We All Lie capitulo 13 sub español
We All Lie capitulo 13 sub español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00¿Tenemos algún problema?
00:02No, no tenemos ningún problema.
00:04Bien, entonces vamos a seguir con nuestro plan.
00:12Ah, de acuerdo,
00:14el publicador me ha llamado
00:16y me ha dicho que no les han pagado
00:18los precios de los libros
00:20de La Catedral.
00:22¿Qué es lo que está pasando?
00:30¡No se me ocurre nada!
00:32¡Es solo que no se han pagado los precios de los libros!
00:34¿Acaso no es que los libros se han pagado?
00:36¡No es así!
00:38¡La Catedral está en riesgo!
00:40¡Vamos!
00:42¿Pero que haces?
00:44¡No se me ocurre nada!
00:46¡No se me ocurre nada!
00:48¡No se me ocurre nada!
00:50¡Vamos!
00:52¡Vamos!
00:54¡Vamos!
00:56¿Y de qué hablamos?
00:58Sí, lo haré lo más rápido posible.
01:06El usuario del teléfono no está disponible por el momento.
01:09Por favor, diga más tarde.
01:20Hola, vine a buscar a un amigo,
01:22pero olvidé su número de habitación,
01:24así que no puedo llamar.
01:25¿Puedes verificarlo por mí?
01:27¿Cuál es el nombre de tu amigo?
01:29Zhang Shuheng.
01:33Hola, el usuario de Zhang Shuheng vive en la habitación 1106.
01:37Gracias.
01:43¿Quién es?
01:52¿Quién es?
01:54¿Por qué no me has llamado?
01:56¿Por qué no me has llamado?
01:58¿Por qué no me has llamado?
02:02¿Cuándo volverás el dinero?
02:04¡Su Li está llamando!
02:10No creo que pueda volver el dinero en este momento.
02:14¿No hablamos de una semana?
02:16Sí, hablamos de una semana.
02:18Jiang Fangyuan me envió el dinero.
02:20¿Quién sabía que mi productor
02:22había perdido el dinero?
02:24¿Qué puedo hacer?
02:26No hay ningún proyecto de cine, ¿verdad?
02:30¡Has estado mentiendo desde el principio!
02:33Bien, lo que importa es que no te pierdas.
02:36No te puedes escapar.
02:39No te estoy mentiendo.
02:41Estoy pensando en algo.
02:43¿Qué estás pensando?
02:45Su Li tiene el diamante que yo le compré a él.
02:48Si lo tengo,
02:50¿no tendría un espacio vacío?
02:52¿No tendría un espacio vacío?
02:54El proyecto de cine podría continuar.
02:56Solo necesitas la clave del diamante.
02:59Lo resto, déjalo a mí.
03:01¿Quieres que te lo robé?
03:03¿Qué es robar?
03:05Tengo lo que me pertenece a mí.
03:08Él no descubrirá que tiene tantos diamantes.
03:18¡No importa si lo rompemos juntos!
03:20No me importa.
03:21No tengo nada.
03:23Ni dinero, ni familia.
03:26Pero tú eres diferente.
03:49Tengo la clave.
03:52Su Li tiene una conferencia de escritura.
03:54Tendrá dos horas.
03:56Háblale rápido.
03:57Es una secreta.
03:59Debo devolverla antes de la conferencia.
04:22Ya está. Vamos.
04:24Ya estamos aquí.
04:25¿Por qué no tocas el diamante?
04:27¿No dijimos que solo tenía uno?
04:29¡Apúntate!
04:30Tengo lo que me pertenece a mí.
04:31¿Qué pasa?
04:34El actor de los años pasados
04:36está robando.
04:38¿Qué pasa?
04:39¿Vas a confiar en ti mismo
04:41o esperas a que los policías te detengan?
04:48Ya tengo la clave.
04:50No me importa.
04:51¿Pero estás dispuesto a perder a tu amiga?
05:05Ya le dije todo a Su Li.
05:07Su Li me ha perdonado.
05:09¡No me vayas a asesinar!
05:12¡Maldita sea!
05:14¡Tú me has engañado otra vez!
05:15¡Eres tú la que te encontraste!
05:17¿Me equivoco por tener lo que me pertenece a mí?
05:20¡Tu mamá me mató tan mal!
05:22¡Estas jubilaciones no me pueden recompensar!
05:25¿Y mi hijo?
05:27¿Cómo lo arreglas?
05:28¡Mi hijo no tiene nada que ver conmigo!
05:36Pero ahora estoy muy contento.
05:38Tu hijo no está muerto.
05:41Si ella sabiera que sus padres
05:43odian a su padre,
05:45su vida sería muy triste.
05:51Su Li, no digas nada.
05:53Vamos a llamar a la policía.
05:54¡Lleva el teléfono!
05:55Cálmate.
06:01Cálmate.
06:14¡Cálmate!
06:44¿Dónde está?
07:12¡Dale!
07:14¡Dale!
07:15¡Dale!
07:17¿Dónde está?
07:18¿Dónde se ha ido?
07:19¿Dónde se ha ido?
07:35La pierna de la patita
07:37se estragó que le causada una herida en el cerebro
07:40y la alarma ha terminado de funcionar.
07:43¿Cuándo se realizará?
07:44La recuperación de la patología se necesita tiempo.
07:47Se ha despertado hace unos diez días.
07:49Ha pasado un par de años.
07:51Incluso nunca se ha despertado.
07:53Por lo tanto, por el momento,
07:54tenemos que relajarnos con las herramientas médicas
07:56para mantener su vida.
07:58Entendido.
07:59Gracias, doctor.
08:15Luego,
08:16ayúdame con el proceso de acceder a la hospitalidad de Zhang Shuheng.
08:20Y luego, traiga a un alcalde.
08:22Yo haré todo el costo.
08:25Su Li,
08:26él te hace así,
08:28y tú le ayudas.
08:31Sus padres están en su hogar.
08:33Y su salud no está muy buena.
08:35No hay nadie que pueda ayudarle.
08:38Deja que lo haga.
08:40Bien.
08:41Me parece extraño.
08:44Debe de saber que tenemos una buena relación.
08:47Si quiere mi dinero,
08:48¿por qué le pide tu ayuda?
08:51Tal vez se ha perdido el camino.
08:54Yo no quería ayudarlo,
08:56pero me obligó
08:58a decir que si no lo hizo,
09:00le haría daño.
09:03Me dijeron que no podía,
09:04que era muy timida,
09:05y que si me asustaba,
09:06me asustaría.
09:07Eres muy amable.
09:09Es muy fácil de mentir.
09:11Tengo tu protección.
09:13No te preocupes.
09:23Presidente Su,
09:24me he reunido con el alcalde,
09:25pero el tiempo está muy rápido.
09:27Tendrá un evento en Pekín mañana,
09:29y solo tendrá dos horas.
09:32¿Dos horas son suficientes?
09:33¿No es la directora Li Wen?
09:35Es la directora internacional.
09:37He visto todas sus películas.
09:40¿Vamos a colaborar con ella?
09:41¿Puedo verla?
09:43¿Estás luchando?
09:44Hay muchas empresas que quieren colaborar con ella.
09:46No digas cosas malas.
09:48¿Tienes todos los datos
09:49relacionados con el alcalde?
09:52Estos son los hábitos de vida,
09:54los hábitos,
09:55y todos los detalles.
09:57Le he pedido a alguien
09:58a preparar los equipos para mañana.
09:59¿Tienes todos los datos?
10:00Sí.
10:01Le he pedido a alguien
10:02a preparar los equipos para mañana,
10:03para que puedan ir a prepararse.
10:05¿También puedes preparar los equipos para el alcalde?
10:10Los tres vamos.
10:11Es más seguro.
10:13El alcalde
10:14tiene algunos problemas
10:15en el proyecto.
10:16¿Puedes quedarte y hablar con él?
10:18Pero yo siempre soy
10:19la responsable del alcalde.
10:20El alcalde
10:21es una persona
10:22muy extraña.
10:24El alcalde no tiene experiencia,
10:25y puede hacer cosas malas.
10:26¿Qué tal
10:27que preparo los equipos
10:28un poco más tarde?
10:29No seas tan duro.
10:30Tengo yo.
10:31No hay problema.
10:33Háblale con él.
10:35¿Tienes confianza,
10:36Juan Guaidó?
10:38Sí.
10:39Los artistas
10:40son un poco malvados, ¿no?
10:41Yo lo hago
10:42como si fuera mi novia.
10:43Tengo paciencia,
10:44cariño
10:45y esperanza.
10:47Bien.
10:48Prepara los equipos
10:49para el alcalde.
11:00El alcalde tiene
11:01asombrosismo,
11:02síntomas de opresión.
11:03Todos los detalles
11:04de su vida
11:05tienen una artística
11:06que casi es una enfermedad.
11:07Los objetos
11:08deben tener
11:09una línea recta.
11:10El alcalde
11:11tiene que hacer
11:12las cosas correctas.
11:13Los colores
11:14deben estar iguales.
11:15Por eso,
11:16debemos tener cuidado
11:17cuando nos vestimos.
11:18No debemos
11:19causarle vergüenza.
11:30¿Tengo algún problema?
11:39Tu cabello.
11:40Tu cabello está un poco desordenado.
11:44Entonces, vamos.
11:52Ya han pasado 30 minutos.
11:53¿Quieres...
11:54¿Quieres que te acompañe?
11:55No, no.
11:56No, no.
11:57No, no.
11:58¿Quieres...
11:59¿Quieres que te acompañe?
12:00No, no.
12:08Lo siento por haberte tardado.
12:09Lo siento por haberte tardado.
12:11El alcalde.
12:12Hola, hola.
12:13Hola.
12:14Es la primera vez que nos vemos.
12:16Este es mi billete.
12:20El alcalde, siéntese.
12:21Gracias.
12:28El billete del alcalde es...
12:30muy especial.
12:31Este lo hizo el alcalde
12:33cuando era voluntario
12:34con un colador.
12:37Es genial.
12:40El alcalde,
12:41vamos a orar primero.
12:42Vamos.
12:43Miren esto.
12:45Gracias.
12:46Cucarachas,
12:48papas,
12:51son todos muy caros.
12:55Lo siento.
12:56Lo siento.
12:57Me sentí un poco asustado.
12:59No tengo la paciencia.
13:03No, no, alcalde.
13:04¿Puedes probar un poco antes de irte?
13:06¡Qué pena!
13:08La comida vegetal de este restaurante
13:09tiene que estar en quebrada
13:10por varios meses para poder llegar.
13:17¿Comida vegetal?
13:18Usan varios métodos
13:20para hacer comida vegetal
13:21con un sabor muy especial.
13:22Les recomiendo
13:23que coman comida vegetal.
13:24Sí, sí, sí.
13:26Puedo probar un poco.
13:28Pero, por favor,
13:29déjame un comentario.
13:30Voy a ir a mi habitación.
13:31Bien.
13:39El alcalde debe ser un alcalde vegetalista.
13:42Probablemente necesita
13:43la nutrición vegetal de la carne.
13:45Por lo tanto,
13:46cuando se sienta,
13:47se come el suelo y la nariz vegetal.
13:49¿No te dijeron que debes
13:50comprobar sus preferencias y hábitos?
13:53Lo siento.
13:54Me siento un poco asustado.
13:55Pensaba que desde que era niño
13:56y vivía en Nanjing,
13:57la comida vegetal de este restaurante
13:58tenía que estar en quebrada.
14:00¿No has vivido en otros países
14:01y no has conocido a la gente aquí?
14:05No tengo muchos amigos
14:06en otros países.
14:08Concentraos.
14:09Dejad que la cocina
14:10prepare algunos ingredientes especiales.
14:12Está bien, está bien.
14:13No tengas miedos.
14:14Lo sé.
14:15No hagas errores.
14:16No te preocupes, no te preocupes.
14:26Me gusta dormir aquí.
14:28No tengo que enfrentarme
14:29a las cosas que pasan aquí.
14:37De hecho,
14:38Su Li no sabe
14:39nada de lo que yo he hecho.
14:42Ella cree que
14:43yo lo he hecho
14:44para protegerla,
14:45así que te lo han asesinado.
14:48Me he perdido un millón de dólares,
14:50pero no le he pedido
14:51que me culpes.
14:55Ella es una persona muy buena.
14:58¿Cuándo fuiste tú
14:59a traves de ella,
15:01¿no te sentiste
15:02como si tuvieras
15:03una piedra en tu corazón
15:04y no pudieras respirar?
15:26Eso es todo.
15:27Gracias por tu hospitalidad.
15:30Estoy muy emocionado por tu historia.
15:32Debería prepararme.
15:33Está bien.
15:34Nos vemos luego.
15:35Hasta luego.
15:36Hasta luego.
15:41¿Cuántos puntos tiene
15:42la cooperación con nosotros?
15:4390 puntos.
15:45Hay muchos competidores
15:46en esta competición,
15:47y cada uno
15:48es un gran escenario.
15:50¿Tienes alguna sugerencia
15:51que nos ayude?
15:52No tengo ninguna sugerencia.
15:53Y cada uno
15:54es un gran escenario.
15:56Asegúrate
15:57de que mañana
15:58vuelva el aéreo a la mañana.
15:59Tengo que hacer un plan.
16:01Estabas hablando
16:02y no has comido nada.
16:03Vamos a comer algo.
16:05No.
16:13Debería volver al hotel
16:14y pedir un menú.
16:16Ya estamos aquí.
16:17Te voy a llevar
16:18a un restaurante.
16:20Vamos.
16:21Ese lugar es mucho mejor
16:22que donde estamos.
16:25¿Quién quiere dos bolsas de pasta?
16:26Una con cebolla,
16:27otra con cilantro.
16:28Una con cebolla,
16:29una con cilantro.
16:30Y también un plato de caldo
16:31y un plato de pan.
16:32Bien, un momento.
16:33Gracias.
16:35¿Esto es lo que dices
16:36que es bueno?
16:38La pasta de aquí
16:39es muy buena.
16:40Es diferente
16:41a la que comimos
16:42en el restaurante
16:43de Nanjing.
16:44No es lo mismo.
16:46No seas tan exagerado.
16:48He estado aquí antes,
16:49pero no tenía dinero.
16:50He encontrado
16:51un restaurante
16:52muy barato.
16:54Además de la pasta,
16:55el verano en el norte
16:56es muy frío.
16:57Cuando estoy aquí,
16:58no tengo miedo
16:59de salir de la casa.
17:01Gracias.
17:02Gracias.
17:15¿Qué tal?
17:16Muy bueno.
17:17Un poco más de cilantro.
17:18Muy bueno.
17:19No necesito eso.
17:21Es el escritor.
17:22Es el escritor
17:23que debe probar
17:24todo lo que hay en la vida.
17:25¿Cómo se dice en ningún lugar?
17:26Si no comes el caldo,
17:27no comes la pasta.
17:28¡Pues pruébalo!
17:29¡Espera!
17:30¡No te preocupes!
17:31¡No te preocupes!
17:33¡Pruébalo!
17:34¡Pruébalo!
17:35¡Es en serio!
17:36¡Pruébalo!
17:45¡Pruébalo!
17:46¡Vamos! ¡Pruébalo!
17:54¡Más!
17:56¡Pruébalo!
17:57¡Ya está frío!
17:58¡Espera!
18:16¿Qué pasa?
18:20Antes, yo estaba con Su Li en el viaje.
18:23Esta vez, ella ha traído a otros.
18:27¿Crees que ella ha descubierto algo
18:30y está buscando a otros para me traer?
18:37Su Li es una persona que no se hace más.
18:40Incluso si sabe algo,
18:42ella decidirá quedarse sin hacer nada.
18:45Lo que me preocupa es que ella no busque a alguien para traerte.
18:50Me preocupa que ella te haga daño.
18:53Su Li es una persona que se dedica a la amistad.
18:57No debería ser tan cruel conmigo, ¿verdad?
19:01¿Has olvidado a Chen Yingying y Zhang Shuheng?
19:04¿Cuál fue el resultado?
19:07¿Cuál fue el resultado?
19:12¿Podríamos agarrar a otros
19:14mientras Su Li no se hace nada
19:16y despedirnos?
19:21Pienso de nuevo.
19:22Aunque Su Li es tan cruel con ellos,
19:25Zhang Shuheng fue el primero en hacer algo malo.
19:27Vamos.
19:30He pensado mucho.
19:33No quiero ver que te avances más.
19:35Y no quiero ver
19:37que pases todos los días tranquilo.
19:43Vamos a encontrar un lugar donde nadie nos conozca
19:46y empezar de nuevo.
19:47Yo voy a ganar dinero y tener una casa.
19:49Solo necesitas tener un plan.
19:55Empezar de nuevo.
19:59¿Qué vas a hacer?
20:01Aunque no haga nada,
20:04si voy a la construcción
20:06es mejor que verte sufrir así.
20:12Si nos unimos,
20:15nuestra vida se volverá a mejorar.
20:25Vamos a comer.
20:28Bien.
20:30Bien.
20:35¿Hace un día que no te sientes bien?
20:39Sí, hace un día.
20:40Tengo un poco de dolor.
20:41Te voy a apoyar.
20:43No, no.
20:45Porque de las zapatillas,
20:47te debí de la ayuda.
20:51Hay muchas veces en la vida
20:53en las que no hay nada que hacer,
20:55pero no puedo dejar que otros
20:57me ayuden cada vez.
20:59Tienes que probar
21:01para saber cómo te sientes.
21:06Espérame un momento.
21:17¿Tú?
21:21¿Dónde están mis zapatillas?
21:26Déjame ver.
21:29¿Estás más cómoda?
21:31Mucho mejor.
21:34Te ves un poco diferente.
21:36¿Cómo?
21:39Déjame ver.
21:43Te ves...
21:45un poco vieja.
21:47¿Quieres morir?
21:49Es broma, es broma.
21:51Veo que...
21:52te has estado molestando.
21:54He oído en las noticias
21:57que hay un accidente en la ciudad.
21:59¿No te sientes bien?
22:01¡Tienes que ser más triste que yo!
22:03¡Debería estar muy feliz!
22:11Bueno.
22:13Tengo un poco de emoción.
22:15En este tiempo,
22:17he pasado por muchas cosas
22:19que son muy peligrosas.
22:21Y luego me di cuenta
22:23de que los reyes de la venganza
22:25que escribieron en la biblioteca
22:27no se sienten muy felices
22:29después de la venganza.
22:33Creo que no hay nadie
22:35que quiera entrar
22:37en el muro de la venganza conmigo.
22:39¿Quién dijo eso?
22:41¡Yo!
22:47Tengo mucho más que decir.
22:49Estoy tan triste
22:51que no necesito estar
22:53en el muro de la venganza conmigo.
22:57Vamos.
22:59Tendremos que trabajar
23:01hasta la tarde.
23:03¡Vamos!
23:23¡Vamos!
23:29¡Eso fue muy peligroso!
23:53¿Cómo va?
23:55Ya terminamos
23:57el trabajo de la biblioteca.
23:59Vamos a comer.
24:01Gracias.
24:03Voy a irme al baño.
24:11¿Qué pasa?
24:13¿Qué pasa?
24:15¿Qué pasa?
24:17¿Qué pasa?
24:19¿Qué pasa?
24:22¿Qué pasa?
24:37¿Dónde estás?
24:39La reuní para comer.
24:41Estamos casi tarde.
24:51Hay un pequeño problema con el vehículo.
24:53¡Deja que lo arregle!
24:54¡Vamos!
25:14Gracias por venir a la hora, Director.
25:17No ha sido nada.
25:18Estoy muy emocionado por tu actitud.
25:21La noche del último día.
25:24Cuando el último día del mundo llega,
25:26el mundo está lleno de monstruos.
25:28¿Qué harás?
25:29El hombre es un ejemplo social.
25:32Cada día, a las 2 de la noche,
25:34no se puede decir no a los trabajadores de la casa,
25:36y a las amigas,
25:37que se encuentran en la misma ciudad,
25:38pero tienen un amor distinto.
25:40Pero un día,
25:41debido a la contaminación del medio ambiente,
25:43el cambio de calor genera un cambio de estilo.
25:45Los insectos que nunca se vieron
25:47se convirtieron en los líderes del mundo,
25:48mientras que los humanos se convirtieron en los peores.
25:59El hombre, por la mujer que amaba,
26:01se desplazó,
26:02y en la batalla del último día del mundo,
26:04encontró...
26:05Suvientu,
26:06creo que la reunión de hoy
26:08es casi terminada.
26:10Director.
26:12Director.
26:13Director.
26:15Director, ¿puedes decirme por qué?
26:17Suvientu,
26:18tu creación es exactamente la misma
26:20que la de la empresa que vimos ayer.
26:25¡Imposible!
26:26¡Esta es mi creación!
26:28¡He estado trabajando en este escritorio todos estos días!
26:30Debe haber algún problema.
26:32De hecho, no es necesariamente tu problema,
26:34pero Director Li siempre utiliza la plagiaría.
26:37Lo siento, Suvientu.
26:38Deberías volver a arreglarlo.
26:48¿Es solo una coincidencia?
26:52¡Imposible!
26:54Yo comparé dos planos,
26:56y la estructura de la historia es exactamente la misma.
27:01Nuestro empresario tiene un molestero.
27:05¿Y quién es el molestero?
27:08¿Quién es el molestero?
27:09¿Quién es el molestero?
27:10¿Quién es el molestero?
27:11¿Quién es el molestero?
27:12¿Quién es el molestero?
27:13¿Quién es el molestero?
27:14¿Quién es el molestero?
27:16¿Suvi?
27:18¿Cómo es posible que sea yo?
27:20¿Qué piensas?
27:22¿Cómo puedo suponer que es tu culpa?
27:26Lo único que te digo es que quiero que me ayudes a investigar.
27:31¿Qué tengo que hacer?
27:34No te apuntes.
27:36Tómate de saber nada.
27:39Vuelvete.
27:41¡Cierto!
27:45No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
28:15no
28:46¿Dónde estás?
28:47Hemos reunido a alguien para comer.
28:49Ya estamos tardando.
28:51Hay un pequeño problema con el coche.
28:52Ya se ha reparado.
28:53Llegaré de inmediato.
28:54Lo has hecho muy bien.
28:56No te he equivocado.
29:08Tienes que ayudarme con otra cosa.
29:10¿Qué es?
29:11Quiero que tomes
29:14una foto con Suli.
29:17¿Para qué?
29:18Quiero que la tomes
29:20antes de que se divierta.
29:23Así,
29:24tendrá una buena experiencia.
29:31No te preocupes.
29:32Te daré más dinero.
29:34No tienes que mostrar tu cara.
29:35Nadie te reconocerá.
29:36Hablabas de Suli.
29:37Ya es suficiente.
29:39Eso le ha hecho un gran daño.
29:41¿No deberíamos mirar hacia adelante?
29:44Y Suli no es tan malo como dices.
29:46Tiene sus propias razones.
29:47¿Sabes lo malo que es?
29:50¿Tienes pereza por Suli?
29:53Su esposo se ha convertido en un planta.
29:55Y ahora está en la clínica.
29:56¿Y yo?
29:57¿Qué voy a hacer ahora?
29:58Eso fue un accidente.
30:04¿No crees que podrías
30:05tener un sueño con Suli?
30:10Esa mujer es tan malvada.
30:12No creas que le dará
30:13una buena idea a ti.
30:18Vamos a continuar con el trabajo.
30:21¿Qué hará si sabe
30:24que esto tiene que ver con ti?
30:35¿Qué quieres?
30:39No no lo quiero.
30:47¿Entiende?
30:50Intenta aintegrarse con nosotros.
30:55Cuando eres tão caniada
30:57como cuando tu abuelita
30:59trataba de ayer
31:01y mañana siempre te abrían las manos...
31:03Siempre.
31:05Has pretendido.
31:08No necesito.
31:10Aunque tú no lo hagas,
31:12yo seguiré buscando a alguien que me ayude.
31:15Debería hacer que Sully muriera.
31:20Sobre todo lo que hiciste con Sully,
31:22lo diré a él.
31:26No te dejará ir.
31:37Tómalo.