Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:06www.seslibetimlemedernegi.com
00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:13Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:16Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:19Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:22Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:25Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:28Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:32Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:36Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:40Sesil Bedili
00:48Sesi
00:52Bırak.
00:53Yemek yaptın.
00:59Şimdi...
01:03...seni iyice seviyorum.
01:06Turgut, seni bir yaştan görmüştüm.
01:10Biliyorum.
01:13Du Lining'i çok istiyorum.
01:16Linnian, bir hayatta yalancı değilsin mi?
01:20Sadece bir günlük filmi mi izliyorsun?
01:23Kardeşim bana fırsat verir.
01:26Sakin ol.
01:28O bir öldürücü.
01:30Onunla evlenmek mi istiyorsun?
01:32Kardeşim, o bir şahit.
01:34Kardeşinin kimden şahit olduğunu bilmek mi istiyorsun?
01:40Kim o?
01:42Kimse onu şahit etmiyor.
01:46Her şey onun için.
01:50Kardeşim, o kadar zavallı olamaz.
01:52Olamaz.
01:54Daha önce,
01:56sen Şenşe'yi öldürdün.
01:58Senin için ne faydası var?
02:02Sadece Zhao Şenxue öldü.
02:05Çalışan Tanrı'nın öldüğü mümkünse.
02:09Düşün.
02:11Çalışan Tanrı'nın her şeyi
02:13Zhao Şenxue'yi bir çözecek.
02:15Sonuç ne?
02:17Çalışan Tanrı'nın her şeyi.
02:19Pong!
02:20Sadece bir çözecek.
02:22Çalışan Tanrı'nın her şeyi.
02:25Öldürmek normal mi?
02:28Sen...
02:30Sen...
02:32Sen...
02:34Sen...
02:36Sen...
02:38Sen...
02:40Sen...
02:43Şenxue.
02:44Bu kadar zamanın geldiğinde,
02:46şefime bir çözecek misin?
02:49Kendini çok endişelenme.
02:52Sen...
03:05Şenxue.
03:06Çalışan Tanrı'nın öldüğü mümkünse.
03:08Çalışan Tanrı'nın her şeyi.
03:12Şenxue.
03:14Ben yaptım.
03:20Gerçekten.
03:21Şenxue.
03:24Kardeşim, ne yaptım?
03:28Kardeşim.
03:29Neden böyle yaptın?
03:31Neden?
03:33Şenxue ne?
03:35Şenxue.
03:37Kardeşim,
03:39bu benim tüm planımda
03:41en önemli bir şey.
03:44Eğer,
03:46Şenxue'nin öldüğü
03:48öldüremezseniz,
03:51o,
03:52en önemli bir şey.
03:57Çünkü,
03:58o,
04:00ben seçtim.
04:03Onun için,
04:05bir nedeni var.
04:08O, Şenxue'yi kıskanıyor.
04:11O, Şenxue'ye daha önce
04:13gelişti.
04:14Ama o,
04:15her zaman,
04:16Şenxue'yi görüyor.
04:17O,
04:18Du Liniang'ı görmek istiyor.
04:20Ama,
04:21Şenxue'nin en büyük
04:22bir öğretmeni.
04:23Şenxue'nin öldüğünde bile,
04:25o,
04:26o,
04:27o,
04:28o,
04:30Bu planı,
04:32bitti.
05:00Kardeşim,
05:01duyuyor musun?
05:09Duyuyor.
05:14Sen...
05:15Du Xiaohe,
05:16bu kadar iyi bir oyun oynadın.
05:18Bir şey söylemeliyim.
05:20Sen,
05:21bir oyuncu oldun.
05:23Ağabey,
05:24ne diyor?
05:26Anlayamıyorum.
05:28Bu,
05:29ne demek?
05:30Ne?
05:45Gördün mü?
05:47Şenxue,
05:48Du Liniang'ı görmek istiyor.
05:50O,
05:51o,
05:52o,
05:53o,
05:54o,
05:55o,
05:56o,
05:57Miss Xiaoha,
05:59Şenxue'nun kevermesi senin röportajın.
06:02Onu giyersen,
06:04sen,
06:05Du Liniang'ın darabasıyorsun.
06:27Benim kıyafetim...
06:29...şimdi bu kıyafetimi...
06:31...Ağaç Gökhan'ın kıyafetine yakın bir kıyafet mi?
06:37Bence bu kıyafetin...
06:39...Ağaç Gökhan'ın daha iyi bir kıyafet olduğunu düşünüyorum.
06:44Gerçekten mi?
06:46Bence sadece bu kıyafet...
06:47...Ağaç Gökhan'ın kıyafetinin daha iyi bir kıyafet olduğunu düşündüm.
06:51Gerçekten mi?
06:53Hala şakalarını bilmiyorum.
06:55Ama şu anki hareketler,
06:57Zhao Xuanxue'nin gördüğü gibi
06:59çok şaşırdı.
07:05''Mengheyi''
07:13''Çırağata''
07:19Mr. Cheng,
07:20Du Linya'nın başına geldi.
07:22Liu Mengmei ne bekliyor?
07:25Asla aynısını anlayamazsınız.
07:27Xiaohe normalde bir şarrıcı.
07:28Yenilezsiniz,
07:29kimseye sıkıntınızı bırakmayacaksınız.
07:30Bu doğru mu?
07:37Sen hiç fark etmiyorsun ki
07:39seni performansçılar?
07:53Unu.
07:54Aslında biz de biliyorduk.
07:56Sen kimse değilsin.
07:58Biri için senin hayatını ödemeyeceğini biliyor musun?
08:02O seni kullanıyor gibi düşünmüyor musun?
08:04Hayır.
08:05Ben kimseyim.
08:06Ben kimseyim.
08:08Sizin kararınız bitti değil mi?
08:10Beni karar verin.
08:11Ben kimseyim.
08:12Ben kimseyim.
08:13Ben kimseyim.
08:14Eğer bunu yaptığını bilsem,
08:16senin ailesin ne düşünür?
08:18Ama eğer ben senin kızın olsaydım,
08:20seni affetmezdim.
08:22Asla affetmezdim.
08:43Sen...
08:44Sen ne yapıyorsun?
08:46Bırak beni!
08:48Ben gerçekten bir kimseyim!
08:49Ben kimseyim!
08:52Ben kimseyim!
08:56Yani bu konuyu bu konuya getirdi ve
08:59bunu bu konuda bitirdi,
09:01iyi bir şey olamaz.
09:03Ne diyeceksiniz?
09:05Ne saçmalıyorsun?
09:07Bu kızı yakalayacaklarımız var.
09:10Şimdi,
09:11bir kutup durumu olmalı.
09:14İlk başta
09:17çok faydalanıyorum.
09:19Neden birisi kendini çok sevdiği kadar kötü bir insan...
09:23...kendini öldürmeye başladı?
09:26Herhangi bir sebeple...
09:28...çok çılgınca.
09:31Bu sebeple farklı bir tepki yaptım.
09:36Ve tek bir cevap aldım.
09:45Neden bu kadar zorladın?
09:49Neden bu kadar zorladın?
09:53Kardeşim...
09:55...ben senin...
10:19...ben senin...
10:21...ben senin...
10:23...ben senin...
10:25...ben senin...
10:27...ben senin...
10:29...ben senin...
10:31...ben senin...
10:33...ben senin...
10:35...ben senin...
10:37...ben senin...
10:39...ben senin...
10:41...ben senin...
10:43...ben senin...
10:45...ben senin...
10:47...ben senin...
10:59Bir şey daha...
11:01...kardeşime yardım etmem lazım.
11:03Ne zaman?
11:12Biliyorsun...
11:13...ben hep başımdan çıkmak istiyordum.
11:15Ama...
11:16...birkaç gün sonra...
11:17...Gangzhou'a gidip...
11:18...televizyonda...
11:20Kardeşim, lütfen...
11:22...beni karşımıza...
11:24...bu bıçakla ver.
11:25Sen delirdin mi?
11:26Hayır.
11:27Eğer öyleyse...
11:28...beni zorlamak zorundayım.
11:29Sakin ol...
11:30...beni dinle kardeşim.
11:31Ben artık...
11:32...Chen Shouqin'i...
11:33...benim hayatımı yönetmeyeceğim.
11:35Şimdi...
11:36...Gangzhou'da...
11:37...Lei İmparatorluğu başkanı.
11:38Leihai'nin en sevdiği...
11:39...Sanyi Tai...
11:40...o zaman da...
11:41...televizyonda yaşıyordu.
11:42Bu sebeple...
11:44...Gangzhou'a gidip...
11:45...Leihai'nin izlenmesini sağlayacaktı.
11:47Ve televizyonda...
11:48...bir sorun olsaydı...
11:49...Leihai'nin bir araştırmasını sağlayacaktı.
11:52Sen...
11:53...beni korumak istiyorsun değil mi?
11:54Bu iyi değil mi?
11:55O zaman...
11:56...bütün şeyleri...
11:57...onun için yollayacağız.
11:58Lei İmparatorluğu'nun...
11:59...kurtulmasına rağmen...
12:00...Chen Shouqin...
12:01...kurtulamayacak.
12:03Böylece...
12:04...kurtulabileceğim...
12:05...ve...
12:06...senin için...
12:07...çok şükürler olsun.
12:10Ustam...
12:11...artık yazdı.
12:12Eğer bir şey olursa...
12:13...çok şükürler olsun...
12:14...Chen Shouqin'in...
12:15...kurtulmasına rağmen...
12:16...senin için...
12:17...kurtulabilirsin.
12:18Böylece...
12:19...sen, ben...
12:20...Xiao He...
12:21...biz de...
12:22...kurtulabiliriz.
12:23Her şey yolunda.
12:25Ustam...
12:26...lütfen bana yardım et.
12:32Tavuk suyu geldi.
12:35Mr. Cheng...
12:36...sizden bahsettiğim gibi...
12:38...kırmızı tavuk...
12:39...çok iyi bir tavuk.
12:41Teşekkür ederim.
12:42Teşekkür ederim.
12:43Sağ olun.
12:44Başınızda.
12:51Kırmızı tavuk suyuna...
12:52...yaklaştığında...
12:53...sen...
12:54...Xi Shu...
12:55...Du Xiao He...
12:56...hepsi...
12:57...anlaşıldı.
12:58Zhao Xuanxue...
12:59...kurtulacak.
13:00Onlarla...
13:01...ne alakası var?
13:02Çünkü ben...
13:03...kurtulamıyorum...
13:04...onu kurtardım.
13:05Kurtulamıyorum...
13:06...bir şeyim yok.
13:07Senin bir şeyin yok...
13:08...benim var.
13:11Cheng Zhiyuan...
13:12...senin Zhao Xuanxue'yi sevdiğinden...
13:13...onu kurtarmak zorundasın.
13:15Bu yüzden...
13:16...onu kurtarmak zorundasın.
13:17Değil mi?
13:18Evet.
13:19Peki...
13:20...Xiao He'nin gözlerine...
13:21...görmek istiyorsan...
13:22...onu tekrar söyle.
13:23Tabii ki.
13:32Xiao He...
13:34...ben...
13:35...ben...
13:36Peki, bunu belki B Style ile kullanabilirim?
13:42Gerçekten sevdiğin adam...
13:44...Zao Xuanxue olmasan...
13:45... или Tu Xiao He'nin...
13:48...Biz daha önce...
13:50...iber tuttuğum�nden sonra...
13:51...sen bu konuda gerginsin.
13:53Kendini sevdiğin kişi...
13:54...için söylemek zorundasın.
13:57O sadece grammar tohumum.
14:00Tu Xiao He...
14:01...çok önemli oluyor mu...
14:03...kurtulmamız geÇ ότι?
14:04Senin kardeşini öldürdü.
14:06Bu bir öfke.
14:08Ayrıca...
14:09O senin yüzünden...
14:10Çunsur Banyosu'nda durdurdu.
14:12Ne diyorsun?
14:14Anlamıyorum.
14:15Söyledim.
14:17Zhao Xuanxue'yi öldürdüğün kişi...
14:19Sensin.
14:20Hayır, ben miyim?
14:22Yalan söyleme, Xiao He.
14:23Cheng Zhiyuan!
14:24İnsanlar soruyorlar.
14:25Gerçekten Du Xiao He'nin bunu yaptığını düşünüyor musun?
14:28Birini sevmek...
14:29Onun yaptığı ve yaptığı şeyleri bırakmak değil.
14:31İstediği ve yaptığı şeyleri bırakmak değil.
14:33Onun kralı olmak.
14:34İstediğiniz şey,
14:35diğer insanların ömrü değil mi?
14:41Du Xiao He.
14:42Sen mutluydun.
14:44Çok insan seni seviyordu.
14:46Seni takip etti.
14:48Ama sen hala mutlu değilsin.
14:49Onları kullanmak zorunda kalıyorsun.
14:51Senin sevgini Cheng Zhiyuan saklamaz.
14:54Senin sevgini Xishu saklamaz mı?
14:59Wu Xie.
15:00Bana söyle.
15:01Du Xiao He ve Xishu...
15:03Ne ilgisi var?
15:07Onlar...
15:10Onlar kadınlar.
15:31Bu dizinin betimlemesi TRT tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
15:36Erişim www.seslibetimlemedernegi.com
16:01Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:06Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:10Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:15Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:20Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:25Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:30Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:35Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:40Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:45Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:50Seslendiren Ece Naz Batmaz
16:55Seslendiren Ece Naz Batmaz
17:00Seslendiren Ece Naz Batmaz
17:05Seslendiren Ece Naz Batmaz
17:10Seslendiren Ece Naz Batmaz