النسيان الدحيح
Category
📚
LearningTranscript
00:00انا خايف يا دكتور
00:02ما يمكن أنسى كل حاجة
00:04مستحيل يا ابني
00:05الجهاز ده مصمم خصيصا عشان يمحي الزكريات الحلوة مع الاكس وبس
00:10ايوه النبأ يا دكتور
00:11هي دي الزكريات اللي بتخلينا اضعف وحنلها تاني
00:14يلا نبدأ
00:16دب دوب ده انت قلتلي اول دب دوب اشترت هولها
00:18صح؟
00:18اه
00:19وما كانش معايا فلوس
00:21بس فرحتها بي
00:22عوضتني عن كل الشأة
00:23دليت
00:26ها
00:27الدب دوب ده بيفكرك بايه
00:28الدب دوب ده بيفكرك بايه
00:31ولا اي حاجة
00:32ممتاز
00:34المجدة
00:35بيفكرك بايه
00:36ده مانجة ابيض
00:37جابتهولي هدايا في عيد ميلادي
00:39قالتلي انه بيفكرها بيه
00:41لانه زي قلبي
00:43ابيض
00:43يا عم جد
00:44اخ
00:45دليت
00:48وتشكرتي السينما دي
00:49بتفكرك بايه
00:50ده اول فيلم سينما ندخله مع بعض
00:52بيفكرني بيها
00:53وبجمالها
00:54وبرقتها
00:55ايه ده
00:56فيلم تحتح بتاع محمد سعد
00:57يا
00:59السيد محمد سعد
01:00دليت
01:03ايه يا من الذكرات الزبالة دي
01:05اللي بعده
01:16الحمدلله
01:18دي اخر حاجة معانا
01:19دنبل حريمي
01:21جابتها لها هدايا
01:22لا
01:23دي هدايا هي اللي جابها لي
01:24لاني ما كنتش معرفة شيل الأوزان من رجالة
01:26فكانت بتحاول توصال لسالة غير مباشرة
01:28يعني
01:29اني مش راجل
01:30اه
01:31وها عندا حق
01:32دي علاقة توكسك فعلا
01:34دليت
01:36مبروك يا شام
01:37احنا خلاص وصلنا للمرحلة الأخيرة
01:40كل ذكرياتك الحلوة معاها انتهت
01:43بجد يا دكتور
01:45انا فعلا مش فاكر غير خرائطنا في الشارع قدام الناس
01:49ولا لما كانت بتشتيمني بأمي قدام أمي
01:52ولا لما كانت بتشتيمني بابويا قدام ابويا
01:54ولا لما كانت بتشتيمني بمرأة عمي قدام مرأة عمي
01:57ككرياتف في الشتيمة
01:59ولا لما مسحت بكرامتي الأرض في الشغل قدام كل
02:03خلاص خلاص يا شام فهمنا فهمنا
02:05هو دا المطلوب بالظبط
02:07دلوقتي عايزك تقول لي
02:08حاسس بإيه
02:12قول قول قول
02:14حاسسني
02:17حاسسني عايز أرجع لها تاني
02:19إيه إبني
02:21هو الدردوب تتعمل
02:30أهلا بكم في حلقة جديدة من برنامج
02:35اللي
02:38أنا فاكر
02:39الفاكر
02:40الدحيح
02:41في يوم 30 مارس سنة 2007
02:43وفي ولاية فيرجينيا الأمريكية
02:45كان في واحدة اسمها لين بالفور
02:46بتستعد أنها تروح من شغلها
02:49وهنا بتجي لها مكالمة من البيبيستر
02:51اللي كان بتسيب ابنها عندها
02:52وبتسألها أستاذة لين
02:53ما جبتش الوادي النهار دا لين
02:54لين اتخذت
02:55قالت لها ابني عندك
02:56أنا جبته لك النهار دا الصبح
02:57فلين قالت لها
02:58إن الكلام دا ما حصلش
02:59هنا عزيزي
03:00لين بتجري على العربية
03:01وبتلاقي ابنها برايس في العربية
03:04الابن اللي كان عنده 9 شهور بس
03:05كان منسي في الكرسي الوراني من العربية
03:07لين نسيت تودي ابنها عند البيبيستر
03:09وطلعت شغلها
03:18الحادثة دي بتحصل في أمريكا
03:20بمعدل 38 مرة في السنة الواحدة
03:23يعني في الشهر 3 مرات
03:24والكلام دا من التسعينات لحد النهاردة
03:26يا أبو حمد عالزمن
03:27اللي الأم تنسى في ابنها في العربية
03:29قد اللي خدناه من عمره المرأة
03:31تبتقول إيه؟
03:32إنت أي حاجة تزيد فيها؟
03:33وما صحيش أقولك دا أبو حمد
03:35أيوة طبعاً
03:36عزيزي خليني أقولك
03:37إن الأهالي اللي بيحصل معهم الحادثة دي
03:38متنوعين جداً
03:39من خلفيات غنية وفقيرة
03:41ومشتغلوا شغلات مختلفة
03:42ومش بس أمهات
03:43دا في منهم أبهات كمان
03:44خليني أقولك كمان
03:45إن الأهالي دول ما بيكونوش مهملين
03:47دول بيكونوا ناس حريصة جداً
03:48على سلامة ولادهم
03:49فالموضوع مالوش أي علاقة بالإهمال المتعمد
03:52ولا بأي دافع واعي
03:53أمال إيه يا أبو حمد؟
03:54يعني كل دول ما كانش دماغهم فيهم؟
03:56في الحقيقة يا عزيزي بالزبط كده
03:57اللي قلته صح
03:58الحقيقة إن جزء من دماغ هؤلاء الناس
04:01لم يكن فيه
04:02نقل بشر يا عزيزي
04:03عضو شديد التعقيم
04:04ولحد النهاردة هو لغز العلماء
04:06بيحاولوا يفهموه
04:07وصحيح إحنا عرفنا عنه حاجات كتير
04:09لكن فعلاً اللي ما نعرفوش أكتر
04:11تبصنا مثلاً في المساحة
04:12اللي إحنا بنتكلم فيها دلوقتي
04:13نلاقي إن عندنا ثالث أجزاء رئيسية
04:15بتلعب أدوار مختلفة
04:16في عملية الإدراك والتفاعل مع العالم
04:19عادتاً المهام بتتقسم بينهم بسلاسة
04:21ولا أجدعها هرم إداري في شركة مالتيناشن
04:24عندك ما يسمى بالجانجليا
04:25وهي الموظف الصغير
04:27ذو الخضرات المحدودة
04:28ده العقل بيقول بص يا أستا
04:30أنت تعمل الشغلالات الحمقاء
04:32الحاجات اللي مش بحتاجها نباها
04:34خليك أنت في المهام الروتينية
04:35امشيني
04:36امضغلي شوية أكل
04:37نسوق عربة نخش الحمام كده يعني
04:39ما تشغلش زكاك
04:40ما لكش دعوة بحاجة تانية
04:41لأن ده شغل الموظف اللي بعده
04:43الهيبو كامبس
04:44ده بيبقى موظف مرموخ شوية
04:46ده يا عزيزي رئيس قسم الأرشيف
04:48ده بيخزن وبيطلع المعلومات اللي محتاجنها
04:50خلال اليوم بتعمل
04:51أما بعد لو كملت لحد الدولة 24
04:53عشان تقابل رئيس مجلس إدارة هذا الجسد
04:56هتقابل السي اي او
04:57البي فرانتال كورتيكس
04:59ده بقى اللي بيفكر وبيحلل ويوصل لاستنتاجات
05:02واكتشف الغامض والمسير
05:04كلها تقول يا عزيزي بيشتغلوا مع بعض
05:05يعملولنا عجلة إنتاج متناغمة مع بعض
05:08طب أقول لما هي متناغمة أبو أحمد
05:09النسيان ده بيجي منين؟
05:10النسيان يا عزيزي هو جلتش في هذا السيستم المعقد
05:13بعد ما عرفنا المعلومات دي
05:15خلينا نبص على يوم لين من تاني
05:17ست اللي لست منها في العربية
05:18لين كانت صاحية طول الليل مع ابنها برايس
05:20لأن كان عنده برد
05:22سبب الإضافة أن عندها ضغط شغل
05:23وطول مشوار الصبح كانت في مكالمة
05:25مع واحدة قريبتها عندها مشكلة
05:27وبعدها مديرها بيكلمها عشان مشكلة تانية في الشغل
05:30كل ده وهي بتسوق وهي تعبانة ومرهقة
05:32ومانعملش كويس ومنها عيان
05:34وهنا على حسب الدكتور الفيسيولوجيا الجزائية
05:36ديفيد دايمون
05:37هذا المتخصص بيقول أن الموضوع وما فيه
05:39أن إحنا تحت الضغط والتوتر
05:41فالأجزاء الأقصى تطورهم في العقل بتاعنا
05:43اللي هم الـprefrontal cortex والhypocampus
05:45بيعتالوا
05:46المدير وموظف الأرشيف بيريحوا شوي
05:48هنا بقى من يلاقي فرصته وينطلق
05:50ويعيش في الشركة فساداً
05:52الجانجليا
05:53هذا الموظف الأحمق
05:54اللي دوره بالرغم من أنه مهم جدا
05:56إلا أنه بيعمل شغلات مش بتاعته
05:58يبدأ بها يستخدم زكاقه
05:59مشكلة عزيزة إن الجانجليا
06:00لا بتعرف تفكر ولا بتعرف تفتكر ولا بتعرف تحلل
06:02جامس داها ما عندها شغل العادة والروتين
06:04تمشي بيهم
06:05ده اللي حصل مع لين
06:06الجانجليا مشيتها على الـautopilot
06:07وصلت الشغل وعلىها مستهلك تماماً
06:19كرسي الأطفال اللي كان بيستخدمه
06:20عشان تقعد علي ابنها
06:21كان بيتصلح
06:22فبرايس ابنها
06:23كان محطوط على كرسي مختلف
06:25ورا السواق
06:26مش الناحية التانية
06:27اللي بتقدر تشوفها كل يوم
06:28وعلى عكس العادة
06:29بسبب إن الولد كان عيان
06:30فكان مرحق وتعبان
06:32وينام
06:33فما طلعش صوت
06:34فما لفتش نظر أمه
06:35لين
06:36ده غير إن عربية جوزها كانت بايزة
06:38فلين وصلت جوزها الشغل في نفس اليوم
06:40وبسبب يا عزيزي
06:41إن جوزها كان راكب معاها في عربيتها
06:43فشنطة البيبي
06:44اللي عادة كانت بتحط جنبها
06:45فلما كانت لو هتشوفها تفتكر
06:47كانت محطوطة ورا
06:48مخها تحت الموظف الروتيني
06:50اللي هو الجانجليا
06:51اللي جيه نتيجة حالة الضغط
06:52والأفكار الكتيرة اللي بتحصل
06:53في الوقت ده
06:54سجل في دماغ لين
06:55إن دي الوقفة المعتادة
06:56اللي بتحصل قبل الشغل
06:57شدي المفتاح
06:58رفعي الهند
06:59هاتي العربية على البي
07:00قفلي وراك دوسي على الرمض
07:02متأكد يا جانجليا؟
07:03عيب
07:04وده بيزود فرص حدوث أخطاء كتير
07:06سنة يا أبو أحمد
07:07ما أكمل احترام لشخصك
07:08ولا أفكارك
07:09البروجرسيف
07:10ولكن
07:11الكلام ده لما نبقى
07:12سايبين حزمة فجل
07:13ورا في قرص الوراني
07:14مش سايبين ابننا وضنانا
07:15أنا لا يمكن
07:16أتعطف مع عزيز سيدك
07:18أنا عزيز مش هرد عليك
07:19ولكن خلي ديفيد دايموند هو اللي يرد عليك
07:21الرجل ده بيقول
07:22إن أنت لبني آدم
07:24اللي أنت بتستخدمه
07:25وجزء أساسي منك دلوقتي
07:27فأنت بالتالي
07:28تقدر تنسى طف
07:29العطل يا عزيزي هو هو
07:30ما بيحصل هذا العطل
07:31قدرتك على التذكر الواعي
07:33بتتعطل
07:34بغض النظر على أهمية حاجة
07:35اللي أنت نسيها
07:36لاستين طويلة يا عزيزي
07:37علوم الأعصاب
07:38هتبص لحاجة زي النسيان
07:39على إنه جلتش مؤسف
07:41والله أبو أحمد مش علوم الأعصاب بس
07:42أنا كمان شايف إنها حاجة قذرة
07:44الجلتش ده ممكن يبقى جلتش بسيط
07:45زي إنك تنسى الريموت في التلاجة
07:47تبقى نازل من البيت والسوسة مفتوحة
07:49تدور على النظرة وإنت لابسها
07:51تبقى بتدور على الموبايل في الضلمة
07:52بفلاش الموبايل
07:53ولكن يا عزيزي
07:54في أحيان تانية
07:55الجلتش ده ممكن يبقى كبير جدا
07:56مخيف
07:57زي قصة لين وابنها برايس
07:58ولكن يا عزيزي
07:59في كلاب فورجيتينج
08:00هيقول سكوت إسمول
08:01هيقول إن النسيان مش مجرد عطل
08:04بيعمل مشاكل
08:05نعم بقى يا عزيزي
08:06واسمع دي
08:07النسيان نظام مقصود
08:09من المخ
08:10وموازن عملية التذكر
08:11إيه أنا أبو حميد مخ
08:12بتقامل ضدي
08:13يعني مخ هو البنساني
08:14يعني أنا أسسه فكر المعلومات
08:16بس المخ المساني
08:17صبت يا عزيزي
08:18ده نظام لو أهداف
08:19ولو أهمية
08:20صحيح أبو حميد
08:21يعني إحنا عندنا نظامين عكس بعض
08:22واحد عايز نفتكر
08:23واحد عايز ننسى
08:24فيه كلاسيكو بتلعب على الأرض
08:34عملية التذكر
08:35وعملية النسيان
08:36نشاطين للذاكرة
08:37الأنشطة دي
08:38بتغتم شيء واحد
08:39وهو قدرتك على
08:40اتخاذ أقرات الصحيحة
08:42من غير حاجة زي النسيان
08:43المعلومات الأساسية والمهمة
08:44هتكون تايها
08:45فيه بحر من المعلومات
08:46عديمة الأهمية
08:47إحساس مثلا
08:48الشراب وإنت بتلبسه في رجله
08:49آيولون تشيرت الراجل
08:50اللي كان واقف قدامك
08:51في طابور السوبرماركت
08:52دي كلها معلومات
08:53حسية بناخدها طول الوقت
08:56لا ماليش
08:57فيه حاجات أنا مش بحتاجها
08:58فيه حاجات محتاجة ألغيها
08:59والأغرب يا عزيزي
09:00الأغرب بيتنسي
09:01وقد يكون يا عزيزي
09:02الجليتش
09:03اللي ممكن يحصل في حالة زي دي
09:04إن أنت تفتكر كل حاجة
09:05فاكر قابلت مين
09:06وشفت مين بالتفصيل
09:07من غير ما يكون المعلومات دي
09:08بها أي لازمة
09:09وده جليتش
09:10ده مشكلة
09:11لأن أنت لما تقع في موقف صعب
09:12على بال بقى ما تفلتر المعلومات
09:13وإيه المهم
09:14وإيه المش مهم
09:15هتكون ماتت
09:16ففي العلم إحنا عارفين كويس قوي
09:17النسيان مش عيب
09:18النسيان حاجة بتساعدنا
09:19إن إحنا نسيرفايف
09:20فكرة يا عزيزي
09:21إن التخزين مقدور عليها
09:22زاكرتك تقدر تستوعب كم معلومات
09:24وتحفظ كم معلومات خرافية
09:26ولكن
09:27اللي يعمل فرق
09:28البروسيسنج
09:29سهل إن أنت تخزن
09:30بس صعب إنك تستعيد
09:31صعب إن أنت تستعيد المهم
09:32عشان كده يا عزيزي
09:33علم النخ والعصاب
09:34رولاند ديفيس بيقول
09:35إن ربما يكون
09:36حاجة زي النسيان
09:37هي الوظيفة الأساسية
09:38للمخ
09:39مخنا مش وظيفته إنه يفتكر
09:40بالعكس
09:41ده أسهل حاجة إنه يفتكر
09:42الفكرة
09:43في إنه ينسى المش مهم
09:44ده اللي منه كتير
09:45معكم الاحترام يا أبو أحمد ليك
09:46والعمال اللي أنت عمرت منهم
09:47في وشة طول الحلقة دي
09:48بس أنا شايف إن النسيان ماتت ضعف
09:50وأنا نفسي بقدر أفتكر كل حاجة
09:51خليني أقول لك
09:52لو منظومة النسيان دي مش شغالة
09:53اللي ممكن يحصل
09:54لو فضلت ماشي كده
09:55وحياتك كلها عبارة عن
09:56سكرينشوتس لكل حاجة بتحصل حواليك
09:57خليني أقدم لك
09:58الكيس بتاع
09:59جيل برايس
10:00جيل هي الحالة الوحيدة في العالم
10:02الموسقة علمياً
10:03للذاكرة البيوغرافية الخارقة
10:08جيل يا عزيزي فاكرة
10:09كل حاجة حصلت في حياتها
10:10من سن 14 سنة
10:11لو رحت لها النهاردة
10:12وهي في الخمسينات من عمرها
10:13رابط لها أي تاريخ عشوائي
10:14من سنة 84
10:1518 فبراير 97
10:17حصل إيه؟
10:1822005
10:19تقدر تقولك
10:20هي كالت إيه على الغدة؟
10:21تقدر تقولك هتلبس إيه؟
10:22أبحاث كتير جداً
10:23اتعملت على هذه الحالة
10:24وكانت النتيجة يا عزيزي
10:25فعلياً
10:26إن مافيش أي ميزة
10:27أضافتها هذه الحالة
10:28لقدرات جيل الزهنية
10:29مجد يا أبو حميد
10:30يعني الست دي ما كانتش
10:31بتقفل بقى الامتحانات
10:32وعالم تفازية
10:33وبتاخد جوائز نوبل
10:34لا يا عزيزي
10:35بالعكس يا عزيزي
10:36بتتأثر بالسلب
10:37إن عندها ذاكرة
10:38يسأل الناس اللي عندها ترومة
10:39الناس اللي مش قادرة تنسى
10:40عنفة حصل تجاهها
10:41تفرج على طه تسوي في حالة خاصة
10:42الوادي عيني متبهدلة
10:43جيل نفسها
10:44كتب الكتاب اسمه
10:45The Woman Who Can't Forget
10:46بتحكي فيه
10:47عن صعوبة الحياة بحالتها
10:48جيل مثلاً بتقول
10:49إن عمرها
10:50ما كانت متفوقة في الدراسة
10:51إيه؟
10:52أيوة يا عزيزي
10:53بتسرح كتير
10:54قدرتها على التركيز في الحاضر
10:56كأن مخها دايماً
10:57مربوط بجنازير من الماضي
10:58وكل يوم
10:59الجنازير دا عمالة يطول
11:00مخها مشغول
11:01بمعلومات سنوية
11:02مش متفلترة
11:03دي حاجة يا عزيزي بتستنزفها
11:04عقلياً وعاطفياً
11:05حالة جلة يا عزيزي
11:06حالة ندرة جداً
11:07وخلينا أقول لك برضو
11:08إن قلة النسيان
11:09أو غياب فيلتر الزاكرة
11:10حاجة بتتعب
11:11منجموعات أكبر من الناس
11:12يعني على حسب دراسة
11:1312 سنة 2016
11:14فبعض مرضى التواحد
11:15بينزعجوا من الأصوات العالية
11:17وسلوكهم في التعامل
11:18ما بيكونش مرن
11:19دا بيكون سببه
11:20إنهم مش قادرين يفلتروا
11:21أو مش قادرين ينسوا
11:22بعض المدخلات الزيادة عندهم
11:23وحتى البشر
11:24اللي عندهم تكوين عصبي تقليدي
11:26بيفتكروا وبيفلتروا عادي
11:27لو تعرضوا لفقدان مؤلم
11:29أو حادثة كبيرة
11:30زاكرة صعب ينسوها
11:31النسيان هنا نعمة
11:32النسيان يا عزيزي
11:33هو فضيلة
11:34بين رزلتين
11:35النسيان المفرط
11:37والكلام دا يا عزيزي
11:38مش بس بتلاقيه في علم الأحياء
11:39والأعصاب
11:40بتلاقيه كمان
11:41في الإي آي
11:42هلأ أقولك مناسبة لحالة عملية
11:43إن المبرمجين صمموا
11:44الإي آي
11:45وقرروا خلوه هو كمان
11:46بينسى
11:47الزكاة الاصطناعية
11:48بأشكالهم المختلفة
11:49بيحاول يحاكي
11:50قدرات الإنسان
11:51ويقديها بكفاءة أعلى
11:52ويتجنب عدو البشر
11:53ونضع فيهم
11:54فلو النسيان كان هنا عيب
11:55فكان طبيعي
11:57المثالية مننا
11:58تتخلص من حاجة زي النسيان
11:59بس اللي حصل إحنا
12:00اكتشفنا إن إحنا محتاجين
12:01نعلم الزكاة الاصطناعية
12:02إنه ينسى
12:03لأنه أحيانا يا عزيزي
12:04اللي إذا لو افتكر كل حاجة
12:05ممكن يهالوس
12:06واحد الأمثلة على دا
12:07نظام زكاة الاصطناعية
12:08قدر يحقق أداء مبهر
12:09في لعبة القتاري
12:10هنا العلماء اللي قاموا بالتجربة دي
12:11في معمل
12:12الزكاة الاصطناعية
12:13اسمه ديب ماين
12:14عملوا تعديل على هذا النظام
12:15تخليه يفتكر التحركات
12:17اللي مرت عليه
12:18بشكل انثقائي
12:19يركز مع التوقعات
12:20اللي ما كانش متوقعها
12:21وينسى التوقعات
12:23اللي كان متوقعها
12:24اللي مش هتضيف لخبراته
12:25أي حاجة
12:26يعني ببساطة
12:27يتعلم إنه ينسى
12:28لأن مش كل المعلومات مهمة
12:29وكمان يتعلم إنه ينسى
12:30بنفس الأهلية
12:31اللي إنت
12:32إنسان مش حاجبك دي
12:33بتنسى بيها
12:34إنت يا عزيزي في دماغك فيه
12:35ألجوريزم ولا أجدعها
12:37ولكن يا عزيزي
12:38ماذا لو كان هناك نظام آخر
12:40نظام بيتحكم
12:41في الذاكرة والنسيان
12:42ولكن غرضه ليس مصلحتك
12:44ولو حاولت ترجع المعلومة
12:45تقوله دي مهمة
12:46النظام ده هينسي حالك
12:47ده يا عزيزي
12:48نظام بيتفرد عليك
12:49ولكن من خارج دماغك
12:50في كتابه
12:51التذكر المنسي
12:52دي ترجمتي الشخصية
12:56بيقول يا عزيزي
12:57إن الأنظمة عبر التاريخ
12:58أدركت إن المجتمعات بتاعتنا
12:59محتاجة كل فترة
13:00إنها تفلتر الأحداث
13:01تنسى حاجات
13:02وتبرز حاجات
13:03تحتاج تعمل حاجة مهمة جداً
13:04وهي خلق سردية
13:06عن نفسها وعن تاريخها
13:07تبرز قوتها
13:08وتخفي ضعفها
13:09عشان كده
13:10جاي بيوصف
13:11السياسات التنسية
13:12سياسات استخدمتها
13:13أنظمة مختلفة
13:14في التاريخ الحديث
13:15عشان تتخلص من حتة
13:16مش مريحة في التاريخ بتاعها
13:18يعني مثلاً
13:19أوروبا في فترة
13:20ما بعد الحرب العامية الثانية
13:21هي مثال مزهل
13:23دعنا مثلاً نبص
13:24على تسلسل الأحداث في هذه الفترة
13:25في الحرب العامية الثانية
13:26ألمانيا وإيطاليا
13:27كانوا بيه حرب
13:28بريطانيا وفرنسا
13:29سيمي فاينال يورو
13:30عدد الضحايا
13:31وصل في ألمانيا
13:328 مليون
13:33أما فرنسا وإيطاليا وبريطانيا
13:35فكل دولة فيهم
13:36خسرت حوالي نصف مليون
13:37ما بين مدنيين وعسكريين
13:38بس يا سيدي
13:39تتخلص الحرب من هنا
13:40الأربعة يتصلحوا من هنا
13:41ويقردوا
13:42وناس رايحة
13:43وناس جاية
13:44وفيا استلعة
13:45ويصوروا ستوريز
13:46ويكتبوا أحلى خوات في الدنيا
13:47الناس
13:48ساي
13:49دول دمحوا في بعض
13:50مئات الآلاف من الناس ماتت
13:51ده فيه أمم
13:52بتقطع بعضها قرون
13:53على عدد أقل من كده
13:54خليهم يقولك يا حسيسي
13:55أن دي ليس التفاها
13:56من الدول اللي بتقطع بعض
13:57ولا تجبيل مخم الدول الأوروبية
13:59دي حاجة في النص كده
14:00خليهم يقولك
14:01أن بعد الخسائر الفادحة
14:02اللي مرت بيها الدول دي
14:03أتراكم
14:05هو أنهم يتخففهم من الماضي
14:06ليه نضيع المستقبل في صراعات
14:08طالما نقدر نخلق هوية جديدة
14:10ومصالح مشتركة
14:11نحمينا من الماضي ده
14:12لا وكمان
14:13نخلق منهم قوة عظمة
14:14فيقدروا يحموا بعض في المستقبل
14:16وكما يقول الشاعر
14:17هانس ماجنس آيزنبيرج
14:18في توصيف تعافي الدول الأوروبية
14:20من الحرب العامية الثانية
14:25الأوروبيين اتخذوا فقدان الزاكرة
14:28الجمعي كملجأ
14:29دي حاجة حسيسي شاعرية جدا
14:30مقولها دي يا حسيسي
14:31بيجدها بليغة جدا
14:32وبتذكرني بمقولها جميلة
14:34ناجيب محفوظ في الحرفيش
14:37حالة عزيزي
14:38النسيان
14:39نسيان الماضي الأليم
14:40بيخلينا نقدر نبص الحاضرنا
14:42نبص المستقبلنا
14:43نتأمل ونتعلم ونشتغل سوا
14:45وننسى الضغائن والقراهية
14:46اللي كانت بيننا
14:47ننسى الترومات
14:48ننسى الأحداث الأليمة
14:49اللي ممكن تأثر فينا
14:50وما تخليناش نبص القدام
14:52خللي أقولك الدولة زي فرنسا مثلا
14:53خلت مهمة النسيان دي بجدية شديدة
14:55لأن قرس الحرب عند فرنسا كان معقد جدا
14:57يعني ألمانيا احتلت فرنسا أربع سنين وقت الحرب
14:59وسحيتها
15:00الحكومة الفرنسية قررت أنها هتحمي نفسها من البطش
15:02بخال سياسة التعاون مع النازيين
15:04وده تضمن المشاركة في قتل وقمع ناس زي اليهود
15:08فهينا فرنسا عملت جريمة
15:09تحت ضغط احتلال مهين من ألمانيا
15:11بس الحاضر بيقولك أن ألمانيا بقت أخت فاضلة
15:15فيش غيره عزيزي
15:16هو النسيان
15:17قدر ما حصلش
15:18واللي حصل ما يقررش
15:19المؤرخ الفرنسي هنري روسو
15:21بيسمي الاتفاق الضمني
15:22اللي حصل بين الحكومة والمجتمع بعد الحرب
15:24بـ
15:26نسبة إلى مدينة فيتشي
15:27مقر حكومة فرنسا وقتها
15:28متنازمة فيتشي
15:29زي ما بيوصفها روسو
15:30كانت من الآخر اتفاق
15:31ديل
15:32كلنا هنتجاه لهذه الفترة من الحرب
15:33كأننا مش شايفينها
15:34اتفاق غير معلن
15:35أن كلنا هنتجاه للي حصل
15:37انساني بقى
15:38كل الترومت دي
15:39والتكالي
15:40على انتصارات الجيش الفرنسي
15:41في مواجهة الاحتلال الألماني
15:43الانتصار عنا زي يا عزيزي
15:44خد بالك
15:45مش في الألمان
15:46عشان احنا عايزين نشتغل معاهم في المستقبل
15:47الألمان كويسين
15:48ولكن النظام اللي كان نسيكه
15:49هو اللي وحش
15:50نركز على انتصارات الجيش الفرنسي
15:51قدام حاسم نظام القمعي
15:53وخصوصا أن فرنسا خرجت من حرب منتصرة
15:55ولكن يا عزيزي فاكر لما قلت لك
16:07سردية
16:08سردية المجتمع عن نفسه
16:09محتاجة تسقط حاجات
16:10ونبروس حاجات
16:11المشكلة بقى يا عزيزي
16:12أن الحاجات اللي بتتسقط
16:13ما بتتنسيش
16:14وهنا بيعبر رسول تعبير
16:15في غاية البلاغة
16:16عن ذكراء فترة الحرب
16:17والمقاسي
16:18والمجازر اللي حصلت
16:19بأن ده
16:20الماضي الذي لا يمضي
16:21والماضي الذي لا يمضي
16:22تجلياته ظهرت في السبعينات
16:24بعد 30 سنة من الأحداث
16:25انتشر ما يعرف
16:26بالميموري أكتيفزم
16:28نضال التذكر
16:29وتحول التناسي
16:30إلى هواس بالتذكر
16:31هواس بحكومة فيتشي
16:32واحتلال ألمانيا لفرنسا
16:33وتهاتف فرنسا
16:34في حاجة زي الهولوكوس
16:35صحة التذكر
16:36مش بس هتمتدل الحرب العالمية
16:37وإنما كمان
16:38لماضي فرنسا الاستعماري
16:39لما تظهر طلبات من جماعات
16:41زي المهاجرين الجزائريين مثلا
16:43بتصمم أن حكومة فرنسا
16:45تعترف بجرائمها
16:46وقت الاحتلال
16:47وهنا الحكومة ردت بقانون سنة 2005
16:49بيجبر المدارس أنها تدرس
16:51الدور الإيجابي للفرنسا
16:53في شمال أفريقيا
16:54والاحتفال بمطلوباتها العسكرية
16:55كمحاولة أن احنا عايزين نجام من الماضي
16:57احنا عايزين ننساه
16:58ولكن يا عزيزي
16:59التذكر كان تفان أقوى بكتير
17:01وماشاء الله تبارك الله
17:02فرنسا عملها مشرفة
17:03وفي النهاية يا عزيزي
17:04تم إلغاء هذا القانون
17:05فهنا يا عزيزي باينر بيقول
17:06أن إنت لو عايز تمحي حدث من التاريخ
17:08فمش كفاية أن أنت تمنع الكلام عنه
17:10لا أنت محتاج تعمل عنالية
17:12وتشيله من جوه زاكرة كل شخص عاشه
17:14من كل زاكرة فردية
17:16غير كده هيفضل يرجعلك تاني
17:17يعني أبو أحمد عملية استقصال الزاكرة
17:19هي زي ده
17:20خلينا يا عزيزي
17:21أشرحلك على حسب وجهة نظر بعض الناس
17:23كيف يتم استقصال الزاكرة
17:25وهفاجأك بالطريقة
17:26الطريقة عكس ما تتوقع
17:28إحنا بدل ما نكنس ونخب الزكرات دي تحت السجادة
17:31إحنا هننشر العفارة
17:32في وجهة نظر بتقول
17:33أن إنت لا عايز مجموعة من الناس
17:34تنسى حاجة حصلت في التاريخ
17:36خليهم يا عزيزي يتكلموا عنه
17:37ويجبعوا منه كلام
17:38وده
17:39اللي حصل في الليجان تقصي الحقائق والمصالحة
17:41اللي تعاملت بأشكال وأسماء مختلفة
17:43بعد الأحداث المفجعة في تاريخ البشرية
17:45زي مثلا
17:46التطهير العرقي
17:47اللي حصل لجماعة التوتسي في رواندا
17:48ونظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا
17:50وكلام ده له أساس علمي
17:52وبيستند لأحد تكنيكس النسيان
17:54اللي موخك بيستخدمها
17:55يعني على حسب نظرية علم النفس الروسي
17:57بلوما زيكرانيك
17:58هذا الشخص اللي كان قاعد على قهوة في فيننا
18:00في عشرينات القرن الماضي
18:01إن الويترز بياخدوا الطلب وبيفضلوا حافظينه
18:03لحد ما الترابيزة تحاسب وتقوم
18:05وبعدها ينسوه على طول
18:07زيجارنيك مشي وراء ملاحظاته
18:08وعمل تجارب أكتر
18:09وطلع النظرية اللي خدت اسمه
18:12زيجارنيك بيقول
18:13إن عدم الاكتمال
18:14بيخلق حالة من
18:16التوتر الزهني
18:17لما موخك بيسجل
18:18إن فيه نشاط مهم بدأ ومخلصش
18:20بتفضل يا عزيزي الفكرة دي
18:21تتنطط في دماغك
18:22مش عارفها تقعد على بعضها
18:23تفضل ترجع للوعي كل شوية
18:25بشكل لا إراضي
18:26وبالتالي بقى
18:27تزبط أكتر في الزاكيرة
18:28على العكس بقى
18:29الموخ لما بيسجل إن فيه حاجة كتملت
18:30بيهدي إن شاء الله للزاكيرة
18:31إن خلاص
18:33على يمينك كده بقى يا باشا
18:34ونزل الزمون
18:35زي ما تخلصش الامتحان بالزبط كده يا عزيزي
18:36ترجمي كل اللي فيه دماغك في الورقة
18:37وتطلع نسية
18:38بناء على البحث ده يا عزيزي
18:39بعض الخبراء
18:40بينصح وقت المذاكرة
18:41إنك ما تخلصش الورق
18:42في ععدة واحدة
18:43لا إنت توقف
18:44وتبدأ كذا مرة
18:45عشان تخلق هذا التوتر الزهني
18:46اللي ميخل الموخ يمسك فيه معلومة
18:48يا سلامة أبو أحمد
18:49أنا عشان أشتغل كويس
18:50محتاج أريح كويس
18:51آآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآ
19:21بشكل أو بآخر المخي ميجيله إشارة إنه خلاص سايح
19:24الأمور اكتملت خلاص
19:26إنت مش محتاج تحتفظ بهذه الزاكرة في مخها
19:28لأنها خلاص تسجلت في مكان تاني
19:30وعلى حسب النظرية دي
19:31فمنلاقي إن العملية اللي كان الهدف منها
19:33توصيق الحقيقة بتعمل عكس المتوقع منها
19:36هي عزيزي مش بتحفظ الحقيقة
19:37بالعكس هي بتخفف من أثر الزكرة الأليمة
19:40وتدي للضحايا مصطلح معروف بالكلوجر
19:42نقطة اكتمال تسمح بالتجاوز والاستمرار
19:45ملخص يا عزيزي من هذه الحلقة هو إنه حاجة زي النسيان
19:49المفروض إن هي حاجة وحشة وبنقراها
19:50لأن احنا بنشوف أسارها في الامتحانات
19:52بنبقى عايزين نفتكر حاجات
19:53فيأوقات احنا محتاجين نفتكرها وما بنلاقاهاش
19:56فبيصبح عندنا هذا الكره لعملية النسيان
19:58ولكن العلم الأعصاب وعلم البيولوجيا بتقوله لنا
20:01هو إن النسيان حاجة قيمة حاجة مهمة
20:03حاجة ما نقدرش نعيش من غيرها
20:05بعض الناس زي ما شوفنا بيشوفوا
20:06إن غرض المخ أساساً إنه ينسى مش إنه يفتكر
20:09إحنا أغلب اللي المخ بيعمله هو إنه بيفلتر معلومات
20:12كانت ممكن تبقى موجودة بس هو قرر إنه يتخلص منها
20:15بنلاحظ يا عزيزي أهمية النسيان مش بس في حياتنا اليومية
20:18كمان بنلاحظه وقت الترومات وقت الأزمات الوجودية اللي بتحصل لنا
20:22وقت الأحداث اللي بتحدد وجودنا
20:24لما بتخلص كل الحلول بنقول إنه ما فيش أمل غير النسيان
20:27بنكتشف يا عزيزي إن الماضي أحياناً ممكن يكتفنا
20:29ممكن يخلينا ملناش حاضر ممكن يخلينا ملناش مستقبل
20:32والتخلص من الماضي عن طريق حاجة زي النسيان
20:35ممكن يبقى أسلم حل فوق تزايدة
20:37من يحمل الماضي بتتعثر خطاعه
20:39أحياناً الماضي بيبقى حمل علينا
20:40وأحياناً التخلص منه هو اللي بيخلي عندنا حاضر مستقبل
20:44وفتكري يا عزيزي إنه مش معنى إن احنا شكرنا في النسيان
20:46وقلنا إنه أحاجة جميلة إنه هو حاجة المفروض علينا
20:49أي حد أو أي كيان يقدر يفردها علينا
20:51يقدر يتحكم في سرديتها
20:53إيه اللي نفتكره وإيه اللي نساه
20:54النسيان سلاح والتذكر سلاح
20:57قد نظن إن إحنا لما نجبر نفسنا إن إحنا ننسى
21:00إن إحنا نبقى كده بنحل الموضوع
21:01لعكس يا عزيزي اللي عبحاس علمية بتلاقيه
21:03إن إحنا لما نتكلم لما نقول لما نعترف
21:05لما نناقش لما نفكر في اللي حصل قبل كده
21:08ساعاتها بس نقدر نتحرر بإننا ننسى
21:11في النهاية يا عزيزي النسيان علاج وسلاح في إيدك
21:14بس كده يا عزيزي
21:15أخينا وليس أخينا يا عزيزي
21:16ممكن ننسى حاجات كتيرة جدا
21:17بس ما ننساش أبدا
21:18نحن نشوف الحلقة اللي فاتت
21:19نشوف الحلقة الجاية
21:20نزل نبص على مصر
21:20لاحنا على يوتيوب نشترك على القناة
21:21تقولي بقى الجنجلة سقطتك
21:22مش عارف إيه نسيك
21:23ما بفهمش أنا في الكلام ده
21:24ها؟
21:44ترجمة نانسي قنقر