Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:29Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:31Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:35Ezgi Sira foundeder of Sesli Betimleme Metin Yazarı
00:4675 Project
00:51Goodbye
00:52Susuz Mumer
00:58Kardeşim, Kuzeynoğlu'ya çok sevgi verdi.
01:03Ama aslında, Kuzeynoğlu, kardeşimi sevmiyor.
01:09Bu, Zhao Xuanxue'nin sana söylediği miydi?
01:15Bu yıllarda, Kuzeynoğlu'yu Kuzeynoğlu'ya çok dikkatli görmüştüm.
01:20Söylesem bile, çok fazla bağırırdı.
01:23Ama her iki, üç, beş haftada bir şeyler çaldırırdı.
01:29Kuzeynoğlu.
01:34Teşekkür ederim, Kuzeynoğlu.
01:35Kuzeynoğlu, neden onunla karşılaştırıyorsun?
01:40Sonuçta, kendini kaybettin değil mi?
01:48Her gün böyle bir şeyler alıyorum.
01:50Sadece bir insan gibi yaşamak istiyorum.
01:52Değişik bir şey değil.
01:54Kuzeynoğlu'yu kutlamak için, Kuzeynoğlu'yu kutlamak için söz veriyor.
01:58Ama aslında, herkesin anladığı gibi,
02:01Kuzeynoğlu'yu bir para kazanmak gibi düşünüyor.
02:04Bir gün, iyi bir para satmak istiyor.
02:08Kuzeynoğlu, ne yapabilir?
02:10Kuzeynoğlu'nun kalbinde bir şey var.
02:15Eğer bu kadar çok yorulmazsan, gidelim.
02:18Eğer Kuzeynoğlu'yu bırakamazsan,
02:20Kuzeynoğlu'yu seninle birlikte götürelim.
02:22Kuzeynoğlu'yla birlikte gitmek mi?
02:24Neden ben onunla gidiyorum?
02:28Siz kimsiniz?
02:30Senden bir ilgim yok.
02:32Ne düşünürsen, ben kendim bakarım.
02:35Ama o da benim için değildir.
02:37Herkesin faydası birlikte olduğunu düşünüyor.
02:39Kuzeynoğlu'dan...
02:41...kavgalı olduğunu sanıyor.
02:44Benden senden değil...
02:46...kuralların biliyormu?
02:48Bu sebeple, kardeşim beni kardeşime mağdur etmeye karar vermeye karar verdim.
03:04Biliyor musunuz?
03:06Tüm ailemi Zhao Xuanxuan'a takip ettim.
03:09Birbirimle birlikte.
03:11Kimseye benim planımı karıştırmak istemiyorum.
03:15Bu Du Xiaohe...
03:16Neyse ki o da hiçbir şey yapamaz.
03:19Öncelikle ona iyi bir evi bulmalıyız.
03:22Büyükanne, sizce tüm aileleriniz sizin parçanız mı?
03:27Kesinlikle.
03:28Sadece birbirlerini kullanmak.
03:32Usta...
03:34Usta...
03:35Bizi bağışlayın.
03:37Zhiyuan...
03:39Usta...
03:41Seni büyüttüğünü gördüm.
03:43Senin için de ağlıyorum.
03:45Bu şekilde...
03:46Du Xiaohe'yi sana götüreyim.
03:49Usta...
03:50Şuanxuan'ı seviyorum.
03:52Söylesene bana.
03:55Söyledim.
03:57Şuanxuan'ı bir aileye götüreyim.
03:59O, bir evi bulacak.
04:01Bizim küçük bir kutu değil.
04:03Anladın mı?
04:04Sen, Xiaohe'yle evlendin.
04:07Sadece sen ve Şuanxuan...
04:09Bu düşünceyi kesinlikle kaybettin.
04:11Değil mi?
04:13Her şeyi yaptığınız şey...
04:15Hepsi bizim kutu için.
04:20Usta'nın emriyle...
04:22Eğer ben ölürsem...
04:24Şuanxuan'ı sana götüreceğim.
04:37Bu şekilde...
04:39Şuanxuan'ı öldürmek için...
04:40Cengiz Yuan'ı öldürmedi.
04:42Öldürmek istediği kişi...
04:45Sen olmalısın.
04:47Evet.
04:48Bu çok açık bir şey.
04:50Ama doğru değil.
04:52Ben daha açık bir şey yapabilirim.
04:54Usta...
04:55Şuanxuan'ı öldürdüğü kim olduğunu düşünüyorsun?
04:59Kim...
05:01Gerçek öldürdü?
05:04Bunu söylemek istemiyorum.
05:06Söylemek istemiyorum.
05:07Siz polissiniz.
05:09Eğitim var.
05:13Ben sadece bu dünyada yaşıyorum.
05:16Eğer usta olmasaydı...
05:18Şuanxuan'ın kardeşlerim olmasaydı...
05:20Daha önce yaşayamamıştım.
05:22Şuanxuan'ı sevmiyorum...
05:26Ama onlar benim ailem gibi...
05:28Şuanxuan'ın öldüğü gibi...
05:32Gerçekten üzüldüm.
05:35Ama şuanxuan'ın böyle bir şey yapacağını inanmıyorum.
05:38Usta...
05:39Sen iyi bir insansın.
05:41Şuanxuan'ı açıklamaya çalışmalısın.
05:44Her şeyin gerçeğini çözelim.
05:48Öldürenin bir yolunu çözelim.
05:50Hiçbir iyi insanın yanında olamaz.
05:52Teşekkür ederim.
05:54Geç otur.
05:56Hadi.
06:02Bırak.
06:03Toprak suyu yaptığındayken...
06:05Kim istedi?
06:06İçeriden bir şirketle orada satın almıştım.
06:10O şirket hangi şirket?
06:11Hüfeng'ten.
06:12O şirketi sen mi almıştın...
06:14ya da şirketci sana getirdi?
06:16O şirketi ben de kapıdan aldım.
06:20Peki dikkat et.
06:22Toprak suyunu evde getirirken...
06:24Zhao Xuanxuan ne işe yarıyor?
06:27Şuan işe yarıyor.
06:28Diğerleri?
06:29Diğerleri...
06:39Tavuk sütü geldi!
06:44Mr. Cheng,
06:45sizden emredilen gibi
06:47bu,
06:48en yüksek derece Cangxi tavuk sütü.
06:50Yemek yedikten sonra
06:51ağzınızın ışıklarına ulaşacak.
06:53Yorulduk.
06:54Sorun değil.
06:55Siz işinize başlayın.
07:02Baş... Başkanım.
07:04Bir şey var mı?
07:05Huifeng Tang'ın kocası
07:06sana bir soru sordu.
07:08Bu gece şarkının bitmesine rağmen
07:09bir şarkı söylemek istiyor musun?
07:14Şuanxuan,
07:16ne diyorsun?
07:18Bence gerek yok.
07:20Bence bu gece
07:21şarkı söylemek istiyor.
07:24Evet,
07:26doğru.
07:28Eğer şarkı söyleyelim,
07:30belki de mutlaka
07:32şarkı söyleyebiliriz.
07:34Değil mi?
07:41Duydun mu?
07:42Sakin ol!
07:44Bekle,
07:45ben... ben...
07:46...bir şey söyleyeceğim.
07:47Mr. Cheng,
07:50her şeyi
07:51Zhao Xuanxue'ye sormak lazım.
07:53Eğer Zhao Xuanxue'ye hayır demek istiyorsa,
07:55bu olay doğru olur.
07:56Böylece
07:57Zhao Xuanxue'nin başkanı gibi olur.
07:59Bu yüzden Zhao Xuanxue'nin öldüğü için
08:02çok mutlu oldun değil mi?
08:04Ben...
08:07Bu... Bu bir şey değil!
08:08Bu bir şey değil!
08:09Sakin ol!
08:11Sadece bir şey dediği için
08:12sağlıklarını korumaya başladı.
08:13Yemin edemez misin?
08:17Ben sadece bir işçiydim.
08:20Mr. Cheng
08:21sadece bir işçiydi.
08:24Ben de bir işçiydim.
08:26Sadece dışarıdan
08:29yabancı konuşup
08:30para kazanıyordum.
08:32Fakat
08:34bunun yüzünden bir şey yapmadım.
08:36Daha da
08:37ben bir şey yapmadım.
08:38Biri beni öldürdü.
08:40Eğer ben böyle bir şey yapsaydım,
08:41burada olsaydım,
08:42başkanım...
08:43Lanet olsun!
08:45Başkanım senin bu aptalca yöntemlerine
08:45ihtiyaç duymaz.
08:48Bir daha soruyorum.
08:50Cengiz Yüren'in
08:51içtiği bu çay
08:53başkalarını tanıdın mı?
08:57Sadece bizimle birlikte mi
08:59o zaman?
09:06Cengiz Yüren
09:07her şeyin bitmesi gerekiyor.
09:09Sakin ol.
09:11Gel!
09:12Sen...
09:13Ben onu geri getireyim.
09:14Çok geçti.
09:20Bence
09:22bu adam
09:23çok yakışıklı.
09:25Nasıl?
09:26Yakışıklı?
09:28Bu...
09:29Söylesene!
09:31Yakışıklı bu adam
09:33başkalarına geldiği zaman çok geçti.
09:36Duygu'ya birkaç ay geçti.
09:40Zaten
09:40Zhao Xuanxue'ye daha önce geldiğini duydum.
09:43Belki çılgınca olduğundan
09:45normalde çok konuşmuyor.
09:48Fakat
09:48onun Du Xiaohe'yla ilgili ilgisi
09:50çok farklı.
09:51İkisi de
09:53her zaman
09:53yalnız.
09:55Bu...
09:55Bu...
09:56Onlar...
10:17Onlar...
10:18Onlar...
10:19Onlar...
10:20Onlar...
10:21Onlar...
10:22Onlar...
10:23Onlar...
10:24Onlar...
10:25Onlar...
10:26Onlar...
10:27Onlar...
10:28Onlar...
10:29Onlar...
10:30Onlar...
10:31Onlar...
10:32Onlar...
10:33Onlar...
10:34Onlar...
10:35Onlar...
10:36Onlar...
10:37Onlar...
10:38Onlar...
10:39Onlar...
10:40Onlar...
10:41Onlar...
10:42Onlar...
10:43Onlar...
10:44Onlar...
10:45Onlar...
10:46Onlar...
10:47Onlar...
10:48Onlar...
10:49Onlar...
10:50Onlar...
10:51Onlar...
10:52Onlar...
10:53Onlar...
10:54Onlar...
10:55Onlar...
10:56Onlar...
10:57Onlar...
10:58Onlar...
10:59Onlar...
11:00Onlar...
11:01Onlar...
11:02Onlar...
11:03Onlar...
11:04Onlar...
11:05Onlar...
11:06Onlar...
11:07Onlar...
11:08Onlar...
11:09Onlar...
11:10Onlar...
11:11Onlar...
11:12Onlar...
11:13Onlar...
11:14Onlar...
11:15Onlar...
11:16Buradaki bir süreç var.
11:18O, dış yöntemi.
11:19Mesela, sen yandın, ben seni öldürmeye yöntemedim, sen gitmedin.
11:24Ama Cheng Zhi Yuan, yöntemden öldürmeye yöntemde
11:27dış yöntemden hiçbir şey yöntemde olmadı.
11:29Bu yüzden, sorun sadece bir şey.
11:32Dış yöntem, kendisi.
11:34O, Zhao Xuanxue'yi öldürmeye çalışıyor.
11:38Anladın mı?
11:46Çeviri ve Altyazı M.K.
12:16Tamam, kusura bakma.
12:17Bir daha kusursa, güneş doğurur.
12:19Bak, yarın gelince
12:21senin evine bir kıyafet alacağım.
12:23Sen?
12:24Yok, ben çok özel değilim.
12:26Tamam, hadi görüşürüz.
12:31Bekleyin.
12:33Neden Xiaofan evine gidebilir?
12:34O bir yöntemi, değil ki bir yöntem.
12:37Ayrıca, Xiaofan'ı bizim evimizden alınmasına izin vermedin mi?
12:40Bir ev mi?
12:41Yöntem bile yeterli değil mi?
12:43Çok düşünüyordun.
12:44Yöntem mi var?
12:46Yöntem var. Hadi.
12:47Yöntem mi?
12:55Baktım, her şey yolunda.
13:08Bu Xizhu, değil mi?
13:11Bu kutu çok özel.
13:13Xizhu iyi bir işçi.
13:15Nasıl biliyorsun ki bu Xizhu'nun yaptığını?
13:19Bir parça kısık el,
13:21çok fazla çizgiler var.
13:23Ağzında çok büyük bir kutu var.
13:24Bu, Xizhu'nun yaptığı kutu olmalı.
13:30Bu kutu çok güzel.
13:32Büyük bir kutudan daha güzel.
13:34Hayır.
13:35Ben yaptım.
13:37Xizhu,
13:38Zhao Xuanxue'nin sana bir şey söylediği var mı?
13:41Hayır.
13:44Gerçekten mi?
13:48Var mı, yok mu?
13:49Hakikaten, ne amacı var?
13:58Türkçe almak için…
14:08Bir zamanlar,
14:09sana tekrar bir şarkı söylemeye devam ettim.
14:13Sonraki şarkıları dinleyeceğim.
14:16Anladın mı?
14:19İyi misin?
14:21İyiyim.
14:23Ben çok işim yok.
14:25Eğer bir an önce
14:27başbakan'a haber versem
14:29Belki Şenxue'ye yardım edebilirim.
14:31Ne demek istiyorsun?
14:33Cheng Zhiyuan'ın
14:35Zhao Xuanxue'yi öldürdüğü o bıçak
14:37Zhao Xuanxue'nin kendisiydi.
14:39Evet.
14:41Onu görmüştüm.
14:50Sanırım haklısın.
14:52Zhao Xuanxue'nin
14:54ve öldüren
14:56bıçakları var.
14:58Ama neden?
15:00Neden şahsiyette
15:02Cheng Zhiyuan'ın elinde
15:04öldürmek istiyor?
15:06Gerçekten Chen Shouting'in
15:08kontrolü olmadığından dolayı
15:10kendini öldürmek istiyor?
15:12Neden şahsiyette?
15:14Çoğu insanı Chen Shouting'e
15:16yargılayamaz.
15:19Bu yüzden
15:21San Yitai'yi
15:23öldürmek istiyor.
15:25Bu yüzden
15:27Chen Shouting'i öldürmek istiyor.
15:29Bu onun
15:31Chen Shouting'i
15:33ve şahsiyette yaşamak için.
15:48Çeviri ve Altyazı M.K.
16:18Çeviri ve Altyazı M.K.
16:48Çeviri ve Altyazı M.K.