi New York'ta yaşıyorsun?
00:19:00Evet.
00:19:01Gerçekten mi?
00:19:02Gerçekten mi?
00:19:03Gerçekten mi?
00:19:04Gerçekten mi?
00:19:05Gerçekten mi?
00:19:06Gerçekten mi?
00:19:07Gerçekten mi?
00:19:08Gerçekten mi?
00:19:09Gerçekten mi?
00:19:10Gerçekten mi?
00:19:11Gerçekten mi?
00:19:12Gerçekten mi?
00:19:13Gerçekten mi?
00:19:14Gerçekten mi?
00:19:15Gerçekten mi?
00:19:16Gerçekten mi?
00:19:17Gerçekten mi?
00:19:18Gerçekten mi?
00:19:19Gerçekten mi?
00:19:20Gerçekten mi?
00:19:21Gerçekten mi?
00:19:22Gerçekten mi?
00:19:23Gerçekten mi?
00:19:24Gerçekten mi?
00:19:25Gerçekten mi?
00:19:26Gerçekten mi?
00:19:27Gerçekten mi?
00:19:28Gerçekten mi?
00:19:29Gerçekten mi?
00:19:30Gerçekten mi?
00:19:31Gerçekten mi?
00:19:32Gerçekten mi?
00:19:33Gerçekten mi?
00:19:34Gerçekten mi?
00:19:35Gerçekten mi?
00:19:36Gerçekten mi?
00:19:37Gerçekten mi?
00:19:38Gerçekten mi?
00:19:39Gerçekten mi?
00:19:40Gerçekten mi?
00:19:41Gerçekten mi?
00:19:42Gerçekten mi?
00:19:43Gerçekten mi?
00:19:44Gerçekten mi?
00:19:45Gerçekten mi?
00:19:46Gerçekten mi?
00:19:47Gerçekten mi?
00:19:48Gerçekten mi?
00:19:49Gerçekten mi?
00:19:50Gerçekten mi?
00:19:51Gerçekten mi?
00:19:52Gerçekten mi?
00:19:53Gerçekten mi?
00:19:54Gerçekten mi?
00:19:55Gerçekten mi?
00:19:56Gerçekten mi?
00:19:57Gerçekten mi?
00:19:58Gerçekten mi?
00:19:59Gerçekten mi?
00:20:00Gerçekten mi?
00:20:01Gerçekten mi?
00:20:02Gerçekten mi?
00:20:03Gerçekten mi?
00:20:04Gerçekten mi?
00:20:05Gerçekten mi?
00:20:06Gerçekten mi?
00:20:07Gerçekten mi?
00:20:08Gerçekten mi?
00:20:09Gerçekten mi?
00:20:10Gerçekten mi?
00:20:11Gerçekten mi?
00:20:12Gerçekten mi?
00:20:13Gerçekten mi?
00:20:14Gerçekten mi?
00:20:15Gerçekten mi?
00:20:16Gerçekten mi?
00:20:17Gerçekten mi?
00:20:18Gerçekten mi?
00:20:19Gerçekten mi?
00:20:20Gerçekten mi?
00:20:21Gerçekten mi?
00:20:22Gerçekten mi?
00:20:23Gerçekten mi?
00:20:24Gerçekten mi?
00:20:25Gerçekten mi?
00:20:26Gerçekten mi?
00:20:27Gerçekten mi?
00:20:28Gerçekten mi?
00:20:29Gerçekten mi?
00:20:30Gerçekten mi?
00:20:31Gerçekten mi?
00:20:31Gerçekten mi?
00:20:35Esa ne yap 죄송
00:20:38Competition
00:20:39At
00:20:46Gelelmi
00:20:51Yap
00:20:52occurs
00:20:57Ben yalnızca tercih edemeyeceğimi mi söylüyorsunuz?
00:20:59Öyle bir şey yok.
00:21:01İlk başta tecrübe ettiğinizde böyle bir sayın yaptınız.
00:21:03Birbirinizle tecrübe etmek istediniz.
00:21:13Telefonumu alın lütfen.
00:21:27Tecrübe etmek istiyorsanız bir an önce tecrübe etmek zorundasınız.
00:21:42Nasıl olur?
00:21:43İçinizdeki zamanı daha vermelisiniz mi?
00:21:46Yaklaşık 4 hafta.
00:21:49İyidir.
00:21:50Peki, anladım.
00:21:52Tecrübe etmek istiyorsanız başka bir sayıya katılmalısınız.
00:21:56Birbirinizle tecrübe etmek zorundasınız.
00:22:00Anladınız mı?
00:22:02Evet.
00:22:06Evet.
00:22:08Peki, lütfen buraya saygı verin.
00:22:11Saygı verip çıkarsanız, aramayacaksınız.
00:22:26Teşekkürler.
00:22:56Bu doğru mu?
00:23:10Bu doğru.
00:23:146 ay düşünüyorum.
00:23:17Ben olmasaydı düşünüyordun.
00:23:21Yalnız düşünüyordun.
00:23:27Evet.
00:23:316 ay ne yaptın?
00:23:34Bizden uzaklaşmak için ne yaptın?
00:23:37Hiçbir şey yapmadın.
00:23:38Hiçbir şey yapmadım.
00:23:42Söylediğim bir şey yoktu.
00:23:45Neden?
00:23:46Çünkü sana zorluklarımı taşıtmak istemedim.
00:23:49Bu bitti mi?
00:23:54Bu bitti mi?
00:23:57Eda, ben...
00:24:05Üzgünüm eğer üzüldüydüm.
00:24:10Ama ben kendimde yaşadım.
00:24:14Her gün insanların öldüğü bir şekilde dışarı çıkıyor.
00:24:17Ben evlilik, hayatta kalan...
00:24:22Ölümde kalan insanları her gün tanıdım.
00:24:27Bir şehirde hayatta kalan insanları tanıdım.
00:24:30Terörler ne zaman başlayacak bilmiyordum.
00:24:34Zavallıydım.
00:24:36Seni görmek istedim ama görmek istemedim.
00:24:40Öldüğüm insanların önünde...
00:24:43...seni görmek istediğim bir duygudur.
00:24:45Aynı zamanda...
00:24:55İlk başta...
00:25:00...sana saygı duymaya çalıştım.
00:25:05İyileşebilirdim.
00:25:08Ama sana saygı duymaya çalıştığım için...
00:25:11...bu kadar iyi yapabildiğimi göstermek istedim.
00:25:19Zavallı olmak istemedim.
00:25:24Bana ne dedin?
00:25:29Sana her şeyi ayarlamak istedim.
00:25:32Üzgünlüğün, acı, mutluluk, her şey.
00:25:36Yüreğim'in Kıya'yı yüzünden seni aramadığında...
00:25:39...hemen burada konuştuk.
00:25:41Aynı zamanda ayaklarımızı çizdik.
00:25:43Nasıl böyle olur? Hiçbir şey sorulmaz.
00:25:46Seninle benim zorluğumdan geçerken...
00:25:49...seni endişelendirip...
00:25:51...bu sebeple sorunlarım sorulursa, öyle yaparım.
00:25:53Ama değil.
00:25:55Birisi zor, ikisi de zor.
00:25:58Bunu istiyorsun?
00:26:01Hı?
00:26:02Ne?
00:26:05Ben senin karşılığında o seçenekleri yapabildim mi?
00:26:12Evet.
00:26:15Bu yüzden ayrılıyoruz.
00:26:20Bilmiyor musun?
00:26:22Biz, iyi zamanlarda aşk var.
00:26:25Zor zamanlarda zor.
00:26:32Korkma.
00:27:00Kaçma.
00:27:02Oyuncu koruması, oyuncuları koruması...
00:27:13O kadarı çok iyiydi.
00:27:19Sadece konuşmadan kaybederken de bir şansım oldu.
00:27:25Ayrılıkta kalırken de bir şansım oldu.
00:27:28Bir şansım oldu.
00:27:35Ama bir şansım oldu.
00:27:39Biz...
00:27:41Biz...
00:27:43Bu tür bir sevgiyi yapmamıştık.
00:27:46Yapamadığımızı bilerek...
00:27:49Korktuk.
00:27:52Korkma.
00:27:54Gerçekten korktuk.
00:27:56Korkma.
00:27:59Amerika'ya gitmeden önce hiçbir sorunumuz yoktu.
00:28:05Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?
00:28:15Evet, benim sorunumdur.
00:28:18Babam evlenmeye gelmediğinde, annemin gelmediğini duydum.
00:28:23Ah...
00:28:25Annenin evlenmeye gelmediğinde, annemin gelmediğini duydum.
00:28:29Bütün bu sorunları kendim anlattım.
00:28:32Annen bana açıklamıyor.
00:28:38Ama şu an annem gibi bir insanla tanışıyorum.
00:28:44Bekliyorum.
00:28:45Üzülüyorum.
00:28:46Korkuyorum.
00:28:48Bu, hayatımda yaptığım bir şey.
00:28:54Ama bunu yine yapıyorsun.
00:29:00Benim geleceğimi de böyle yapmak istemiyorum, Bekir.
00:29:10Anlamak istemiyor musun?
00:29:12Sen de beni anlamıyorsun şu an.
00:29:16Anlamıyor musun?
00:29:19Anlamak çok fazla mı?
00:29:21Sevdin mi?
00:29:23Sevdim.
00:29:27Söylesene.
00:29:29Söylesene!
00:29:42Evet.
00:29:45Bitti. Bu doğru.
00:29:48Beni bu kadar şaşırttın ama ne yapabiliriz?
00:29:51Ne yapabiliriz?
00:29:53Senden nefret etme.
00:29:56İstediğin mi?
00:29:57Yeter ki bu kadar.
00:29:59Bu kadar mı?
00:30:00Evet.
00:30:03Bu kadar.
00:30:07Gidiyorum.
00:30:12Naido.
00:30:19Naido!
00:30:22Naido.
00:30:351, 2, 1, 2, 1, 2, 1, 2, 1.
00:30:48Naido.
00:30:51Gördün mü?
00:31:18Fred Allen.
00:31:21Fred Allen.
00:31:26Ben çok acıktım.
00:31:30Özür dilerim.
00:31:31Dikkatli ol.
00:31:41Ne oluyor?
00:31:46Naido!
00:31:48Naido!
00:31:49Ne oluyor?
00:31:51Naido!
00:31:53Naido!
00:32:15Nereye?
00:32:18Orada.
00:32:21Ne oldu?
00:32:22Sen kırıldın.
00:32:24Ne oldu?
00:32:25İlginç bir şey yoktu. Neden kırıldın?
00:32:28Evet.
00:32:31Korkunç.
00:32:34Gülüyor musun?
00:32:39Ne oldu?
00:32:40Stres mi?
00:32:42Belki de.
00:32:46Aa.
00:32:51Kırıldım.
00:32:55Ben bu oğlanı...
00:32:58Bekleyin.
00:32:59Onunla tanışmak istiyor musun?
00:33:01Öyle bir şey değil.
00:33:02Oyun o kadar iyiydi ama kırıldın mı?
00:33:07Böylece kırılabilir misin?
00:33:14Kırılmalıyım.
00:33:17Bu doğru.
00:33:22Ama anne...
00:33:26Bence...
00:33:31...böyle ayrılmak...
00:33:33...değilmişti.
00:33:41Bizden uzaklaşmak için ne yaptın?
00:33:44Hiçbir şey yapmadın.
00:33:47Bilmiyorum.
00:33:49Biz...
00:33:50...iyi zamanlarda aşkız.
00:33:52Zor zamanlarda zorluk.
00:34:11Bekleyin.
00:34:14Öyle bir şey söylemek istemedim.
00:34:19Söylemek istediğim şey...
00:34:24...öyle bir şey değildi.
00:34:48Gülüyor musun?
00:35:13Gülüyor musun?
00:35:14Üzgünüm, bir saniye.
00:35:23Teşekkür ederim.
00:35:27Eğer üzüldüyseniz, bana bir telefon gönderir misiniz?
00:35:35Evet.
00:35:36Lütfen.
00:35:44Teşekkür ederim.
00:35:51Sıra sizden geldi.
00:35:54Ne?
00:35:55Ne?
00:35:56Ne?
00:35:57Ne?
00:35:58Ne?
00:35:59Ne?
00:36:00Ne?
00:36:01Ne?
00:36:02Ne?
00:36:03Ne?
00:36:04Ne?
00:36:05Ne?
00:36:06Ne?
00:36:07Ne?
00:36:08Ne?
00:36:09Ne?
00:36:10Ne?
00:36:11Ne?
00:36:12Ne?
00:36:13Geldiğinizde, ben gerçek bir gazeteci olacağım.
00:36:19Beni kabul ettirmek istiyorum.
00:36:23İyi büyüyorsun.
00:36:25İyi büyüyorum.
00:36:27Yeni gelen gazeteciler gördün mü?
00:36:29Hayır.
00:36:31İlk defa buradayım, o yüzden hatırladım.
00:36:35Ölmek önce arayın.
00:36:40Teşekkür ederim.
00:36:43Teşekkür ederim.
00:36:44Teşekkür ederim.
00:36:45Teşekkür ederim.
00:37:13Susuz?
00:37:14Susuz, ben Sin Jun Hyuk.
00:37:16Ben Bek Ijin. Hoş bulduk.
00:37:18İlk defa görüştüm, değil mi?
00:37:19Hayır.
00:37:201991 yılında birçok haberde gördüm.
00:37:22Neden ağlıyorsun?
00:37:25Hayır.
00:37:27Uğraşma telefonunu bulamadın ama
00:37:29şaka yaptın ve telefonla aradın mı?
00:37:32Nasıl biliyordun?
00:37:34Gözlüğün böyle.
00:37:38Gerçekten.
00:37:40Telefon yoktu.
00:37:41Telefon yoktu.
00:37:43Ayrıca telefon yoktu.
00:37:44Ben çok zavallıydım.
00:37:45Bu sebeple hiçbir haber yapmadım.
00:37:49Ama en iyisini yapıyorsun.
00:37:51En iyisini yapıyorum.
00:37:53Ama sonu her zaman kötü.
00:37:55Her zaman yalan söylüyorum.
00:38:00Bazı anlarlar
00:38:02en iyisini yapıyorlar.
00:38:07Fakat aslında hepsi bir çalışma.
00:38:12Bu çok üzücü bir şey.
00:38:22Doğru.
00:38:23Peki.
00:38:41Bekici!
00:38:53Bekici!
00:39:23Bekici!
00:39:53Bekici!
00:39:54Üfff.
00:40:12Ayol, olsun.
00:40:14Yarın sabah çıkacaksın değil mi?
00:40:16Evet.
00:40:19Ben de yarın sabah uçakta çıkmaya geldim.
00:40:21Söylemek için geldim.
00:40:25Ay.
00:40:27Ay niye böyle üzüldüm?
00:40:30Ben de.
00:40:33Ay.
00:40:34Bu yüzden mutlulukla iyi geçtim.
00:40:37Yardımcı olduğun için teşekkür ederim.
00:40:40Kore'ye gelince yüzünü gör.
00:40:43Üzüldüğü için...
00:40:45...bu odaya geri gelmek istemiyorum.
00:40:49Daha iyi bir yere git...
00:40:51...daha güzel bir hayat bul.
00:40:55Teşekkür ederim.
00:40:56Annen de...
00:40:57...iyi olmalı.
00:41:01Gidiyorum.
00:41:03Bir sonraki sefere tekrar görüşürüz.
00:41:05Tamam.
00:41:24//Müzik
00:41:49//Müzik
00:42:19//Müzik
00:42:33//Müzik
00:42:53//Müzik
00:43:08//Müzik
00:43:38//Müzik
00:43:48//Müzik
00:43:58//Müzik
00:44:23//Müzik
00:44:49//Müzik
00:44:59Sido.
00:45:01Bugün...
00:45:02...Yiğit'in odasını çıkartacak mısın?
00:45:04//Müzik
00:45:18Çabuk, çabuk, çabuk, çabuk.
00:45:20Çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk.
00:45:24Çabuk çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk.
00:45:28Çabuk çabuk, çabuk, çabuk, çabuk.
00:45:31Çabuk çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk, çabuk.
00:45:44İlk başta, senin oğlanın emriyle verdiğim için.
00:45:47Ama emir vermemiştim.
00:45:50...beni anlayamayacağını düşünmüyorum.
00:45:54Bana bu kadar şaşırttın.
00:45:56Ne daha yapabiliriz?
00:45:58Senden nefret etme.
00:46:10Sonumuz...
00:46:13...böyle bitmez.
00:46:16Böyle bir sevgiyi yapmamız gerekiyordu.
00:46:19Benim geleceğimi böyle yapmak istemiyorum, Baek Yi Jin.
00:46:24Söylediklerimle seni göndermem.
00:46:34Rider!
00:46:36Baek Yi Jin!
00:46:49Hayır.
00:46:51Hayır.
00:47:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:47:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:49İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:48:56Eve gittim ama yoktu.
00:49:18Şimdi devam ediyor mu?
00:49:26Ağlama.
00:49:30Kaçma.
00:49:36Sen de içine çok güvenme.
00:49:40Zorlarsa, bir sohbet al.
00:49:43Amerika'da öyle şeyler çok iyi oluyor.
00:49:46Amerika'da öyle şeyler çok iyi oluyor.
00:49:51Ne?
00:49:57Ayakkabılar.
00:50:10Yürüyerek...
00:50:15...ayakkabıları giyerek kızgınım.
00:50:46Yürüyerek...
00:50:49...ayakkabıları giyerek kızgınım.
00:51:15Ne?
00:51:24Ne?
00:51:31Ne?
00:51:33Yijin.
00:51:45Yijin.
00:52:16İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:24İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:26İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:34İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:38İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:52:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:10İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:53:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:54:12Nasıl bu köy bu kalabalık ve temiz?
00:54:15Yardımcı da büyük.
00:54:17Üzgünüm.
00:54:19İyi çalıştın.
00:54:23Gerçekten.
00:54:24Gerçekten iyi çalıştın.
00:54:26Eski evlerine karşı çok küçük.
00:54:29Bizim ailemiz bu kadar yeniden birleşti.
00:54:31Bu önemli değil mi?
00:54:3311 yıl sonra.
00:54:35Canım.
00:54:37Hepinizden üzgünüm.
00:54:40Teşekkür ederim.
00:54:43Ama...
00:54:45Bu küçük mü?
00:54:47Tüccar.
00:54:50O zaman...
00:54:53Küçük.
00:54:56Ne zaman başlıyorsun?
00:54:59Yarın başlıyorum.
00:55:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:19Evet.
00:55:21Bugün UBS News'e başvuru yapacağım.
00:55:23Ben Enkör İzin Bey.
00:55:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:55:38Tebrik ederim.
00:55:43Tebrik ederim.
00:55:46Nasılsın?
00:55:48Sen gibi olmak istedim.
00:55:51Umarım umursayabilirsin.
00:55:53Teşekkür ederim.
00:56:015,4,3,2,1
00:56:07Seyirciler, merhaba.
00:56:09Bugün UBS News'e başvuru yapacağım.
00:56:11Ben Enkör İzin Bey.
00:56:14Öncelikle doğru ve hızlı bir haber bulacağım.
00:56:17En düşük yerden en acı bir yerden
00:56:20izleyebileceğiniz bir haber bulacağım.
00:56:26İlk haberim var.
00:56:33Başkanın yanına gelip
00:56:35geri döndü mü?
00:56:38Başkanın yanına gelip
00:56:40geri döndü mü?
00:56:42Aklı ağrıyor.
00:56:46Fark etmez.
00:56:48Güzel anılar var.
00:56:56Hocam.
00:57:00Ben Semperhan'a gittim.
00:57:02Geri döndüm.
00:57:04Geri döndüm.
00:57:08Ne?
00:57:10Karşılık.
00:57:12Üzgünüm.
00:57:14Ben de 20 yıldır buradayım.
00:57:16Her şeyi tanıyorum.
00:57:18Her şeyin arkasında
00:57:20her şeyi tanıyorum.
00:57:22Yenilmek
00:57:24geçmişe kadar keyifli değil.
00:57:28Bir futbolcu geri döndüğünde
00:57:30o zaman
00:57:32çok iyi olur.
00:57:34Oyun yapmadan olur.
00:57:38Bu çok iyi olur.
00:57:40Kaldırıcının vurduğunu düşünmüyor mu?
00:57:42Vurduysa acı çekecek.
00:57:48Semperhan'a gittin.
00:57:50Geri döndün mü?
00:57:52Geri döndün mü?
00:57:54Geri döndün mü?
00:57:56Geri döndün mü?
00:57:58They're looking for me.
00:58:00Can I leave now?
00:58:11Of course.
00:58:13Why?
00:58:15Can't you remember?
00:58:17When you came and told us not to leave
00:58:19three times,
00:58:21I videotaped the points
00:58:23I got 3 times.
00:58:25I gave them my answers,
00:58:27Sadece öğrenci olmanın bir yolu yok, öğrenci olmanın bir yolu var.
00:58:31Sen gelmek istediğin öğrenci, onu almak istediğin benim öğrencim.
00:58:40Aptal.
00:58:41İngilizce altyazı
00:59:11İngilizce altyazı
00:59:20Bir saniye
00:59:26Evet anne
00:59:34Tamam.
00:59:36Ağlama.
00:59:40Hemen geliyorum.
01:00:01Her şey duyulur.
01:00:05Ne?
01:00:35Sen iyi misin?
01:00:482 saat mi?
01:00:49İnsan yaşıyor mu?
01:00:50Herkes babalarını iyi takip etmeli.
01:00:53Ah, biz de bu yaştayız.
01:00:59Ama seninle evlenme zamanı var.
01:01:01Canberk Marşı'na girebilir miyiz?
01:01:03Biz de öyle düşünüyoruz.
01:01:05Evet, o güzelliğin sebebiyle evlenmek zorundasın.
01:01:10Evlenmek ne kadar kolay bir şey.
01:01:12Sen hala bana proposal yapmadın.
01:01:14Evlenmekten de bir şey olmaz.
01:01:20Evlenmekten daha kolay, evlenmekten daha kolay.
01:01:24Her şeyi hatırla.
01:01:26Ya, evlenen insan böyle konuşurken çok ciddi duruyor.
01:01:31Çok ciddi konuşuyor.
01:01:33Yerine girmeden önce hiç kimse seni tanımaz.
01:01:37Öyle.
01:01:39Ayrıca, sen San Francisco'ya ne zaman çıkıyorsun?
01:01:42Ne?
01:01:43Geçen hafta.
01:01:44Gündem kazanacaksın değil mi?
01:01:46O zaman kim kazanacak?
01:01:47Adın bile yok.
01:01:49Ooo.
01:01:51Komplakta acıma.
01:02:20Sen mi?
01:02:23Ne zamandır bu?
01:02:26Her zaman televizyon izliyorum.
01:02:28Uzun zamandır.
01:02:30Çocuklar zaten gelip gitti.
01:02:32Evet.
01:02:33Sen biraz geçmişsin.
01:02:36Aaa.
01:02:37Sen olduğunu görürsen, annen çok sevinir.
01:02:41Şimdi uyuyor musun?
01:02:42Gerçekten uyuyor musun?
01:02:44Geldiğiniz için teşekkür ederim.
01:02:46Zamanı geldiğinizde hemen geldiğiniz gibi.
01:02:49Evet.
01:02:50LBS'ye gittiğini duydum.
01:02:53İyi mi?
01:02:54Televizyon izleyenleri de iyi değil mi?
01:02:56Evet.
01:02:59Hayat çok komik.
01:03:02Ya, 10 yıl önce ve şimdi aynı şeyi söylüyorlar.
01:03:07Çocuklar da aynı mı?
01:03:09Nasıl aynı?
01:03:11Çocuklar da aynı mı?
01:03:12Nasıl aynı?
01:03:41Ne?
01:03:42Ne?
01:03:44Ne?
01:03:47Ne?
01:03:49Ne?
01:03:56Ne?
01:03:58Fencing öğrenince İBB'den daha iyi olur mu?
01:04:02Evet, ben Go Yerim Fencing Club'um.
01:04:05Üzgünüm ama klasiğim bitti.
01:04:08Evet.
01:04:11Peki.
01:04:13Ben sadece...
01:04:14...Yerim'in çok para kazanması için mutluyum.
01:04:18Doğru.
01:04:21Mutluyum.
01:04:22Ve...
01:04:23...önce kızın haberi var mı?
01:04:25Evet.
01:04:26Söyleyebilirim.
01:04:31Haberin var.
01:04:56Her gün bir şey yapıyorum...
01:04:59...bir şey yapıyorum...
01:05:01...bir şey yapmıyorum.
01:05:05Bu yüzden her şeyi unutuyorum.
01:05:08Sizinle birlikteyken her şeyi unuttum.
01:05:12Sen...
01:05:14...şimdi bakıyorum...
01:05:16...çok komikti.
01:05:20Neyse ki Dilli'ye çok hoşlanmadım.
01:05:25İçin iyi mi?
01:05:26Bir çay almadın mı?
01:05:27İyiyim.
01:05:28Dilli'yi arayabilirsin.
01:05:29Dilli'nin yanı var.
01:05:31Aradığınız kişi mi?
01:05:40Selam.
01:05:44Kızım.
01:05:48Gerçekten çok uzun zamandır.
01:05:51Canım.
01:05:52Ben Beko.
01:05:53Ben Beko.
01:05:54Adım Beko.
01:05:57Bekiyon?
01:06:00Kardeşin mi?
01:06:01Evet.
01:06:05Kızın...
01:06:10...çok iyi büyüdü değil mi?
01:06:12Bekliyordun.
01:06:14Çok uzun zamandır bekliyordun değil mi?
01:06:16Ben artık 26 yaşındayım.
01:06:24Hayatım çok eğlenceli.
01:06:28Telefonunu alabilir miyim?
01:06:29Hey!
01:06:30Hey, hey!
01:06:31Sen şimdi Sanju'sun.
01:06:33Tamam mı?
01:06:35Hoş geldin.
01:06:37Çok uzun zamandır bekliyordun.
01:06:39İyi geceler.
01:06:41Hocam.
01:06:42Bir kez daha benle bir oyun oynayabilir miyim?
01:06:44Geçen hafta medal almalıyım.
01:06:46Tamam.
01:06:47Giyinmeyi al.
01:06:48Teşekkür ederim.
01:06:51Gelin.
01:06:53Gelin.
01:06:55Hadi.
01:06:56Hadi.
01:06:58Hadi.
01:07:00Hadi.
01:07:02Hadi.
01:07:03Hadi.
01:07:04Hadi.
01:07:08Hadi.
01:07:09Hadi.
01:07:11Hey!
01:07:12Ne yapıyorsun?
01:07:14Öğretmenin öğretmenini hiç kullanmıyorsun.
01:07:17Bu yüzden ne maçı, ne medali?
01:07:20Ne biliyorsun şimdi?
01:07:23Herkes Mashal'a ne denirse anlasın.
01:07:26Çekiçi.
01:07:27🎵🎵🎵
01:07:45🎵🎵🎵
01:08:15🎵🎵🎵
01:08:28🎵🎵🎵
01:08:40Yurim.
01:08:42Seni daha mutlu ettiğimi...
01:08:45...seni daha üzüldüğümü görmediğimi bilmiyorum.
01:08:49Her yere gidelim, birlikte gidelim.
01:08:5110 yıl boyunca.
01:08:55Benimle evlenir misin?
01:09:10🎵🎵🎵
01:09:25Seni seviyorum.
01:09:36Fencing kutusu sonuna kadar.
01:09:39Naido senin kutusunu kazanırsanız...
01:09:40...kutusunu kestikten sonra ilk kutusunu kazanırsınız.
01:09:43Kutusunu kestikten sonra ilk kutusunu kazanırsınız.
01:09:44Sorular hazır mısınız?
01:09:46Bu kadar.
01:09:49Başka sorular isterseniz, söyleyin.
01:09:54Soruların 5. sorunu çıkartalım.
01:09:56Naido'nun personel ilgisiyle ilgili soruları sevmiyorum.
01:09:58🎵🎵🎵
01:10:18İyi ve katılıyorum.
01:10:20🎵🎵🎵
01:10:26Bu kadar da tamamlayabilir miyiz?
01:10:30Aa, ben diğer tarafı daha iyi görmüştüm.
01:10:33Öyle mi?
01:10:35Pisa'nın başka bir kız olduğunu biliyor musun?
01:10:39Kim öğretti?
01:10:40Evet, 10 dakikaya hazırlayacağız.
01:10:44Ah, bir süre sonra bir şey olur mu?
01:10:47Tamam.
01:11:17Hoş bulduk.
01:11:19Kırmızı Medal'i gerçekten tebrik ediyorum.
01:11:24Teşekkür ederim.
01:11:27Ankara'nın da iyi misin?
01:12:17Gördüğün için.
01:12:20O yüzden bugün gülümsedim.
01:12:2415 dakika önce geliyorum.
01:12:27Bekle, Hido.
01:12:30Tamam.
01:12:315,4,3,2,1
01:13:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:13:24İntihar oyununu bitirdiniz, nasıl hissediyorsunuz?
01:13:26Gerçekten ağlamak istedim.
01:13:31Fakat öyle değil.
01:13:33Üzgünüm ama şimdi daha iyi hissediyorum.
01:13:38Yarın da oynamayacağım.
01:13:42Çok şey oldu.
01:13:44Fencing yüzünden çok ağladım ve gülümsedim.
01:13:52İstediğiniz için teşekkür ederim.
01:13:57Oyuncu yaşadığınızda en şanlı anı nedir?
01:14:05En şanlı anı...
01:14:10Ben...
01:14:12Ko Yurim'in rivayetiydim.
01:14:17Ben de.
01:14:20Ben de.
01:14:23Ben de öyleyim Hido.
01:14:26Ben de öyleyim.
01:14:50Hoş geldin.
01:14:52Karşıya geldin mi?
01:14:53Niye gelmiyorsun?
01:14:54Kıskançlığa ihtiyacım var.
01:15:08Bizim zamanımızdı.
01:15:11Değil mi?
01:15:12İnanmıyorum.
01:15:20İnanmıyorum.
01:15:22İnanmıyorum.
01:15:42İnanmıyorum.
01:15:44İnanmıyorum.
01:16:04Ayy
01:16:06Bu da ne kadar ucuz.
01:16:12Açıkçası, bu kitap okumayı tercih ediyorsunuz mu?
01:16:16Evet.
01:16:17İnsanlar çoğu zaman kitabı aramıyor.
01:16:20Görüşmek üzere.
01:16:22Görüşmek üzere.
01:16:28Bu kadarı da uzun bir süre.
01:16:31Bu kitap okuması, bu kitap okuması...
01:16:37Bu da ne?
01:16:43Bu da ne?
01:16:46Naido?
01:16:48Bizden çok üzerdi.
01:16:52İyice uzun zaman değil mi?
01:16:55Biliyorum ki New York'ta görüyorum.
01:16:57Oraya mı geldin?
01:16:58Evet, Açıkçası.
01:16:59Ama bugün geri gitmeyeceğim.
01:17:00Bir sürelik bir şey yapmaya çalışacağım.
01:17:02Öyle mi?
01:17:05Tebrik ederim.
01:17:07Tebrik ederim.
01:17:08Çok şükür.
01:17:10Tebrik ederim.
01:17:14Bir şey istedim.
01:17:16Bunu Hido'ya gönderebilir misin?
01:17:22Aman tanrım.
01:17:24Bu...
01:17:26Aman tanrım.
01:17:28Bu hala...
01:17:30Nasıl geldin?
01:17:32Ben...
01:17:34Hontekbang'ın başkanıyım.
01:17:36Hontekbang'ın başkanı mı var?
01:17:38Daha önce burada yaşıyordu.
01:17:40Bizim annem var.
01:17:42Ne oldu?
01:17:44Bunu çok uzun zamandır
01:17:46almıştım.
01:17:48Lütfen gönderin.
01:17:50Üzgünüm.
01:17:56Aman tanrım.
01:17:58Hontekbang?
01:18:00Aman tanrım.
01:18:06Anne.
01:18:08Hontekbang'ı yeniden başlayacağım.
01:18:10Ne demek öyle?
01:18:12Hiçbir şey.
01:18:14Hontekbang yapmamak bozuk.
01:18:16Ve
01:18:18ben de yapmak istiyorum.
01:18:20Hontekbang yüzünden ağlamak,
01:18:22ağlamak,
01:18:24mutlu olmak,
01:18:26zayıflamak, böyle şeyler.
01:18:28Yapmak istiyorum.
01:18:30Gidiyorum.
01:18:36Ah, evet.
01:18:38Bu...
01:18:40Bir adam bana gönderdi.
01:18:42Myeongjin Bok'un
01:18:44başkanı olmalıydı.
01:18:48Özel olarak,
01:18:50görmek istedim ama görmedim.
01:18:52Şimdi de benim hikayemi yazacağım.
01:18:54Daha güzel bir hikaye.
01:18:56Ne?
01:19:04Bu nasıl?
01:19:08Harika.
01:19:26Harika.
01:19:56Yüzyıllarca bir yüzyılda geri döndüm.
01:20:00Unuttuğum bir nefretle birlikte geri döndüm.
01:20:05Yıllarca beni yorumluydu.
01:20:09Yenilmek istediğim bir ayrılaşma anı.
01:20:13Yıllarca seni burada bırakmıştım, Baek Yüzyıl.
01:20:43Gerçekten ne istediğini söyleyeceğim, Baek Yüzyıl.
01:20:59Sadece varlığın beni rahatsız etti.
01:21:07Yalnız büyüdüğüm ve yalnız olduğumda...
01:21:13...seni yavaş yavaş öpüştün.
01:21:19En zor zamanda olduğumda...
01:21:23...sen beni yavaş yavaş öpüştün.
01:21:27Sen olmasaydın...
01:21:31...buraya kadar gelemezdim.
01:21:35Ben de beni güvenemezken...
01:21:38...beni güvenen seni güvendim.
01:21:44Bu yüzden yapabildim.
01:21:52Seni güvendin...
01:21:55...beni güvendin...
01:21:58...seni güvendin...
01:22:02...beni güvendin...
01:22:06...seninle birlikteyken...
01:22:09...her şeyi aldım.
01:22:13Evet.
01:22:17Bir an...
01:22:20...bütün dünya...
01:22:24...birlikteydi.
01:22:27Evet.
01:22:30Mükemmel bir mutluluk...
01:22:33...anladım.
01:22:36Senin yüzünden sevgiyi öğrendim...
01:22:40...şimdi saygı duyuyorum.
01:22:43Senin öğrettiğin sevgi...
01:22:47...benim hayatımın...
01:22:50...ne kadar güzel olduğunu bilmiyorsun.
01:22:55Çok teşekkür ederim.
01:22:59Teşekkür ederim.
01:23:07Bütün kalbimi sevdim.
01:23:13Güle güle...
01:23:15...bebeğim.
01:23:18Güle güle...
01:23:20...bebeğim.
01:23:23Bugün...
01:23:31...sen önce git.
01:23:52Güle güle.
01:24:23Her şeyi almak için...
01:24:26...her şeyi aldığım zaman...
01:24:29...çok şey aldım.
01:24:32Sevgiyi ve dostluğu...
01:24:35...bir an önce aldığım zaman...
01:24:38...çok şey aldım.
01:24:44Bugün her şey...
01:24:47...her şey...
01:24:51...her şey...
01:24:54...yok değil mi?
01:24:57Her şey yok.
01:25:01Her şey...
01:25:02...yok değil mi?
01:25:04Ben, o hayal kırıklığından çok mutluyum.
01:25:12Ama, bir şeyim vardı.
01:26:04Ben de çok mutluyum.
01:26:14Bu yaz, bizim yılımız!
01:26:18Ben de mutluyum.
01:26:33O yaz, bizim yılımız!
01:26:48Ben de mutluyum.
01:27:18Ben de mutluyum.
01:27:48Ben de mutluyum.
01:28:18Ben de mutluyum.
01:28:48Ben de mutluyum.
01:29:18Ben de mutluyum.